Gabriella Leto
Leto Gabriella ( Roma , 18 martie 1930 - Roma , 18 mai 2019 [1] ) a fost un scriitor , poet și traducător italian .
Biografie
Născută Gabriella Quattrocchi la Roma, la 18 martie 1930, de Adriana Carnelli și Alessandro Quattrocchi, a crescut în capitală în anii războiului și a absolvit literatura clasică la Sapienza.
A debutat în 1973 cu două poezii în „ Paragone ”, care a apărut doi ani mai târziu în Almanahul oglinzii. În 1980 a participat la antologia einaudiană New Italian poets I și apoi a publicat în cele din urmă un volum zece ani mai târziu, Nostalgia pentru apă , care i-a adus Premiul Viareggio în 1991 [2] .
Ulterior ea a publicat alte două colecții de poeme: L'ora insonne în 1997 și Aria Alle strofe în 2003. Foarte activ , de asemenea , în domeniul traducerii poeții latini, ea a editat pentru Einaudi Eroids și iubirile Ovid și Elegiile de Properzio [3] .
Profesor de latină și greacă până la vârsta de pensionare la liceul Terenzio Mamiani din Roma, a murit la Roma pe 18 mai 2019 [4] .
Viata privata
Căsătorită cu Giovanni Leto, are doi copii, Livia și Luca.
Principalele lucrări
Poezie
- 1990 Nostalgie pentru apă (Einaudi)
- 1997 Ora nedormită (Einaudi) [5]
- 2003 Aer în camere (Einaudi) [6]
Antologii
- 1980, Noi poeți italieni I de Emilio Faccioli ( Einaudi )
Traduceri
- Eroii lui Ovidiu din 1966 (Einaudi)
- 1970 Elegies of Properzio (Einaudi)
- 1985 Notre-Dame de Paris de Victor Hugo (Mondadori)
- 1995 Iubirile lui Ovidiu (Einaudi)
- 1998 Versete și precepte ale iubirii. Amores, Ars amatoria, Medicamina faciei, Remedia amoris de Ovidiu (Einaudi)
Notă
- ^ Adio la Gabriella Leto, acesta a fost „profesorul” din cartierul nostru , pe romah24.com , 19 mai 2019. Adus pe 20 mai 2019 .
- ^ Giuseppe Leonelli, Premiul este mort, trăiți premiul! , pe ricerca.repubblica.it , 29 iunie 1991. Accesat la 20 mai 2019 .
- ^ Vezi site-ul editorului principal [1]
- ^ Vezi necrologul la pagina 40 din Corriere della Sera din 19 mai 2019.
- ^ Giorgio Manacorda , Recenzie , în Poetry 97 , Roma, Castelvecchi, 1998, p. 121
- ^ Recenzie de Raffaele Piazza [2]
linkuri externe
- ( RO ) Lucrări de Gabriella Leto , pe Biblioteca deschisă , Arhiva Internet .
- (EN) Gabriella Leto , pe Goodreads .
- Teza de licență de Luca Trissino .
| Controlul autorității | VIAF (EN) 264 250 564 · ISNI (EN) 0000 0000 0064 7403 · WorldCat Identities (EN) lccn-nr94018621 |
|---|
