Înmormântarea Diana Spencer

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare

1leftarrow blue.svg Vocea principală: Diana Spencer .

Cortegiul funerar trece de Wellington Arch la Hyde Park Corner

Înmormântarea Dianei Spencer a început la 6 septembrie 1997 la ora 9:08 la Londra, când clopotul funerar a dat startul plecării procesiunii de la Palatul Kensington . Sicriul a fost transportat peste un butoi de tun, prin Hyde Park până la Palatul St. James , unde cadavrul Dianei a rămas cinci zile înainte de a fi dus la Palatul Kensington. [1] Drapelul Uniunii de pe clădire a fost plasat la jumătate de catarg. [2] Ceremonia oficială a avut loc la Westminster Abbey și s-a încheiat cu înmormântarea de la Althorp . [3]

Două mii de persoane au participat la ceremonia de la Westminster Abbey [4], în timp ce audiența televiziunii britanice a atins 32.100.000 de spectatori, unul dintre cele mai urmărite evenimente de televiziune. [5] Se estimează că 2.500.000.000 de oameni din întreaga lume au urmărit evenimentul la TV, [6] [7] făcându-l unul dintre cele mai mari evenimente de televiziune din istorie.

Înmormântare

Sicriul Dianei a fost transportat pe străzile Londrei până la Westminster Abbey . Sicriul era acoperit de stindardul regal cu o margine de ermen

Sicriul Dianei, acoperit de stindardul regal mărginit cu o ermenă (conform obiceiului rezervat „celorlalți” membri ai familiei regale), a fost escortat la Londra de la Spitalul de la Pitié-Salpêtrière , prin baza aeriană Vélizy - Villacoublay din Paris, de către fostul soț al Dianei, Prințul Charles de Țara Galilor și cele două surori ale sale, la 31 august 1997. [8] Atunci a avut loc un moment privat în capela regală a Palatului St James . [8] Înmormântarea Reginei Mame, care fusese deja planificată sub numele de cod al Operațiunii Tay Bridge cu douăzeci și doi de ani mai devreme, în cazul în care fostul suveran în vârstă ar fi decedat, a fost folosită ca bază pentru înmormântarea Dianei. [9]

Evenimentul nu a fost o înmormântare de stat, ci o ceremonie funerară regală cu toate capcanele liturghiei funerare anglicane. [10] Multe au fost florile livrate la porțile Palatului Kensington și Palatului Buckingham. Opt membri ai gărzilor galeze ale reginei au însoțit sicriul Dianei, drapat cu stindardul regal mărginit de ermină, într-un tur al străzilor din Londra care a durat o oră și patruzeci și șapte de minute. Deasupra sicriului stăteau trei coroane de flori albe dorite de fratele său, Earl Spencer și de fiii săi, prinții William și Harry . [11] [12] De asemenea, pe sicriu era o notă de la unul dintre copiii ei cu inscripția „Mumie” adresată ei. [13] La Palatul St. James, prințul Philip, ducele de Edinburgh , prințul de Wales , fiii și fratele său au participat la ceremonie. [14] Cinci sute de reprezentanți ai diferitelor organizații caritabile cu care a colaborat prințesa sau la care fusese nașă sau președinte au urmat procesiunea din spatele lor. [15] Sicriul a trecut prin Palatul Buckingham unde l-au așteptat membrii familiei regale. Regina Elisabeta a II -a plecă capul când trecu sicriul. [16] Peste un milion de oameni s-au înghesuit pe străzile Londrei și au aruncat flori pe parcurs. [11] [17] [18]

Poarta de vest a Abației Westminster, intrarea la înmormântare

Ceremonia de la Westminster Abbey a avut loc de la ora 11:00 și a durat o oră și zece minute. Familia regală a plasat coroane de flori pe sicriul Dianei împreună cu foștii prim-miniștri britanici John Major , Margaret Thatcher , James Callaghan și Edward Heath , precum și deputatul Winston Churchill , nepotul prim-ministrului Sir Winston Churchill . [19] Invitați de onoare la eveniment includ Sir Cliff Richard , Hillary Clinton , Henry Kissinger , William J. Crowe , Bernadette Chirac , Nur of Jordan , Tom Hanks , Steven Spielberg , Sir Elton John , George Michael , Chris de Burgh , Michael Barrymore , Mariah Carey , Richard Branson , Luciano Pavarotti , Tom Cruise , Nicole Kidman și Richard Attenborough . [19] [20] [21] Primul ministru Tony Blair a citit cu ocazia un extras din prima scrisoare către corinteni, cap. 13. [22] Printre invitați s-au numărat regele Spaniei , prințesa Margriet a Olandei , Constantin al II-lea al Greciei , prințul moștenitor al Japoniei împreună cu soția sa și Nelson Mandela . [23]

Arhiepiscopul de Canterbury George Carey și decanul de Westminster Wesley Carr au participat la ceremonie. Ceremonia s-a deschis cu cântarea imnului național „ Dumnezeu să salveze regina ”. Au fost interpretate piese de Johann Sebastian Bach , Antonín Dvořák , Camille Saint-Saëns , Gustav Holst , Giuseppe Verdi și alți compozitori. [24]

În timpul ceremoniei, Elton John a cântat „ Lumânarea în vânt ”, care a fost rescrisă ca un omagiu adus prietenei sale Diana. [25] El a fost cel care l-a contactat personal pe cântărețul său Bernie Taupin , cerându-i să revizuiască versurile cântecului său „ Candle in the Wind ” din 1973 pentru a o onora pe Diana. [24] Cu doar o lună înainte de moartea Dianei, prințesa participase cu Elton John la înmormântarea prietenului lor comun Gianni Versace . [26] [27]

Fratele Dianei i-a citit surorii sale un elogiu în care s-a remarcat în mod repetat tratamentul rău primit de sora ei de la familia regală și presa. [28] [29] „Acesta este locul pentru a ne aminti toate acele ironii despre Diana, dar mai presus de toate cea mai mare dintre acestea: o fată al cărei nume era cel al unei vechi zeițe a vânătorului, care a fost în cele din urmă printre cele mai vânate oameni ai erei moderne ", a spus Spencer în timpul discursului. [30]

Cântec pentru Athene ” al compozitorului britanic John Tavener , cu textul Maicii Thekla , o călugăriță greco-ortodoxă, a fost cântat de corul mănăstirii condus de Martin Neary în timp ce cortegiul Dianei a părăsit culoarul principal din Westminster. [24] În aceeași zi a avut loc o comemorare la Catedrala Națională din Washington cu participarea a 2.170 de persoane, inclusiv ambasadorul britanic în Statele Unite, John Kerr , ambasadorul SUA la Națiunile Unite, Bill Richardson și președintele Comitetul executiv al Washington Post , Katharine Graham . [31] La 7 septembrie, la Westminster Abbey s-a ținut o comemorare suplimentară la cererea poporului. [32]

Ceremonia, difuzată la TV, a fost urmărită de 31.000.000 de persoane doar în Marea Britanie. [33] În întreaga lume se estimează că evenimentul a fost urmat de 2.500.000.000 de oameni. [34]

Înmormântare

Vedere aeriană a Althorp . Diana este îngropată pe o insulă mică înconjurată de un iaz ornamental

Înmormântarea a avut loc privat în aceeași zi. Fostul soț al Dianei, copiii ei, mama ei, frații și prietenii cei mai apropiați au participat la eveniment alături de membri ai clerului. Corpul Dianei era îmbrăcat într-o rochie neagră special concepută de Catherine Walker pentru un eveniment la care urma să participe prințesa. În mâinile ei a fost pus un rozariu pe care l-a primit de la Maica Tereza din Calcutta , care a murit în aceeași săptămână. Mormântul său se află și astăzi pe o insulă din parcul reședinței Althorp , casa familiei Spencer. [35] Pământul a fost sfințit de episcopul de Peterborough înainte de înmormântare. [36]

La ceremonie, stindardul regal care acoperea sicriul a fost îndepărtat de frații Dianei înainte de finalizarea înmormântării și a fost înlocuit de steagul cu însemnele familiei Spencer; fratele său contele a declarat „Ea (Diana) este acum Spencer”. Prințul Charles, William și Harry au fost de acord cu alegerea. Cu toate acestea, Paul Burrell , fostul majordom al Dianei, a condamnat acest lucru spunând: „A fost mai mult să alimentezi lupta Spencer vs. Windsor decât să faci voința Dianei. A fost inadecvat și lipsit de respect. Știu că a fost exact opusul a ceea ce ar avea Diana. Cu acest act, fratele ei a lipsit prințesa de statutul ei, statut de care era mândră. " [37] Earl Spencer a respins declarațiile lui Burrell ca „minciuni care dureau”, spunând în acest sens: „Stindardul reginei a fost înlăturat de un ofițer într-un mod convenit și onorabil anterior”. [38] [39]

Inițial, familia Spencer se gândise să îngropeze corpul Dianei în biserica locală Great Brington , dar Lord Spencer a spus că, din motive de siguranță publică, a preferat să o îngroape în motive unde ar fi mai discret să o viziteze de către membrii familiei, mai degrabă decât într-un loc. înghesuit cu mii de oameni în fiecare zi. [40]

Insula era o parte ornamentală a unui lac din grădina reședinței lui Althorp. [41] De asemenea, a fost creată o cale către mormânt formată din treizeci și șase de stejari, câte unul pentru fiecare an al vieții sale. În apele lacului s-au plantat nuferi care, împreună cu trandafirii, erau printre florile preferate ale Dianei. Templul în memoria Diana este de forme antice și se afla deja în grădinile Admiralty House din Londra . [40] [42] [43]

Ceremonia de înmormântare a fost escortată de Batalionul 2 al Regimentului Regal al Prințesei de Țara Galilor . Diana a fost de fapt colonel șef al regimentului din 1992 până în 1996. [44]

Notă

  1. ^ Sicriul Dianei s-a mutat în mijlocul unor scene emoționale , pe bbc.co.uk , BBC. Adus la 16 martie 2018 .
  2. ^ Dan Balz, Queen Orders Flags at Half-Staff At Palace , washingtonpost.com , Washington Post, 5 septembrie 1997. Accesat la 17 martie 2018 .
  3. ^ Diana, Prințesa de Wales , westminster-abbey.org , Westminster Abbey. Adus pe 14 mai 2018 .
  4. ^ Suna Chang și Anna Holmes, Aruncați o privire înapoi la impactul prințesei Diana asupra anului 1997 , ew.com , Entertainment Weekly , 26 decembrie 1997. Accesat la 14 mai 2018 .
  5. ^ „Urmărirea a 30 de ani dintre cele mai vizionate programe TV” . BBC. Adus la 20 ianuarie 2015
  6. ^ John Urry. Complexitate globală , Wiley-Blackwell, 2003 p. 134
  7. ^ World Remembers Diana , pe bbc.co.uk , BBC. Adus la 25 mai 2018 .
  8. ^ a b Corpul prințesei Diana vine acasă . CNN , 31 august 1997. Adus 23 iulie 2013 .
  9. ^ Sam Knight, „London Bridge is down”: planul secret pentru zilele de după moartea reginei , The Guardian , 17 martie 2017. Adus pe 10 noiembrie 2017 .
  10. ^ Paul DL Avis. O biserică care se apropie: spiritualitate și misiune într-o cultură post-creștină , Continuum International Publishing Group, 2003
  11. ^ a b "Diana 1961–1997: Cortege - O cărare presărată cu flori care duce la mănăstire" . Independentul . Adus la 8 iunie 2012
  12. ^ „Lumea urmărește cum Marea Britanie își ia rămas bun de la Diana” . CNN . Adus la 8 iunie 2012
  13. ^ 1997: Înmormântarea Dianei urmărită de milioane , pe news.bbc.co.uk , BBC. Adus pe 29 mai 2018 .
  14. ^ Ken MacQueen, Cum Diana l-a deteriorat pe William , în MacLean's , 23 mai 2012. Accesat la 1 iunie 2013 (arhivat din original la 1 ianuarie 2014) .
  15. ^ Călătoria finală - Procesiunea , pe bbc.co.uk , BBC. Adus la 25 mai 2018 .
  16. ^ "Începe ultima călătorie" . BBC. Adus la 8 iunie 2012
  17. ^ "Diana: obiective și sunete - înmormântarea" . BBC . Adus la 8 iunie 2012
  18. ^ Mulțimea îi spune Adio finală Dianei , pe bbc.co.uk , BBC. Adus la 25 mai 2018 .
  19. ^ a b Raport special: Prințesa Diana, 1961-1997 , pe time.com , Ora, 6 septembrie 1997. Accesat la 14 mai 2018 (arhivat din original la 14 septembrie 2000) .
  20. ^ Joal Ryan (6 septembrie 1997) Adio, „Mummy”: Funeraliile prințesei Diana E! Online
  21. ^ Vedetele participă la înmormântarea Diana , upi.com , United Press International, 6 septembrie 1997. Accesat pe 21 ianuarie 2019 .
  22. ^ Brian MacArthur. Requiem: Diana, Princess of Wales 1961–1997 - Memories and Tributes , Arcade Publishing, 1998, p. 165
  23. ^ Roxanne Roberts, A Hot Ticket for a Sad Occasion , washingtonpost.com , Washington Post , 5 septembrie 1997. Accesat la 14 mai 2018 .
  24. ^ a b c Serviciul funerar al Dianei, Prințesa Țara Galilor: Ordinul serviciului , BBC , 6 septembrie 1997.
  25. ^ Barry Miles (2008). „Momente muzicale masive” p. 207. Anova Books, 2008
  26. ^ Avocatul, 14 octombrie 1997. Accesat la 25 decembrie 2010
  27. ^ Fred Bronson Cartea Billboard a numărului unu lovește p. 860. Billboard Books , 1997
  28. ^ Fratele Dianei se angajează să protejeze prinții regali , pe bbc.co.uk , BBC. Adus la 25 mai 2018 .
  29. ^ Unchiul prințului William, Earl Spencer , s-a căsătorit , BBC, 15 februarie 2011. Adus pe 27 mai 2013 .
  30. ^ Text complet al Oratoriei funerare a lui Earl Spencer , pe bbc.co.uk , BBC. Adus pe 14 mai 2018 .
  31. ^ Retha Hill, Washington își spune la revedere de la Diana , washingtonpost.com , The Washington Post, 6 septembrie 1997. Accesat la 25 mai 2018 .
  32. ^ Margaret Evans, The Phenomenon Diana: Reaction in East Midlands , în Folclor , vol. 109, 1-2, 1998, pp. 101–103, DOI : 10.1080 / 0015587X.1998.9715967 .
  33. ^ Ian Jones, înmormântarea prințesei Diana este cel mai urmărit eveniment TV live , la www.sundaypost.com , The Sunday Post - DC Thompson Co Ltd, 6 septembrie 2017. Accesat la 24 mai 2019 .
  34. ^ Aproximativ 2,5 miliarde de telespectatori urmăresc înmormântarea prințesei Diana , pe www.history.com , A&E Television Networks, LLC, 21 februarie 2019. Accesat pe 24 mai 2019 .
  35. ^ Diana se întoarce acasă , pe BBC . Adus la 13 octombrie 2008 .
  36. ^ Charles Arthur, Diana 1961-1997: Journey's end - În pace, în cele din urmă, Diana vine acasă , în The Independent , 6 septembrie 1997. Accesat la 29 august 2017 .
  37. ^ Diana Blamires, Răzbunarea sicriului lui Earl , în The Sun , Londra, 3 iulie 2007. Accesat la 27 iulie 2013 .
  38. ^ Earl dispută majordomul majordomului , pe news.bbc.co.uk , BBC, 8 noiembrie 2002. Accesat la 17 martie 2018 .
  39. ^ Ian Cobain, Earl dispută povestea lui Burrell despre steagul funerar al Prințesei , la thetimes.co.uk , The Times, 9 noiembrie 2002. Accesat la 17 martie 2018 .
  40. ^ a b Situl de înmormântare oferă prințesei o intimitate evazivă în viață , în Sarasota Herald Tribune , 6 septembrie 1997. Adus 1 iunie 2013 .
  41. ^ Top 10 Celebrity Grave Sites , în timp , 3 septembrie 2009. Accesat la 1 iunie 2013 (arhivat din original la 26 august 2013) .
  42. ^ Althorp Park, Casa prințesei Diana , în Britain Express . Adus la 13 octombrie 2008 .
  43. ^ Vizitarea Althorp , pe spencerofalthorp.com , Althorp Estate. Adus la 26 septembrie 2015 .
  44. ^ Diana, Prințesa de Wales , 31 august 1997. Accesat la 25 februarie 2016 (arhivat din original la 4 octombrie 2015) .

Bibliografie

  • Nigel Dacre. Înmormântarea Dianei, Prințesa de Țara Galilor . Court Historian, 8: 1 (2003), 85-90
  • Adrian Kear, Deborah Lynn Steinberg. Mourning Diana: nation, culture, and the performance of dolour , Routledge, 1999
  • Tony Walter. Doliul pentru Diana , Berg Publishers, 1999

Alte proiecte

linkuri externe