Ghil'ad Zuckermann
Ghil'ad Zuckermann ( Tel Aviv , 1 iunie 1971 ) este un lingvist , glotolog și lexicograf israelian naturalizat italian .
Este expert în domeniile contactului între limbi, lingvistică istorică , revivalistică , [1] [2] schimbare lingvistică , morfologie , semantică , etimologie și genetică a ebraicii moderne . [3] Este de origine italiană și israeliană. [4] Preda la Universitatea din Adelaide , Australia , unde deține catedra de limbi pe cale de dispariție. [5]
Poliglota vorbește 13 limbi. El este dedicat regenerării lingvistice și protejării limbilor minoritare și pe cale de dispariție. [6]
Biografie
Origini și instruire
S-a născut în 1971 în Israel, unde tatăl său, un evreu italian, se mutase în 1945. [7] A studiat la United World College of the Adriatic din Duino ( TS ) în anii 1987-1989. [8] În octombrie 2018 a fost fostul martor studentesc al colegiului cu ocazia evenimentului „Cinci povești de succes extraordinar”, pentru sărbătoririle celei de-a patruzecea aniversări a legii 102/78. [7]
În anii 1993-1997 a participat la studiile din cadrul „Programului interdisciplinar Adi Lautman pentru studenții supradotați” de la Universitatea din Tel Aviv . A primit doctoratul (D. Phil. Oxon.) De la Colegiul St Hugh's al Universității din Oxford în 2000 și, de asemenea, un doctorat (Cantab.) De la Universitatea Cambridge în 2003 . [7]
Cariera academică
Astăzi el este complet profesor de lingvistică și pe cale de dispariție Limbile de la Universitatea din Adelaide ( South Australia , Australia ) [9] și administrează un fond acordat lui de către Consiliul Australian de Cercetare a Guvernului (NHMRC).
Anterior a lucrat ca profesor la Universitatea din Queensland ( Brisbane ), Universitatea din Cambridge , Colegiul Churchill , Colegiul Middlebury ( Vermont ), [7] Universitatea Națională din Singapore , Universitatea Shanghai Jiao Tong , Universitatea Normală a Chinei de Est , Universitatea din Shanghai Internațional Studies and the National Language Research Institute, Tokyo ( Japonia ). A predat la alte câteva instituții din Slovacia , Thailanda și Israel și a lucrat pentru cercetări eminente și misiuni de studiu la Australian Research Council; Fundația Rockefeller la Villa Serbelloni din Bellagio ( Italia ); precum și Melbourne ( Australia ) și Austin ( Texas , SUA ).
A susținut numeroase prelegeri și interviuri în întreaga lume, precum și a participat la numeroase emisiuni radio și de televiziune și podcast-uri cu Stephen Fry , [10] Noam Chomsky și alții. [7] El a fost, de asemenea, intervievat de BBC [11] și de proeminenta rețea australiană ABC. [12]
Este președintele ales al Asociației australiene pentru studii evreiești . El face parte din mai multe asociații importante, cum ar fi Fundația pentru limbi pe cale de dispariție și Institutul australian de studii aborigene și ale insulelor strâmtorii Torres (AIATSIS). [7]
În plus, el este șeful responsabil al cursului online Revival Language: Securing the Future of Endangered Languages ( MOOC ) [13] , cu peste 20.000 de înscriși din peste 190 de țări diferite. [7]
Principalele lucrări
Printre publicațiile sale (în engleză , ebraică , italiană , idiș , spaniolă , germană , rusă și chineză ), volumele Israelit Safa Yafa , Am Oved 2008 ("Israeliano - bella lingua"), [14] și standul Contact lingvistic și îmbogățire lexicală în ebraica israeliană , Palgrave Macmillan 2003 („Contact lingvistic și îmbogățire lexicală în ebraica israeliană”). [15] Oxford University Press și- a publicat magnum opus, intitulat Revivalistics: From the Genesis of Israeli to Language Reclamation in Australia and Beyond (New York, Oxford University Press, 2020), care se ocupă cu revivalistica, un domeniu de cercetare transdisciplinară creat de el, care se ocupă cu conservarea și revitalizarea limbilor cu risc de dispariție sau dispariție. [7]
Cărți
- Revivalistică: de la Geneza israelianului la recuperarea limbii în Australia și dincolo , 2020, Oxford University Press ( ISBN 9780199812790 / ISBN 9780199812776 )
- Contact de limbă și îmbogățire lexicală în ebraica israeliană , Palgrave Macmillan , 2003. ( ISBN 9781403917232 / ISBN 9781403938695 )
- Israelit Safa Yafa (israelian - O limbă frumoasă) , Am Oved, Tel Aviv, 2008. ( ISBN 978-965-13-1963-1 )
- Dicționarul limbii autohtone Barngarla , 2018.
- Contactul limbii evreiești (ediția specială a revistei internaționale de sociologie a limbii , vol. 226), 2014.
- Probleme arzătoare în lingvistică afro-asiatică , 2012.
- Barngarlidhi Manoo (Vorbind împreună despre Barngarla) , Comitetul consultativ lingvistic din Barngarla, 2019. ( Barngarlidhi Manoo - Partea II )
Articole
- Frumusețea limbajului. De la israelian la renașterea limbilor aborigene: lecții de la Țara Promisă la „Țara Cuccagna” , Yod (Cinema, comunicare și dialog între cunoștințe) 6.3 (2010).
- Contactul lingvistic și globalizarea: influența camuflată a limbii engleze asupra limbilor lumii - cu o atenție specială pentru israelian (sic) și mandarin , Cambridge Review of International Affairs 16 (2), pp. 287-307, 2003.
- Hibriditate culturală: neologizare multisursă în limbi „reinventate” și în limbi cu script „fono-logografic” , Limbi în contrast 4 (2), pp. 281-318, 2004.
- „Phono-Semantische Abgleichung”, Stefan Langer & Daniel Schnorbusch (eds), Semantik im Lexikon , Gunter Narr, Tübingen, pp. 223-267, 2005.
- O nouă viziune pentru „ebraica israeliană”: implicații teoretice și practice ale analizei limbii principale a Israelului ca limbă hibridă semi-europeană semi-proiectată , Journal of Modern Jewish Studies 5 (1), pp. 57–71, 2006.
- Complement Clause Types in Israeli , Complementation: A Cross-Linguistic Typology , RMW Dixon & AY Aikhenvald (eds), Oxford University Press, Oxford, pp. 72-92, 2006.
- „Alterarea etimitologică” și puterea „ingineriei lexicale” în iudaism, islam și creștinism. A Socio-Philo (sopho) logic Perspective , Explorations in the Sociology of Language and Religion , Tope Omoniyi & Joshua A. Fishman (eds), Amsterdam: John Benjamins, pp. 237-258, 2006.
- „Prescriptivism realist”: Academia de limbă ebraică, campania sa de „bună gramatică” și expionaj, și vorbitorii nativi israelieni , Studii israeliene în limbă și societate 1, pp. 135–154, 2008.
- Icelandic: Phonosemantic Matching , în Judith Rosenhouse & Rotem Kowner (eds), Globally Speaking: Motives for Adopting English Vocabulary in Other Languages , Multilingual Matters Clevedon-Buffalo-Toronto, pp. 19–43, 2008. (Sapir, Yair & Zuckermann, Ghil'ad)
- Hibriditate versus Revivabilitate: Cauzare multiplă, forme și modele , Jurnal de contact lingvistic , Varia 2, pp. 40-67, 2009.
- Blorít: Pagans 'Mohawk or Sabras' Forelock?: Ideological Secularization of Hebrew Terms in Socialist Sionist Israeli , The Sociology of Language and Religion: Change, Conflict and Accommodation , Tope Omoniyi (ed.), Palgrave Macmillan, Houndmills, pp. 84–125, 2010. (Yadin, Azzan și Zuckermann, Ghil'ad)
- Stop, Revive, Survive: Lessons from the Hebrew Revival Applicable to Reclamation, Maintenance and Empowerment of Aboriginal Languages and Cultures , Australian Journal of Linguistics 31 (1), pp. 111–127, 2011. (Zuckermann, Ghil'ad & Walsh, Michael)
Filmografie
- Fry Planet Word , Stephen Fry și Ghil'ad Zuckermann
- SBS: Living Black: S18 Ep9 - Linguicide
- Babbel: De ce să reînvii un limbaj mort? - Interviu cu prof. Ghil'ad Zuckermann
- Revigorarea limbii: asigurarea viitorului limbilor pe cale de dispariție , edX MOOC
- Oamenii din Barngarla își redescoperă limba , Serviciul special de difuzare (SBS)
- The Politics of Language (BBC) , Stephen Fry și Ghil'ad Zuckermann (II) (30 septembrie 2011)
Notă
- ^ Alex Rawlings, 22 martie 2019, BBC , Omul care readuce la viață limbile moarte ("Ghil'ad Zuckermann a constatat că învierea limbilor pierdute poate aduce multe beneficii populațiilor indigene - cu efecte de impact asupra sănătății lor și fericire ").
- ^ Nuno Marques, 14 septembrie 2018, How to revive a dead language , interviu cu Ghil'ad Zuckermann.
- ^ „Limbaj mozaic sau limbaj mozaic?: Genetica israelianului” - Un articol al prof. Ghil'ad Zuckermann.
- ^ Sarah Robinson, 11 martie 2019, Lista LINGUISTĂ, Lingvist prezentat: Ghil'ad Zuckermann
- ^ Magica Fossati, 30 ianuarie 2019, SBS în italiană, 2019: un an dedicat limbilor indigene din lume .
- ^ Petrecere la Gemona pentru a 40-a aniversare a celor 5 „ambasadori Fvg” , așa a definit consilierul Rosolen Universitatea din Udine, Școala de interpreți, Sissa, United World College și Area Science Park, 05 octombrie 2018.
- ^ a b c d e f g h Profilurile absolvenților - GHIL'AD ZUCKERMANN, 1987-1989, United World College of the Adriatic
- ^ 5 POVESTE DE SUCCES EXTRAORDINAR , Știri / 8 octombrie 2018, Gemona del Friuli .
- ^ Fvg este un punct de referință european pentru inovare , 08 octombrie 2018.
- ^ Stephen Fry și Ghil'ad Zuckermann
- ^ BBC World Service: Reawakening Language
- ^ Keeping Language Alive , ABC.
- ^ edX MOOC: Revigorarea limbii: asigurarea viitorului limbilor pe cale de dispariție
- ^ Israelian - limbă frumoasă .
- ^ Contact de limbă și îmbogățire lexicală în ebraica israeliană .
linkuri externe
- Profesorul Ghil'ad Zuckermann de pe site-ul Universității din Adelaide la adelaide.edu.au .
- Prof. Ghil'ad Zuckermann pe site-ul Academia.Edu , pe adelaide.academia.edu .
- Site-ul lui Ghil'ad Zuckermann , la zuckermann.org .
- Australianul zilei: Ghil'ad Zuckermann
- Vocile țării , Anna Goldsworthy, The Monthly, septembrie 2014.
- BBC World Service: Reawakening Language
Controlul autorității | VIAF (EN) 82.529.603 · ISNI (EN) 0000 0000 8160 2847 · LCCN (EN) n2003064030 · GND (DE) 141 840 161 · BNF (FR) cb14525732r (dată) · NLA (EN) 58.814.389 · WorldCat Identities (EN)lccn -n2003064030 |
---|
- Lingviști israelieni
- Lingviști italieni
- Lingviști israelieni
- Lingviști italieni
- Lexicografi israelieni
- Lexicografi italieni
- Născut în 1971
- Născut pe 1 iunie
- Născut la Tel Aviv
- Orientaliști italieni
- Academicieni israelieni
- Scriitori israelieni
- Academicieni italieni ai secolului XX
- Academici italieni din secolul XXI
- Profesori universitari din Cambridge
- Profesori ai Universității din Adelaide
- Profesori de la Universitatea din Queensland
- Studenți ai Universității Oxford
- Studenți ai Universității Cambridge
- Lingviști australieni
- Semitiștii australieni
- Evrei australieni
- Evrei italieni
- Savanți în traducere