Limba arabă standard
Arabă standard modernă عربي فصحى ʿ Arabiyya al-Fuṣḥā | |
---|---|
Regiuni | Orientul Apropiat Arab , Africa de Nord |
Difuzoare | |
Total | 274 milioane (Ethnologue, 2020) |
Clasament | 5 |
Alte informații | |
Scris | Alfabet arab |
Tip | VSO flexionat |
Taxonomie | |
Filogenie | Limbi afro-asiatice Limbi semitice Semitica centrală Semitica centrală sudică |
Coduri de clasificare | |
ISO 639-1 | ar |
ISO 639-2 | ara |
ISO 639-3 | arb (EN) |
Glottolog | stan1318 ( EN ) |
Linguasphere | 12-AAC-ab |
Limba fuṣḥā / 'fusˁħɑ: / (în arabă : فصحى , în italiană : pură ) sau arabă standard modernă , indică standardul modern al limbii arabe . Este utilizat pentru comunicarea scrisă și în situații formale și pentru comunicarea orală la nivel public.
Descriere
Este un termen folosit în primul rând de lingviști pentru a se referi la varietatea arabilor literari standardizați care s-au dezvoltat în lumea arabă la sfârșitul secolului al XIX-lea și începutul secolului al XX-lea. Este limba utilizată în mediul academic, în presă și mass-media, în drept și legislație, deși în general nu este vorbită ca limbă maternă, în același mod ca latina clasică.
Acesta diferă în mod semnificativ de limbile locale individuale , în principal pentru că tinde să sintetizeze cuvinte noi din rădăcini arabe și să nu folosească împrumuturi din limbile europene.
Între araba scrisă și araba vorbită există un fenomen vizibil al diglosiei , sau mai bine zis (mai corect) al pluriglossiei , dată fiind multiplicitatea vorbirii arabe a numeroaselor națiuni care alcătuiesc lumea arabofonă și arabografă, pentru care utilizarea termenul de dialect ( ʿamma ).
Arabă clasică
În Occident se distinge de araba clasică , care este forma limbii arabe folosită în textele literare omayyade și abbaside din secolele VII-IX și în Coran , dar pentru arabi nu există de obicei o astfel de diferență.
Arabii cred că a fost vorbită în mod specific de Quraysh , cu a cărui limbă pare să fi fost parțial scrisă, de exemplu, cărțile tradiției juridico-religioase ( hadith ) și toate lucrările care sunt definite ca aparținând so- numite „științe religioase” ( ʿulūm dīniyya ).
Fuṣḥa are o gramatică ușor simplificată în comparație cu araba clasică, de exemplu, formele derivate ale verbului sunt considerate de obicei 9 în loc de 14 și lipsesc modurile verbale energetic I și energetic II.
Elemente conexe
linkuri externe
- (EN) Limba arabă standard pe Ethnologue: Languages of the World Ethnologue .