Fuschsbrief

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare

Fuchsbrief (stiftspropstei berchtesgaden) tradus literal și cunoscut ulterior sub numele de „Scrisori de vulpe tiroleză ” în 1506 a devenit „Legea fundamentală” pentru legea de stat și fiscală a prelaturii Reichului Berchtesgaden. A fost răspunsul la un denunț al țăranilor Berchtesgaden împotriva a ceea ce credeau că sunt impozite prea mari de la suverani.

fundal

Nu în ultimul rând datorită stilului de viață fastuos al canoanelor augustiniene, mănăstirea Berchtesgaden a fost împovărată timp de secole de datorii imense, care au dus chiar la încorporarea ei de către arhiepiscopul ric de Salzburg din 1393 până în 1404 și imediat după angajamentul minerilor de sare Schellenberg . Dar chiar și cu acest ajutor, datoriile nu au putut fi achitate complet, astfel încât Preotul și prelatul imperial Balthasar Hirschauer au colectat impozite la fel de mari ca și predecesorii săi. Dar acum Berchtesgaden , țăranii au început să se plângă din ce în ce mai des și în cele din urmă au trimis o delegație la Innsbruck la curtea imperială. Întrucât reprezentanții țăranilor nu puteau demonstra o procură suficientă, în toamna anului 1506 împăratul Maximilian I l-a însărcinat pe căpitanul său von Kufstein, aflat la Salzburg, să investigheze problema împreună cu doi consilieri imperiali la fața locului. Rezultatul acestor investigații a fost prezentat de căpitanul imperial Degen Fuchs von Fuchsberg „în ziua Rusaliilor din Sfântul Andrei 1506” [1] în scrisoarea intitulată „Fuchsbrief” sau scrisoarea Fuchs care în cele din urmă a devenit cunoscută sub numele de „ scrisori ale vulpii. "Chiar dacă plângerile fermierilor au fost respinse în toate punctele esențiale și poziția lui Hirschauer a prevalat, este de remarcat faptul că, în această dispută juridică," subiecții "au apărut unificați și Fuchsbrief-ul a avut pentru prima dată caracterul unui contract scris obligatoriu între conducători și „peisaj” „ar avea. După Landbrief, care a fost scris de Ulrich I. Wulp singur în 1377, Fuchsbrief a devenit „Legea fundamentală” de autoritate pentru legea de stat și fiscală a Stiftspropstei.1556, deși taxele erau încă sancționate.

Cuvântul Fuchsbrief

Luată din ortografia și punctuația originală, precum și din explicațiile din paranteze după Joseph Ernst von Koch-Sternfeld din 1815. Notele sale de subsol sunt, de asemenea, inserate între paranteze, direct sub linia respectivă, în italice. Originalul poate fi vizualizat online în 23 de imagini prin „Findmitteldatenbank” din Arhivele Centrale de Stat din Bavaria . [2]
„Un contract între Brobsten și Lanntschaft zue Berchtersgaden” de Hern Tegnharten Fuchsen în calitate de comisari ai Majestății Römisch-Kuniglicher, 1506: (S. Salzb. Și Bercht. II p. 102-107, retipărit după originalul găsit.) [3 ]

  • În funcție de conținutul scrisorilor de cumpărare și fief, subiecții ar trebui să dețină proprietățile freyen pentru fief și drepturi de moștenire; dar, inevitabil, ei plătesc și prepostul, precum și fiecare suveran ulterior, serviciile mari și mici în bani și în natură puse pe el.

Conform conținutului scrisorilor de cumpărare și conform obiceiului instanței, chiar și conform vechii scrisori a țării, subiecții, chiar dacă acest lucru a cauzat majoritatea erorilor și plângerilor, ar trebui să fie, de asemenea, în sclavie, să plătească wändel și cauzele, armatei, Thurmhuth, impozitelor, dobânzilor și angajamentului de serviciu. Întrucât principatul Berchtesgaden a fost supus imperiului, iar regele roman are probabil puterea de a ridica impozitele imperiale: supușii ar trebui să le plătească în continuare și să-și atragă în mod necorespunzător stăpânii și conducătorii. Sfertul de vin datorat persoanei însărcinate cu primirea feudelor trebuie, conform obiceiului, să fie dat și în bani sau în natură. Luarea în considerare a taxelor și a taxelor vamale la exportul de cherestea și animale achiziționate în St. Jörgentag sau altfel; vechile libertăți ale bisericii ar trebui să rămână. În ceea ce privește lemnul comercianților (strunjitori, cioplitori etc.), ceea ce este transportat la țară sau în el cu spatele ar trebui să fie scutit de taxe și taxe: ceea ce se tranzacționează pe cai și vagoane, ca în vremuri vechi, ar trebui fii supus obiceiurilor. Fiecare proprietar poate căuta cerința de lemn din propriile motive: numai Vörchen și larice (pin și larici) cu cunoștințele și voința conducătorului. Datorită vinului pe care subiecții îl cumpără la nunți și alte ocazii, prețul și mărimea ar trebui să rămână conform tradiției. Dacă un Unterthann își dorește ca fiul său să învețe o meserie: el ar trebui să rămână la prințul suveran conform spuselor deosebit de drepte.

  • Chiar și atunci era îngrijorat că vor exista prea mulți meșteri din lemn și oase și că aceștia se vor face rău unul altuia.

Orice suveran ar face acest lucru pe bună dreptate, deoarece subiecții s-au plâns că s-au plâns de lucruri mărunte cu penalități ridicate (penalități fiscale) și interdicții.

    • Supușii ar trebui să-și vândă averea consumabilă, untura, brânza în afara țării numai cu permisiunea conducătorului.

Împotriva țesătorilor, prințul, ca autoritate, avea probabil o autoritate și o putere suplimentare pentru a le ordona să stabilească înalta curte.

    • Țesătorii trebuiau să construiască spânzurătoarea și în alte zone.
    • Din moment ce lemnul a fost alungat de moșiile tăcute din apropiere: așa că ar trebui să rămână sub ordinele prepostului din cauza bățului drept.

Subiecții care s-au prezentat împotriva rectorului în articolele anterioare cu plângeri nefondate ar trebui să le ceară iertarea pentru lipsa lor de înțelegere cu un jurământ de ascultare suplimentar.

      • Datorită neascultării anterioare, daunelor și acuzațiilor împotriva principelui lor suveran, supușii sunt așteptați să ucidă 100 de kilograme de Rheinisch cu sfeșnicul următor și împotriva oricărei nedreptăți și dezacorduri reciproce. [4]

Arhiva Fuschbrief

Castelul Tirol

Documentele originale ale Fuchsbrief sau „Scrisorile Fox ale Tirolului” au fost păstrate în secret până la cel de- al doilea război mondial de baronii lui Fuchs von Fucksberg din Tirolul italian la Castelul lor Monteleone , cunoscut și în limba germană sub numele de „Castel Lebenberg”. În 1940 Arhiva Fuschbrief a fost descoperită la castelul-cetate din secolul al XIII-lea construit de domnii din Marling , denumirea originală germană este Lebenberg (literalmente „muntele leului”), atestată în documente din 1271 ca Lewenberch, în 1308 ca Lewenberg și în 1340 ca Lebenberch și compus din lewe germană medie-înaltă ("Löwe" = leu) și berg (munte). În timpul fascismului numele a fost italianizat în „Monteleone”, dar numai în 1940. Când această familie a dispărut, conacul a trecut la Fuchs von Fuchsberg (1426). În sala cavalerilor se află arborele genealogic al familiei, cu 264 de portrete care se întind pe 12 generații. Sub Fuchs a luat aspectul unui conac mare și impunător care păstrează încă caracteristicile curților din secolul al XVI-lea și ale grădinii italiene. În 1828 această ramură a familiei Fuchs a dispărut, datorită unei căsătorii anterioare, a transmis descendența feminină familiei Miagro și apoi Miagro von Fuchs [5] , până la momentul războiului când familia s-a mutat în Piemont și castelul a trecut mână în mână. Astăzi castelul este deținut de o familie olandeză, familia van Rossems înrudită cu Maarten van Rossum [6] . De remarcat sunt frescele recent descoperite ale Sfinților Auxiliari „Nothelfer” ai celor Paisprezece Sfinți Auxiliari . [7]

Note, referințe

  1. ^ Zu: „am Pfingsttag nach St. Andre 1506“ - from der Namenstag von St. Andreas innerhalb der römisch-katholischen Kirche am 30. November gefeiert wird, wäre der Fuchsbrief demnach erst 1507 verkündet worden, sofern sich die Quelle Koch-Sternfeld nicht mit dem Feiertag vertan hat und es eigentlich Weihnachten 1506 heißen müsste.
  2. ^ FUCHSBRIEF: BayHStA, Fürstpropstei Berchtesgaden Urkunden 422, Seite mit Angaben zum Fuchsbrief im Bayerischen Hauptstaatsarchiv, online unter gda.bayern.de sowie mit Verweis zu 23 Bildern via DFGViewer, online unterer dfg.
  3. ^ A. Helm, Hellmut Schöner (ed.): Berchtesgaden în decursul timpului. Reeditare din 1929. Asociația pentru istoria locală d. Berchtesgadener Landes. Verlag Berchtesgadener Anzeiger și Karl M. Lipp Verlag, München 1973.
  4. ^ Manfred Feulner: Berchtesgaden - istoria țării și a locuitorilor săi. Verlag Berchtesgadener Anzeiger, Berchtesgaden 1985 ISBN 3-925647-00-7
  5. ^ Joseph Ernst von Koch-Sternfeld: Istoria principatului Berchtesgaden și a mlaștinilor sale sărate. Volumul 2. Joseph Lindauer, Salzburg 1815
  6. ^ Anouschka van Rossem van Sinoutskerke, Das Rätsel der neu entdeckten Nothelferfresken in Lebenberg, in «Arx», 22-26, 2000-04, pp. 17-20.
  7. ^ Joseph Ernst von Koch-Sternfeld: Istoria principatului Berchtesgaden și a mlaștinilor sale sărate. Volumul 2. Joseph Lindauer, Salzburg 1815, Schloss Lebenberg / Înregistrările Castelului Monteleone, Trentino-Alto Adige, Italia 1945