Gino Donè Paro

Această intrare sau secțiune despre argumente revoluționare și partizane nu citează sursele necesare sau cei prezenți sunt insuficienți . Puteți îmbunătăți această intrare adăugând citate din surse de încredere în conformitate cu liniile directoare privind utilizarea surselor . Urmați sfaturile din desenele de referință 1 , 2 .

Gino Donè Paro

Gino Done Paro ( San Biagio di Callalta , 18 mai 1924 - San Dona di Piave , 22 martie 2008 ) a fost un italian partizan și revoluționar , singurul european care a participat la revoluția cubaneză .

Biografie

S-a născut într-o familie de muncitori săraci la 18 mai 1924 , în ferma situată la numărul 6 al curentului prin 25 aprilie, în satul Rovarè , o mică parte din municipiul San Biagio di Callalta , din provincie. din Treviso , în regiunea Veneto . În registratura italiană, numele său de naștere este Gino Giacomo Donè (Gino era numele bunicului său matern, iar Giacomo cel al bunicului său patern). Ulterior, doar Gino Donè apare pe pașaportul italian, în timp ce în registrul cubanez, după prima căsătorie, va fi înregistrat ca Gino Donè Paro, luând și numele de familie matern, așa cum se obișnuiește în țările vorbitoare de spaniolă .

Rezistența în Italia

După școală a devenit militar. La 8 septembrie 1943 , când a fost anunțat armistițiul , el se afla la Pola , capitala regiunii italiene de atunci Istria. Întorcându-se pe mare la Veneția, a devenit luptător în Brigada Partizană Piave , iar în 1944, la vârsta de douăzeci de ani, s-a alăturat misiunii Aliate Nelson care operează în zona Lagunei venețiene . În 1945 războiul s-a încheiat și în 1946 a primit o felicitare solemnă decisă de generalul-șef britanic Harold Alexander . În 1947, cu cardul anului 1948, a fost printre cofondatorii secției provinciale venețiene a ANPI (Asociația Națională a Partizanilor din Italia).

Emigrarea în Cuba

În 1948, șomer, a emigrat mai întâi în Franța , Belgia și Germania . Apoi a plecat în Cuba plecând de la Hamburg și trecând prin Canada . În 1951 a găsit de lucru în Havana ca tâmplar pentru construcția noii mari Plaza Civica (acum Plaza de la Revolución ). În oraș își petrecea timpul liber pe treptele Universității, pentru a-și îmbunătăți limba vorbind cu studenții. Aici a început să audă despre Fidel Castro și despre activitatea sa politică universitară timpurie. În capitala cubaneză l-a cunoscut și pe Ernest Hemingway și a putut să-i vorbească despre regiunea sa de origine, deoarece scriitorul american trăise în Veneto în timpul Primului Război Mondial de-a lungul malurilor râului Piave , din care experiență extrasese cartea. Adio armelor și, ulterior, pentru scrierea romanului Dincolo de râu și printre copaci .

Contactele cu revoluționarii

În 1952 , în urma companiei la care lucra, Gino s-a mutat în orașul Trinidad de Cuba , unde a cunoscut-o pe Norma Turino Guerra, care avea să devină prima sa soție. Norma era prietenă cu Aleida March de la Torre , viitoare a doua soție a lui Ernesto Che Guevara de la Serna . Norma și familia ei au simpatizat cu partidul progresist ortodox cubanez , condus de avocatul proaspăt absolvent Fidel Castro . În acel moment, Fidel era exilat în Mexic și căuta tineri foarte de încredere care să-i înroleze în noua sa mișcare din 26 iulie . Aflând că în Trinidad se afla un tânăr italian care fusese partizan în Italia, Fidel a vrut să-l întâlnească pentru a-i spune despre expediția pe care o pregătea, pentru a elibera Cuba de dictatorul Batista . Între 1955 și 1956 , călătoriile lui Doné între Cuba și Mexic au fost numeroase, aducând bani și scrisori, datorită pașaportului său italian care nu a generat suspiciuni la granițe. Ca fost soldat și fost partizan, a colaborat la pregătirea militară în Mexic, îndrumată de Fidel. În acea perioadă s-a împrietenit cu tânărul doctor argentinian Ernesto Guevara (cunoscut de toți ca „Che”, dar de el numit întotdeauna „Ernesto”), căruia, Donè îi va spune mai târziu, i-a mărturisit că dacă nu l-ar fi întâlnit pe Fidel ar fi emigrat în Italia pentru a se specializa în tratamentul astmului (din care a suferit) în facultatea de medicină a Universității din Bologna . La 25 noiembrie 1956, Donè se număra printre cei 82 de voluntari îmbarcați pe Granma , care au navigat din portul mexican Tuxpan pentru a debarca în estul cubanez, la Playas de las Coloradas , la poalele Muntelui Turquino înălțime de aproape 2.000 de metri, în sălbaticul Sierra Maestra, în actuala provincie cubaneză Granma din est. Alături de italianul Gino au fost 78 de cubanezi, plus alți trei străini (și anume Che argentinian, mexicanul Alfonso Guillén Zelaya Alger și dominicanul Ramón Emilio Mejías Del Castillo). La bordul navei, Granma Gino era cel mai mare dintre cei 82 și deținea gradul de sublocotenent în plutonul al treilea comandat de Raúl Castro (fratele lui Fidel).

Revoluția cubaneză

Imediat după aterizarea din 2 decembrie 1956 la poalele Sierra Maestra , Gino Donè Paro a fost trimis să îl caute pe Che Guevara , aflat în criza unui atac de astm sever. Știind cum să intervină deoarece soția sa Norma era astmatică, el i-a făcut un masaj viguros și i-a salvat viața ^[1] . La 5 decembrie 1956, după prima luptă neașteptată din Alegria de Pio (și după masacrul a jumătate din colegii săi grăniți și după dispersarea supraviețuitorilor), Gino s-a întors în secret în orașul Trinidad, la soția sa Norma. Apoi a ajuns în orașul apropiat Santa Clara de Cuba unde, împreună cu Aleida March de la Torre, a planificat un atac asupra sediului comandantului general Batista al orașului. În timp ce cei doi erau pe punctul de a arunca câteva bombe în reședința plină de oameni și copii pentru sărbătorile de Crăciun, Gino a decis să anuleze atacul spunându-i lui Aleida: „revoluția se face împotriva armatei, nu împotriva poporului” (aceasta episodul este menționat într-o carte biografică până în martie). Căutați de poliția Batista, liderii Castro locali ai „Mișcării 26 iulie” i-au dat ordinul lui Gino să scape navigând din Trinidad, cu destinația mai întâi Mexicul și apoi Statele Unite ale Americii.

In Statele Unite

În 1959 , după triumful revoluției Castro, Donè a încercat să se întoarcă în Cuba, dar a avut probleme birocratice cu consulul cubanez la New York pentru a obține permisul de returnare pe care îl pierduse. Nu a reușit să se întoarcă în Cuba, cu acordul lui Norma, el a divorțat și s-a recăsătorit cu o prietenă de-a lui Norma: militantul anti-imperialist puertorican Antonietta De La Cruz , cetățean american, care locuiește în Florida și cu aproape douăzeci de ani mai în vârstă decât el. În 1962 , în perioada așa-numitei crize a rachetelor cubaneze , Gino a trimis o scrisoare în Cuba în care își exprima voința de a lupta din nou, dar nu a primit niciun răspuns ^[1] . Secretarul personal al lui Fidel, avocatul și moncadista- granmista Isus Sergio Montanè Oropesa , care a fost unul dintre puținii care au fost în contact în secret cu Gino, l-a invitat oficial la Havana de la mijlocul lunii noiembrie până la mijlocul lunii decembrie 1995 , cu ocazia sărbători pentru a 39-a aniversare a debarcării Granma, iar aici Donè a fost găzduit timp de o lună într-o reședință a Consiliului de Stat cubanez. Anul următor (la festivitățile impresionante pentru cea de-a 40-a aniversare a debarcării Granmei) Gino a fost din nou invitat de Montanè la Havana, dar a fost forțat să refuze invitația, deoarece trebuia să aibă grijă de soția sa în vârstă grav bolnavă ( practic murind în casa lor din Boynton Beach, lângă Miami ).

Întoarcerea în Italia

În 2003, după ce a trăit și a lucrat în Florida , dublu văduv și fără copii, a decis să se întoarcă în Italia, în provincia Veneția, unde locuiau mulți dintre rudele sale. S-a înscris la Cercul Italia-Cuba din Veneția și s-a reînscris la Secția Anpi din San Donà di Piave (pe care o cofondase în 1945). În Veneto a găsit diverși tovarăși antifascisti cunoscuți în timpul Rezistenței din Laguna venețiană . Între timp, detaliile despre viața sa plină de viață au fost reconstruite, grație cercetărilor jurnalistice de douăzeci de ani efectuate de Gianfranco Ginestri în bolognesă în numele Fundației italiene Ernesto Che Guevara prezidată de editorul roman Roberto Massari și, de asemenea, datorită cercetarea cubanezului Arsenio Garcia Davila , istoric granmista. Aceste informații au fost apoi toate inserate în dosarele Arhivei Istorice a Forțelor Armate Revoluționare (FAR), care conține 82 de dosare privind cele 82 de grădini.

La 1 mai 2004, Gino a participat alături de prietenul său Arsenio Garcia Davila la marea populară paradă din Havana, în timpul căreia amândoi au fost decorați solemn. La întoarcere a fost sărbătorit în toată Italia de partizanii Anpi, de membrii Fundației Che Guevara și de membrii celor 60 de cercuri ale Asociației Naționale a Prieteniei Italia-Cuba .

În 2005, s- a întors de câteva ori în Cuba, însoțit de coproducătorii din Torino ai documentarului Cuba Libre: el desembarco del Granma , dedicat acestuia, care a dorit să refacă locurile experienței sale cubaneze. În acest videoclip (în partea împușcată la Bayamo la 26 iulie 2005 în timpul comemorării atacurilor Castro asupra cazărmii Batista din Santiago de Cuba și Bayamo) îi vedem pe Gino și Fidel, ambii mișcați, îmbrățișați și sărutându-se. Pentru Donè a fost penultima călătorie în Cuba (s-a întors în decembrie a anului următor pentru comemorarea a 50 de ani de la debarcarea Granma), iar pentru Fidel a fost una dintre ultimele apariții publice înainte de boala sa care a cauzat să fie eliberat din toate posturile politice și de stat.

În 2006 și 2007, diferite ziare italiene s-au ocupat de povestea lui Gino publicând numeroase articole dedicate acestuia ^[2] .

În 2008, Gino Donè Paro a murit brusc într-o clinică din San Donà di Piave în seara zilei de 22 martie, în ajunul Paștelui, înconjurat de cea mai apropiată familie a sa (surori și nepoți). La înmormântarea sa (care a avut loc la Spinea pe 27 martie, unde a fost incinerat) au participat sute de tovarăși din toată Italia, împreună cu unii oficiali ai ambasadei cubaneze la Roma care trimiseseră patru coroane mari de trandafiri roșii de la Fidel Castro , al lui Raul Castro, al ambasadei cubaneze și al grădiniștilor supraviețuitori, precum și al multor oameni obișnuiți.

Interviuri în Italia și Cuba

Într-un interviu acordat ziarului comunist italian Liberazione din 5 octombrie 2006 , Gino Donè Paro a spus că:

La 10 mai 2010, revista Turisti per Caso a publicat un interviu, realizat de un italian cu pseudonimul Vanity176, cu granmista Arsenio Garcia Davila, un mare prieten al lui Donè, care, vorbind despre el, a declarat:

Unii cercetători istorici au emis ipoteza că, în timp ce acesta era departe de Cuba, Donè fusese angajat să îndeplinească, în întreaga lume, atribuții de agent al serviciilor secrete cubaneze, apoi îndrumat de comandantul Barbarossa prieten cu Gino (dar în prezent , desigur, nu există confirmări oficiale din partea guvernului cubanez). Cu toate acestea, există cei care contestă ipoteza de mai sus ^[3] .

Amintirea în Italia și Cuba

• Zece cercuri politico-culturale sunt dedicate lui Gino Donè Paro în tot atâtea provincii italiene.
• Din 2008 (anul morții lui Donè), radiodifuzorul sloven din Radio italian Capodistria are în arhivă o dramă radio dedicată acestuia, Le ceneri di Gino , de către scriitoarea Katia Sassoni, de la Circolo Italia-Cuba din Bologna .
• În 2009 și 2010, la prima și a doua aniversare a morții lui Donè, el a fost comemorat de Anpi și Circolo Italia-Cuba din Veneția.
• În Cuba, la 22 martie 2011, cu ocazia celei de-a treia aniversări a morții sale, Gino a fost comemorat de autoritățile cubaneze în timpul unei ceremonii solemne în Muzeul Revoluției din capitală, unde filmul Cuba Libre: el desembarco del Granma editată a fost prezentată din „Mundo Latino” din Havana, editat de Pier Carlo Porporato din Torino .
• În Italia, la Veneția , pe 22 martie 2012, la a patra aniversare a morții sale, Donè a fost amintit de localul Circolo Italia-Cuba condus de Giuliana Grando .
• În Italia, la Bolsena , la 22 martie 2013, cu ocazia celei de-a cincea aniversări a morții sale, editorul Roberto Massari a publicat prima carte biografică importantă dedicată în întregime vieții lui Gino Donè, L'italiano del Granma , scrisă de naratorul bologonez Katia Sassoni , grație cercetării istorice de douăzeci de ani efectuată de jurnalistul Gianfranco Ginestri .
• În Italia, la 22 martie 2014, la Orvieto , Fundația Che Guevara a comemorat a 6-a aniversare a morții sale.
• Aniversarea a 90 de ani de la nașterea lui Donè a fost sărbătorită la 18 mai 2014, de către Anpi , Fundația italiană Ernesto Che Guevara, Asociația Națională a Prieteniei Italia-Cuba, Municipalitatea San Biagio di Callalta , Provincia Treviso și Regiunea Veneto .
• În Italia și Cuba, pe tot parcursul anului 2015, a fost comemorată cea de-a 7-a aniversare a morții lui Gino Donè Paro, grație diferitelor conferințe organizate de jurnalista perugiană Gioia Minuti , directorul „Granma Italiano” cu sediul în Havana și datorită diverselor inițiative promovate de jurnalistul bologonez Gianfranco Ginestri , redactor-șef al revistei lunare El Moncada din „Italia-Cuba” cu sediul la Milano.
• Mai mult, în 2015-2016, partizanul venețian Gino Donè Paro a fost amintit și în trei noi spectacole teatrale-muzicale originale. Primul spectacol a fost realizat de venețianul Giovanni Giusto . Al doilea spectacol a fost pus în scenă de sardinianul Salvatore Panu cu texte ale bolognezei Katia Sassoni . Al treilea spectacol a fost realizat de piemontezul Marco Mancin .
• În 2016, cardul național al Asociației Italia-Cuba a publicat o fotografie a lui Gino Donè cu Fidel Castro, preluată din videoclipul Cuba Libre: el desembarco del Granma publicat de „Mundo Latino” din Havana în 2006.
• În 2016 în toată Cuba (dar mai ales în Bayamo, capitala provinciei Granma) se comemorează cea de-a 60-a aniversare a debarcării Granma, la care a participat și Gino Donè.
• În 2017, cartea de 112 pagini (cu 17 fotografii de Carla Scotti) intitulată Traveling with Fidel , scrisă de bolognesa Katia Sassoni înscrisă la Circolo Italia-Cuba din Parma, a fost publicată de Circolo Italia-Cuba „Celle Ligure Varazze” .
• În 2018, în revista Asociației Naționale Italia-Cuba El Moncada din februarie, pagina 7 este dedicată celei de-a zecea aniversări a morții lui Gino Donè, cu un articol intitulat „Adevăratul erou al celor două lumi”.

Notă

Bibliografie

Bibliografie în limba italiană

• Thomas Hugh, Storia di Cuba , Einaudi, Torino, 1973 ... („Cuba sau urmărirea libertății”, Eyre & Spottiswoode Ltd, Londra, 1971).
• Aldo Garzia, Cuba Cultura , (La paginile 207-208 se spune că Gino a fost „descoperit” de Gianfranco Ginestri), Ed. Teti, Milano, 1997.
• Aldo Garzia, Un italian pe Granma cu Fidel , (pp. 75-111, despre cartea Vite rebelli), editura Sperling & Kupfer, Milano, 2007.
• Aleida March, Evocaciòn. Viața mea alături de Che , (aici Gino Doné Paro este citat la paginile 32-33), Bompiani Editore, 2007.
• Pino Cacucci, Un pic din dragoste, puțin din furie , (Gino Donè Paro în Tuxpan în Mexic, pagina 288), Feltrinelli, Milano, 2008.
• Ines Kainer, Cammino a La Higuera , (în această carte Gino Donè Paro este citat la pagina 28), Davide Zedda Editore, Cagliari, 2008.
• Katia Sassoni, The ash of Gino , radio play text, pentru Radio Capodistria și pentru Fundația italiană Ernesto Che Guevara, 2008.
• Katia Sassoni, Gino Doné Paro: portret al unui rebel italo-cubanez , (130 de pagini), pentru Fundația italiană Ernesto Che Guevara, 2012.
• Katia Sassoni, Gino Doné. L'italiano del Granma , (Biografie de 160 de pagini), Roberto Massari Editore, Bolsena (VT), februarie 2013.
• Martina Manfrin, Gino Doné. Un italian în revoluția cubaneză , (teză de 130 de pagini), pentru Universitatea din Padova, martie 2013.
• Martina Manfrin, Un italian în revoluția cubaneză (capitol de 12 pagini), pentru Fundația italiană Che Guevara, aprilie 2013.
• Davide Barilli, Nașterea lui Che , 4 povești despre Cuba; al 4-lea este dedicat lui Gino, (180 de pagini), Aragno Editore, Torino, ianuarie 2014.
• Roberto Speciale, Italians in Cuba , (Gino Doné Paro este menționat în diferite capitole), pentru Fundația Casa America din Genova, 2010-2014.
• Gianfranco Ginestri și Roberto Massari, Caiete ale Fundației Che Guevara , de la nr. 4-9, Acquapendente (Viterbo), 2001-2014.
• Gianfranco Ginestri, Cuba , ghid turistic (Gino Donè Paro este menționat la paginile 83-84). Ghid Ediții Moizzi, Milano, 2010-2015.
• Gianfranco Ginestri și Katia Sassoni, Cuba-Libre (Text pentru recenzia „Italia-Cuba-Canta”, despre Gino Donè Paro și alte personaje italocubane). Cercul Italia-Cuba, Parma, 2015.
• Gianfranco Ginestri și Angelo Giavarini, Gli 82 del Granma (Dosar cu 82 de nume, 82 de fotografii, 82 de informații, despre participanții la debarcarea Granma). Cercul Italia-Cuba, Parma, 2015.

Bibliografie în spaniolă

• Jesus Montanè Oropesa și Melba Hernandez Rodriguez, Album Expedicionarios Granma , (foto mexicană de Felix Elmuza), Habana, 1959.
• Fernando Sanchez Amaya, Diario del Granma , Festival popular de popularacion revolucionaria, Editorial Tierra Nueva, Habana, 1959.
• Magaly Chacon Romero și Marta Veronica Alvarez Mola, (historiadoras de la Far), De Tuxpan a la Plata , Editorial Orbe, Habana, 1979.
• Georgina Cuervo Cerulia y Ofelia Llenin del Alcazar, Granma: Rumbo a la libertad , Casa Editorial Gente Nueva, Habana, 1983.
• Pedro Alvarez Taibo, The epic of Granma , 30th desembarco del Granma, Oficina Publicaciones Consejo Estado, Habana, 1986.
• Pedro Alvarez Tabio, Diario de la guerra , În perioada 2 decembrie 1956 - 19 februarie 1957, Oficina del Consejo de Estado, Habana, 1986.
• Juan Almeida Bosque, Desembarco , Editorial de ciencias sociales, Edicion José Quintana Lara, Ediciones Politicas, Habana, 1988.
• Alberto Ferrera Herrera, El Granma: The adventure of the siglo , Centros Historia Militar Cubana, Editorial Capitan San Luis, Habana, 1990.
• Katiuska Blanco Castineira, Despues de lo increible , Primera Edicion 1993 y Segunda 1994, Casa Editorial Abril, Habana, 1993-94.
• Diversi autori, Dicționar enciclopedic al istoriei militare de Cuba , Ediții de la Far Cubana și Ediciones Verde Olivo, Habana 2001.
• Marta Veronica Alvarez Mola și Sergio Ravelo Lopez, Renacer de la esperanza: Expedicion del Granma , Edit-Politics, Habana, 2005.
• Heberto Norman Acosta, La palabra empenada , Oficina de Publicații a Consiliului de Stat, 2 libros, Edit, Habana, 2005 și 2006.
• Heberto Norman Acosta, El retorno anunță , Ediciones Cubanas de Oficina de Publicaciones del Consejo de Estado. Habana, 2011.
• Fidel Castro Ruz y Katiuska Blanco, Guerrillero del tiempo , (Donè și Ginestri sunt citate la paginile 363-364), Editora Abril, Habana, 2011.
• Nicolas Garofalo, Gino Doné Paro: un italian în expediția Granma , Conferință la Casa Garibaldi: 25 octombrie 2014, Editura Societății Dante Alighieri, Havana, 2015.
• Gioia Minuti și Roberto Vallepiano, Gino Doné Paro: italianul lui Granma , Conferință la Casa Garibaldi: 20 februarie 2015, Editura Dante Alighieri, Havana, 2015.

Video

• Syusy și Patrizio cu Gianfranco Ginestri, Cuba (Foto Gino Granmisti), Video: turiști întâmplători, 1994.
• Syusy și Patrizio îl intervievează pe Ginestri în Havana pe tema Gino Doné Paro , Video: arhiva tpc, 1994.
• Roberto Montagner, Un interviu cu Gino Doné Paro , videoclip de 1 oră, Cgil Venice Editions, 2001.
• Roberto Montagner, Arhiva interviului cu Gino Doné Paro , 10 ore, Arhiva Cgil Venice, 2001.
• Guido Sapienza, Gino Doné Paro, video partizan , de 10 minute, pe web pe youtube, filmat în 2006.
• Guido Sapienza, Arhiva interviurilor video Gino Doné Paro , 10 ore, arhiva privată, filmată în 2006.
• Franco Guarino, Cu Gino Doné Paro , videoclip de 10 minute, pe web pe youtube, filmat în 2006.
• Sandro Esposito, Memoria lui Gino Doné Paro , videoclip de 20 de minute, pe web pe youtube, filmat în 2006.
• Claudio Tura, Întâlnire cu Gino Doné Paro , videoclip de 30 de minute, pe web pe youtube, filmat în 2006.
• Red Ronnie, Gino Doné Paro (Su Guevara), Edițiile „Roxy Bar”, Bologna, 2006. (DVD, 30 de minute).
• Borroto-L'Abbate, CubaLibre : DesembarcoGranma, MundoLatino-LibLab, 2006. (DVD, 60 de minute).
• Enrico Coletti, O viață secretă pentru Fidel , „Luce”, Roma, 2007. (DVD, videoclip de 90 de minute).
• Enrico Coletti, Un italian pentru Fidel , „Surf-Film & HD-Film”, Roma, 2011. (DVD, 90 de minute).
• Enrico Coletti, Gino Donè (DVD 90 m) https://www.youtube.com/watch?v=xFALT5PsPZY

Muzică

• Fabio Debbi (cantautor Emilian) cântă „Gino Doné Paro” (2011), https://www.youtube.com/watch?v=Bpbm9TKbxZg
• Giovanni Giusto (Veneto) cântă „El italiano” (2015), https://www.youtube.com/watch?v=Ors6sjuEu34&feature=youtu.be

teatru

• Salvatore Panu (povestitor sard-bologonez) în emisiunea „Cuba Libre” scrisă de Katia Sassoni (2015-2016).
• Giovanni Giusto (Veneto) producător, autor, actor, muzician, regizor al emisiunii „Revolucion” (2015-2016).
• Marco Mancin (actor piemontez) propune piesa „Gino Donè Partizanul care a salvat Che Guevara”, spectacolul a debutat la Gattinara (Vercelli) pe 24.04.2016.

Portalul Biografiilor : accesați intrările Wikipedia care se ocupă de biografii