Giggi Zanazzo

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Notă despre dezambiguizare.svg Dezambiguizare - Dacă sunteți în căutarea periodicii dialectale, consultați Giggi Zanazzo (periodic) .
Giggi Zanazzo (1895)

Giggi Zanazzo, născut Luigi Gioacchino Antonio Zanazzo ( Roma , 31 ianuarie 1860 - Roma , 13 decembrie 1911 ), a fost poet , dramaturg , antropolog și bibliotecar italian .

Savant al tradițiilor poporului roman și poet în dialectul roman , el este considerat, împreună cu Francesco Sabatini , tatăl fondator al artei romane . Trilussa și cele mai frumoase nume din poezia dialectală a Romei de la începutul secolului au făcut primii pași la școala sa.

Biografie

Giggi Zanazzo la vârsta de 23 de ani
Loggia și bustul de via dei Delfini, astăzi
Periodicul roman Rugantino (1889)

S-a născut la Roma în 1860, în via dei Delfini 5 din cartierul Campitelli al tatălui său Carlo, originar din Lozzolo, dar originar din Veneto , care se mutase la Roma în 1830 , unde conducea o tavernă la Testaccio . Luigi nu a avut relații excelente cu el. Mama lui era în schimb romană. A studiat contabilitatea la colegiul Poli. A lucrat la Biblioteca Vittorio Emanuele și apoi a fost detașat, din nou ca bibliotecar , la Ministerul Educației .

Luigi s-a căsătorit cu Agnese Bianchini, prima femeie a Companiei Romanice pe care a fondat-o cu colaborarea actorului și poetului Pippo Tamburri . Această companie, care a funcționat la Teatrul Rossini , a interpretat numeroase comedii de succes, inclusiv mai multe de Zanazzo însuși, cum ar fi opereta Li Maganzesi din Roma , pusă în scenă la 1 octombrie 1882 pentru muzica maestrului Mascetti sau scârțâitul Pippetto saw școală , [1] interpretată de irepresionabila Oreste Capotondi . A dat un impuls atât de puternic teatrului dialectului roman și, de asemenea, a intrigat-o pe regina Margherita (căreia Zanazzo îi va dedica mai târziu un poem), care, la 2 decembrie 1887, a dorit să participe la Rossini la spectacolele companiei.

Zanazzo a fost un vers priceput, de mare sensibilitate și realism.

Ca folclorist, el a contribuit la cunoașterea poporului Romei și a tradițiilor sale, înregistrându-le din gura vie a bătrânilor, chiar cu timpul înainte ca aceștia să se piardă definitiv, când orașul, acum capitala Italiei și supus unei imigrații intense și modernizare , a suferit o transformare economică și socială rapidă. O parte din manuscrisele sale folclorice sunt păstrate în prezent în Biblioteca Angelica . Opera sa Usi, obiceiuri și prejudecăți ale romilor , publicată în trei volume, este un ghid de neînlocuit pentru studiul culturii populare a orașului și un exemplu rar de proză în dialectul roman .

Pentru tipurile editorului Perino , Zanazzo a fondat periodicele dialectale Rugantino ( 1887 ) și Casandrino ( 1897 ) care în același an au fuzionat dând viață Rugantino și Casandrino pentru a rezuma pe scurt prima publicație. [2] În direcția acestor periodice, el a profitat de prețioasa colaborare a lui Adolfo Giaquinto . Inaugurat astfel cel mai prolific sezon al presei periodice romane. Articolele sale au apărut cu semnături pseudonime mai presus de toate ale lui Abbate Luviggi , [3] dar și ale Mappa , Adorfo și Miodine . Din coloanele lui Rugantino a început festivalul cântecului roman de San Giovanni. Tot pentru același editor în 1896 a regizat Il Valore Italiano, un periodic istoric-militar-patriotic-anecdotic ilustrat până la închiderea sa definitivă la 14 martie 1897 .

Susținător al lui Crispi , a fost demis din funcția sa de bibliotecar al Ministerului Educației în urma infamei purjări a Minervei . [4]

A murit la scurt timp, în orașul său natal, la cincizeci și unu de ani, în 1911. O stradă din Trastevere este dedicată memoriei sale și frumosului monument, cu bustul său de bronz, executat în 1929 de Amleto Cataldi . [5] Lucrarea este situată la începutul vieții dei Delfini, pe peretele locului său de naștere, acum degradat, spre biserica Santa Caterina dei Funari , sub loggia acesteia. În partea dreaptă [6] sunt câteva versuri ale poetului: „ Din loggetta / casei mele mă uit afară / și privesc în jos / văd strada / văd piața ”.

Lucrări

Poezii

Li quattro mejo fichi der bigonzo , din Prose and Poesie de Giggi Zanazzo
O semnătură de dedicație a "foarte obraznicului Giggi Zanazzo"
  • Vox populi , Roma, pont. E. Sinimberghi ( 1880 )
  • A la mi 'regazza. Poezii romane , Velletri, editor tipograf Pio Stracca ( 1881 )
  • „La cuptor la Teatrul Național ( 1882 )
  • Vrăjitoare, vrăjitori și vrăjitori. Sestin roman , cu note de Francesco Sabatini, Roma, Perino ( 1884 )
  • Rugantino în Milano. Chat roman de Giggi Zanazzo cu chipuri similare de Peppe Signorini , Roma, Ag. Giornalistica Libr. E. Perino (1884)
  • Grimase. Gustări pentru femei , Roma, E. Perino (1884)
  • Flori de acant. Sonete romane , Roma, agenția de carte jurnalistică Edoardo Perino ( 1886 )
  • Garda Națională (1886)
  • Giggi pentru Roma (1886)
  • Giggi pe 'Trastevere ( 1887 )
  • Anticaje, pietrelle and bboccaje pe 'Li lumi. Roman sestin , Roma, Cerroni și Solaro (1887)
  • De ziua SM SM Margherita di Savoia, regina Italiei. Poezie romană , Roma, Sfat. E. Perino Edit. ( 1891 )
  • Pentru nunta domnișoarei Giuseppina Crispi cu Franz Bonanno, prințul Linguaglossa , Roma, Tip. E. Perino ( 1895 )
  • Bellaggio. Sonete romane , Roma, sn ( 1897 )
  • Ospiciul lui li Bbocci. Sestine romanesche , Roma, Tip. de Via Marghera ( 1898 )
  • Hungry dialigo between er cavajer Cannella and Sora Tetona La Saputa , Rome, Stab. F.lli Capaccini ( 1899 )
  • Roman Lugrezzia. Attijo Regolo. Sestine romanesche , Roma, tipografia Minerva (1899)
  • A quer piacioccone de Padron Santi Rossi ar day de la Su 'festa , sl, sn (1899)
  • Poezii romanice , Torino - Roma, Casa ed. echipa națională Roux și Viarengo ( 1904 )

Eseuri

  • Proverbe romane ( 1886 ); reeditat de: il cubo, Roma ( 1993 )
  • Statutul Societății der Chi si ne ...? , Roma, tip. E. Perino (1886)
  • Refren roman ( 1888 )
  • Margherita perla Savoia, prima regină a Italiei. Note istorice ( 1893 )
  • Nuvele și legende romanice ( 1907 )
  • Folosești obiceiurile și prejudecățile oamenilor din Roma ( 1908 ). Publicat în patru volume sub titlul Tradiții romane populare .
  • Vocile vechiului dialect roman , editat de Giulio Vaccaro, cubul, Roma (2009)

Lucrări teatrale

În muzică

Reprezentată și publicată
  • Li Maganzesi la Roma. Opereta în trei acte în dialectul roman. Cuvinte de Giggi Zanazzo, muzică de maestrul Giovanni Mascetti , Roma, Tip. Comercial, 1887, reprezentat încă din ( 1882 )
  • Pippetto a făcut un ferăstrău scôla. Operetă comică în trei acte. Cuvinte de Giggi Zanazzo, muzică de Maestro cav. Cesare Pascucci , Roma, Tip. Cerroni și Solaro Edit., 1887, reprezentate în același ( 1887 )
Reprezentat, dar nepublicat
  • Muzio Scevola ( 1882 )
  • Obeliscul ( 1893 )
  • Crementinella ( 1883 )
  • The fanatics p'er game der lotto ( 1884 )
  • Vrăjitoare, vrăjitori și vrăjitori (1884)
  • E re Hunchback (1884)
  • Timpurile lui Checco și Nina (1884)
  • Nunta lui Boccio (1884)
  • Fanatichi-le pentru jocul loteriei ( 1885 )

În proză

Reprezentată și publicată
  • Dragoste în Trastevere ( 1887 )
  • Ghidul călugărilor ( 1888 )
  • Trăiască migragna (1888, redusă la milaneză de Sbodio)
  • „O declarație de dragoste pentru” Trastevere ( 1885 )
  • Damn a la prescia ( 1898 )
  • M-ai dorit? ( 1890 redus în venețian de Zago și în milanez de Sbodio)
Reprezentat, dar nepublicat
  • Zitellona ( 1906 )
  • La socera ( 1908 )
  • La famija de la singer (1908)
Nepublicat și nereprezentat
  • Er pizzardon otrăvit
  • O declarație de dragoste pentru munți
  • Fanatic pentru romane
  • A fi sau a nu fi
  • Alegători influenți
  • După 20 septembrie

Reduceri și traduceri

  • Li carbonari ( 1886 , din francezi)
  • Maria la grevetta , (1886, din francezi)
  • Livrarea este pentru a sforăi ( 1908 )
  • Mastro Nino (1908, din spaniolă)
  • Giulio Cèsere (reducere-parodie de la Shakespeare , lăsată neterminată în actul al treilea)
Studii despre Zanazzo

Vocile Romei , omagiu adus lui Giggi Zanazzo (Lucrările conferinței de studiu. Roma, 18-19 noiembrie 2010), editat de Franco Onorati și Gabriele Scalessa, Roma, il Cubo, 2011

Notă

  1. ^ Masca lui Pippetto , creată de Zanazzo, întruchipa un roman rafinat, plictisitor și zadarnic, care se îmbrăca strâns și cu o pălărie amuzantă și, ca un bun despicător, se prefăcea a fi respectat ca un uriaș. Personajul a intrat în cultura populară, iar romanii au dat apoi porecla Pippetto lui Vittorio Emanuele III .
  2. ^ Alternarea confesiunilor s-a datorat problemelor legate de drepturile de autor, o problemă care ar fi revenit să-l deranjeze pe Zanazzo cu alte ocazii.
  3. ^ „ Abatele Luigi ” este una dintre cele șase statui vorbitoare ale Romei, împreună cu Pasquino , Marforio , Babuino, Madama Lucrezia și Porter. Statuia, care înfățișează un magistrat sau un orator roman din epoca imperială târzie, confundată de popor cu un stareț , este în prezent plasată pe peretele exterior al bisericii Sant'Andrea della Valle , pe latura Piazza Vidoni. Sursa: Italo De Tuddo, Roma a patra zi , capitolul IV, p. 95 și următoarele Librăria Frattina Editrice, Roma, 1967.
  4. ^ Pe care vezi R. Ugolini, Pentru o istorie a administrației centrale. Ministerul Educației 1859-1881 , Roma, Edizioni dell'Ateneo & Bizzarri, 1979.
  5. ^ Sculptor (Napoli 1882 - Roma 1930) activ în principal la Roma. Pentru o notă biografică și lucrări, a se vedea Amleto Cataldi, un mare sculptor uitat de la începutul secolului al XX-lea în Italia .
  6. ^ În centru, sub bust, apare dedicația: „ Poetului Giggi Zanazzo / care din sufletul popular roman / a știut să exprime râsul și tandrețea / cu accente de artă nu perisabile / concetățenii atenți / XXXI IANUARIE MCMXXIX XVII EF ". În partea stângă: „ XXXI din ianuarie MDCCCLX s-a născut în această casă ”.

Bibliografie

Elemente conexe

Alte proiecte

linkuri externe

Controlul autorității VIAF (EN) 120 698 406 · ISNI (EN) 0000 0001 0939 725X · SBN IT \ ICCU \ CFIV \ 043 343 · LCCN (EN) n88610881 · GND (DE) 116 950 897 · BNF (FR) cb114810346 (data) · NLA (EN) 35.721.771 · BAV (EN) 495/128267 · WorldCat Identities (EN) lccn-n88610881
Adus de la „ https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Giggi_Zanazzo&oldid=121652765 ”