Fullmetal Alchemist

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Fullmetal Alchemist
鋼 の 錬 金 術 師
( Hagane no renkinjutsushi )
Fma01.jpg
Coperta primului număr al ediției italiene
Tip aventură , acțiune , comedie , dramă
Manga
Autor Hiromu Arakawa
editor Square Enix
Revistă Shōnen Gangan lunar
Ţintă shōnen
Prima ediție 12 iulie 2001 - 12 iunie 2010
Periodicitate trimestrial
Tankōbon 27 (complet)
Publică- l. Panini Comics - Planet Manga
Prima ediție it. 13 iulie 2006 - 3 septembrie 2011
Periodicitatea ei. trimestrial
Volumul ei. 27 (complet)
Îl trimite text . Edoardo Serino
Seriale TV anime
Autor Hiromu Arakawa
Direcţie Seiji Mizushima
Subiect Iun Ishikawa , Shō Aikawa
Char. proiecta Yoshiyuki Ito
Dir. Artistică Kazuyuki Hashimoto
Muzică Michiru Oshima , Aniplex (studio)
Studiu Oase
Net Animax , Bandai Channel , MBS , TBS
Primul TV 4 octombrie 2003 - 2 octombrie 2004
Episoade 51 (complet)
Relaţie 4: 3
Durata ep. 24 min
Publică- l. Video Panini (DVD) , Dynit (DVD)
Este o rețea . MTV Italia , Cartoon Network
1ª TV . 11 aprilie 2006 - 22 mai 2007
O episoadează . 51 (complet)
Durata ep. aceasta. 24 min
Dialogează . Silvia Bacinelli, Ernesto Cellie (traducere)
Studio dublu aceasta. Grupul ADC
Dublu Dir. aceasta. Silvana Fantini
Seriale TV anime
Fullmetal Alchemist: Brotherhood
Direcţie Yasuhiro Irie
Subiect Hiroshi Ōnogi
Muzică Akira Senju
Studiu Oase
Net MBS , TBS
Primul TV 5 aprilie 2009 - 4 iulie 2010
Episoade 64 (complet)
Relaţie 16: 9
Durata ep. 24 min
Publică- l. Dynit (DVD)
Este o rețea . MTV Italia (ep. 1-63) , Man-ga (ep. 64)
1ª TV . 13 octombrie 2009 - 4 august 2014
O episoadează . 64 (complet)
Durata ep. aceasta. 24 min
Dialogează . Silvia Bacinelli, Mary Pellegatta
Studio dublu aceasta. Grupul ADC
Dublu Dir. aceasta. Silvana Fantini

Fullmetal Alchemist (鋼 の 錬 金 術 師Hagane no renkinjutsushi ?, Lit. "Alchimistul Oțelului") este un manga scris și desenat de Hiromu Arakawa . Lucrarea a fost publicată în revista Monthly Shonen Gangan de la Square Enix în perioada 12 iulie 2001 - 12 iunie 2010 pentru un total de 108 capitole plus un capitol special; acestea au fost ulterior colectate în 27 de volume sub eticheta Gangan Comics și publicate în perioada 22 ianuarie 2002 - 22 noiembrie 2010. Manga a fost tradusă în mai multe limbi, inclusiv în italiană de Planet Manga , în engleză de Viz Media , în franceză de Kurokawa, în Spaniolă de Norma Editorial și în coreeană de Editura Haksan.

Povestea îi urmărește pe tinerii alchimiști Edward și Alphonse Elric , doi frați care călătoresc în națiunea Amestris în căutarea legendarei pietre filosofale cu scopul de a-și recâștiga corpurile originale pierdute într-o transmutație umană greșită. În timpul călătoriei lor vor descoperi un plan orchestrat de șapte ființe numite homunculus care ar putea distruge țara dacă nu ar fi oprit la timp.

Două seriale de televiziune anime au fost extrase din manga produsă de studioul de animație Bones : Fullmetal Alchemist (鋼 の 錬 金 術 師Hagane no renkinjutsushi ? ) Are 51 de episoade, difuzate între 2003 și 2004 și transpune fidel manga doar pentru primele volume , apoi narați o poveste originală; Fullmetal Alchemist: Brotherhood (鋼 の 錬 金 術 師 FULLMETAL ALCHEMIST Hagane no renkinjutsushi - FULLMETAL ALCHEMIST ? ) , Este o adaptare fidelă a manga în 64 de episoade, difuzată între 2009 și 2010. Seria a avut un succes imens, generând și alte adaptări, inclusiv filme animate, romane și jocuri video.

Setare

Pictogramă lupă mgx2.svg Fullmetal Alchemist Geography .

Universul Fullmetal Alchemist , amplasat la începutul anilor 1900 [1] , diferă de al nostru în principal datorită prezenței alchimiei: aceasta este o știință care folosește energia generată de mișcările scoarței terestre [1] și o canalizează printr-o cerc alchimic pentru a efectua un proces numit transmutație sau modificarea proprietăților unui obiect. Transmutația este împărțită în trei faze principale: înțelegerea structurii materiei, descompunerea și recompunerea [2] . Mai mult, alchimia este guvernată de o lege care este piatra de temelie a acestei științe: principiul schimbului echivalent, care impune ca, în timpul unei transmutații, masa obiectului de bază și a celui transmutat să fie identice, precum și proprietățile cele două obiecte [3] . Cei care reușesc să folosească alchimia iau numele de alchimiști.

Națiunea în care au loc evenimentele este Amestris, o țară guvernată de un regim militar al cărui șef este numit „comandantul suprem” [4] ; vocația militaristă a lui Amestris se relevă și în faptul că națiunea se află periodic în război cu mai multe state vecine și a fost scena unui sângeros război civil [1] . Țara este în esență împărțită în cinci regiuni, fiecare corespunzând unui punct cardinal plus centrul, care găzduiește capitala Central City. Pe lângă soldați, care sunt împărțiți în rânduri de la recrut la general, intrarea în armată este deschisă și alchimiștilor care, după ce au trecut un test, obțin titlul de alchimist de stat, un grad echivalent cu cel al fondurilor majore și nelimitate pentru cercetare, dar cu obligația de a merge la război și de a respecta trei reguli principale: nu transmutați aurul, nu efectuați transmutații umane și jurați credință armatei [5] .

Complot

Pictogramă lupă mgx2.svg Același subiect în detaliu: capitolele Fullmetal Alchemist .

„O lecție fără durere nu are nicio valoare. Pentru că, fără sacrificiu, omul nu poate realiza nimic ".

( Fullmetal Alchemist , volumul 1 )

Edward și Alphonse Elric sunt doi frați tineri care locuiesc în satul Amestris. Tatăl lor, Van Hohenheim, a părăsit casa când erau încă tineri, în timp ce câțiva ani mai târziu mama lor, Trisha Elric, a murit de o boală, lăsându-i pe cei doi orfani. Frații încearcă apoi să o readucă la viață prin alchimie, dar transmutația nu se desfășoară așa cum era de așteptat și Edward își pierde piciorul stâng în timp ce Alphonse își pierde întregul corp. În încercarea de a readuce sufletul lui Alphonse în lumea umană, Edward își sacrifică brațul drept pentru a lega sufletul fratelui său de armură, apoi înlocuind membrele pierdute cu proteze mecanice numite automail.

După numirea lui Edward ca alchimist de stat, cei doi frați se angajează într-o călătorie prin Amestris pentru a căuta piatra filosofală , un obiect alchimic capabil să anuleze principiul schimbului echivalent și, astfel, să-și recapete corpurile originale. În timpul călătoriei lor, frații Elric trebuie să se confrunte cu mai mulți adversari cărora le plac ei sunt interesați de piatră; printre ei Scar , un supraviețuitor al războiului Ishbar care complotă răzbunarea împotriva alchimiștilor de stat pentru exterminarea poporului său; și homunculul , un grup de creaturi cu aspect uman, cu abilități puternice de luptă și capacitatea de a-și regenera rănile prin utilizarea pietrelor filosofale.

Pe măsură ce investigațiile lor continuă, Edward și Alphonse descoperă că Amestris a fost fondat de homuncul și creatorul lor, o ființă cunoscută sub numele de Tată , care controlează în secret armata și intenționează să folosească întreaga națiune ca un cerc alchimic pentru a o transmuta într-o piatră filosofică gigantică. . După ce au descoperit planul Tatălui, frații Elric, împreună cu unii membri ai armatei și alți aliați întâlniți pe parcurs, decid să se opună. În timpul bătăliei finale, Alphonse se sacrifică pentru a-i aduce lui Edward înapoi brațul lipsă, datorită căruia băiatul distruge piatra filosofală a Tatălui. Renunțând pentru totdeauna la utilizarea alchimiei, Edward reușește să-și recupereze fratele și cei doi își reiau viața, hotărând să călătorească pentru a vedea lumea și a dobândi noi cunoștințe.

Personaje

Pictogramă lupă mgx2.svg Același subiect în detaliu: Personaje din Fullmetal Alchemist .

Evenimentele prezentate în poveste se învârt în jurul celor doi frați alchimisti Edward și Alphonse Elric . Edward este cel mai mare dintre cei doi și are un caracter puternic și impetuos, precum și un complex de inferioritate datorită înălțimii sale scăzute; Alphonse, mai tânăr decât fratele său de un an, este în schimb mult mai liniștit și încearcă întotdeauna să limiteze comportamentul impulsiv al lui Edward. Cei doi sunt adesea ajutați de Winry Rockbell , un prieten al lor din copilărie și reparator auto; de colonelul Roy Mustang , un alchimist de stat poreclit alchimistul de foc; și de maiorul Armstrong , un alchimist cu un fizic imens, statuar.

În timpul călătoriei lor în țară, cei doi frați întâlnesc mai mulți aliați și dușmani, precum criminalul Ishvalian Scar , militarii Maes Hughes , Riza Hawkeye , Danny Brosh și Maria Ross, alți alchimiști precum Zolf J. Kimbly și profesorul lor Izumi Curtis , pe lângă cele șapte homunculuri, fiecare întruchipând unul dintre cele șapte păcate de moarte, care încearcă să recreeze piatra filosofală folosind oamenii lui Amestris sub ordinea Tatălui , primul homuncul care a provocat masacrul în țara Xerxes cu secole mai devreme.

Producție

Exemplu de cerc alchimic așa cum este descris în serie

Un tânăr artist care a sosit la Tokyo de pe insula Hokkaidō , Hiromu Arakawa și-a început cariera în lumea benzilor desenate în 1999 ca asistent al lui Hiroyuki Etō în Guru Guru - Cercul magiei , în timp ce realiza manga scurte de sine stătătoare, precum Stray Dog , Totsugeki tonari no enikkusu și Shanghai yōmakikai . În 2001 i s-a comandat o nouă manga one-shot și, văzând nivelul de bună calitate al lucrării produse și noutatea relativă a subiectului, editorul ei a decis să serializeze lucrarea, care va deveni ulterior Fullmetal Alchemist [6] [7 ] ] . Prin urmare, Arakawa a petrecut două săptămâni remodelând complotul astfel încât să fie potrivit pentru o serializare prelungită, schițând mai întâi sfârșitul poveștii, pentru a avea o idee generală despre unde dorea să ajungă și apoi să poată structura capitolele individuale. în consecință [7] [8] . La 12 iulie 2001, primul capitol al lucrării a fost publicat în cele din urmă pe paginile ediției din august a revistei Monthly Shōnen Gangan .

După ce a citit despre piatra filosofală , Arakawa a decis să concentreze alchimia one-shot și mai târziu manga pe alchimie . I-a plăcut atât de mult subiectul, încât a început să citească cărți despre el, chiar dacă era destul de complicat, deoarece acestea se contraziceau adesea [9] . Pentru principiul schimbului echivalent, bazat pe faptul că „fără sacrificiu, omul nu poate obține nimic. Pentru a obține ceva, trebuie să oferiți altceva în schimb care să aibă aceeași valoare ”, Arakawa a fost inspirat de munca părinților săi, care, proprietari ai unei ferme din Hokkaidō, au trebuit să muncească din greu pentru a-și întreține familia [7] .

Arakawa a dorit să integreze unele probleme sociale din lumea reală în poveste și a întrebat-o urmărind programe de actualitate și intervievând refugiați, veterani de război și foști membri yakuza . Numeroase elemente de complot, cum ar fi Pinako Rockbell, care se ocupă de frații Elric după moartea mamei lor sau Edward și Alphonse, care ajută oamenii să înțeleagă semnificația familiei, se bazează pe aceste teme [9] . În cele din urmă, povestea lui Scar și resentimentul său față de regimul militar sunt o referință la poporul ainu , care și-a văzut teritoriul expropriat de alte popoare. Unele popoare care s-au stabilit în ținuturile Ainu au fost inițial Ainu; această ironie este reprezentată de utilizarea alchimiei de către Scar pentru a ucide alți alchimiști, deși acest lucru a fost interzis de religia sa [9] . În ciuda prezenței mai multor scene dramatice, Arakawa a încercat întotdeauna să lase o licărire de speranță și să mențină discuția cât mai distractivă posibil, conform ideii sale de divertisment [7] . Numele lui Edward și Alphonse au fost inspirate, respectiv, de protagonistul filmului Edward Scissorhands și de contele Alphonse de Toulouse-Lautrec , în timp ce numele de familie este un omagiu adus ciclului lui Elric [10] . În crearea lumii Fullmetal Alchemist , Arakawa s-a bazat pe un stil steampunk , similar cu cel englez după revoluția industrială , pentru că a fost surprinsă să vadă diferențele dintre cultura, arhitectura și îmbrăcămintea vremii în comparație cu epoca modernă, „adăugând atingerea sa personală pentru ao transforma într-o lume a fanteziei” [9] .

După publicarea primelor patruzeci de capitole, Arakawa a anunțat că manga a ajuns la concluzia sa și că va accelera ritmul narațiunii. Pentru a evita ca unele capitole să fie mai puțin distractive decât altele, a eliminat din ele toate detaliile minore și a construit un punct culminant. Eliminarea detaliilor inutile a fost, de asemenea, necesară, deoarece spațiul pe care autorul îl deținea pe Shōnen Gangan lunar nu i-a permis să includă tot ce își dorea [11] . Arakawa a prezis inițial că seria va rula pentru 21 de volume, dar cărțile finale au crescut la 27, pentru un total de nouă ani de serializare. Autorul a spus că este mulțumită de munca sa, pentru că a putut să spună tot ce și-a propus [7] .

În timpul producției primei serii anime, Arakawa a permis personalului de adaptare să lucreze independent și a cerut un final diferit de cel al manga, care nu fusese încă lansat. De fapt, scriitoarea nu a dorit să repete aceeași concluzie în ambele medii și a dorit să continue să lucreze la manga pentru a-și dezvolta în continuare personajele. Văzând sfârșitul seriei de televiziune, a fost surprins să vadă cum homunculul era foarte diferit de versiunea pe hârtie și ceea ce își imaginaseră dezvoltatorii pentru originea ticăloșilor [9] .

In medie

Manga

Pictogramă lupă mgx2.svg Același subiect în detaliu: capitolele Fullmetal Alchemist .
Coperta ediției Gold a celui de-al doilea volum

Manga Fullmetal Alchemist a fost publicată în revista Monthly Shōnen Gangan a lui Square Enix între 12 iulie 2001 și 11 iunie 2010 [12] [13] pentru un total de 108 capitole plus un capitol special suplimentar denumit 108.5, publicat în aceeași revizuire la 11 Septembrie 2010 [14] ; lucrarea a fost apoi colectată în 27 de volume tankōbon, publicate în perioada 22 ianuarie 2002 [15] și 22 noiembrie 2010 [16] . O reeditare în format kanzenban cu 18 volume a fost introdusă pe piață începând cu 22 iunie 2011 până la 22 septembrie 2012 [17] ; include pagini color și lansări inedite în ediția originală tankōbon [18] . De asemenea, în Monthly Shōnen Gangan , pentru a sărbători cea de-a douăzecea aniversare a revistei, a fost publicat la 11 iunie 2011 capitolul autonom, Fullmetal Alchemist Prototype , capitolul pilot al poveștii desenate de Arakawa înainte de începerea serializării [19] [20]. . Volumul special Fullmetal Alchemist volumul 11.5 - Tabidachi no mae ni , pe de altă parte, conține o poveste originală desenată chiar de Arakawa cu ocazia lansării filmului Fullmetal Alchemist - Steaua sacră a lui Milos a fost livrată tuturor spectatorilor film [21] . Yonkoma scrisă și ilustrată de autor din 9 aprilie 2009 [22] [23] a fost publicată online și pe site-ul web Square Enix, în timp ce seria a fost publicată în format digital începând din aprilie 2014 printr-o colaborare între Yen Press și Square Enix [24] .

În străinătate, manga a fost tradusă în mai multe țări, inclusiv: în Franța de Kurokawa între 1 septembrie 2009 și 7 iulie 2011 și apoi din 8 martie 2012 o ediție numită omnibus, care conține două sau trei albume într-un singur volum. Originale [25] ; în Spania de Norma Editorial atât edițiile tankōbon [26], cât și edițiile kanzenban [27] ; în Germania de Panini Comics între 19 septembrie 2006 [28] și 10 aprilie 2012 [29] ; în Coreea de Sud de Haksan Publishing în perioada 28 aprilie 2004 [30] și 24 mai 2011 [31] ; și în Taiwan de Tong Li Publishing între 28 aprilie 2004 și 14 ianuarie 2011 [16][32] . În America de Nord, manga este publicată de Viz Media , care a publicat volumele în perioada 3 mai 2005 [33] și 20 decembrie 2011 [34] , colectându-le într-o singură cutie specială vândută la 1 noiembrie 2011 [35] . Mai târziu, seria a fost propusă din nou într-o versiune omnibus care colectează trei volume într-unul, cele nouă volume fiind publicate în perioada 7 iunie 2011 [36] până la 11 noiembrie 2014 [37] . Seria a fost lansată și digital pe 15 aprilie 2014 [38] [39] .

În Italia, manga a fost publicată de divizia Planet Manga a Panini Comics în perioada 13 iulie 2006 [40] [41] până la 3 septembrie 2011 [42] într-o ediție identică cu cea japoneză, dar fără haina de praf. În volumul al optsprezecelea au fost incluse 32 de pagini numite Fullmetal Alchemist 0 și care conțineau schițe și gânduri ale autorului [43] . În plus față de mai multe reeditări, manga a obținut și două ediții noi: ediția Gold, constând dintr-o dimensiune mai mare a registrului și publicată în perioada 21 februarie 2008 [44] și 15 decembrie 2011 [45] ; și ediția Gold Deluxe cu aceleași caracteristici ca ediția Gold, dar cu prezența unei haine de praf, publicată la aceleași date ca ediția Gold [46] [47] .

Seriale de televiziune anime

Fullmetal Alchemist

Pictogramă lupă mgx2.svg Același subiect în detaliu: Episoade Fullmetal Alchemist .
Coperta primului DVD al versiunii italiene „de lux” a primului serial animat

Manga a primit două adaptări anime. Primul serial de televiziune animat cu 51 de episoade a fost produs de Square Enix în colaborare cu Aniplex , Dentsu și Mainichi Broadcasting System, în timp ce animația a fost încredințată studioului Bones și regizat de Seiji Mizushima. Romi Park , Rie Kugimiya , Megumi Toyoguchi și Tōru Ōkawa au exprimat respectiv Edward Elric, Alphonse Elric, Winry Rockbell și Roy Mustang [48] . Seria, pur și simplu intitulată Fullmetal Alchemist , a fost difuzată între 4 octombrie 2003 și 2 octombrie 2004 pe Animax , Bandai Channel, TBS și CS Fuji TV NEXT. Transpune doar o parte a manga, urmărind fidel omologul de hârtie doar pentru primele volume, apoi dezvoltă o poveste originală care culminează cu filmul Cuceritorul Shamballa . Episoadele au fost apoi colectate în 13 DVD-uri distribuite între 17 decembrie 2003 și 26 ianuarie 2005 [49] . Costurile de producție ale acestei serii pentru Square Enix au fost de aproximativ 500 de milioane de yeni [50] .

Anime-ul a fost difuzat în străinătate în mai multe țări, inclusiv: în Franța pe Canal + ; în America Latină pe Animax în perioada 31 iulie 2005 - 14 mai 2006; în Singapore pe Canalul U din 31 decembrie 2005 până în 16 decembrie 2006; în Australia în perioada 4 ianuarie 2006 - 3 aprilie 2006 la Adult Swim ; în Spania pe Buzz Channel din 20 iulie 2006 [48] . În Statele Unite, seria este licențiată de FUNimation și difuzată în perioada 6 noiembrie 2004 - 18 martie 2006 pe Adult Network de Cartoon Network [48] [51] , FUNimation lansând 13 DVD-uri în două ediții, prima dintre 8 februarie 2005 [52] și 26 septembrie 2006 [53] , a doua denumită colecție Viridian și conținând diverse bonusuri a fost distribuită între 16 octombrie 2007 [54] și 4 martie 2008 [55] ; prima ediție a fost colectată în patru cutii de câte 3-4 DVD-uri între 18 septembrie 2007 [56] și 11 martie 2008 [57] în timp ce ambele ediții au fost colectate în două cutii care colectează primul și al doilea sezon al seriei [58] [ 59] .

În Italia, seria a fost achiziționată de Panini Video și difuzată pe canalul MTV din 11 aprilie 2006 [60] până la 22 mai 2007 [48] . Apoi a fost re-transmis pe canalul Cartoon Network din 30 iunie 2008 [61] , din 20 ianuarie 2009 în versiune completă din nou pe MTV [62] și din 9 aprilie 2014 pe canalul Sky Man-ga [63] . Pentru piața videoclipurilor casnice , de la 6 iulie 2006 au fost lansate 12 DVD-uri în două ediții diferite, una standard și una de lux, conținând bonusuri de diferite tipuri, care colectează între patru și șase episoade [64] [65] ; DVD-urile au fost apoi colectate în două seturi de cutii numite Fullmetal Alchemist Complete Edition [66] . După închiderea Panini Video, seria a fost achiziționată de Dynit și reînviată într-o ediție limitată de trei cutii, publicată respectiv la 26 octombrie 2011 [67] , 26 decembrie 2011 [68] și 14 martie 2012 [69] , denumită Limited Metal Cutie .

Fullmetal Alchemist: Brotherhood

Pictogramă lupă mgx2.svg Episodele Fullmetal Alchemist: Brotherhood .

Din 5 aprilie 2009 a fost difuzat, canalele MBS și TBS a doua serie animată bazată pe manga Fullmetal Alchemist intitulată Fullmetal Alchemist: Brotherhood (鋼 の 錬 金 術 師 FULLMETAL ALCHEMIST Hagane no renkinjutsushi - FULLMETAL ALCHEMIST ? ) Care urmează cu fidelitate povestea povestit în 27 de volume ale manga, care se încheie pe 4 iulie 2010 pentru un total de 64 de episoade [70] [71] . Seria a fost produsă de Square Enix în colaborare cu MBS și realizarea animațiilor a fost încredințată studioului Bones , cu Yasuhiro Irie în calitate de regizor, Hiroki Kanno în calitate de designer de personaje , Akira Senju în calitate de compozitor al muzicii, în timp ce Hiroki Kanno s-a ocupat de supraveghere.la scenariu [72] . Romi Paku și Rie Kugimiya și-au reluat rolurile de frați Elric, în timp ce noii actori de voce ai lui Winry Rockbell și Roy Mustang sunt Megumi Takamoto și Shin'ichirō Miki [73] [74] . Seria a fost colectată pe 16 DVD-uri care au fost puse în vânzare în perioada 26 august 2009 - 24 noiembrie 2010 [75] . La fel ca în prima serie, costul total al producerii acestui anime pentru Square Enix a fost de aproximativ 500 de milioane de yeni [50] .

Publicația internațională a seriei a început printr-un eveniment mondial care a văzut primul episod ieșit în streaming cu dublare originală și în mai multe limbi la câteva zile după difuzarea japoneză; a fost distribuit de Madman Entertainment pentru Australia , Dybex pentru limba franceză, TVB pentru Hong Kong , în America de Nord de către FUNimation și de Animax-Asia pentru Filipine, Asia de Sud și Taiwan [76] . Serialul a fost apoi transmis și la TV de Virgin 17 în Franța, de Animega în Filipine, Sony Spin în Brazilia și America Latină, de SIC K în Portugalia și de ETC ... TV pentru Chile [77] . În Franța a fost propusă o nouă dublare cu interpreți diferiți decât seria precedentă, dezlănțuind furia fanilor; Ulterior, Dybex a dublat seria în decembrie 2009, unii dintre actorii vocali din prima serie revenind la rolurile lor și pentru noul [78] . În SUA, seria a fost difuzată pe Adult Swim din 13 februarie 2010 [77] și a fost colectată pe DVD și Blu-ray Disc lansate în perioada 25 mai 2010 [79] și 2 august 2011 [80] ; la 24 aprilie [81] și 17 iulie 2012 [82] au fost lansate două cutii care conțineau toate episoadele seriei.

În Italia, anime-ul a fost distribuit de The Licensing Machine în streaming cu subtitrări în italiană și audio original pe canalul oficial YouTube al seriei și pe site-ul MTV; primele șapte episoade au fost lansate pe 16 mai 2009, în timp ce restul au fost disponibile săptămânal începând cu 27 mai, cu o întârziere de trei zile, comparativ cu difuzarea în Japonia [83] [84] . Seria a fost apoi difuzată, cu dublare italiană, de la 13 octombrie 2009 pe MTV cu un episod pe săptămână, care a devenit două de la 6 aprilie 2010 [85] [86] ; replicile au avut loc pe canalul Man-ga din 20 mai 2013 de luni până vineri și apoi din 7 mai 2014 [87] [88] . În mod curios, episodul 64 nu a fost niciodată tradus în italiană, ci doar subtitrat. În cadrul evenimentului Japan Anime Live , desfășurat la Roma în 2010 , actorii vocali italieni ai lui Edward Elric și Winry Rockbell , respectiv Renato Novara și Elisabetta Spinelli , au numit scena finală în direct pe scenă ca un omagiu adus fanilor prezenți. Pentru piața videoclipurilor casnice, Dynit a cumpărat drepturile prin comercializarea unei ediții limitate în patru cutii lansate în perioada 26 octombrie 2011 [89] și 23 mai 2012 [90] .

Nuvela usoara

Șase romane ușoare au fost extrase din universul Fullmetal Alchemist , publicat de Square Enix și scris de Makoto Inoue în timp ce Hiromu Arakawa a furnizat câteva ilustrații:

  • Hagane no renkinjutsushi: Sareki no daichi (鋼 の 錬 金 術 師 砂礫 の 大地? ) , A fost lansat pe 23 februarie 2003 și a adaptat episoadele 11 și 12 ale primei serii anime [91] [92] ;
  • Hagane no renkinjutsushi: Toraware no renkinjutsushi (鋼 の 錬 金 術 師 囚 わ れ の 錬 金 術 師? ) A fost lansat pe 26 septembrie 2003 [93] ;
  • Hagane no renkinjutsushi: Shiroi hana no mau tani (鋼 の 錬 金 術 師 白 い 花 の 舞 う 谷? ) A fost publicat la 30 aprilie 2004 [94] ;
  • Hagane no renkinjutsushi: Tōi sora no shita de (鋼 の 錬 金 術 師 遠 い 空 の 下 で? ) A fost publicat la 29 octombrie 2004 [95] ;
  • Hagane no renkinjutsushi: Sorezore no kizuna (鋼 の 錬 金 術 師 そ れ ぞ れ の 絆? ) A fost lansat la 30 iunie 2005 [96] ;
  • Hagane no renkinjutsushi: Arata na hajimari (説 鋼 の 錬 金 術 師 新 た な 始 ま り? ) A fost publicat la 22 martie 2007 [97] .

În plus, patru jocuri romane [98] au fost preluate din jocurile video inspirate din serie. Primul, publicat la 30 iulie 2004 și scris de Makoto Inoue, se intitulează Hagane no renkinjutsushi: Tobenai tenshi (鋼 の 錬 金 術 師 翔 べ な い 天使? ) Și se bazează pe jocul video Fullmetal Alchemist and the Broken Angel [ 99] ; al doilea este inspirat din jocul video Fullmetal Alchemist 2: Curse of the Crimson Elixir și este intitulat Hagane no renkinjutsushi: Akaki erikushiru no Akuma (鋼 の 錬 金 術 師 赤 きエ リ ク シ ル の 悪 魔? ) scris de Jun Eishima și publicat pe 24 decembrie 2004 [100] ; al treilea, scris din nou de Jun Eishima și publicat pe 21 noiembrie 2005, se bazează pe jocul video Fullmetal Alchemist 3: Kami o tsugu shōjo și este intitulat Hagane no renkinjutsushi: Kami o tsugu shōjo (鋼 の 錬 金 術 師 神 を継 ぐ 少女? ) [101] . Al patrulea și ultimul roman de joc, scris de Sōji Machida, se intitulează Hagane no renkinjutsushi - Fullmetal Alchemist: Tasogare no shōjo (鋼 の 錬 金 術 師 FULLMETAL ALCHEMIST 暁 の 王子 - 黄昏 の 少女? ) Și a fost publicat pe 22 aprilie 2010 [102] .

Ghid și manual de artă

Coperta italiană a cărții de artă The Art of Fullmetal Alchemist 2

Pentru aprofundarea universului Fullmetal Alchemist și a personajelor sale, au fost create cinci ghiduri diferite. Tre di queste, Fullmetal Alchemist Perfect Guidebook (鋼の錬金術師パーフェクトガイドブック? ) uscita il 28 novembre 2003 [103] , Fullmetal Alchemist Perfect Guidebook 2 (鋼の錬金術師パーフェクトガイドブック 2巻? ) uscita il 28 aprile 2005 [104] e Fullmetal Alchemist Perfect Guidebook 3 (鋼の錬金術師パーフェクトガイドブック 3 ? ) uscita il 10 ottobre 2009 [105] , contengono approfondimenti sull'alchimia, curiosità sulla serie e interviste rilasciate dall'autrice. Un'ulteriore guida intitolata Hagane no renkinjutsushi - Hagaren kenkyūjo DX (鋼の錬金術師ハガレン研究所DX ? ) e pubblicata il 30 settembre 2004 è una raccolta di domande e risposte tra i fan e l'autrice sui personaggi della serie [106] , mentre un'altra guida, Fullmetal Alchemist Character Guide (鋼の錬金術師 キャラクターガイド? ) , uscita il 29 maggio 2009, contiene appronfodimenti su oltre 100 personaggi apparsi nella serie [107] . È stato inoltre pubblicato il 29 luglio 2011 un databook intitolato Fullmetal Alchemist Chronicle (鋼の錬金術師 CHRONICLE ? ) contenente alcune interviste, approfondimenti sull'universo del manga e alcuni capitoli speciali [108] [109] .

Le illustrazioni, sia inedite che già mostrate nel manga, sono state raccolte in tre diversi artbook : The art of Fullmetal Alchemist (荒川弘イラスト集 FULLMETAL ALCHEMIST Arakawa Hiromu Illustration Book FULLMETAL ALCHEMIST ? ) di 96 pagine è stato pubblicato il 27 febbraio 2004 [110] [111] ; The art of Fullmetal Alchemist 2 (荒川弘イラスト集 FULLMETAL ALCHEMIST 2巻Arakawa Hiromu Illustration Book FULLMETAL ALCHEMIST 2 ? ) è stato pubblicato il 22 marzo 2006 e contiene 112 pagine di illustrazioni create dall'autrice tra il 2003 e il 2005 [112] [113] ; e Arakawa Hiromu Illustration Book FULLMETAL ALCHEMIST 3 (荒川弘イラスト集 FULLMETAL ALCHEMIST 3 ? ) , uscito il 22 aprile 2011 e contenente 144 pagine con 100 illustrazioni e alcuni commenti dell'autrice sulla creazione e lo sviluppo della serie [109] [114] .

Dalla serie animata sono stati inoltre tratti quattro guidebook usciti tra il 12 agosto 2009 ed il 12 agosto 2010 contenenti informazioni sui personaggi della serie e interviste ai doppiatori [115] [116] , due postcard book contenenti illustrazioni dello staff e usciti il 22 dicembre 2009 e il 12 agosto 2010 [117] [118] , un animation book il 22 novembre 2010 [119] mentre dal secondo film della serie sono stati tratti un libro di illustrazioni di Konishi Kenichi, character designer del film, ed un fanbook usciti il 31 gennaio 2012 [120] [121] .

Colonna sonora

La colonna sonora della prima serie anime è stata composta da Michiru Oshima e prodotta da Aniplex . Le tracce, insieme alle sigle e ad alcune reinterpretazioni effettuate da orchestre, sono state raccolte in tre CD, distribuiti da Sony , il primo contenente 33 brani e pubblicato il 24 marzo 2004 [122] , il secondo contenente 30 tracce e messo in vendita il 15 dicembre 2004 [123] e l'ultimo contenente 27 tracce e uscito il 18 maggio 2005 [124] ; un ulteriore CD, con gli stessi compositori e con la partecipazione della Moscow International Symphony Orchestra, è stato commercializzato il 20 luglio 2005 e contiene 46 tracce provenienti dal film Il conquistatore di Shamballa [125] . Altri tre CD contenenti le musiche e le sigle di Fullmetal Alchemist: Brotherhood , composte da Akira Senju e nuovamente distribuite da Sony, sono stati pubblicati il 14 ottobre 2009, il 24 marzo 2010 e il 7 luglio 2010 con 36 tracce ognuno [126] [127] [128] . È stato pubblicato inoltre un album contenente le musiche estratte dal film La sacra stella di Milos il 29 giugno 2011 [129] .

Sono stati pubblicati alcuni album di raccolta contenenti le sigle di apertura e chiusura composte per entrambe le serie: il primo CD, contenente tutte le sigle della prima serie, è uscito il 23 febbraio 2005 [130] mentre un secondo CD contenente nuovamente le sigle della prima serie ma in strumentale è stato pubblicato il 3 ottobre 2007 [131] ; un terzo album è stato pubblicato il 28 luglio 2010 e contenente due CD con le canzoni presentate sia nella versione in cui sono andate in onda che nella loro versione estesa [132] ; un ultimo album, commercializzato dal 29 febbraio 2012, è composto da due CD in cui sono racchiuse le sigle di entrambe le serie [133] .

Sono stati pubblicati cinque album denominati Hagaren song file ed ognuno dedicato ad un diverso personaggio, contenenti musiche della serie Fullmetal Alchemist e tracce in karaoke interpretate dai doppiatori di Edward Elric, Roy Mustang, Alphonse Elric, Winry Rockbell e Maes Hughes. I cinque CD sono stati pubblicati tra il 18 agosto 2004 e il 20 luglio 2005 [134] [135] [136] [137] [138] . Con la collaborazione del gruppo rock The Alchemists, sono stati registrati quattro singoli provenienti da Fullmetal Alchemist: Brotherhood reinterpretati ognuno da quattro doppiatori differenti: Romi Park , Rie Kugimiya , Mamoru Miyano e Nana Mizuki che nella serie hanno interpretato rispettivamente i ruoli di Edward Elric, Alphonse Elric, Ling Yao e Lan Fan. I primi due CD sono stati messi in vendita il 14 ottobre 2009 mentre i restanti due il 9 dicembre 2009 [139] [140] [141] [142] ; il 26 maggio 2010 i quattro singoli sono stati raccolti in un CD di 12 tracce [143] .

Film

Copertina dell'edizione italiana "deluxe" del DVD del film Il conquistatore di Shamballa

Sono stati prodotti due film animati dallo studio Bones: il primo, Fullmetal Alchemist - The Movie: Il conquistatore di Shamballa (鋼の錬金術師 - 映画:シャンバラを征く者Hagane no renkinjutsushi - eiga: Shanbara wo yukumono ? ) è stato diretto da Seiji Mizushima e proiettato nei cinema giapponesi il 23 luglio 2005 come finale della serie animata Fullmetal Alchemist [144] ; il secondo, Fullmetal Alchemist - La sacra stella di Milos (鋼の錬金術師 嘆きの丘(ミロス)の聖なる星Hagane no renkinjutsushi - Mirosu no sei-naru hoshi ? ) , basato sulla serie Brotherhood ma narrante una storia originale, è stato diretto da Kazuya Murata e proiettato il 2 luglio 2011 [145] .

Il 1º dicembre 2017 Warner Bros. ha distribuito in Giappone un film live action. In Italia il film è disponibile su Netflix. La produzione del film è stata ufficializzata nel marzo del 2016, con alla regia Fumihiko Sori e Ryōsuke Yamada nel ruolo di Edward Elric [146] . A maggio è stato rivelato il resto del cast, tra cui Tsubasa Honda come Winry Rockbell, Dean Fujioka nel ruolo di Roy Mustang, Fumiyo Kohinata in quello del Generale Hakuro, Ryūta Satō nei panni di Maes Hughes e Jun Kunimura in quelli di Tim Marcoh [147] . Le riprese del film sono partite il 7 giugno a Volterra e verso agosto si trasferiranno in Giappone, dove termineranno [148] . Come rivelato dal regista, il film sarà composto da un unico capitolo, senza alcuna divisione in parti, e l'età di Ed sarà di 20 anni, anziché i 15 del manga [149] .

OAV

Dalla serie sono stati tratti sei OAV , di cui tre basati sulla prima serie animata mentre i restanti tre sulla seconda. I tre OAV della prima serie, diretti da Seiji Mizushima e prodotti da Bones, sono stati raccolti in un DVD chiamato Fullmetal Alchemist Premium Collection e pubblicato il 29 marzo 2006 [150] [151] : il primo di questi, proiettato anche in occasione del festival della Universal Studios , è Hagane no renkinjutsushi nana dai homunkurusu VS kokka renkinjutsushi gundan (鋼の錬金術師 七大ホムンクルスVS国家錬金術師軍団? ) , un OAV di 10 minuti ambientato in un universo parallelo dove i sette homunculus si scontrano con gli alchimisti di Stato [152] ; il secondo è un OAV di 6 minuti creato per festeggiare la fine della produzione del film Il conquistatore di Shamballa chiamato Hagane no renkinjutsushi enkai-hen (鋼の錬金術師 宴会篇? ) [153] ; il terzo è un OAV ambientato nel 2005, intitolato Hagane no renkinjutsushi kodomo-hen (鋼の錬金術師 子供篇? ) , che vede protagonisti i nipoti di Edward Elric [154] .

Il primo OAV basato sulla serie Fullmetal Alchemist: Brotherhood è stato L'alchimista cieco (盲目の錬金術師Mōmoku no renkinjutsushi ? ) ; inserito nel primo DVD della serie uscito il 26 agosto 2009 in Giappone, esso adatta una storia scritta da Arakawa nel Fullmetal Alchemist Guidebook [155] . Il secondo, Simple na hitobito (シンプルな人々 ? ) , è stato inserito nel quinto DVD della serie uscito il 23 agosto 2009 mentre il terzo ed ultimo OAV è stato incluso nel nono DVD della serie uscito il 21 aprile 2010 col titolo Shishō monogatari (師匠物語? ) e sono entrambi adattamenti di storie inserite da Arakawa nei guidebook [156] [157] .

Live action

Alla fine del 2017 è stata realizzata la trasposizione live action della storia, Fullmetal Alchemist , film diretto da Fumihiko Sori e con Ryōsuke Yamada che interpreta il ruolo del protagonista.

Videogiochi

Sono stati tratti 11 videogiochi dalla serie, tutti sviluppati per le piattaforme di casa Sony e Nintendo . Il primo videogioco ad essere pubblicato, sia in Giappone sia sul mercato occidentale, è stato Fullmetal Alchemist and the Broken Angel il 25 dicembre 2003 per PlayStation 2 , seguito da Fullmetal Alchemist: Dream Carnival il 26 agosto 2004, Fullmetal Alchemist 2: Curse of the Crimson Elixir il 22 settembre 2004 e Fullmetal Alchemist 3: Kami o tsugu shōjo il 21 luglio 2005. A questi sono seguiti due giochi per PSP , Hagane no renkinjutsushi: Senaka o takuseshimono e Hagane no renkinjutsushi: Fullmetal Alchemist - Yakusoku no hi e , usciti il 15 ottobre 2009 e il 20 maggio 2010 [158] [159] .

Sulle console Nintendo, il primo videogioco è stato, il 22 luglio 2004 su Game Boy Advance , Fullmetal Alchemist: Omoide no sonata [160] , seguito dai due titoli per Nintendo DS Fullmetal Alchemist: Dual Sympathy e Fullmetal Alchemist: Trading Card Game usciti il 21 luglio 2005 in Giappone e il 12 dicembre 2006 negli Stati Uniti il primo, il 15 ottobre 2007 nei soli Stati Uniti il secondo [161] ; altri due titoli, sviluppati per Wii , sono stati pubblicati in Giappone il 13 agosto 2009 ed il 10 dicembre 2009 e intitolati Hagane no renkinjutsushi: Fullmetal Alchemist - Akatsuki no ōji e Fullmetal Alchemist: Daughter of the Dusk [162] [163] .

Altri media

Sono stati messi in commercio tre drama-CD usciti rispettivamente il 28 marzo 2003, il 28 maggio 2004 e il 31 maggio 2005. Il primo si intitola Hagane no renkinjutsushi vol 1: Sareki no daichi (鋼の錬金術師 Vol1 砂礫の大地? ) e si basa sulla prima light novel , il secondo Hagane no renkinjutsushi: Itsuwari no hikari, shinjitsu no kage (鋼の錬金術師 偽りの光、真実の影? ) è basato su una sceneggiatura di Makoto Inoue e Mukai Shōgo mentre il terzo Hagane no renkinjutsushi vol 3: Togabitotachi no kizuato (鋼の錬金術師 3巻 咎人たちの傷跡? ) è basato su una sceneggiatura scritta nuovamente da Mukai Shōgo [164] [165] [166] . Sono usciti inoltre tre speciali, divisi in sei parti, commercializzati solo con la rivista Monthly Shōnen Gangan : il primo è uscito nei numeri di aprile e maggio 2004, il secondo è uscito nei numeri di novembre e dicembre 2004 mentre l'ultimo nei numeri di febbraio e marzo del 2009.

Il manga ha ispirato anche il programma radiofonico Hagaren hosokyoku sul canale Nippon Cultural Broadcasting con ospiti i vari doppiatori della serie, interventi registrati prima su un CD speciale pubblicato il 7 luglio 2004 e poi su cinque CD pubblicati tra il 18 maggio 2005 e il 22 febbraio 2006 [167] [168] [169] .

A partire da agosto 2005, è stato commercializzato un gioco di carte basato su Fullmetal Alchemist prodotto e distribuito da JoyRide Entertainment per gli Stati Uniti e ritirato dal mercato nel luglio 2007 [170] [171] .

Accoglienza

Foglio di francobolli dedicato a Fullmetal Alchemist emesso dalle poste giapponesi

Fullmetal Alchemist è uno dei manga di maggior successo commerciale in Giappone, avendo superato 50 milioni di copie vendute al momento della pubblicazione del 27º volume, e costituendo la serie più venduta della casa editrice Square Enix [172] [173] . La serie inoltre ha venduto oltre 14 milioni di copie nel resto del mondo, raggiungendo così la somma totale di 64 milioni di copie vendute [174] . Questi numeri sono aumentati, nel giugno 2013, a 61 milioni di copie stampate in Giappone e 13,4 milioni all'estero [175] . Precedentemente alla trasmissione della prima serie animata, i volumi del manga si aggiravano su vendite totali di 150.000 copie a volume, aumentando poi a 1.500.000 dopo la conclusione dell'adattamento [50] ; un nuovo aumento è stato registrato dopo la trasmissione della seconda serie animata, che ha portato le vendite medie per volume del manga da 1.900.000 a 2.100.000 copie [50] . La serie è risultata essere la settima più venduta nel mercato dell'usato nel 2014 [176] . Negli Stati Uniti l'opera è risultata spesso tra i manga e le graphic novel più vendute del 2010 [177] [178] e l'ottavo miglior manga nel 2012 della Viz Media [179] mentre i DVD dell'anime sono stati spesso tra i più venduti nel settore, occupando da soli il 28% del mercato statunitense [180] . Anche in Italia il manga ha riscosso successo, piazzandosi sempre nella top 10 dei volumi più venduti del mese [181] [182] [183] [184] [185] [186] e arrivando al terzo posto tra le serie shōnen più gradite di Planet Manga [187] . Le serie animate hanno garantito a Square Enix introiti pari a 2.310 milioni di yen, di cui 1.620 milioni sono provenienti dalla prima serie ed i restanti 690 milioni dalla seconda [50] .

Il successo di Fullmetal Alchemist in Giappone fu tale da dare il via ad un vero e proprio fenomeno che vide coinvolti colossi dell'intrattenimento come Bandai , nella realizzazione di videogiochi e merchandise, o Sony , per la distribuzione di colonne sonore [188] . Esso figura nella top 10 dei manga più apprezzati dai lettori sui siti MyAnimeList.net e Anime News Network [189] [190] , mentre Fullmetal Alchemist: Brotherhood sugli stessi siti e su IGN e Internet Movie Database si piazza al primo o al secondo posto come anime più votato [191] [192] [193] [194] . La prima serie animata viene annoverata tra i migliori anime del periodo in diversi sondaggi [195] [196] [197] . Il personaggio di Edward Elric figura all'ottavo posto nella classifica di IGN dei migliori personaggi di anime, per via della sua multidimensionalità e del suo approccio innovativo al classico eroe shōnen [198] .

Critica

Fullmetal Alchemist è stato accolto positivamente dalla critica. Secondo l'autore Jason Thompson, nonostante parta in maniera abbastanza simile ad altri shōnen , la serie si rivela superiore alla media: la meta finale dei due protagonisti non è infatti ricercare vendetta oppure semplicemente essere i più forti ma liberarsi dei peccati commessi in passato; gli scontri, in alcuni casi cruenti, sono ottimamente raffigurati e si basano su tattica e intelligenza; i personaggi femminili sono forti e carismatici e gli antagonisti oscuri e inquietanti. Il manga riesce inoltre a narrare tematiche più serie come la guerra , la corruzione politica e il genocidio , senza perdere di credibilità quando si lascia invece andare a gag e battute, in un mix riuscito ed efficace, che secondo il critico "sarà ricordato come uno dei grandi classici shōnen degli anni 2000" [199] . Dello stesso avviso anche Hilary Goldstein di IGN e Jarred Pine di Mania Entertainment, i quali sottolineano la bravura di Harakawa nel bilanciare i momenti comici e quelli più drammatici e ricchi d'azione [200] [201] . Altri punti di forza della serie sono stati individuati nella forte personalizzazione dei personaggi, ognuno con un aspetto unico e riconoscibile nonostante molti indossino le stesse divise dell'esercito [202] , e nel loro sviluppo nel corso della storia, che porta molti di essi a cambiare le loro convinzioni ea maturare [203] .

Nonostante le differenze radicali con il manga, la prima serie anime di Fullmetal Alchemist è stata generalmente apprezzata a livello di storia [204] [205] . Jeremy Crocker di Anime News Network ha dichiarato che il costante riutilizzo di personaggi e situazioni di archi narrativi precedenti contribuisce a mantenerla fresca e ad aumentare le aspettative; di diverso avviso, invece, Samuel Arbogast di THEM Anime, il quale ha reputato i numerosi flashback noiosi [188] [206] . Negativo invece il giudizio di Maria Lin di Animefringe, la quale ha affermato che "i temi della serie sono ostaggio di un eccessivo sentimentalismo" e che la supposta evoluzione dei personaggi non è invece presente, citando ad esempio i fratelli Elric che continuano ripetutamente a commettere gli stessi errori [207] . Unanime invece il giudizio positivo per l'animazione e le colonne sonore [188] .

Ai primi episodi dell'anime Fullmetal Alchemist: Brotherhood venne mossa la critica di riproporre eventi troppo simili alla prima serie, penalizzando la suspense [208] . Nonostante ciò i recensori Hope Chapman e Theron Martin ritennero Brotherhood nettamente superiore alla precedente per la presenza di una trama più coerente con la storia originale e animazioni più semplici e fluide [209] [210] . Dello stesso avviso Chris Beveridge di Mania Entertainment, il quale definì i nuovi episodi "solidi" e più in linea con il tema emotivo della serie originale [211] [212] . Charles Solomon del Los Angeles Times classificò la serie al secondo posto nella sua lista dei migliori anime del 2010 [213] .

Riconoscimenti

Il manga è stato insignito di diversi premi sia nazionali sia internazionali: nel 2004 il 49º premio Shogakukan per i manga [214] ; il premio alla miglior storia originale nel 2006 alla Tokyo International Anime Fair [215] ; un premio nella categoria New Artist Prize alla quindicesima edizione del premio culturale Osamu Tezuka [216] ; un premio Seiun come miglior fumetto di fantascienza nel 2011 [217] . Agli Eagle Award, la serie ha ricevuto una nomination nel 2010 e una vittoria nel 2011 entrambi gli anni nella categoria dei manga [218] [219] ; nel 2011 è stata inoltre inserita al decimo posto tra i dieci libri dell'anno dalla rivista Da Vinci Magazine [220] .

Il primo adattamento anime travolse la concorrenza all' Anime Grand Prix del 2003, vincendo nelle categorie, miglior titolo, miglior episodio ( La notte del pianto della chimera ), miglior personaggio maschile (Edward Elric), miglior personaggio femminile ( Riza Hawkeye ), miglior doppiatore (per la doppiatrice di Ed, Romi Park ) e miglior canzone ( Melissa dei Porno Graffitti ) [221] . Al concorso dell'anno successivo, l'episodio finale Monaco di Baviera 1921 venne votato come miglior episodio [222] . Al Tokyo International Anime Fair la serie venne premiata come miglior storia originale [223] .

Nel sondaggio Manga Sōsenkyo 2021 indetto da TV Asahi , 150 000 persone hanno votato la loro top 100 delle serie manga e Fullmetal Alchemist si è classificata al 9º posto [224] .

Note

  1. ^ a b c Hiromu Arakawa, Fullmetal Alchemist volume 17 , Panini Comics , 2008.
  2. ^ Hiromu Arakawa, Fullmetal Alchemist volume 2 , Panini Comics , 2006.
  3. ^ Hiromu Arakawa, Fullmetal Alchemist volume 1 , Panini Comics , 2006.
  4. ^ Hiromu Arakawa, Fullmetal Alchemist volume 4 , Panini Comics , 2006.
  5. ^ Hiromu Arakawa, Fullmetal Alchemist volume 6 , Panini Comics , 2006.
  6. ^ Fujie, Wyman 2007 , p. 15 .
  7. ^ a b c d e ( EN ) Interview with Fullmetal Alchemist mangaka (translation) , su anime-source.com . URL consultato il 27 gennaio 2015 (archiviato dall' url originale il 6 agosto 2007) .
  8. ^ Fujie, Wyman 2007 , pp. 15-16 .
  9. ^ a b c d e ( EN ) Amos Wong, Equivalent Exchange , in Newtype USA , gennaio 2006.
  10. ^ Fujie, Wyman 2007 , p. 19 .
  11. ^ ( JA ) Hiromu Arakawa, Fullmetal Alchemist Perfect Guidebook 2 (鋼の錬金術師パーフェクトガイドブック 2巻? ) , Square Enix, 2005, pp. 168-172, ISBN 978-4-7575-1426-3 .
  12. ^ Ultime dal Giappone! , su Panini Comics , 12 novembre 2010. URL consultato il 23 gennaio 2015 (archiviato dall' url originale il 1º ottobre 2015) .
  13. ^ Square Enix celebra la fine di Fullmetal Alchemist , su AnimeClick.it , 14 giugno 2010. URL consultato il 23 gennaio 2015 .
  14. ^ Hiromu Arakawa al lavoro su un capitolo extra di Fullmetal Alchemist , su AnimeClick.it , 8 agosto 2010. URL consultato il 23 gennaio 2015 .
  15. ^ ( JA ) 鋼の錬金術師 1巻, su Square Enix . URL consultato il 25 gennaio 2015 .
  16. ^ a b ( EN ) Fullmetal Alchemist (manga) [Release Dates] , su Anime News Network . URL consultato il 23 gennaio 2015 .
  17. ^ ( JA ) 鋼の錬金術師 完全版 18巻(完) , su Square Enix . URL consultato il 26 gennaio 2015 .
  18. ^ Giappone: da giugno una versione deluxe per Fullmetal Alchemist , su AnimeClick.it , 9 maggio 2011. URL consultato il 23 gennaio 2015 .
  19. ^ Per celebrare i 20anni di Gangan: Arakawa torna con FMA; 3 nuovi manga , su AnimeClick.it , 12 aprile 2011. URL consultato il 23 gennaio 2015 .
  20. ^ Fullmetal Alchemist Perfect Edition, in Giappone da giugno – E in Italia? , su Comicsblog , 8 maggio 2011. URL consultato il 23 gennaio 2015 .
  21. ^ Fullmetal Alchemist: volume 11.5 , su Nanodà , 13 maggio 2011. URL consultato il 23 gennaio 2015 (archiviato dall' url originale il 2 ottobre 2015) .
  22. ^ Disponibili online i manga a strisce di Fullmetal Alchemist , su AnimeClick.it , 20 aprile 2009. URL consultato il 23 gennaio 2015 .
  23. ^ ( EN ) Fullmetal Alchemist Creator Posts Free 4-Panel Manga , su Anime News Network , 12 aprile 2009. URL consultato il 23 gennaio 2015 .
  24. ^ Manga digitali firmati Square Enix , su Komixjam , 26 marzo 2014. URL consultato il 23 gennaio 2015 .
  25. ^ ( FR ) FULLMETAL ALCHEMIST - TI (VOL.1-2-3) , su Kurokawa . URL consultato il 23 gennaio 2015 .
  26. ^ ( ES ) SERIE FULLMETAL ALCHEMIST , su Norma Editorial . URL consultato il 23 gennaio 2015 .
  27. ^ ( ES ) SERIE FULLMETAL ALCHEMIST KANZENBAN , su Norma Editorial . URL consultato il 23 gennaio 2015 .
  28. ^ ( DE ) FULLMETAL ALCHEMIST 1 , su Panini Comics . URL consultato il 23 gennaio 2015 (archiviato dall' url originale il 29 marzo 2015) .
  29. ^ ( DE ) FULLMETAL ALCHEMIST 27 , su Panini Comics . URL consultato il 23 gennaio 2015 (archiviato dall' url originale il 29 marzo 2015) .
  30. ^ ( KO ) 강철의 연금술사 1권 , su Haksan Publishing . URL consultato il 25 gennaio 2015 .
  31. ^ ( KO ) 강철의 연금술사 27권 , su Haksan Publishing . URL consultato il 25 gennaio 2015 (archiviato dall' url originale il 5 luglio 2017) .
  32. ^ ( EN ) Scheda sul manga Fullmetal Alchemist , Anime News Network .
  33. ^ ( EN ) Fullmetal Alchemist (GN 1 of 27) , su Anime News Network . URL consultato il 23 gennaio 2015 .
  34. ^ ( EN ) Fullmetal Alchemist (GN 27 of 27) , su Anime News Network . URL consultato il 23 gennaio 2015 .
  35. ^ ( EN ) Fullmetal Alchemist - Complete Box Set (GN 1-27 of 27) , su Anime News Network . URL consultato il 23 gennaio 2015 .
  36. ^ ( EN ) Fullmetal Alchemist [Omnibus] (GN 1) , su Anime News Network . URL consultato il 23 gennaio 2015 .
  37. ^ ( EN ) Fullmetal Alchemist [Omnibus] (GN 9) , su Anime News Network . URL consultato il 23 gennaio 2015 .
  38. ^ ( EN ) Fullmetal Alchemist (eBook 1 of 27) , su Anime News Network . URL consultato il 23 gennaio 2015 .
  39. ^ ( EN ) Fullmetal Alchemist (eBook 27 of 27) , su Anime News Network . URL consultato il 23 gennaio 2015 .
  40. ^ Fullmetal Alchemist 1 Novità , su AnimeClick.it . URL consultato il 23 gennaio 2015 .
  41. ^ Il manga di Fullmetal Alchemist , su Panini Comics , 19 giugno 2006. URL consultato il 23 gennaio 2015 (archiviato dall' url originale il 1º ottobre 2015) .
  42. ^ Fullmetal Alchemist 27 Ultimo , su AnimeClick.it . URL consultato il 23 gennaio 2015 .
  43. ^ Fullmetal Alchemist n.0 - a maggio in arrivo un albo speciale , su Comicsblog , 17 marzo 2008. URL consultato il 23 gennaio 2015 .
  44. ^ FULLMETAL ALCHEMIST MANGA GOLD 1 , su Panini Comics . URL consultato il 23 gennaio 2015 (archiviato dall' url originale il 1º ottobre 2015) .
  45. ^ FULLMETAL ALCHEMIST MANGA GOLD 27 , su Panini Comics . URL consultato il 23 gennaio 2015 (archiviato dall' url originale il 1º ottobre 2015) .
  46. ^ FULLMETAL ALCHEMIST MANGA GOLD DELUXE 1 , su Panini Comics . URL consultato il 23 gennaio 2015 (archiviato dall' url originale il 1º ottobre 2015) .
  47. ^ FULLMETAL ALCHEMIST MANGA GOLD DELUXE 27 , su Panini Comics . URL consultato il 23 gennaio 2015 (archiviato dall' url originale il 1º ottobre 2015) .
  48. ^ a b c d ( EN ) Scheda sull'anime Fullmetal Alchemist , Anime News Network .
  49. ^ ( JA ) History of Hagaren , su Aniplex . URL consultato il 26 gennaio 2015 (archiviato dall' url originale il 15 aprile 2009) .
  50. ^ a b c d e ( JA ) 劇的3時間SHOW:『咲-Saki-』『鋼の錬金術師』の田口浩司プロデューサーが語る、儲かるアニメの作り方, su Bizmakoto , 9 ottobre 2009. URL consultato il 21 giugno 2015 .
  51. ^ ( EN ) Fullmetal Alchemist on Adult Swim Saturday , su Anime News Network , 5 novembre 2004. URL consultato il 25 gennaio 2015 .
  52. ^ ( EN ) Fullmetal Alchemist - Starter Set + Artbox (DVD 1 of 13) , su Anime News Network . URL consultato il 24 gennaio 2015 .
  53. ^ ( EN ) Fullmetal Alchemist - Brotherhood (DVD 13 of 13) , su Anime News Network . URL consultato il 24 gennaio 2015 .
  54. ^ ( EN ) Fullmetal Alchemist [Viridian Collection] - The Alchemist's Curse (DVD 1 of 13) , su Anime News Network . URL consultato il 24 gennaio 2015 .
  55. ^ ( EN ) Fullmetal Alchemist [Viridian Collection] - Brotherhood (DVD 13 of 13) , su Anime News Network . URL consultato il 24 gennaio 2015 .
  56. ^ ( EN ) Fullmetal Alchemist - Box Set 1 (DVD 1-4 of 13) , su Anime News Network . URL consultato il 24 gennaio 2015 .
  57. ^ ( EN ) Fullmetal Alchemist - Box Set 4 (DVD 11-13 of 13) , su Anime News Network . URL consultato il 24 gennaio 2015 .
  58. ^ ( EN ) Fullmetal Alchemist - The Complete First Season (DVD) , su Anime News Network . URL consultato il 24 gennaio 2015 .
  59. ^ ( EN ) Fullmetal Alchemist - 1st Season [Viridian Collection] (DVD) , su Anime News Network . URL consultato il 24 gennaio 2015 .
  60. ^ Aprile di novità , su Panini Comics , 12 aprile 2006. URL consultato il 23 gennaio 2015 (archiviato dall' url originale il 1º ottobre 2015) .
  61. ^ Paradise Kiss e Fullmetal Alchemist su SKY dal 30 giugno , su AnimeClick.it , 22 giugno 2008. URL consultato il 23 gennaio 2015 .
  62. ^ Fullmetal Alchemist torna in replica integrale su MTV , su AnimeClick.it , 20 gennaio 2009. URL consultato il 23 gennaio 2015 .
  63. ^ Fullmetal Alchemist arriva su Man-Ga (canale 149 di Sky) , su Mangaforever , 8 aprile 2014. URL consultato il 23 gennaio 2015 .
  64. ^ Finalmente Fullmetal! , su Panini Comics , 18 giugno 2006. URL consultato il 23 gennaio 2015 (archiviato dall' url originale il 1º ottobre 2015) .
  65. ^ Fullmetal Finale! , su Panini Comics , 5 luglio 2007. URL consultato il 23 gennaio 2015 (archiviato dall' url originale il 1º ottobre 2015) .
  66. ^ Fullmetal Alchemist Complete Edition , su AnimeClick.it , 13 ottobre 2007. URL consultato il 23 gennaio 2015 .
  67. ^ Fullmetal Alchemist Limited Metal Box 1 , su Dynit . URL consultato il 23 gennaio 2015 .
  68. ^ Fullmetal Alchemist Limited Metal Box 2 , su Dynit . URL consultato il 23 gennaio 2015 .
  69. ^ Fullmetal Alchemist Limited Metal Box 3 , su Dynit . URL consultato il 23 gennaio 2015 .
  70. ^ La nuova serie animata di Fullmetal Alchemist ad aprile 2009 , su AnimeClick.it , 8 dicembre 2008. URL consultato il 24 gennaio 2015 .
  71. ^ In produzione un film per Fullmetal Alchemist: Brotherhood , su AnimeClick.it , 4 luglio 2010. URL consultato il 24 gennaio 2015 .
  72. ^ Novità sul nuovo Fullmetal Alchemist: confermato lo staff , su AnimeClick.it , 12 gennaio 2009. URL consultato il 24 gennaio 2015 .
  73. ^ Nuovo Fullmetal Alchemist, finalmente un primo vero teaser , su AnimeClick.it , 8 febbraio 2009. URL consultato il 24 gennaio 2015 .
  74. ^ Fullmetal Alchemist 2009: nuovo trailer e info! , su AnimeClick.it , 9 marzo 2009. URL consultato il 24 gennaio 2015 .
  75. ^ ( EN ) Fullmetal Alchemist: Brotherhood (TV) [Release Dates] , su Anime News Network . URL consultato il 25 gennaio 2015 .
  76. ^ Fullmetal Alchemist 2009 in simulcasting mondiale, ma non in Italia , su AnimeClick.it , 12 aprile 2009. URL consultato il 25 gennaio 2015 .
  77. ^ a b ( EN ) Scheda sull'anime Fullmetal Alchemist: Brotherhood , Anime News Network .
  78. ^ ( EN ) Fullmetal Alchemist: Brotherhood (TV) [Trivia] , su Anime News Network . URL consultato il 25 gennaio 2015 .
  79. ^ ( EN ) Fullmetal Alchemist: Brotherhood - Part 1 (Blu-Ray 1 of 5) , su Anime News Network . URL consultato il 25 gennaio 2015 .
  80. ^ ( EN ) Fullmetal Alchemist: Brotherhood - Part 5 (DVD 5 of 5) , su Anime News Network . URL consultato il 25 gennaio 2015 .
  81. ^ ( EN ) Fullmetal Alchemist: Brotherhood - Collection 1 (Blu-Ray) , su Anime News Network . URL consultato il 25 gennaio 2015 .
  82. ^ ( EN ) Fullmetal Alchemist: Brotherhood - Collection 2 (Blu-Ray) , su Anime News Network . URL consultato il 25 gennaio 2015 .
  83. ^ Fullmetal Alchemist Brotherhood, in streaming per Panini , su AnimeClick.it , 13 maggio 2009. URL consultato il 24 gennaio 2015 .
  84. ^ Fullmetal Alchemist: Brotherhood in streaming anche su MTV.it , su AnimeClick.it , 18 maggio 2009. URL consultato il 24 gennaio 2015 .
  85. ^ Fullmetal Alchemist: Brotherhood dal 13 ottobre su MTV! , su AnimeClick.it , 29 settembre 2009. URL consultato il 24 gennaio 2015 .
  86. ^ Anime Night, Fullmetal Alchemist: Brotherhood raddoppia , su AnimeClick.it , 22 marzo 2010. URL consultato il 24 gennaio 2015 .
  87. ^ Man-Ga: il ritorno di Fullmetal Alchemist: Brotherhood! , su AnimeClick.it , 26 aprile 2013. URL consultato il 24 gennaio 2015 .
  88. ^ Anche Fullmetal Alchemist: Brotherhood sul canale Man-Ga di Sky , su Mangaforever , 11 aprile 2014. URL consultato il 24 gennaio 2015 .
  89. ^ Fullmetal Alchemist - Brotherhood Limited Metal Box 1 , su Dynit . URL consultato il 24 gennaio 2015 .
  90. ^ Fullmetal Alchemist - Brotherhood Limited Metal Box 4 , su Dynit . URL consultato il 24 gennaio 2015 .
  91. ^ ( JA ) 小説鋼の錬金術師 砂礫の大地, su Square Enix . URL consultato il 26 gennaio 2015 .
  92. ^ ( JA ) 鋼の錬金術, su Square Enix , 16 marzo 2008 (archiviato dall' url originale il 16 marzo 2008) .
  93. ^ ( EN ) 小説鋼の錬金術師 2巻 囚われの錬金術師, su Square Enix . URL consultato il 26 gennaio 2015 .
  94. ^ ( JA ) 小説鋼の錬金術師 3巻 白い花の舞う谷, su Square Enix . URL consultato il 26 gennaio 2015 .
  95. ^ ( JA ) 小説鋼の錬金術師 4巻 遠い空の下で, su Square Enix . URL consultato il 26 gennaio 2015 .
  96. ^ ( JA ) 小説鋼の錬金術師 5巻 それぞれの絆, su Square Enix . URL consultato il 26 gennaio 2015 .
  97. ^ ( JA ) 説鋼の錬金術師 6巻 新たな始まり, su Square Enix . URL consultato il 26 gennaio 2015 .
  98. ^ Light novel basata su giochi e videogiochi di vario genere.
  99. ^ ( JA ) 鋼の錬金術師 翔べない天使, su Square Enix . URL consultato il 26 gennaio 2015 .
  100. ^ ( JA ) 鋼の錬金術師 2巻 赤きエリクシルの悪魔, su Square Enix . URL consultato il 26 gennaio 2015 .
  101. ^ ( JA ) 鋼の錬金術師 3巻 神を継ぐ少女, su Square Enix . URL consultato il 26 gennaio 2015 .
  102. ^ ( JA ) 鋼の錬金術師 FULLMETAL ALCHEMIST 暁の王子-黄昏の少女, su Square Enix . URL consultato il 26 gennaio 2015 .
  103. ^ ( JA ) 鋼の錬金術師パーフェクトガイドブック, su Square Enix . URL consultato il 27 gennaio 2015 .
  104. ^ ( JA ) 鋼の錬金術師パーフェクトガイドブック 2巻, su Square Enix . URL consultato il 27 gennaio 2015 .
  105. ^ ( JA ) 鋼の錬金術師パーフェクトガイドブック 3 , su Square Enix . URL consultato il 27 gennaio 2015 .
  106. ^ ( JA ) 鋼の錬金術師ハガレン研究所DX , su Square Enix . URL consultato il 27 gennaio 2015 .
  107. ^ ( JA ) 鋼の錬金術師 キャラクターガイド, su Square Enix . URL consultato il 27 gennaio 2015 .
  108. ^ ( JA ) 鋼の錬金術師 CHRONICLE , su Square Enix . URL consultato il 27 gennaio 2015 .
  109. ^ a b Fullmetal alchemist: info sull'ultimo Artbook e Databook , su Mangaforever , 9 marzo 2011. URL consultato il 27 gennaio 2015 .
  110. ^ ( JA ) 荒川弘イラスト集 FULLMETAL ALCHEMIST , su Square Enix . URL consultato il 27 gennaio 2015 .
  111. ^ HIROMU ARAKAWA FULLMETAL ALCHEMIST ILLUSTRATION BOOK , su Panini Comics . URL consultato il 27 gennaio 2015 (archiviato dall' url originale il 1º ottobre 2015) .
  112. ^ THE ART OF FULLMETAL ALCHEMIST 2 , su Panini Comics . URL consultato il 27 gennaio 2015 (archiviato dall' url originale il 1º ottobre 2015) .
  113. ^ ( JA ) 荒川弘イラスト集 FULLMETAL ALCHEMIST 2巻, su Square Enix . URL consultato il 27 gennaio 2015 .
  114. ^ ( JA ) 荒川弘イラスト集 FULLMETAL ALCHEMIST 3 , su Square Enix . URL consultato il 27 gennaio 2015 .
  115. ^ ( JA ) TV ANIMATION 鋼の錬金術師 FULLMETAL ALCHEMIST OFFICIAL GUIDEBOOK , su Square Enix . URL consultato il 28 gennaio 2015 .
  116. ^ ( JA ) TV ANIMATION 鋼の錬金術師 FULLMETAL ALCHEMIST OFFICIAL GUIDEBOOK4 , su Square Enix . URL consultato il 28 gennaio 2015 .
  117. ^ ( JA ) TV ANIMATION 鋼の錬金術師 FULLMETAL ALCHEMIST POSTCARD BOOK , su Square Enix . URL consultato il 28 gennaio 2015 .
  118. ^ ( JA ) TV ANIMATION 鋼の錬金術師 FULLMETAL ALCHEMIST POSTCARD BOOK2 , su Square Enix . URL consultato il 28 gennaio 2015 .
  119. ^ ( JA ) TV ANIMATION 鋼の錬金術師 FULLMETAL ALCHEMIST 原画集, su Square Enix . URL consultato il 28 gennaio 2015 .
  120. ^ ( JA ) 鋼の錬金術師 嘆きの丘の聖なる星, su Square Enix . URL consultato il 28 gennaio 2015 .
  121. ^ ( JA ) 鋼の錬金術師 嘆きの丘の聖なる星 OFFICIAL MEMORIAL FANBOOK , su Square Enix . URL consultato il 28 gennaio 2015 .
  122. ^ ( EN ) Fullmetal Alchemist (Hagane no Renkin Jutsushi) Original Soundtrack , su CD Japan . URL consultato il 28 gennaio 2015 .
  123. ^ ( EN ) Fullmetal Alchemist (Hagane no Renkin Jutsushi) Original Soundtrack 2 , su CD Japan . URL consultato il 28 gennaio 2015 .
  124. ^ ( EN ) Fullmetal Alchemist (Hagane no Renkin Jutsushi) Original Soundtrack 3 , su CD Japan . URL consultato il 28 gennaio 2015 .
  125. ^ ( EN ) Theatrical Feature Fullmetal Alchemist The Conqueror of Shambala - Original Soundtrack , su CD Japan . URL consultato il 28 gennaio 2015 .
  126. ^ ( EN ) Fullmetal Alchemist Original Soundtrack 1 , su CD Japan . URL consultato il 28 gennaio 2015 .
  127. ^ ( EN ) FULLMETAL ALCHEMIST Original Soundtrack 2 , su CD Japan . URL consultato il 28 gennaio 2015 .
  128. ^ ( EN ) FULLMETAL ALCHEMIST Original Soundtrack 3 , su CD Japan . URL consultato il 28 gennaio 2015 .
  129. ^ ( EN ) FULLMETAL ALCHEMIST Nageki no Oka no Seinaru Hoshi Original Soundtrack , su CD Japan . URL consultato il 30 gennaio 2015 .
  130. ^ ( EN ) FULLMETAL ALCHEMIST COMPLETE BEST [Regular Edition] , su CD Japan . URL consultato il 30 gennaio 2015 .
  131. ^ ( EN ) Fullmetal Aichemist TV Animation Theme Songs - Instrumental Version , su CD Japan . URL consultato il 30 gennaio 2015 .
  132. ^ ( EN ) FULLMETAL ALCHEMIST FINAL BEST [w/ DVD, Limited Pressing] , su CD Japan . URL consultato il 30 gennaio 2015 .
  133. ^ ( EN ) Fullmetal Alchemist (Hagane no Renkin Jutsushi) The Best , su CD Japan . URL consultato il 30 gennaio 2015 .
  134. ^ ( EN ) HAGAREN SONG FILE - EDWARD ELRICK , su CD Japan . URL consultato il 30 gennaio 2015 .
  135. ^ ( EN ) HAGAREN SONG FILE - ROY MUSTANG , su CD Japan . URL consultato il 30 gennaio 2015 .
  136. ^ ( EN ) HAGAREN SONG FILE - ALPHONSE ELRIC , su CD Japan . URL consultato il 30 gennaio 2015 .
  137. ^ ( EN ) HAGAREN SONG FILE -WINRY ROCKBELL- , su CD Japan . URL consultato il 30 gennaio 2015 .
  138. ^ ( EN ) HAGAREN SONG FILE -MAES HUGHES- , su CD Japan . URL consultato il 30 gennaio 2015 .
  139. ^ ( EN ) Theme of Edward Elric by The Alchemists , su CD Japan . URL consultato il 30 gennaio 2015 .
  140. ^ ( EN ) Theme of Alphonse Elric by The Alchemists , su CD Japan . URL consultato il 30 gennaio 2015 .
  141. ^ ( EN ) Theme of Ling Yao by THE ALCHEMISTS , su CD Japan . URL consultato il 30 gennaio 2015 .
  142. ^ ( EN ) Theme of Lan Fan by THE ALCHEMISTS , su CD Japan . URL consultato il 30 gennaio 2015 .
  143. ^ ( EN ) Theme of Fullmetal Alchemist by The Alchemists , su CD Japan . URL consultato il 30 gennaio 2015 .
  144. ^ ( EN ) Scheda sull'anime Fullmetal Alchemist - The Movie: Il conquistatore di Shamballa , Anime News Network .
  145. ^ ( EN ) Scheda sull'anime Fullmetal Alchemist - La sacra stella di Milos , Anime News Network .
  146. ^ ( EN ) Live-Action "Fullmetal Alchemist" Film Works Its Magic in 2017 , su Crunchyroll , 30 marzo 2016.
  147. ^ ( EN ) Full Metal Alchemist Manga Gets Live-Action Film in Winter 2017 , su Anime News Network , 23 maggio 2016. URL consultato il 27 giugno 2016 .
  148. ^ Volterra, si gira il film di Full Metal Alchemist, fan scatenate , La Nazione , 7 giugno 2016. URL consultato il 27 giugno 2016 .
  149. ^ ( EN ) Live-Action Fullmetal Alchemist Director Reveals More Details About Film , su Anime News Network , 29 maggio 2016. URL consultato il 27 giugno 2016 .
  150. ^ FullMetal Alchemist: un DVD con 3 nuovi OAV e un inedito , su AnimeClick.it , 17 gennaio 2006. URL consultato il 26 gennaio 2015 .
  151. ^ ( EN ) Scheda sull'anime Fullmetal Alchemist: Premium Collection , Anime News Network .
  152. ^ ( EN ) Scheda sull'anime Fullmetal Alchemist: Seven Homunculi VS State Alchemists , Anime News Network .
  153. ^ ( EN ) Scheda sull'anime Fullmetal Alchemist: Chibi Party , Anime News Network .
  154. ^ ( EN ) Scheda sull'anime Fullmetal Alchemist: Kids , Anime News Network .
  155. ^ Già un OAV per il nuovo Fullmetal Alchemist: Brotherhood , su AnimeClick.it , 29 aprile 2009. URL consultato il 26 gennaio 2015 .
  156. ^ Episodio inedito nel nuovo DVD di Fullmetal Alchemist: Brotherhood , su AnimeClick.it , 8 febbraio 2010. URL consultato il 26 gennaio 2015 .
  157. ^ ( EN ) Fullmetal Alchemist: Brotherhood (OAV) [Titles] , su Anime News Network . URL consultato il 26 gennaio 2015 .
  158. ^ ( EN ) Hagane no Renkinjutsushi: Senaka o Takuseshimono , su Gamefaqs . URL consultato il 14 aprile 2015 .
  159. ^ ( EN ) Hagane no Renkinjutsushi: Fullmetal Alchemist - Yakusoku no Hi e , su Gamefaqs . URL consultato il 14 aprile 2015 .
  160. ^ ( EN ) Fullmetal Alchemist: Omoide no Sonata , su Gamefaqs . URL consultato il 14 aprile 2015 .
  161. ^ ( EN ) Fullmetal Alchemist: Trading Card Game , su Gamefaqs . URL consultato il 14 aprile 2015 .
  162. ^ ( EN ) Hagane no Renkinjutsushi: Fullmetal Alchemist - Akatsuki no Ouji , su Gamefaqs . URL consultato il 14 aprile 2015 .
  163. ^ ( EN ) Fullmetal Alchemist: Daughter of the Dusk , su Gamefaqs . URL consultato il 14 aprile 2015 .
  164. ^ ( JA ) 鋼の錬金術師 Vol1 砂礫の大地, su Square Enix . URL consultato il 28 gennaio 2015 .
  165. ^ ( JA ) 鋼の錬金術師 偽りの光、真実の影, su Square Enix . URL consultato il 28 gennaio 2015 .
  166. ^ ( JA ) 鋼の錬金術師 3巻 咎人たちの傷跡, su Square Enix . URL consultato il 28 gennaio 2015 .
  167. ^ ( EN ) Radio DJCD Hagaren (Fullmetal Alchemist/Hagane no Renkin Jutsushi) Hosokyoku - Kaku no Chigai wo Miseteyaru Special , su CD Japan . URL consultato il 28 gennaio 2015 .
  168. ^ ( EN ) Fullmetal Alchemist DJCD Hagaren Hosokyoku Take 1 , su CD Japan . URL consultato il 28 gennaio 2015 .
  169. ^ ( EN ) Fullmetal Alchemist DJCD Hagaren Hosokyoku Take 5 , su CD Japan . URL consultato il 28 gennaio 2015 .
  170. ^ ( EN ) Fullmetal Alchemist TCG Announced , su Anime News Network , 15 marzo 2005. URL consultato il 1º febbraio 2015 .
  171. ^ ( EN ) http://icv2.com/articles/comics/view/11000/rip-fma-tcg , su ICv2 , 31 luglio 2007. URL consultato il 1º febbraio 2015 .
  172. ^ Fullmetal Alchemist da record! , su Mangaforever , 28 ottobre 2010. URL consultato il 21 giugno 2015 .
  173. ^ ( EN ) Fullmetal Alchemist Manga: Over 50 Million Served , su animenewsnetwork.com , Anime News Network, 25 ottobre 2010. URL consultato il 17 novembre 2015 .
  174. ^ ( EN ) Businesses , su Square Enix . URL consultato il 21 giugno 2015 .
  175. ^ Manga in cifre: le tirature di Giugno 2013 , su Mangaforever , 30 giugno 2013. URL consultato il 21 giugno 2015 .
  176. ^ I 15 manga più venduti nell'usato giapponese del 2014 , su Mangaforever , 5 dicembre 2014. URL consultato il 21 giugno 2015 .
  177. ^ USA 2010: i manga più venduti dell'anno scorso , su Mangaforever , 27 gennaio 2011. URL consultato il 21 giugno 2015 .
  178. ^ USA Classifica: 500 Graphic Novel del 2010 , su MangaForever , 22 gennaio 2011. URL consultato il 21 giugno 2015 .
  179. ^ ( EN ) INTERVIEW WITH VIZ'S KEVIN HAMRIC, PART 1 , su ICv2 , 9 marzo 2012. URL consultato il 22 giugno 2015 .
  180. ^ ( EN ) FUNimation's FULLMETAL ALCHEMIST Wins Five Awards at the Inaugural American Anime Awards , su PR Newswire . URL consultato il 21 giugno 2015 (archiviato dall' url originale il 2 ottobre 2015) .
  181. ^ Top 10 Planet Manga/Luglio '06 , su Panini Comics , 23 novembre 2006. URL consultato il 21 giugno 2015 (archiviato dall' url originale il 1º ottobre 2015) .
  182. ^ Top 10 Planet Manga - 12/06 , su Panini Comics , 28 aprile 2007. URL consultato il 21 giugno 2015 (archiviato dall' url originale il 1º ottobre 2015) .
  183. ^ Top 10 Planet Manga - 6/07 , su Panini Comics , 28 ottobre 2007. URL consultato il 21 giugno 2015 (archiviato dall' url originale il 1º ottobre 2015) .
  184. ^ Top 10 Planet Manga - 1/08 , su Panini Comics , 22 maggio 2008. URL consultato il 21 giugno 2015 (archiviato dall' url originale il 1º ottobre 2015) .
  185. ^ Top 10 di Aprile , su Panini Comics , 25 agosto 2010. URL consultato il 21 giugno 2015 (archiviato dall' url originale il 1º ottobre 2015) .
  186. ^ Top 10 di Agosto 2011! , su Panini Comics , 22 dicembre 2011. URL consultato il 21 giugno 2015 (archiviato dall' url originale il 1º ottobre 2015) .
  187. ^ Risultati Sondaggi Online , su Panini Comics , 8 dicembre 2010. URL consultato il 21 giugno 2015 (archiviato dall' url originale il 1º ottobre 2015) .
  188. ^ a b c ( EN ) Jeremy Crocker, Fullmetal Alchemist Episodes 1-30 , su animenewsnetwork.com , Anime News Network , 11 maggio 2004. URL consultato il 6 settembre 2016 .
  189. ^ ( EN ) Top Manga , su MyAnimeList.net . URL consultato l'8 dicembre 2015 .
  190. ^ ( EN ) Manga Top 10 , su animenewsnetwork.com , Anime News Network . URL consultato l'8 dicembre 2015 .
  191. ^ ( EN ) Top Anime , su MyAnimeList.net . URL consultato l'8 dicembre 2015 .
  192. ^ ( EN ) Anime Top 10 , su animenewsnetwork.com , Anime News Network . URL consultato l'8 dicembre 2015 .
  193. ^ ( EN ) Top 100 Anime You Should Watch Before You Die (10-1) , su ign.com , IGN , 31 dicembre 2012. URL consultato l'8 dicembre 2015 (archiviato dall' url originale il 21 dicembre 2015) .
  194. ^ ( EN ) Highest Rated TV Series With At Least 5,000 Votes , su imdb.com , Internet Movie Database . URL consultato l'8 dicembre 2015 .
  195. ^ ( EN ) TV Asahi Top 100 Anime , su animenewsnetwork.com , Anime News Network , 23 settembre 2005. URL consultato il 6 settembre 2016 .
  196. ^ ( EN ) Japan's Favorite TV Anime , su animenewsnetwork.com , Anime News Network , 12 ottobre 2006. URL consultato il 6 settembre 2016 .
  197. ^ I migliori di sempre (part 2) , su Panini Comics , 27 giugno 2007. URL consultato il 21 giugno 2015 (archiviato dall' url originale il 5 giugno 2014) .
  198. ^ ( EN ) Top 25 Greatest Anime Characters , su ign.com , IGN , p. 4. URL consultato l'8 dicembre 2015 .
  199. ^ ( EN ) Jason Thompson's House of 1000 Manga - Fullmetal Alchemist , su Anime News Network , 6 giugno 2013. URL consultato il 6 settembre 2016 .
  200. ^ ( EN ) Hilary Goldstein, Fullmetal Alchemist Vol. 1 Review , su ign.com , IGN , 5 marzo 2005. URL consultato il 6 settembre 2016 .
  201. ^ ( EN ) Jarred Pine, Fullmetal Alchemist Vol. #01 , su mania.com , Mania Entertainment, 8 giugno 2005. URL consultato il 6 settembre 2016 (archiviato dall' url originale il 9 febbraio 2009) .
  202. ^ ( EN ) Melissa Harper, Fullmetal Alchemist G. Novel 1-3 , su animenewsnetwork.com , Anime News Network , 11 novembre 2006. URL consultato il 6 settembre 2016 .
  203. ^ ( EN ) Holly Ellingwood, Fullmetal Alchemist (Vol. 11) , su activeanime.com , ActiveAnime, 4 marzo 2007. URL consultato il 6 settembre 2016 .
  204. ^ ( EN ) 95. Fullmetal Alchemist , su ign.com , IGN . URL consultato il 6 settembre 2016 .
  205. ^ ( EN ) Lori Lancaster, AnimeonDVD: Fullmetal Alchemist Set 1 (of 4) , su mania.com , Mania Entertainment, 18 dicembre 2007. URL consultato il 6 settembre 2016 (archiviato dall' url originale il 30 novembre 2012) .
  206. ^ ( EN ) Samuel Arbogast, FullMetal Alchemist Review , su themanime.org , THEM Anime. URL consultato il 6 settembre 2016 .
  207. ^ ( EN ) Maria Lin, Anime Debunked: Fullmetal Hype , su animefringe.com , Animefringe. URL consultato il 6 settembre 2016 .
  208. ^ ( EN ) Ponyo Off a Cliff , su animenewsnetwork.com , Anime News Network , 14 agosto 2009. URL consultato il 6 settembre 2016 .
  209. ^ ( EN ) Fullmetal Alchemist: Brotherhood DVD Part 1 (Hyb) , su Anime News Network , 25 maggio 2010. URL consultato il 22 giugno 2015 .
  210. ^ ( EN ) Fullmetal Alchemist: Brotherhood Blu-ray Part 2 , su Anime News Network , 2 settembre 2010. URL consultato il 22 giugno 2015 .
  211. ^ ( EN ) Chris Beveridge, Fullmetal Alchemist: Brotherhood Episode #19 , su mania.com , Mania Entertainment, 14 agosto 2009. URL consultato il 6 settembre 2016 (archiviato dall' url originale il 10 ottobre 2012) .
  212. ^ ( EN ) Chris Beveridge, Fullmetal Alchemist: Brotherhood Episode #17 , su mania.com , Mania Entertainment, 30 luglio 2009. URL consultato il 6 settembre 2016 (archiviato dall' url originale il 5 giugno 2014) .
  213. ^ ( EN ) Charles Solomon, Anime Top 10: 'Evangelion,' 'Fullmetal Alchemist' lead 2010′s best , su herocomplex.latimes.com , Los Angeles Times , 21 dicembre 2010. URL consultato il 6 settembre 2016 .
  214. ^ ( JA ) 小学館漫画賞:歴代受賞者, su comics.shogakukan.co.jp , Shogakukan. URL consultato il 17 novembre 2015 .
  215. ^ Questione di gusti , su Panini Comics , 3 aprile 2006. URL consultato il 21 giugno 2015 (archiviato dall' url originale il 1º ottobre 2015) .
  216. ^ Annunciati i vincitori del 15° Tezuka Osamu Cultural Prize , su AnimeClick.it , 2 maggio 2011. URL consultato il 21 giugno 2015 .
  217. ^ http://www.komixjam.it/fullmetal-alchemist-il-manga-vince-alla-convention-giapponese-della-fantascienza/ , su Mangaforever , 11 luglio 2011. URL consultato il 21 giugno 2015 .
  218. ^ Le nomination degli Eagle Awards 2010 , su MangaForever , 31 maggio 2010. URL consultato il 21 giugno 2015 .
  219. ^ I vincitori degli Eagle Awards 2011 , su MangaForever , 31 maggio 2011. URL consultato il 21 giugno 2015 .
  220. ^ ( EN ) Da Vinci Magazine Lists 3 Manga Among 2011's Top 10 Books , su Anime News Network , 6 dicembre 2011. URL consultato il 22 giugno 2015 .
  221. ^ ( JA ) Anime Grand Prix 2003 , su animage.jp , Animage , giugno 2004. URL consultato il 6 settembre 2016 (archiviato dall' url originale il 16 luglio 2011) .
  222. ^ ( JA ) Anime Grand Prix 2004 , su animage.jp , Animage , giugno 2005. URL consultato il 6 settembre 2016 (archiviato dall' url originale il 27 giugno 2009) .
  223. ^ ( EN ) Tokyo Anime Fair: Award Winners , su animenewsnetwork.com , Anime News Network , 27 marzo 2006. URL consultato il 6 settembre 2016 .
  224. ^ ( JA ) テレビ朝日『国民15万人がガチで投票!漫画総選挙』ランキング結果まとめ! 栄えある1位に輝く漫画は!? , in Animate , 3 gennaio 2021. URL consultato il 24 aprile 2021 .

Bibliografia

Altri progetti

Collegamenti esterni

Anime e manga Portale Anime e manga : accedi alle voci di Wikipedia che trattano di anime e manga