Frontalieri
| Frontalieri | |
|---|---|
| Titlul original | Frontalieri |
| țară | elvețian |
| An | 2010 - 2014 |
| Format | seriale TV |
| Tip | sitcom |
| Anotimpuri | 3 |
| Episoade | 48 |
| Durată | 3-5 min (episod) |
| Limba originală | Italiană , lombardă |
| Relaţie | 16: 9 |
| credite | |
| Creator | Paolo Guglielmoni , Flavio Sala |
| Direcţie | Chris Guidotti , Barbara Lehnhoff (sezonul 1 - 2) Nick Rusconi (sezonul 3) |
| Scenariu de film | Paolo Guglielmoni , Flavio Sala |
| Interpreti și personaje | |
| |
| Asamblare | Barbara Lehnhoff |
| Producător | RSI Rete Tre (st. 1-2) RSI La1 - S-Quot (st. 1-2) Grăniceri din regiunea Ticino (st. 1-2) RSI (st. 3) DECS (st. 3) Migros Ticino Percento Culturale (st. 3) |
| Premieră | |
| Data | 2008 |
| Rețeaua de televiziune | CSR LA1 |
| Lucrări audiovizuale conexe | |
| Urmărit | Frontaliers Disaster |
Frontaliers este un serial de televiziune elvețian [2] .
Istorie
Început în 2006 ca un serial radio difuzat pe canalul de radio RSI Rete Tre , succesul său l-a determinat să aterizeze, în 2010 , pe canalul TV RSI LA1 . Ulterior au fost realizate încă două sezoane ale seriei, respectiv în 2011 și 2014 [3] . Regia primelor două sezoane este de Chris Guidotti și Barbara Lehnhoff, în timp ce al treilea este creditat lui Nick Rusconi. La 21 decembrie 2017, filmul Frontaliers Disaster a fost lansat în cinematografele elvețiene, în regia lui Alberto Meroni, care servește ca o continuare a seriei [4] [5] . Filmul a fost distribuit ulterior pe DVD și în Italia în lanțul dezafectat [6] de magazine ieftine Da Moreno [7] , în timp ce în Elveția a fost distribuit la punctele de vânzare Migros [8] .
Complot
Prin frumoase schițe de 3 până la 5 minute, poveștile lucrătorului de frontieră Roberto Bussenghi (rezident al orașului fictiv Brianza Usmate Carate [9] și interpretat de Flavio Sala) și ale vameșilor Loris Bernasconi (interpretat de Paolo Guglielmoni) li se spune.Gabriele Veronelli (interpretat și de Sala) la trecătorul vamal Bizzarone . Fiecare episod începe cu un bâzâit de Bussenghi la volanul Fiat Panda roșu, când este oprit în mod regulat de Bernasconi pentru o inspecție fiscală [10] .
Episoade
Primul sezon
Primul sezon, precedat de un „prolog” de trei episoade, are 16 episoade [11]
Sezonul al doilea
Al doilea sezon are 15 episoade [12]
Al treilea sezon
Al treilea sezon, „Frontaliers 3 - aici vorbim itagliano” [13] , care face parte din proiectul de limbă italiană de frontieră [14] , are 8 episoade [15] .
Notă
- ^ Limba italiană trece (de asemenea) de la Frontaliers , pe gdp.ch. Adus la 8 iunie 2016 (arhivat din original la 17 iunie 2016) .
- ^ https://www.rsi.ch/speciali/intrettura/frontaliers/
- ^ https://www.varesenews.it/2014/07/frontaliers-si-gira-la-terza-stagione/30855/
- ^ https://www.svizzeri.ch/2018/01/26/frontaliers-disaster-gli-ingredienti-un-successo/
- ^ https://www.ciaocomo.it/2017/12/29/successose-frontaliers-disaster-cinepanettone-salsa-ticinese/150747/
- ^ https://www.lastampa.it/novara/2020/07/09/news/fallimento-da-moreno-perdono-il-posto-in-25-sono-tre-i-punti-vendita-del-novarese -1.39062831
- ^ https://www.varesenews.it/2019/02/dvd-frontaliers-disaster-vendita-italia/798089/
- ^ https://www.rsi.ch/speciali/intrettura/frontaliers/news/%C3%88-uscito-il-DVD-dei-Frontaliers-10927445.html
- ^ Phenomenology of Bussenghi , on allafrontiera . Adus pe 9 februarie 2016 .
- ^ https://www.espansionetv.it/2019/12/16/frontaliers-da-oggi-la-serie-su-etv-il-film-sara-trasmesso-la-sera-di-natale/
- ^ Swiss Radio and Television (RSI), 1. Terroristi a Bizzarone - VIDEOFRONTALIERS 1 - 2010 , 6 octombrie 2014. Adus 9 februarie 2016 .
- ^ Radio și televiziune elvețiene (RSI), 1. Una din zece mașini - VIDEOFRONTALIERS 2 - 2011 , 6 decembrie 2011. Adus pe 9 februarie 2016 .
- ^ RSI Swiss Radiotelevision, Frontaliers - RSI Swiss Radiotelevision , pe www.rsi.ch. Adus pe 9 februarie 2016 .
- ^ RSI Swiss Radio and Television, Italian: frontier language , on rsi . Adus pe 9 februarie 2016 .
- ^ Frontaliers: aici vorbim despre itagliano - YouTube , pe m.youtube.com . Adus pe 9 februarie 2016 .
linkuri externe
Pagină dedicată seriei pe site-ul oficial al CSR
