Din interior (Laura Pausini)

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Din interior
Artist Laura Pausini
Tipul albumului Studiu
Publicare 5 noiembrie 2002
( Statele Unite )
31 ianuarie 2003
( Italia , restul lumii)
Durată 46:15
Discuri 1
Urme 12
Tip Pop
Dans pop
Pop rock
Muzică contemporană pentru adulți
Eticheta CGD East West
Atlantic Records
Producător Laura Pausini
KC Porter
Alfredo Cerruti
Craig Kallman
Ron Shapiro
Ruby Marchand
Înregistrare 2002
Formate MC , CD , descărcare digitală
Certificări
Discuri aurii Spania Spania [1]
(vânzări: peste 50 000)
elvețian Elveția [2]
(vânzări: peste 20 000)
Laura Pausini - cronologie
Următorul album
( 2004 )
Singuri
  1. Predare
    Publicat: 31 ianuarie 2003
  2. Am nevoie de iubire
    Publicat: aprilie 2003
  3. Nu este un ramas bun
    Publicat: 2003
  4. Dacă asta e dragoste
    Publicat: 2003

From the Inside este al șaptelea album oficial al cântăreței italiene Laura Pausini lansat în Statele Unite la 5 noiembrie 2002 [3] și scris integral în limba engleză pentru piața anglo-saxonă [4] . Este al șaselea album de studio . A vândut în jur de 2 milioane de exemplare.

A fost publicat în Italia la 31 ianuarie 2003 [4] .

Descriere

Progresele și indiscrețiile cu privire la realizarea primului album al Laurei Pausini în limba engleză au început în anul 2000 , coincizând cu publicarea Tra te e il mare [5] [6] .

Albumul a fost înregistrat în timpul promovării în Italia și Europa a primei sale colecții, The Best of Laura Pausini - E Torna da te [7], iar primele trei piese realizate pentru disc au fost Without You , It's Not Good-Bye și Every Day Este o zi de luni [8] .

Melodiile incluse în From the Inside se mândresc cu colaborarea unor nume importante din scena muzicii mondiale: printre producătorii discului se numără Patrick Leonard (cunoscut pentru că este autorul multor hituri ale Madonna ), KC Porter și John Shanks [9] și între autori, pe lângă numele deja menționate, se numără Olivia d'Abo ( Dragostea vine din interior ) și Kara DioGuardi ( I Need Love and I Do To Be ) [10] . Printre creditele discului nu apare numele lui David Foster [9] , indicat inițial în rândul anumitor colaboratori la realizarea discului [8] . Albumul a fost lansat în Statele Unite pe 5 noiembrie 2002 , la un an după colecția The Best of Laura Pausini - E Torna da te , precedată de piesa Surrender , lansată în august al aceluiași an.

Piesele incluse în disc includ două melodii deja publicate în italiană și spaniolă în lucrările anterioare ale cântăreței: It's Not Good - pa , adaptare la In absența ta și Every Day Is a Monday , versiunea originală a Cea mai mare greșeală a mea . Alte melodii includ piese cu sunet rock moale ( Love Comes from the Inside ) [4] [11] sau muzică disco ( I Do To Be ) [4] și unele melodii pot fi găsite venele sufletului [11] ; linia generală a albumului, totuși, rămâne centrată pe melodia pop și romantismul [11] , care se regăsește mai presus de toate în melodiile mai apropiate de producțiile anterioare ale Laurei Pausini precum I Need Love și Without You [4] . Mai mulți critici au comparat stilul muzical al unor melodii conținute în disc cu cel al lui Céline Dion , ajungând uneori să o definească pe Laura Pausini influențată clar de cântăreața canadiană [12] [13] .

Alegerile promoționale ale casei de discuri își propun să prezinte discul mai mult într-o perspectivă muzicală disco decât în ​​pop: single - ul de debut este lansat în diferite versiuni de remix și atât Surrender, cât și al doilea single If That's Love ajung pe locul 1 în Billboard Dance / Club chart. reda melodiile din melodiile cele mai transmise in cluburi / discoteci din statele Unite ale Americii [14] [15] .

Laura Pausini, simțindu-se artistă pop, declară că nu împărtășește aceste alegeri [3] , despre care nu fusese avertizată [16] . Din acest motiv, cântăreața spune că este dezamăgită de propria experiență americană [17] și, după ce a încercat să obțină o promoție pe măsura personalității sale artistice, alege să se întoarcă în Italia abandonând proiectul american la soarta sa, oprind promovarea a albumului., încheind doar 2 Show-Houses în State , renunțând la turneul planificat și refuzând propunerea unui al doilea album în limba engleză [16] . Printre motivele contrastelor cu casa de discuri se numără și alegerea videoclipului pentru primul single, realizat fără consultarea artistului din Romagna, care deci decide să înregistreze o nouă versiune în Italia [16] . Mai mult, Laura Pausini consideră că este un neajuns grav să nu fi făcut o versiune în limba spaniolă a single-urilor de pe album. Singura melodie tradusă și folosită ca single în America Latină în 2003 este I Need Love, care devine De tu amor , apoi inclusă în DVD-ul în ediție limitată al albumului Resta in ascolto -Escucha . Copiile vândute în Statele Unite ale Americii sunt în total aproximativ 33.000 [16] , dar discul nu reușește să obțină succesul sperat [11] . După câteva luni, albumul a fost lansat și pe piața europeană pentru o scurtă perioadă: publicarea în Italia a avut loc la 31 ianuarie 2003 [3] .

Se realizează un videoclip, From the Inside EPK, pentru a descrie albumul, care nu este publicat pe niciun suport audio-video, ci doar pe canalul oficial de YouTube al Laurei Pausini.

Ediții

Din interior (Italia, Statele Unite)

Ediția discului publicată în Statele Unite și în Italia conține 12 piese inedite [18] .

  • CD: 0809274865526
  • MC: 0809274865540
  1. I Need Love - 3:54 (versuri și muzică: Kara DioGuardi , Ulf Lindström, Johan Ekhé)
  2. Do I Dare - 4:04 (versuri și muzică: Evan Rogers, Carl Sturken)
  3. Surrender - 3:57 (versuri și muzică: Dane de Viller, Sean Hosein, Steven Smith, Anthony Anderson)
  4. If That's Love - 3:34 (versuri și muzică: Andrew Logan, Pam Reswick)
  5. It's Not Good-Bye - 4:38 (text și muzică: Antonio Galbiati, Laura Pausini , Cheope - adaptare în limba engleză: Shelly Peiken)
  6. Dragostea vine din interior - 3:58 (versuri și muzică: Patrick Leonard , Olivia D'Abo)
  7. Every Little Thing You Do - 3:59 (versuri și muzică: Stephanie Bentley, George Teren)
  8. Every Day Is a Monday - 3:06 (versuri și muzică: Andreas Carlsson, Alistair Thomson)
  9. You Are - 4:14 (text și muzică: Peter Bertilsson, Andreas Aleman)
  10. I Do To Be - 3:26 (text și muzică: Kara DioGuardi, Ulf Lindström, Johan Ekhé, Jessica Pihlnäs)
  11. Without You - 4:32 (versuri și muzică: KC Porter, Eric Buffat , Arnie Roman)
  12. Every Little Thing You Do (Piano / Vocal Reprise) - 2:53 (versuri și muzică: Stephanie Bentley, George Teren)

Durata totală: 46:15

Din interior - Ediția Promo Box (Italia)

Ediția Promo Box editată în Italia este un set de cutii promoționale pentru hârtie pentru jurnaliști (care nu sunt de vânzare) format din [19] [20] :

  • CD din interior .
  • CD-ROM .
    • Carte care conține fotografii, informații despre album și artist (17 pagini).

Din interior - Box Edition (SUA)

Ediția Box publicată în Statele Unite este un set de cutii Hardcover format din [21] :

  • CD din ediția germană interioară .
  • Single CD : Surrender , Surrender (Ultamix) , Surrender (Mark Taylor Mix) , Surrender (Eric Kupper Mix) , Surrender (Mike Rizzo Mix) .
  • VHS care conține videoclipul Surrender (versiunea europeană) .
  • Cărți poștale și pliante promoționale care conțin informații despre înregistrare și artist.

Din interior (Germania)

Ediția discului publicat în Germania conține, pe lângă ediția italiană, 1 Bonus Track : Surrender (Toronto Chilled Mix) [22] .

  • CD: 0809274973320
  • MC: 0809274973344
  1. Surrender (Toronto Chilled Mix, Bonus Track) - 3:28 (versuri și muzică: Dane de Viller, Sean Hosein, Steven Smith, Anthony Anderson)

Durata totală: 49:43

Din interior (Australia)

Ediția discului lansat în Australia conține, pe lângă ediția italiană, 2 piese bonus: Surrender (Toronto Chilled Mix) , Surrender (Eric Kupper Radio Mix) [23] .

  • CD: 9325583018473
  1. Surrender (Toronto Chilled Mix, Bonus Track) - 3:28 (versuri și muzică: Dane de Viller, Sean Hosein, Steven Smith, Anthony Anderson)
  2. Surrender (Eric Kupper Radio Mix, Bonus Track) - 4:03 am (versuri și muzică: Dane de Viller, Sean Hosein, Steven Smith, Anthony Anderson)

Lungime totală: 53:38

Din interior (Japonia)

Ediția albumului lansat în Japonia conține, pe lângă ediția italiană, 4 Bonus Tracks: Surrender (remix-ul lui Ford) , Surrender (Toronto Chilled Mix) , Cea mai mare greșeală a mea , În lipsa ta și 1 videoclip video bonus vizibil pe PC : Predare [24] .

  • CD: 4943674045167
Urme
  1. Surrender (Ford's Remix, Bonus Track) - 4:34 (versuri și muzică: Dane de Viller, Sean Hosein, Steven Smith, Anthony Anderson)
  2. Surrender (Toronto Chilled Mix, Bonus Track) - 3:28 (versuri și muzică: Dane de Viller, Sean Hosein, Steven Smith, Anthony Anderson)
  3. Cea mai mare greșeală a mea (Bonus Track) - 3:06 (text: Laura Pausini, Giuseppe Dati , Cheope - muzică: Andreas Carlsson, Alistair Thomson)
  4. În lipsa ta (Bonus Track) - 4:31 (text: Laura Pausini, Cheope - muzică: Antonio Galbiati)

Durata totală: 61:59

Clip video
  1. Surrender (versiunea europeană) - 3:59

Înregistrare

Înregistrare
Amestecarea
  • Mono Studio , Stockholm
  • Studiourile Larrabee West , Hollywood
  • Worldbeat Recording , Calabasas
  • Record One , Sherman Oaks
  • Zgomot în mansardă , Seal Beach
  • Barking Doctor Recording , Muntele Kisco
  • Sarm Hook End , Checkendon
Ardere

credite

  • Laura Pausini: voce
  • Patrick Leonard : pian , tastatură , programare
  • Eric Buffat : tastatură, programare
  • Riccardo Galardini: chitară
  • Dan Chase: tastatură, programare
  • Mark Taylor : tastatură, programare
  • Jamie Muhoberac: tastatură
  • KC Porter: tastatură, programare
  • Ali Thomson: tastatură, programare
  • Andreas Carlsson: tastatură, programare
  • Jeff Bova: tastatură, programare
  • Carl Sturken: chitară electrică , chitară acustică
  • John Shanks : chitară electrică, chitară acustică
  • Adam Phillips: chitară electrică, chitară acustică
  • Michael Landau : chitară electrică, chitară acustică
  • Dorian Cheah: chitară electrică, chitară acustică
  • Rusty Anderson: chitară electrică, chitară acustică
  • Ramon Stagnaro: chitară acustică
  • Paul Bushnell: bas
  • Lee Sklar : bas
  • Vinnie Colaiuta : tobe
  • Lisa Abbot: coruri
  • Lori Perry: coruri
  • Sharon Perry: coruri
  • Darlene Perry: coruri
  • Evan Rogers: coruri
  • Windy Wagner: coruri
  • Olivia D'Abo: coruri
  • Dorian Holley: coruri
  • Marlene Jeter: coruri
  • Kristin Barnes: coruri
  • Kara DioGuardi : coruri
  • Maria Diephus: coruri
  • Philipp Ingram: coruri
  • Johnny Britt: coruri
  • Lynm Davis: coruri
  • Elisa Fiorillo: coruri
  • Melody Perry: coruri
  • Yvonne Williams: coruri
  • David Sabee: orchestră

Promovare

Surrender este single-ul lansat în Statele Unite în august 2002 și în Italia pe 24 ianuarie 2003 , care precede lansarea albumului. Al doilea single extras în Italia și în Statele Unite este I Need Love în timp ce De tu amor în America Latină . Această versiune este traducerea I Need Love în spaniolă care nu este prezentă în albumul From the Inside, dar publicată pe un singur CD. Al treilea single extras în Italia este If That's Love . În America Latină și Statele Unite este, de asemenea, extras ca un singur album „ It's Not Good-Bye” .

Singuri
Titlu Data de ieșire
Europa
Predare 24 ianuarie 2003
Am nevoie de iubire Aprilie 2003
Dacă asta e dragoste 2003
Statele Unite
Predare August 2002
Am nevoie de iubire Aprilie 2003
Nu este un ramas bun 2003
Dacă asta e dragoste 2003
America Latina
Predare August 2002
De tu amor (lansat pe un singur CD) Aprilie 2003
Nu este un ramas bun 2003
Dacă asta e dragoste 2003
Clip video
Titlu Director
Surrender (versiunea SUA) Billie Woodruff, Calabazitaz Tiernez [25]
Surrender (versiunea europeană) Gaetano Morbioli [26]
Am nevoie de iubire Gaetano Morbioli [26]
De tu amor

Succes comercial

Albumul vinde în total 2.000.000 de exemplare: 33.000 de exemplare în Statele Unite [27] ; peste 1.900.000 în restul lumii [28] .

Diagramele

Clasamente săptămânale

Clasament (2003) Poziţie
maxim
Belgia (Valonia) [29] 38
Finlanda [30] 3
Franța [31] 34
Germania [32] 55
Japonia [33] 66
Italia [34] 3
Olanda [35] 32
Spania [1] 12
Suedia [36] 24
Elveția [37] 4

Clasamente la sfârșitul anului

Clasament (2003) Poziţie
Italia [38] 58
Elveția [39] 70

Notă

  1. ^ a b ( ES ) Din înregistrarea Inside Gold din Spania ( PDF ), pe promusicae.es , PROMUSICAE . Arhivat din original la 3 august 2013. Accesat la 14 martie 2012 .
  2. ^ Din Inside Gold Record din Elveția , pe hitparade.ch . Adus pe 14 martie 2012 .
  3. ^ a b c Pausini americanul: Am studiat engleza pentru a urca în clasament , pe archiviostorico.corriere.it , Corriere della Sera , 8 ianuarie 2003. Adus pe 14 martie 2012 (arhivat de la adresa URL originală la 11 septembrie 2012) .
  4. ^ a b c d e Din recenzia Inside Rockol , pe rockol.it . Adus pe 14 martie 2012 .
  5. ^ Ecouri ale lui Vaschiani în albumul Între tine și mare. Noul Pausini caută un băiat de salvat [ link broken ] , pe archivi.lastampa.it , La Stampa , 15 septembrie 2000. Adus la 14 martie 2012 .
  6. ^ Laura Pausini cântă în engleză și începe cu Pokemon , pe ricerca.repubblica.it , la Repubblica , 15 septembrie 2000. Adus pe 14 martie 2012 .
  7. ^ Laura Pausini cântă în engleză , pe archiviostorico.corriere.it , Corriere della Sera , 9 octombrie 2001. Accesat la 14 martie 2012 (arhivat din original la 11 septembrie 2012) .
  8. ^ a b Pausini se gândește la America , pe ricerca.repubblica.it , la Repubblica, 27 ianuarie 2001. Adus 14 martie 2012 .
  9. ^ a b Urme din interior , la discogs.com . Adus pe 14 martie 2012 .
  10. ^ (RO) Melodii și credite ale din interior , pe hispanosnet.com. Adus la 14 martie 2012 (arhivat din original la 28 februarie 2014) .
  11. ^ a b c d Dar ea vinde mai puțin dacă cântă în engleză Deși Din interior este un disc plin de viață și matur [ link broken ] , pe archivi.lastampa.it , La Stampa, 8 ianuarie 2003. Adus pe 14 martie 2012 .
  12. ^ Recenzie From the Inside Musicaedischi , pe musicaedischi.it , Muzică și discuri . Adus pe 14 martie 2012 .
  13. ^ (RO) Recenzie din interiorul Allmusic pe allmusic.com, All Music . Adus pe 14 martie 2012 .
  14. ^ (RO) Abandonați-vă în topul topurilor de dans ale Billboard , pe billboard.com, Billboard. Adus pe 14 martie 2012 .
  15. ^ (RO) Dacă That Love este în fruntea topurilor de dans Billboard de pe billboard.com, Billboard. Adus pe 14 martie 2012 .
  16. ^ a b c d billboard , pe books.google.it , Billboard, 26 martie 2003. Accesat pe 14 martie 2012 .
  17. ^ Pausini: ce dezamăgire visul meu american , pe ricerca.repubblica.it , la Repubblica, 30 ianuarie 2005. Accesat pe 14 martie 2012 .
  18. ^ Coperta albumului din interior - Ediția americană ( JPG ), la img688.imageshack.us , ImageShack . Adus pe 14 martie 2012 .
  19. ^ Album de copertă din interior - Promo Box Edition ( JPG ), pe img14.imageshack.us , ImageShack. Adus pe 14 martie 2012 .
  20. ^ Album de copertă din interior - Promo Box Edition ( JPG ), pe img695.imageshack.us . Adus pe 14 martie 2012 .
  21. ^ Album de copertă din interior - Box Edition ( JPG ), pe img684.imageshack.us , ImageShack. Adus pe 14 martie 2012 .
  22. ^ Album de copertă din interior - Ediția germană ( JPG ), pe img705.imageshack.us , ImageShack. Adus pe 14 martie 2012 .
  23. ^ Coperta albumului din interior - ediția australiană ( JPG ), pe img807.imageshack.us , ImageShack. Adus pe 14 martie 2012 .
  24. ^ Album de copertă din interior - Ediție japoneză ( JPG ), pe img225.imageshack.us , ImageShack. Adus pe 14 martie 2012 .
  25. ^ (EN) Videoclip Surrender - Versiunea SUA , pe vh1.com. Adus pe 14 martie 2012 .
  26. ^ a b Videoclip Surrender - Versiune europeană, I Need Love, De tu amor , pe runmultimedia.it . Adus pe 14 martie 2012 .
  27. ^ (RO) Poveste de succes internațională Laura Pausini , a books.google.it, Billboard , 15 martie 2003. Accesat la 14 martie 2012.
  28. ^ (RO) Laura Pausini se maturizează cu un nou studio setat pe books.google.it, Billboard, 23 octombrie 2004. Accesat pe 14 martie 2012.
  29. ^ ( FR ) Din interior - Ultratop (Valonia) , pe ultratop.be , ultratop.be/fr. Adus pe 14 martie 2012 .
  30. ^ (EN) From The Inside - Finnishcharts pe finnishcharts.com. Adus pe 14 martie 2012 .
  31. ^ ( FR ) Performanța albumului From The Inside în graficul din 2003 în Franța , pe lescharts.com . Adus pe 14 martie 2012 .
  32. ^ ( DE ) Interpretarea albumului From The Inside în graficul din 2003 în Germania , pe musicline.de . Adus la 14 martie 2012 (arhivat din original la 2 octombrie 2012) .
  33. ^ ( JA ) Interpretarea albumului From the Inside în graficul din 2003 în Japonia , pe oricon.co.jp , Oricon .
  34. ^ ( RO ) Din interior - Italiancharts , pe italiancharts.com . Adus pe 14 martie 2012 .
  35. ^ ( NL ) Interpretarea albumului From The Inside în graficul din 2003 în Olanda , pe dutchcharts.nl . Adus pe 14 martie 2012 .
  36. ^ (EN) album From The Inside Performance într-un 2003 în Suedia , pe swedishcharts.com. Adus pe 14 martie 2012 .
  37. ^ ( DE ) Interpretarea albumului From The Inside în graficul din 2003 în Elveția , pe swisscharts.com . Adus pe 14 martie 2012 .
  38. ^ Din tendința albumului Inside în clasamentul la sfârșitul anului 2003 în Italia ( PDF ), pe fimi.it , FIMI . Adus la 7 iulie 2012 (arhivat din original la 12 februarie 2004) .
  39. ^ ( DE ) Interpretarea albumului From the Inside în topurile de la sfârșitul anului 2003 din Elveția , pe swisscharts.com . Adus pe 14 martie 2012 .

linkuri externe

Muzică Portal muzical : accesați intrările Wikipedia care se ocupă de muzică