Pe tub

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Pe tub
În jos pentru tube.jpg
Roddy cu melcul într-o scenă din film
Titlul original Înroșit departe
Limba originală Engleză
Țara de producție Statele Unite ale Americii
An 2006
Durată 81 min
Relaţie 1.85: 1
Tip animație , comedie , aventură
Direcţie David Bowers , Sam Fell
Subiect Sam Fell, Peter Lord , Dick Clement , Ian La Frenais
Scenariu de film Sam Fell, Peter Lord, Dick Clement, Ian La Frenais
Producător Cecil Kramer , Peter Lord, David Sproxton
Casa de producție Animații DreamWorks și caracteristici Aardman
Fotografie Brad Blackbourn , Frank Passingham
Asamblare Eric Dapkewicz , John Venzon
Muzică Harry Gregson-Williams
Art Director Pierre-Olivier Vincent , Scott Wills
Actori vocali originali
Actori vocali italieni

"Anglia câștigă, orice este posibil!"

( Roddy către Rita )

Flushed Away (Flushed Away) este un film animat din 2006 , coprodus de Aardman Animations și Dreamworks Animation , a treia colaborare a acestora după Chicken Run ( 2000 ) și Wallace & Gromit - The Curse of the rabbit ( 2005 ).

Titlul filmului ar fi trebuit inițial să fie Ratropolis , numele orașului vizitat de Roddy, care nu a fost folosit pentru a evita confuzia cu Ratatouille-ul lui Pixar .

Complot

Sir Roderick "Roddy" St. James este un șobolan răsfățat și snob care aparține unei familii care locuiește în cartierul bogat Kensington din Londra . Într-o zi, gazdele pleacă pentru vacanță și Roddy înnebunește, dedicându-se activităților precum ascultarea muzicii, jocul de golf și tenis și proiecțiile de filme. În aceeași noapte, Sid, un șobolan de canalizare nepoliticos și insuportabil, iese din canalul de chiuvetă, care a fost împins afară din canalizare de o explozie de țevi și susține că va ocupa luxoasa casă în care locuiește Roddy pentru a urmări Cupa Mondială de fotbal . Nu doresc să aibă intrusul, Roddy încearcă să - l conduci cu un truc la domiciliu: încerca să ne facă să credem în Sid că toaleta este un lux jacuzzi jacuzzi pentru gettarcelo și să îl descărcați din nou în canale. Cu toate acestea, Sid nu cade în capcană, dimpotrivă îl aruncă pe Roddy însuși în toaletă și apoi spală apa.

După o coborâre îndrăzneață prin conducte, Roddy ajunge într-un oraș adevărat locuit de șobolani de canalizare, Ratropolis, complet la fel ca Londra, dar construit cu obiecte de zi cu zi reciclate din canalizare. Aici Roddy caută pe cineva care să-l poată readuce la suprafață și i se arată o barcă de un pirat bătrân care vinde bețe de pește prăjit. Roddy descoperă că căpitanul bărcii (echipat cu un braț mecanic) este Rita Malone, o șobolan femelă urmărită de niște bătăuși urâți, în timp ce posedă un rubin prețios. Roddy este implicat fara sa vrea in afacerile Rita (care este găsit de șobolani, atrași de sirena care Roddy a activat accidental de către sprijinindu -se pe o pârghie) și descoperă că infractorii, Harpio și Bianchino, sunt acoliții ale Toad , marele criminal al canalelor.

Rita și Roddy sunt capturați, iar acesta din urmă distruge involuntar toate colecțiile care aparțin broaștei, care, prin urmare, decide să-i pedepsească atât pe Roddy, cât și pe Rita în același mod în care pedepsește pe oricine încearcă să meargă împotriva lui, adică prin înghețarea lor cu azot lichid în un frigider mare. Nedorind să facă ceea ce ar fi condamnați, ies din congelator chiar la timp (punându-i pe Arpio și Bianchino în locul lor), scapă din vizuina lui Toad, recuperează rubinul și fură un conector electric din consola mare de comandă din bârlogul Toad, care este foarte important pentru el, prin închiderea tuturor comenzilor.

Mai târziu, Roddy își dă seama că rubinul Ritei este fals și i-o dovedește arătându-i că lovirea îl sparge. După o luptă, el o convinge să-l readucă la suprafață spunându-i că există multe pietre prețioase adevărate în casa în care locuiește. Între timp, Toad, pentru a putea prinde cei doi șoareci, decide să apeleze la un profesionist: „Le Ranocchiò”, vărul său francez și echipa sa de broaște ninja . Roddy și Rita se ciocnesc cu acestea și reușesc să le copleșească, dar, din păcate, la scurt timp după aceea ajung în rapidele periculoase care sunt chiar înainte de ieșirea la suprafață și pe care nimeni nu a reușit să le depășească vreodată: barca se scufundă și cei doi reușesc să ajunge la suprafață folosind o geantă de cumpărături ca parașută . Roddy o invită pe Rita în casa lui și îi arată pietrele prețioase, dar ea îi descoperă cușca, așa că este obligat să admită că casa nu este a lui, ci doar a stăpânilor săi. Rita se întoarce apoi la canalizare și Roddy rămâne singur cu asprul Sid.

În acest moment, Roddy este luminat și înțelege planul Toad: vrea să deschidă încuietorile de canalizare pentru a scufunda Ratropolis, motiv pentru care are nevoie de conector și, pentru a face acest lucru, a decis să aștepte intervalul dintre primul și a doua jumătate a finalei Cupei Mondiale (care în film este Anglia -Germania ), moment în care londonezii vor merge probabil la baie. Roddy își dă seama că Rita este în pericol, așa că îl pune pe Sid să-l trimită înapoi la canalizare. După o mie de vicisitudini, tânărul șobolan reușește să-i copleșească pe Toad și pe Broasca, pentru a o salva pe Rita de la capturarea Toadului și a orașului Ratropolis de inundații. În cele din urmă, Roddy decide să trăiască permanent în canalizare și construiește o nouă barcă pe care o va gestiona împreună cu Rita, în timp ce Sid devine șoarecele de companie al familiei, iar viața lui nu va fi tot trandafiri, cel puțin în aparență, ca ex. Amanta lui Roddy, Tabitha, a adus un alt animal de companie: o pisică.

Personaje

  • Roderick „Roddy” St. James: este protagonistul filmului. El este un șoarece de casă care locuiește în cartierul bogat Kensington din Londra . Inițial are un caracter destul de snob și o viață socială fictivă, de fapt, atunci când proprietarii săi sunt absenți, desfășoară diverse activități, inclusiv jucând golf și tenis, ascultând muzică, făcând plajă și urmărind filme cu păpușile lui Tabitha. În încercarea de a-l alunga pe Sid din casa lui, este aruncat pe toaletă și ajunge la canalizări, unde o întâlnește pe Rita, cu care va încerca să ajungă acasă. În cele din urmă, el reușește să ajungă la suprafață, dar decide să se întoarcă la canalizare pentru a-și salva semenii după ce a descoperit planul Toad. În cele din urmă, el decide să locuiască în canalizare cu Rita și familia ei.
  • Rita Malone: ​​este o femelă șobolan, căpitanul bărcii Jammy Dodger. Are o familie foarte numeroasă, care locuiește într-o casă veche. Este foarte puternică și intenționată și poate părea morocănoasă la început, dar în realitate este bună și bună; se îmbracă la modă și poartă părul roșu într-o coadă de cal. Ea este forțată să câștige existența și să-și întrețină familia furând obiecte care au căzut în canalizare, inclusiv un rubin pe care îl descrie ca aparținând reginei Elisabeta și căzut în canalizarea Palatului Buckingham , care se dovedește a fi fals. Pe parcursul filmului, relația sa cu Roddy variază: la început nu se înțeleg, dar în cele din urmă se îndrăgostesc și gestionează împreună o nouă barcă construită de Roddy, după ce vechea sa barcă s-a scufundat în încercarea de a-l aduce înapoi pe Roddy. la suprafață.
  • Toad ( Toadul din original): De asemenea, cunoscut sub numele de „șeful”, el este un broască mare și este un criminal de canalizare notoriu. Când era tânăr, el a fost animalul de companie preferat al prințului Charles în copilărie, până când i s-a dat un șobolan prințului, care a devenit foarte îndrăgit de nou-venit, iar un valet regal a aruncat broasca de acum inutilă în toaletă. Datorită acestor evenimente din trecutul său, el urăște puternic șoarecii, motiv pentru care ar dori să deschidă încuietorile de canalizare pentru a scufunda Ratropolis și repopula cu copiii săi, numeroși mormoloci , dar este oprit de Roddy.
  • Sid: Este un șobolan de canalizare nepoliticos și dezgustător care ajunge brusc la casa în care locuiește Roddy din cauza unei explozii în canalizare și intenționează să rămână acolo pentru a urmări Cupa Mondială. Aruncă-l pe Roddy pe toaletă după ce încearcă să-l alunge. În cele din urmă, el devine noul șoarece de familie al familiei, preluând de la Roddy, totuși va trebui să se ocupe de un alt animal de companie pe care Tabitha l-a adus, și anume o pisică.
  • Harpio ( Spike în original): este un șobolan tânăr și rău în slujba broaștei. Numele ei de mijloc, potrivit lui Bianchino, este Leslie. Pozează frecvent dur, dar este și foarte nefericit, întrucât sfârșește întotdeauna să fie rănit.
  • Bianchino ( alb în original): este un șobolan albino cu ochi roșii și este umărul lui Harpio. Spre deosebire de partenerul său, el este naiv și plin de inimă și este adesea reticent în a efectua acțiunile penale care îi sunt ordonate. El însuși îi spune lui Roddy că a devenit alb după ce a lucrat ca cobai într-un laborator care a produs un șampon , la suprafață, și care inițial era de culoare gri închis.
  • Le Ranocchiò ( Le Frog în original): este vărul francez al broaștei. Este chemat de acesta din urmă în încercarea de a recupera conectorul furat de Rita. El este liderul unei bande de broaște ninja. Spre deosebire de vărul său, el nu este foarte teatral și este chiar caracterizat de un dispreț remarcabil pentru tot ce este englezesc, în ciuda faptului că este înrudit cu broasca.
  • Tabitha: Este un copil, amanta lui Roddy. Locuiește cu părinții săi în Kensington.

Producție

Ideea inițială era să filmezi filmul în stop-motion , ca și celelalte filme ale lui Aardman, dar numărul mare de scene în care este prezentă apa ar fi făcut practic imposibilă filmarea unui film cu păpuși din plastilină. Deci, s-a decis realizarea filmului în CG , dar adoptând același software folosit pentru unele scene din Wallace & Gromit: Blestemul iepurelui , sau un software de modelare 3D dezvoltat la Aardman care reproduce anumite imperfecțiuni tipice plastilinei atunci când este modelat.

Distribuție

Filmul a fost lansat în cinematografele americane începând cu 3 noiembrie 2006 și în cinematografele britanice pe 10 decembrie, în timp ce în Italia pe 22 decembrie același an.

Ospitalitate

Critică

Criticii au lăudat Down the Tube pentru animații, scenariu, umor și voce.

Filmul are o aprobare de 73% pentru Rotten Tomatoes cu un rating mediu de 6,71 / 10 bazat pe 137 de recenzii. Consensul critic al site-ului spune „Inteligent și captivant atât pentru copii, cât și pentru adulți, Down the Tube marchează o intrare reușită în capacitățile de animație digitală ale Aardman Animations” [1] . Metacritic atribuie un scor mediu de 74/100 recenziilor criticilor tradiționali, indicând „recenzii în general favorabile” [2] .

Colecții

Produs la un buget de 149 milioane de dolari, rezultatul slab al box-office-ului a avut ca rezultat o reducere de 109 milioane de dolari pentru DreamWorks Animation și încetarea parteneriatului său cu Aardman Animations.

Pe țeavă a încasat 64.665.672 dolari în cinematografele nord-americane și încă 113.454.338 dolari pe plan internațional, pentru un total de 178.120.010 dolari [3] .

Mulțumiri

Notă

  1. ^ (RO) Spălat , pe Rotten Tomatoes .
  2. ^ (EN) Spălat , pe Metacritic .
  3. ^ (EN) Spălat pe Box Office Mojo , Amazon.com . Adus la 12 ianuarie 2020. Editați pe Wikidata

Alte proiecte

linkuri externe

Adus de la „https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Giù_per_il_tubo&oldid=121918612 ”