Acesta este un articol de calitate. Faceți clic aici pentru informații mai detaliate

Géza Kertész

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Géza Kertész
Geza Kertész (Atalanta) .jpg
Kertész la Atalanta
Naţionalitate Ungaria Ungaria
Înălţime 190 [1] cm
Fotbal Pictogramă de fotbal.svg
Rol Antrenor (fost mijlocaș , în interior )
Încetarea carierei 1926 - jucător
1944 - antrenor
Carieră
Echipe de club 1
1911-1919 BTC Budapesta BTC Budapesta ? (?)
1920-1923 Ferencváros Ferencváros 19 (8)
1925-1926 Condiment Condiment 13 (1)
Naţional
1914 UngariaUngaria 1 (0)
Carieră de antrenor
1925-1926 Condiment Condiment
1926-1928 Carrarese Carrarese
1928-1929 Vezio Parducci Viareggio Vezio Parducci Viareggio
1929-1931 Salerno Salerno
1931 Catanzaro Catanzaro
1931 Salerno Salerno
1931-1933 Catanzaro Catanzaro
1933-1936 Catania Catania
1936-1938 Taranto Taranto
1938-1939 Atalanta Atalanta
1939-1940 Lazio Lazio
1940-1941 Salerno Salerno
1941-1942 Catania Catania
1942 RST Littorio RST Littorio
1942-1943 Roma Roma
1943-1944 Újpesti Újpesti
1 Cele două numere indică aparițiile și golurile marcate, doar pentru meciurile din ligă.
 Simbolul → indică un transfer de împrumut.
Editați datele pe Wikidata · Manual

Géza Kertész ( pronunțat: / ˈɡeːzɒ ˈkɛrteːs / ; Budapesta , 21 noiembrie 1894 [1] - Budapesta , 6 februarie 1945 ) a fost un fotbalist și antrenor maghiar .

Acasă a jucat în zborul de top ca mediană - în interiorul BTC Budapesti și Ferencváros și a fost convocat și lanaționala cu care a jucat un meci amical. Apoi s-a mutat în Italia , unde a început o lungă carieră ca antrenor în ligile minore, culminând în doi ani în Serie A cu Lazio și Roma . A obținut patru promoții de la a treia la a doua serie.

Înapoi în Ungaria, a murit ca erou în timpul celui de- al doilea război mondial ; cu toate acestea, istoria sa a fost uitată de zeci de ani. Schindler din Catania a fost definit a posteriori [2] [3] .

Biografie

Uneori este numit eronat în almanahurile Kertész IV [4] , dar nu era fratele fraților Gyula , Vilmos și Adolf , toți fotbaliști, ci doar omonimul său [5] . Căsătorit cu Rosa [6] , a avut doi copii: Kate și Géza [7] . Jurnaliștii vremii l-au descris ca fiind înalt, simpatic, cu ochi mici și făcând ochi, avea un mers înclinat și o poziție erectă; avea un zâmbet între sceptic și burlesc [7] ; a vorbit într-un mod calm și convingător [8] .

A locuit în Ungaria până în 1925, când s-a mutat în Italia ; aici a stat mult timp la Catania , unde a locuit în Villa Spadaro-Ventura [2] ; în orașul sicilian a fost foarte popular [7] .

Evenimentele celui de- al doilea război mondial au dus la întreruperea campionatului italian; Kertész a decis atunci să se întoarcă în patria sa. Naționalist [2] , a fost locotenent-colonel în armată [7] și a format, împreună cu fostul său coechipier Tóth (tot cu trecut ca antrenor în Italia), o organizație de rezistență care a salvat zeci de evrei maghiari și partizani de la naziști lagăre de exterminare [2] [3] . De asemenea, s-a deghizat ca soldat al Wehrmacht pentru a ajuta oamenii să scape din ghetoul din Budapesta [2] și a avut relații cu serviciile secrete americane [9] .

Cu toate acestea, Kertész a fost arestat în decembrie 1944, după ce un informator a raportat la Gestapo că ascunde un evreu în casa lui și a fost împușcat împreună cu Tóth însuși cu câteva zile înainte de eliberarea capitalei Ungariei [10] , tocmai la 6 februarie 1945 [11] ; alți cinci tovarăși au murit împreună cu ei, în atriul Palatului Regal din Buda [7] . La înmormântarea sa au participat mii de oameni și, de asemenea, oamenii din Catania: după ce a recunoscut titlul de „martir al patriei” [7] , este înmormântat în Cimitirul Eroilor din Budapesta [2] [3] din aprilie 1946 [12] .

Caracteristici tehnice

Jucător

A fost un jucător inteligent și versatil, capabil să joace în toate pozițiile de pe teren, cu excepția portii. Singurul său defect a fost suficient de lent pentru a fi poreclit lajhár ( AIS ) [5] . În anul în care a jucat ca titular pentru Ferencváros , a fost desfășurat în principal în mijloc și în atac [13] .

Antrenor

"Ai o echipă grozavă, dar mai presus de toate un antrenor excelent".

( Gianpiero Combi către Enzo Longo, vorbind despre Catania și Kertész în 1934 [7] )

A fost un antrenor foarte apreciat, foarte exigent și agitat [8] . În retragere a început din prima zi cu gimnastica suedeză pentru a-și pregăti jucătorii [14] . El a fost, de asemenea, primul din Italia care a introdus posibilitatea de a efectua retrageri colegiale; la Catania a făcut-o într-o vilă lângă stadionul Cibali , cu timp strict de trezire și întoarcere în camera pe care el însuși a decis-o [15] . Echipa Etna , în primul an din Serie B , a făcut apărarea și contraatacul armelor sale principale [16] . Ani mai târziu, în Serie C , jocul de la Catania, antrenat din nou de Kertész, nu a avut niciun fior, concret și practic [17] . Și-a pregătit echipele în funcție de adversari; la sfârșitul carierei sale a devenit un admirator al sistemului [8] .

Carieră

Jucător

Club

A început să joace la BTC Budapesti , cu care a rămas din 1911 până în 1919 [5] ; apoi s-a mutat la Ferencváros , cu care a debutat pe 5 mai 1920 împotriva lui Törekvés , în meciul câștigat cu 4-1 [18] . Cu tricoul verde și alb (pe care l-a purtat împreună cu István Tóth ) a jucat 19 meciuri de ligă, în care a marcat opt ​​goluri [18] , toate în 1920-1921 [13] , și alte 11 între amicale internaționale și diverse jocuri [18] . În celelalte două sezoane de la Ferencváros a jucat doar amicale internaționale și nu a avut meciuri între ligă și cupă [19] [20] ; ultimul meci cunoscut a fost pe 1 mai 1923, a pierdut cu 0-1 împotriva lui Vasas [18] . Cu clubul a câștigat locul trei în ligă în anul 1920-1921 [18] , iar în 1921-1922 Cupa Ungariei (deși nu joacă) [21] .

Naţional

La vremea BTC, Budapesti a fost chemat laechipa națională pentru un meci amical împotrivaAustriei , disputat pe 3 mai 1914 la Viena și a pierdut cu 0-2; era singura lui prezență cu cămașa maghiară [22] .

Antrenor

Câștigă Divizia 2 și 1

În 1925-1926 a ajuns în Italia, timp de un an ca jucător și antrenor al Speziei , cu care a câștigat Divizia a II-a . Apoi s- a mutat la Carrarese , câștigând din nou campionatul [23] . De asemenea, a pregătit echipa italiană în 1927-1928 [24] , obținând o salvare în Prima Divizie [25] .

Kertész l-a antrenat și pe Vezio Parducci Viareggio în primele sale zile în Italia [4] . Două sezoane în Prima Divizie s-a mutat apoi la Salernitana [26] [27] . A ajuns acolo în 1929-1930 [28] .

Prima poziție din dreapta este Kertész cu Catania 1933-1934 .

Primul sezon a fost fluctuant [27] [29] . Cu toate acestea, în 1930-1931, echipa Campaniei a fost mai echilibrată în departamente și a condus turneul mult timp; s-a mutat pe noul stadion, dar Kertész a părăsit echipa la 2 februarie 1931 [27] [30] . Clubul, după ce s-a încredințat lui Silvio Stritzel , s-a plâns la FIGC și l-a obligat pe antrenor să se întoarcă exact o lună mai târziu, adică la 2 martie 1931; echipa a câștigat grupa și a ajuns la finala pentru promovarea în Serie B împotriva Cagliari , pierzându-l [27] [31] . Admiterea în Serie B a fost însă oficializată de către FIGC a doua zi după meciul retur [32] . În acel an, echipa a câștigat primele opt jocuri la rând acasă, care, adăugate la cele șase din sezonul precedent, constituie în continuare recordul pentru echipa Campaniei: 14, egalat apoi de Gipo Viani [33] .

Mai târziu s-a dus la Catanzarese , de asemenea, aici pentru două sezoane: președintele Talamo a venit pe larg pentru a-și cunoaște experiențele profesionale și l-a rugat în repetate rânduri să conducă echipa [34] . Alături de calabrieni a câștigat promovarea în Serie B în al doilea sezon [35] și a lăsat o amintire pozitivă, astfel încât să fie însoțit de fani la stația Lamezia Terme și onorat cu numeroase daruri [36] .

Apoi s-a mutat la Catania în 1933, militant în prima divizie. A fost puternic dorită de președintele Vespasiano Trigona din Misterbianco: cei doi au luat prânzul împreună înainte de fiecare joc ca un ritual superstițios [2] . Cu sicilienii și-a câștigat grupa pentru a treia oară în patru ani [37] și a câștigat, în primul sezon, prima promovare a echipei în Serie B din istoria sa [38] .

Patru sezoane în Serie B

El a condus rossazzurri timp de două sezoane în seria cadet, ocupând un al treilea și un al optulea loc. La debut , echipa a venit să joace pentru locuri apropiate de promoție, oprindu-l pe Genoa 1893 la egalitate într-un joc care avea să rămână în memoria colectivă a lui Catania ani de zile [16] . În echipă se afla și Amedeo Biavati , care avea să devină campion mondial [5] .

Anul următor a fost mai dificil. Echipa a remizat un singur joc, astfel încât rezultatele au fost foarte fluctuante și acest lucru a condus la închiderea cu 15 puncte sub vârf [39] . Odată cu rămas bun al președintelui Trigona di Misterbianco, Kertész a părăsit și echipa [2] .

Taranto l-a angajat în 1936. Cu clubul apulian a câștigat din nou promovarea în Serie B în primul sezon [40] , dar nu a reușit în următorul să conducă echipa spre mântuire [41] .

În sezonul 1938-1939 s-a mutat la Atalanta , cu care a ratat promovarea în liga superioară într-un mod îndrăzneț: înainte de ultima zi, jucătorii bergamezi s-au lăudat cu un avantaj de 2 puncte față de Veneția , singurul lor concurent, dar apoi au pierdut meciul s-a îndreptat spre casă pentru 0-1, fiind alăturat de venețieni și renunțându-i pe baza raportului de goluri .

În Serie A: Lazio și Roma

Kertész este primul din dreapta, în formarea romilor 1942-1943

Kertész a debutat apoi pe o bancă din Serie A cu Lazio : în primul campionat a câștigat al patrulea loc final, dar a fost demis în sezonul următor după doar șase jocuri. S-a întors la Salernitana în timpul sezonului actual [26] : a preluat conducerea lui Ferenc Hirzer , a câștigat 7 din primele 12 jocuri, dar apoi a pierdut trei meciuri la rând, în special cel decisiv împotriva lui Borzacchini Terni și a fost demis [42] .

Apoi s-a întors la Catania în sezonul 1941-1942, în Serie C [38] . Echipa s-a rotit în jurul atacantului central Koenig [17] , dar nu a reușit să fie printre cei mai buni din grup [43] .

În august 1942 a fost angajat de RST Littorio , în Serie C [44] . După trei victorii, trei egaluri și trei înfrângeri [45] , din 12 decembrie al aceluiași an a fost chemat să conducă Roma , câștigător al Scudetto în sezonul anterior, preluând de la compatriotul Alfréd Schaffer [46] [47] . Aventura Giallorossi nu a avut noroc, având în vedere că Kertész a încercat să-și aplice tactica de joc, „ sistemul ”, unei echipe obișnuite să joace repede și pe contraatac [47] : rezultatul a fost un campionat mediocru, care a văzut pe romi terminând sezon în partea de jos a clasamentului.

Înapoi acasă, și-a petrecut ultimul sezon ca manager la Újpest în 1943-1944 [12] .

Moştenire

Istoria sa extra-fotbalistică fusese uitată de regimul comunist , datorită trecutului său de naționalist [3] . În 2011, la Catania a fost înființat un comitet cetățean care a propus denumirea unei străzi în memoria sa [48] , reînnoind angajamentul și din cauza temerii excluderii antrenorului din cimitirul eroilor [49] . În colaborare cu municipalitatea, comitetul a organizat un eveniment în memoria sa în Piazza Verga, unde se afla stadionul echipei care a fost promovată în Serie B pentru prima dată [50] . La 26 aprilie 2015, o stradă a fost numită după el de către comisia de toponimie a municipiului Catania [51] .

Statistici

Apariții și goluri în club

Sezon Echipă Campionat Cupe Naționale Total
Comp Pres Rețele Comp Pres Rețele Pres Rețele
1911-1912 Ungaria BTC Budapesta NB1 ? ? - - - ? ?
1912-1913 NB1 ? ? - - - ? ?
1913-1914 NB1 ? ? - - - ? ?
1916-1917 NB1 ? ? - - - ? ?
1917-1918 NB1 ? ? - - - ? ?
1918-1919 NB1 ? ? - - - ? ?
Total Budapesti TC ? ? - - ? ?
1920-1921 Ungaria Ferencváros NB1 19 8 - - - 19 8
1921-1922 NB1 0 0 MK 0 0 0 0
1922-1923 NB1 0 0 MK 0 0 0 0
Total Ferencvárosi TC 19 8 0 0 19 8
1925-1926 Italia Condiment SD 13 1 - - - - -
Cariera totală 32+ 9+ 0 0 32+ 9+

Statistici de antrenor

Sezon Echipă Campionat Plasament Tendinţă
Joaca Victorii A desena Înfrângeri % câștigă
1925-1926 Italia Condiment SD 1, bal. 20 14 1 5 70,00
1926-1927 Italia Carrarese SD 1, bal. 18 10 5 3 55,56
1927-1928 PD 7º 18 4 7 7 22.22
1927-1928 Italia Vezio Parducci Viareggio SD sub., 4º 6 1 1 4 16,67
1928-1929 PD 8º 26 7 10 9 26,92
1929-1930 Italia Salerno PD 7º 28 13 4 11 46,43
1930-1931 PD n., sub., 1º [52] 19 14 3 2 73,68
1930-1931 Italia Catanzaro PD sub., substantiv 3 3 0 0 100,00 și
1931-1932 PD 9º 28 11 5 12 39,29
1932-1933 PD 1, bal. 20 13 5 2 65,00
1933-1934 Italia Catania PD 1, bal. 24 20 1 3 83,33
1934-1935 B. 3º 29 16 5 8 55.17
1935-1936 B. 8º 34 16 1 17 47.06
1936-1937 Italia Taranto C. 1, bal. 26 17 6 3 65,38
1937-1938 B. 16º, retr. 32 6 6 20 18,75
1938-1939 Italia Atalanta B. 3º 34 15 13 6 44.12
1939-1940 Italia Lazio LA Al 4-lea 30 12 11 7 40,00
1940-1941 LA substantiv 6 0 4 2 & & 0,00
1940-1941 Italia Salerno C. sub., substantiv 15 7 4 4 46,67
1941-1942 Italia Catania C. 6º 24 12 5 7 50,00
1942-1943 Italia RST Littorio C. substantiv 9 3 3 3 33.33
1942-1943 Italia Roma LA sub, 9º 21 9 0 12 42,86
1943-1944 Ungaria Újpest NB1 Al 5-lea 30 13 7 10 43,33
Total 499 236 107 156 47,29

Cronologia aparițiilor și a obiectivelor în echipa națională

Istorie completă a aparițiilor și obiectivelor internaționale -Ungaria
Data Oraș In casa Rezultat Vizitatori Competiție Rețele Notă
3-5-1914 VienaAustria Austria 2 - 0 UngariaUngaria Prietenos -
Total Prezență 1 Rețele 0

Palmarès

Jucător

Club

Competiții naționale
Ferencváros: 1921-1922

Antrenor

Competiții naționale

Catanzaro: 1932-1933
Catania: 1933-1934
Taranto: 1936-1937
Condiment: 1925-1926
Carrarese: 1926-1927

Notă

  1. ^ a b Lorenzo Cresci; Armando Napoletano, Kértesz, eroul uitat al unei povești care s-a încheiat prost ( JPG ), în Il Secolo XIX , 28 ianuarie 2015. Adus 18 martie 2015 .
  2. ^ a b c d e f g h Filippo Solarino, Portrete. „The Schindler of Catania”: Geza Kertesz antrenorul cu inima bună , 5 mai 2013. Adus pe 23 ianuarie 2015 .
  3. ^ a b c d Fernando Massimo Adonia, „Schindlerul din Catania”. Géza Kertész, erou roșu și albastru , 27 ianuarie 2015. Adus pe 3 februarie 2015 .
  4. ^ a b ( EN ) Lista antrenorilor maghiari din Italia înainte de 1945 , pe rsssf.com . Adus la 1 februarie 2011 .
  5. ^ a b c d ( HU ) Kertész Géza , pe tempofradi.hu , 18 noiembrie 2014. Accesat la 30 ianuarie 2015 . Sursa este Dénes, Peterdi, Rochy, Selmeci .
  6. ^ Soția domnului Kertsz vizitează Catania ( PDF ), în Popolo di Sicilia . Adus la 15 martie 2015 .
  7. ^ a b c d e f g Enzo Longo, Memoria lui Geza Kertesz , cit. în Buemi, Fontanelli, Quartarone, Russo, Solarino , p. 110 .
  8. ^ a b c em, Cei pe care îi criticați - Géza Kertesz , în Il Littoriale , 29 noiembrie 1942.
  9. ^ Massimiliano Salvo, They are gone , în La Repubblica , 9 decembrie 2012. Accesat la 3 februarie 2015 .
  10. ^ ( HU ) Toth Potya Istvan , pe tempofradi.hu . Accesat la 6 februarie 2011 .
  11. ^ Simone Pierotti, „SCHINDLER” UNGARESC CARE A ÎNVĂȚAT VIAREGGIO , pe versiliatoday.it , 24 septembrie 2015. Accesat la 24 septembrie 2015 .
  12. ^ a b ( HU ) Tóth-Potya, Brüll, Kertész - A holokauszt futballáldozatai , pe fourfourtwo.hu , 16 aprilie 2013. Accesat 4 februarie 2015 .
  13. ^ a b ( HU ) Az 1920/21 évi bajnoki szezon mérkőzései , pe tempofradi.hu , 20 ianuarie 2009. Adus 30 ianuarie 2015 .
  14. ^ Buemi, Fontanelli, Quartarone, Russo, Solarino , p. 53 .
  15. ^ Buemi, Fontanelli, Quartarone, Russo, Solarino , p. 59 .
  16. ^ a b Buemi, Fontanelli, Quartarone, Russo, Solarino , p. 61 .
  17. ^ a b Buemi, Fontanelli, Quartarone, Russo, Solarino , p. 93 .
  18. ^ a b c d e ( HU ) Kertész Géza , pe tempofradi.hu . Adus pe 2 februarie 2011 .
  19. ^ ( HU ) Az 1921/22 évi bajnoki szezon mérkőzései , pe tempofradi.hu , 21 ianuarie 2009. Adus 30 ianuarie 2015 .
  20. ^ ( HU ) Az 1922/23 évi bajnoki szezon mérkőzései , on tempofradi.hu . Adus la 30 ianuarie 2015 .
  21. ^ Prezența sa în echipa Ferencváros în 1924-1925 este exclusă, așa cum a fost raportat de ( EN ) Lista antrenorilor maghiari din Italia înainte de 1945 , pe rsssf.com . Adus la 1 februarie 2011 . , cf. ( HU ) Az 1924/25 évi bajnoki szezon mérkőzései , on tempofradi.hu . Adus la 30 ianuarie 2015 . . Mai mult, contrar celor raportate de Rsssf.com, el nu a jucat în La Spezia (deoarece în același sezon era antrenor al lui Carrarese) și nici în Carrarese, cf. Fontanelli, Masseglia , p. 51 .
  22. ^ (EN) Géza Kertész în National , pe eu-football.info. Accesat la 4 septembrie 2015 .
  23. ^ Quartarone , pp. 23-25 . Sursa confirmă ceea ce raportează RSSSF , negând Fontanelli, Masseglia , pp. 47-48 , Fontanelli, Galante, Andreoni , p. 85 și Antrenori - Din 1911 până în 1962 , pe acspezia.com . Accesat la 5 septembrie 2015 . care confundă datele și vorbesc despre un inexistent Tomasz Kertesz .
  24. ^ Fontanelli, Masseglia , p. 9 .
  25. ^ Fontanelli, Masseglia , p. 55 .
  26. ^ a b Marii antrenori ai Salernitana , pe salernitana.com . Accesat la 2 februarie 2011 (arhivat din original la 30 noiembrie 2012) .
  27. ^ a b c d Vitale , pp. 44-53 .
  28. ^ La Salernitana din 1928/29 , 28 februarie 2012. Adus la 23 ianuarie 2015 (arhivat din original la 12 noiembrie 2014) .
  29. ^ Valerio Lai, La Salernitana del 1930 , 13 martie 2012. Adus la 23 ianuarie 2015 (arhivat din original la 7 decembrie 2014) .
  30. ^ Valerio Lai, La Salernitana din anii postbelici , 28 martie 2012. Adus la 23 ianuarie 2015 (arhivat din original la 12 noiembrie 2014) .
  31. ^ Valerio Lai, 1931: Anul Kèrtèsz și Leone , 18 aprilie 2012. Adus la 23 ianuarie 2015 (arhivat din original la 23 ianuarie 2015) .
  32. ^ La Salernitana va trece în Divizia Națională B , în Il Littoriale , 5 mai 1931. Adus pe 2 mai 2015 .
  33. ^ Giuseppe Fasano, Record granata, Perrone rulează pe mai multe fronturi: duminica se poate potrivi cu Viani , 15 ianuarie 2013. Adus pe 3 februarie 2015 (arhivat din original pe 3 februarie 2015) .
  34. ^ Colao , p. 21 .
  35. ^ ISTORIA CATANZARO , pe uscatanzaro.net . Accesat la 2 februarie 2011 (arhivat dinoriginal la 30 august 2013) .
  36. ^ Colao , p. 44 .
  37. ^ Buemi, Fontanelli, Quartarone, Russo, Solarino , p. 55 .
  38. ^ a b [ link întrerupt ] Calcio Catania - Istorie , pe clubcalciocatania.it . Accesat la 2 februarie 2011 (arhivat din original la 13 iunie 2010) .
  39. ^ Buemi, Fontanelli, Quartarone, Russo, Solarino , p. 66 .
  40. ^ Valdevies , p. 114 .
  41. ^ Valdevies , p. 120 .
  42. ^ Anul Campionatului Serie C 1940-41 , pe salernitanastory.it . Adus pe 7 septembrie 2015 .
  43. ^ Buemi, Fontanelli, Quartarone, Russo, Solarino , p. 94 .
  44. ^ Antrenorul Kertesz al Littorio , în Il Littoriale , 5 august 1942, p. 2. Accesat la 3 iulie 2014 .
  45. ^ Clasamentele Serie C , în Il Littoriale , 8 decembrie 1942, p. 3. Accesat la 26 februarie 2015 .
  46. ^ 1942-'43: aproape un dezastru , pe asromaultras.org . Adus pe 3 iulie 2014 .
  47. ^ a b TOATE ANTRENORII , pe encyclopediagiallorossa.com . Accesat la 2 februarie 2011 (arhivat din original la 11 martie 2011) .
  48. ^ Graziella Nicolosi, Comitetul înființat pentru a-și aminti Geza Kertesz , 9 mai 2011. Accesat la 23 ianuarie 2015 .
  49. ^ Roberto Quartarone, antrenorul Catania Kertész evacuat din cimitirul eroilor , în Quotidiano di Sicilia , 18 mai 2012, p. 23. Accesat la 7 februarie 2015 .
  50. ^ Carmen Valisano, Amintirea lui Kertész, antrenorul-erou. „Povestea sa ignorată de fani și cluburi ” , pe catania.meridionews.it , 30 septembrie 2013. Accesat pe 23 ianuarie 2015 .
  51. ^ Bianco schimbă numele străzilor , 27 aprilie 2015. Accesat la 30 aprilie 2015 (arhivat din original la 3 mai 2015) .
  52. ^ Înfrângerea din play-off pentru promovare, în care obține o remiză și o înfrângere.

Bibliografie

  • Antonio Buemi; Carlo Fontanelli ; Roberto Quartarone; Alessandro Russo; Filippo Solarino, All Catania minute cu minute , Empoli, GEO Edizioni, 2010, p. 468.
  • Riccardo Colao, Il Catanzaro, 50 de ani, o poveste , Roma, Editrice Primerano, 1979.
  • ( HU ) Dénes Tamás; Peterdi Pál; Rochy Zoltán; Selmeci József, Kalandozó magyar labdarúgók , Stadion könyvtár, 1999, p. 443, ISBN 963-85967-0-8 .
  • Carlo Fontanelli ; Bruno Galante; Fulvio Andreoni, The Eagles fly in ... B , Empoli (FI), Geo Edizioni Srl, 2006, p. 404.
  • Carlo Fontanelli ; Gustavo Masseglia, 100 de ani de fotbal în Carrara , Empoli (FI), Geo Edizioni Srl, 2009, p. 360.
  • Roberto Quartarone, Doi eroi pe bancă , Dolo, Edizioni inContropiede, 2016, p. 118, ISBN 9788899526030 .
  • Franco Valdevies, 80 de ani în Rossoblu. Un secol de fotbal în Taranto , Martina Franca (TA), Ediții Pugliesi, 2007, p. 656, ISBN 978-88-8348-125-3 .
  • Giovanni Vitale, Salernitana poveste despre obiective, zâmbete și griji , International Printing Editore, 2010, ISBN 978-88-7868-094-4 .
  • Claudio Colombo, Nothing was in vain - Romanul lui Géza Kertész, Schindler of football , Milano, Meravigli edizioni, 2018, p. 144, ISBN 9788879554022 .

Elemente conexe

linkuri externe

Wikimedaglia
Acesta este un articol de calitate .
A fost recunoscută ca atare la 24 aprilie 2015 - mergi la raport .
Desigur, alte sugestii și modificări care îmbunătățesc și mai mult activitatea sunt binevenite.

Recomandări · Criterii de admitere · Voci de calitate în alte limbi

Adus de la „ https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Géza_Kertész&oldid=120204328 ”