Jocul Podului

O imprimare din secolul al XVIII-lea cu Gioco del Ponte.

Gioco del Ponte ( Giòo der Ponte in Pisano ) este o reconstituire istorică care în fiecare an, în ultima sâmbătă a lunii iunie (până la ediția din 2008 inclusiv, a fost ultima duminică din iunie), are loc pe Ponte di Mezzo în Pisa .

Jocul, în care instanțele (reprezentând districtele orașului) adunate în părțile Mezzogiorno și Tramontana (sud și nord de Arno ) se confruntă, constă, în versiunea contemporană, în împingerea unui cărucior de-a lungul unei piste special montate pe Ponte di Mezzo . Înainte de bătălie, are loc procesiunea istorică, formată din 710 figuri, 41 dintre ele călare, toate în costum de stil spaniol din secolul al XVI-lea. Procesiunea se învârte de-a lungul celor patru drumuri care trec de-a lungul părții centrale a râului Arno (așa-numitele Lungarni ).

Istorie

În vremurile străvechi, pe vremea Republicii Pisa , exista un joc numit Mazzascudo în care cetățenii din Pisa împărțiți în două facțiuni se contestau: unul definit în della Gazza cu culorile roșu-roșu și celălalt al cocoșului. cu culorile aurii.

Vedere din Pisa în timpul Gioco del Ponte, gravură de Anton Francesco Lucini , desen de Stefano della Bella (1649).

Această provocare a avut loc în ziua de Sant'Antonio Abate (17 ianuarie) și a continuat pe tot parcursul carnavalului pentru a se încheia cu Postul Mare.

Regulile precise ale disputei nu au ajuns la timpul nostru, în mare parte pronunțate oral, dar cu siguranță a fost un joc violent, luptat cu bastoane și scuturi (de unde și numele), în care luptătorii individuali s-au confruntat inițial, pentru a se termina apoi cu un bătălia dintre cele două facțiuni, menită să cucerească un spațiu mare mărginit de lanțuri. Acest eveniment a avut loc în actuala Piazza dei Cavalieri , care la acea vreme se numea Piazza degli Anziani (sau a celor Șapte Căi) și, cu toate probabilitățile, a servit ca instruire pentru soldații Societăților Armorum ale orașului, întotdeauna gata să lupte pentru mândru Republic Pisana. Această ipoteză este întărită de faptul că acest joc a fost interzis de florentini în 1407 , după ocupație, evident, nu numai pentru a suprima o amintire suplimentară a Pisa-ului liber.

De-a lungul secolelor, jocul a fost restaurat și întrerupt de mai multe ori, suferind modificări progresive ale formulei originale. În orice caz, a reprezentat întotdeauna reluarea armelor de către indomitabilii cetățeni din Pisa, împotriva florentinilor urați. Mai târziu, odată cu crearea Marelui Ducat al Toscanei, „ Medici ” a inventat o dispută care a fost plasată pe Ponte di Mezzo și Targone, o masă de lemn cu culorile echipelor orașului, largă la un capăt și aproape de celălalt, orașul împărțit în două părți separate de Arno, la sud Mezzogiorno sau Austro și la nord Borea sau Tramontana. Ultima bătălie jucată cu acest sistem datează din 6 februarie 1807 , când regina regentă a Etruriei , Maria Luisa , care era prezentă la eveniment, după ce și-a dat seama de cruzimea evenimentului, a suspendat din nou jocul, pronunțând celebra frază: " Pentru un joc este prea mult, pentru un război este prea puțin ”.

După 120 de ani de absență, în secolul al XX-lea tradiția a fost reluată de studenți în timpul petrecerii bobocilor din 1927 , în timpul căreia a fost organizată o procesie elaborată în costum. Abia începând din 1935 a fost creată versiunea modernă a Jocului, la care a participat Vittorio Emanuele III împreună cu întreaga familie regală. Jocul nu a fost repetat în anul următor din cauza războiului din Etiopia , dar a fost reluat imediat în 1937 , bucurându-se încă de un mare succes cu publicul.

O nouă pauză a avut loc din cauza celui de- al doilea război mondial și a demolării consecutive a Ponte di Mezzo. Odată cu reconstrucția postbelică, disputele au început din nou, dar numai până în 1963 . Întreruperea a durat până în 1981 , când, datorită mai ales Asociației Amici del Gioco del Ponte ^[1] , a avut loc restaurarea jocului: de atunci, cu singura excepție din 2005 , Gioco del Ponte a fost întotdeauna oferit în ciuda interesul fluctuant al cetățenilor și al instituțiilor.

În perioada istorică ^[2] echipele și steagurile lor erau

În cele trei ediții (1935, 1937, 1938) ale erei fasciste ^[3] recrutarea s-a bazat pe împărțirea în districte (Sant'Antonio, San Martino, San Marco, Porta Fiorentina, San Pietro a Grado, Porta a Mare pt. partea di Mezzogiorno; Santa Maria, Porta a Piagge, Campo, Porta a Lucca, S. Francesco, Barbaricina pentru partea de Tramontana) și practica rămâne în perioada postbelică în care participă doar cinci echipe pentru fiecare parte (Sant'Antonio , San Martino, San Marco, Porta Fiorentina, Marina pentru partea de sud; Santa Maria, San Michele, Porta a Lucca, S. Francesco, Porta Nuova pentru partea Tramontana).

Șase echipe pentru fiecare parte sunt returnate cu restaurarea a 82 ^[4] , dar, în timp ce partea Mezzogiorno revine la schema originală, partea Tramontana vede o redistribuire parțială a steagurilor: în timp ce Santa Maria , Mattaccini și Satiri au din nou culorile lor ; San Francesco ia culorile lui San Michele și pe cele ale lui Calcesana; a șasea echipă ia culorile lui Calci și prenumele lui Calcesana și, în 1989, al lui Calci ^[5] .

Organizarea părților

Procesiune costumată pe Ponte di Mezzo, în 1935.

Gioco del Ponte are loc o dată pe an, în ultima duminică a lunii iunie până în 2008, din 2009 evenimentul a fost mutat în ultima sâmbătă a lunii iunie (deci în seara precedentă) cu parada începând cu ora 20. Organizația se desfășoară pe tot parcursul an, cu evenimente colaterale, bătălii minore (cu echipe de 2, 4, 8 luptători) în diferite locații din provincia Pisa , informații în școli, adunări conviviale în cartiere și în părți și, evident, cu pregătirea dintr-un punct de vedere „militar”, adică pregătirea echipelor pentru luptă. Fiecare echipă începe de obicei antrenamentul din ianuarie, desfășurând cel puțin două sesiuni de antrenament pe săptămână în sediul central.

Se așteaptă ca cele două părți să aibă o organigramă internă precisă. Conducerea aparține Comandamentului partidului , care este alcătuit din comandantul general , care reprezintă cea mai înaltă funcție și conduce organizația generală (procesiune, inițiative în cartiere, diverse ceremonii etc.), a locotenentului general , care reprezintă organizația militară de cea mai înaltă autoritate și conduce organizația militară a partidului. Aceștia sunt ajutați, respectiv, de consilierul civil și consilierul militar și de câte un cancelar .

La rândul lor, fiecare partid este împărțit în șase magistraturi , reprezentând districtele orașului. Fiecare dintre ei este condus de un magistrat , asistat de ofițerul responsabil și de trei consilieri ai sistemului judiciar . Magistrații sunt, de asemenea, membri ai Comandamentului partidului. Fiecare justiție, cu o muncă minuțioasă care durează practic tot timpul anului, își organizează propria echipă, condusă de căpitan , sau cea care se ocupă de pregătirea atletică și tehnică în lunile premergătoare bătăliei și o comandă în timpul luptelor și compus din 20 de luptători , dintre care unul, de obicei cel mai experimentat, deține poziția de lider (pentru a folosi un termen de fotbal, antrenorul pe teren sau cel care în timpul luptei transmite senzațiile căpitanului, iar acesta din urmă, în consecință, decide comenzile care trebuie date echipei).

O parte din Tramontana (la nord de Arno)

• Magistratura Santa Maria : „Până în ziua de azi”
• Magistratura din San Francesco : „M'arde d'onor la flame”
• Magistratura din San Michele : „Melius est dare quam accipere”
• Justiția Mattaccini : "Câștigarea trebuie să fie"
• Justiția satirilor : „Vechi și decrepit sunt, dar respectă-mă sau ești suficient”
• Justiția din Calci : "Numquam retrorsum"

O parte din Mezzogiorno (la sud de Arno)

• Magistratura din Sant'Antonio : "Pisa to pugnare invitta, a vincer born"
• Magistratura din San Martino : „Pisa tremar face apă și pământ”
• Magistratura din San Marco : „Forte Pisa în evidență”
• Sistemul judiciar al leilor : „Virtus unitate fortis”
• Magistratura dragonilor : "Sum felix, velix"
• Sistemul judiciar al delfinilor : „Fără teama furtunii”

Jucand jocul

Până la sfârșitul secolului trecut , structura modernă a Jocului a inclus șase lupte între cele 12 Magistraturi, plus o posibilă provocare de play-off, luptată între două echipe formate din cei mai buni luptători ai Părților (numite „naționale”). În multe ocazii, din cauza dificultății de a găsi luptători și resurse disponibile pentru a sprijini uriașul angajament logistic și organizațional, unele magistraturi au fost fuzionate de ambele părți și luptele au redus în număr.

De asemenea, în urma evenimentelor care au avut loc în ediția din 2005 , care nu a fost jucată, Gioco del Ponte a avut loc până la ediția din 2007 între patru echipe, câte două pentru fiecare echipă, fiecare formată din treizeci de luptători, și a prevăzut un posibil playoff „ frumos ” . Partidul care a obținut două puncte a câștigat.

Jocul Podului din 29 iunie 1935.

Începând cu ediția din 2007 , Jocul a fost gestionat de o Fundație specifică, care stabilește regulile, își gestionează relațiile publice și finanțele. Fundația însăși, ca parte a unui plan de relansare a Gioco del Ponte în contextul pisan și național, a revizuit regulamentul cu ocazia ediției din 2008 . De fapt, aceasta a văzut din nou participarea celor 12 magistraturi și, printre alte inovații, a fost introdusă o luptă între două echipe formate din luptători sub 25 de ani . Această luptă specială, care valorează 1,5 puncte și, prin urmare, elimină în mod eficient necesitatea unui play-off, trebuie să dureze maximum 4 minute de la început și necesită ca din cei 20 de luptători ai unei echipe, 10 să fie imediat desfășurați sub cărucior și 10 monturi, 2 la fiecare 30 de secunde, în timpul luptei în sine. Acest lucru a fost decis cu intenția de a da dinamism Jocului, pentru a fi mai atrăgător și pentru public.

Din 2010, un semn clar că orice schimbare a destabilizat jocul ^{[ fără sursă ]} , cele șase lupte au revenit la a fi cu un posibil play-off.

Cu toate acestea, indiferent de numărul instanțelor participante, are loc o luptă cu aceleași reguli de bază. Odată ce luptătorii sunt dispuși pe ambele părți ale „căruciorului” blocat în poziția de plecare, care este centrală pe pod, căpitanii îi pregătesc pentru plecare ordonând să exercite maxima împingere posibilă. Când căpitanii consideră că presiunea exercitată este adecvată, aceștia dau consimțământul comun arbitrului, care eliberează imediat căruciorul, care este, prin urmare, liber să se deplaseze de-a lungul pistelor. În acest moment, este în puterea relativă a celor două echipe de a determina durata și intensitatea luptei în sine, care poate dura de la câteva secunde la zeci de minute: recordul actual este de 25 de minute și 37 de secunde, stabilit în 2018 în play-off, cu o victorie a lui Mezzogiorno, condusă de Franco Ceccanti ^[6] , în timp ce cea scurtă datează din 2010 când Dragonii au câștigat-o pe Santa Maria în 11 secunde.

Obiectivul jocului este să împingă căruța spre partea adversă; lupta se termină atunci când steagul de sfârșit de lovitură cade, pe o parte sau pe cealaltă. În timpul luptei, care pe lângă forță este determinată de viclenia și experiența căpitanilor și a luptătorilor, există faze de „presiune”, în care o echipă crește încet, dar sigur, forța cu care împinge și fazele de „atac” de presiune, care apare în general atunci când o echipă, la unison, efectuează o împingere pe picioare. Se spune că atacul „intră” atunci când luptătorii echipei atacante reușesc să se întindă sub tub ca urmare a cotului, câștigând astfel centimetri prețioși.

Game of the Bridge 2004, San Michele împotriva San Martino.

Poziția împingerii, rezultatul anilor de experiență și atinsă prin aproximări succesive ^[7] , se obține prin plasarea gâtului și a umerilor pe brațele căruciorului, apoi împingerea înapoi. Regulamentul prevede că pot fi utilizate unele echipamente de protecție individuală:

• o pernă, rigidă sau nu, din diverse materiale, care este poziționată între umerii luptătorului și tubul căruciorului;
• o centură, în general din piele grea (asemănătoare cu cele utilizate pentru ridicarea greutăților) pentru a proteja spatele, de care este atașat un băț care este folosit de luptător pentru a-și odihni mâinile și a exercita o împingere și cu brațele;
• pantofi, în general modificați, cu un fel de toc pe vârf, pentru a menține unghiul drept natural între gleznă și picior, altfel imposibil, având în vedere poziția particulară de împingere.

Există dispute privind utilizarea bustierelor, corsetelor rigide și orice altceva pentru a proteja spatele în momentul apăsării. Reglementările tehnice actuale nu interzic în mod expres utilizarea unor astfel de ajutoare tehnice. ^[8]

Jargonul tehnic

Unii termeni, deși cu diferențe semnificative între instanțe, sunt folosiți de căpitan și de luptători pentru a comunica în timpul luptei:

• „ introduceți ”: când Căpitanul îi cheamă pe luptători să aplice o presiune sau o încărcare constantă în vederea unui atac sau când un atac are succes („atacul a intrat”); fiecare căpitan îi face pe luptători să înțeleagă când este timpul să atace și apoi să atace în moduri diferite și să păstreze gelos secretul, pentru a nu lăsa adversarul prea confortabil în interpretarea mișcărilor sale;
• „ reveniți ”: atunci când echipa suferă și, prin urmare, trebuie să facă pași înainte, pierzând centimetri de deplasare a căruciorului, pentru a se repoziționa stabil;
• „ atelă ”: se spune despre actul reluării poziției corecte de împingere sub cărucior;
• „ dondolino ”: un schimb intens de atacuri între cele două echipe; o echipă atacă, adversarul primește atacul și răspunde la rândul său cu un atac și așa mai departe până când una dintre cele două echipe reușește să „lase” definitiv atacul;
• „ gol ”: se spune atunci când există o scădere a presiunii din partea echipei adverse și este, în general, momentul atacului;
• „ sus al taliei ”: o creștere moderată a presiunii care se exercită nu cu picioarele, ci cu brațele și spatele;
• „ iată-i ”: îndemnul Căpitanului care simte sosirea unui atac de către adversar și își cheamă luptătorii să exercite o rezistență maximă;
• „ tamponare ”: se spune despre actul de creștere a presiunii exercitate de luptător cu îndoirea moderată a unui picior.

După cum sa menționat, fiecare sistem judiciar își dezvoltă propriul jargon și semnale convenționale pentru a gestiona lupta, neînțeleasă de oponent. Dintre luptători putem distinge unele roluri convenționale, probabil proprii unei epoci trecute a jocului. În funcție de caracteristicile fizice și de tracțiunea luptătorului, aceasta poate fi, prin urmare, clasificată în „luptător de rezervă” atunci când este capabil să exercite o forță considerabilă pentru o perioadă prelungită de timp, sau în „luptător maxim”, când este capabil să aibă un tavan de împingere foarte considerabil. Luptătorii cu abilități fizice excepționale pot prezenta ambele caracteristici. Mai mult, în funcție de poziția pe tub, acesta este împărțit în „intern” și „extern”: exteriorul este în general un luptător foarte puternic, care este capabil să exercite o presiune puternică instantanee asupra tubului în timp ce interiorul, în general mai de statură, dar nu neapărat mai puțin puternic decât exteriorul, ține tubul de partenerul său după ce și-a epuizat tacul și are nevoie de un moment de odihnă pentru a atela și a reveni la presiune.

Trebuie remarcat faptul că Gioco del Ponte jucat cu căruciorul, conceput de Ferruccio Giovannini, a stârnit întotdeauna multe critici în oraș și în exterior, datorită naturii sale statice și, mai presus de toate, a denaturării sale: Gioco del Ponte, de fapt, de natura sa a fost întotdeauna ciocnirea dintre cele două părți ale orașului Pisa (Tramontana și Mezzogiorno), nu între districte. ^[9]

Rol de onoare

An	Câştigător	Rezultat	Echipa Tramontana	Echipa de la prânz	Durata luptei
2019	Tramontana	4-2	Sfanta Maria	Leii	6'07 "
			Sfântul Francisc	Sfântul Marcu	8'36 "
			Satiri	Dragoni	0'43 "
			Lovituri	Sant 'Antonio	9'13 "
			Mattaccini	Delfinii	4'30 "
			San Micheal	Sfântul Martin	21'04 "
2018	ora doisprezece	4-3 după playoff	Mattaccini	Sant 'Antonio	7'16 "
			Sfântul Francisc	Delfinii	2'55 "
			Satiri	Sfântul Marcu	2'12 "
			Lovituri	Dragoni	5'40 "
			San Micheal	Leii	4'51 "
			Sfanta Maria	Sfântul Martin	4'23 "
			Tramontana	ora doisprezece	25'37 " [10]
2017	Tramontana	4-2	Lovituri	Dragoni	9'19 "
			Sfântul Francisc	Sfântul Marcu	5'15 "
			Mattaccini	Delfinii	1'27 "
			Satiri	Leii	5'33 "
			San Micheal	Sfântul Martin	15'29 "
			Sfanta Maria	Sant 'Antonio	3'08 "
2016	ora doisprezece	4-3 după playoff	Lovituri	Delfinii	10'15 "
			Sfanta Maria	Dragoni	11'30 "
			Mattaccini	Sant 'Antonio	6'19 "
			Satiri	Sfântul Martin	2'40 "
			Sfântul Francisc	Leii	3'50 "
			San Micheal	Sfântul Marcu	21'11 "
			Tramontana	ora doisprezece	10'50 "
2015	Tramontana	4-3 după playoff	Satiri	Delfinii	0'43 "
			Sfanta Maria	Dragoni	6'49 "
			Lovituri	Sfântul Martin	4'42 "
			Sfântul Francisc	Sant 'Antonio	11'40 "
			San Micheal	Sfântul Marcu	23'18 "
			Mattaccini	Leii	6'46 "
			Tramontana	ora doisprezece	14'42 "
2014	Tramontana	4-3 după playoff	Sfanta Maria	Dragoni	3'45 "
			San Micheal	Sfântul Marcu	6'36 "
			Sfântul Francisc	Sant 'Antonio	22'33 "
			Lovituri	Delfinii	2'15 "
			Mattaccini	Sfântul Martin	4'16 "
			Satiri	Leii	1'43 "
			Tramontana	ora doisprezece	12'53 "
2013	Tramontana	5-1 [11]	Lovituri	Leii	12'42 "
			Sfanta Maria	Delfinii	9'20 "
			Satiri	Sfântul Martin	1'33 "
			Sfântul Francisc	Sant 'Antonio	13'33 "
			San Micheal	Dragoni	3'36 "
			Mattaccini	Sfântul Marcu	4'57 "
2012	Tramontana	4-3 după playoff	Sfântul Francisc	Sfântul Martin	8'35 "
			Satiri	Sant 'Antonio	2'11 "
			Mattaccini	Sfântul Marcu	3'26 "
			Sfanta Maria	Delfinii	2'00 "
			Lovituri	Leii	9'14 "
			San Micheal	Dragoni	6'13 "
			Tramontana	ora doisprezece	6'02 "
2011	ora doisprezece	4-2	Sfântul Francisc	Sfântul Martin	3'51 "
			Sfanta Maria	Sfântul Marcu	0'44 "
			San Micheal	Dragoni	5'18 "
			Satiri	Leii	4'29 "
			Mattaccini	Sant 'Antonio	9'28 "
			Lovituri	Delfinii	1'21 "
2010	Tramontana	4-3 [12] [13] după playoff	Lovituri	Sant 'Antonio	3'38 "
			Mattaccini	Sfântul Martin	6'00 "
			Satiri	Sfântul Marcu	0'43 "
			Sfântul Francisc	Delfinii	1'42 "
			San Micheal	Leii	0'57 "
			Sfanta Maria	Dragoni	0'11 " [10]
			Tramontana	ora doisprezece	9'01 "
2009	Tramontana	4-2	Satiri	Dragoni	9'35 "
			San Micheal	Sant 'Antonio	4'58 "
			Mattaccini	Delfinii	0'38 "
			Santa Maria sub 25 de ani	Leii sub 25 de ani	3'15 "
			Sfântul Francisc	Sfântul Marcu	4'30 "
			Lovituri	Sfântul Martin	5'00 "
2008	Tramontana	5-1	Mattaccini	Dragoni
			San Micheal	Sfântul Martin
			Sfanta Maria	Delfinii
			Satiri sub 25 de ani	Leii sub 25 de ani
			Lovituri	Sant 'Antonio
			Sfântul Francisc	Sfântul Marcu
2007	Tramontana	2-1 după playoff	Tramontana	ora doisprezece
			Tramontana	ora doisprezece
			Tramontana	ora doisprezece
2006	Tramontana	2-1 după playoff	Tramontana	ora doisprezece	0'57 "
			Tramontana	ora doisprezece	5'49 "
			Tramontana	ora doisprezece
2005	Ediția nu este contestată
2004	Tramontana	3-2	Sfanta Maria	Delfinii
			Mattaccini	Dragoni și Leii
			Lovituri	Sant 'Antonio
			San Micheal	Sfântul Martin
			Sf. Francisc și Satiri	Sfântul Marcu
2003	Tramontana	3-0	Sf. Francisc și Satiri	Sant'Antonio e Delfinii
			San Michele și Lovituri	San Martino și Dragoni
			Mattaccini e Sfanta Maria	San Marco și Leii
2002	Tramontana	3-0	Satiri și Mattaccini	Sant'Antonio e Sfântul Martin
			Sf. Francisc și Sfanta Maria	Delfinii și Leii
			San Michele și Lovituri	San Marco și Dragoni
2001	Tramontana	3-2	Sfanta Maria	Sant 'Antonio	9'01 "
			Satiri și Mattaccini	San Martino și Leii	6'33 "
			Lovituri	Dragoni	1'57 "
			Sfântul Francisc	Sfântul Marcu
			San Micheal	Delfinii
2000	-	3-3	Lovituri	Sfântul Marcu	11'25 "
			Sfântul Francisc	Sant 'Antonio	2'29 "
			Satiri	Dragoni	3'09 "
			Mattaccini	Sfântul Martin	2'15 "
			San Micheal	Delfinii	10'53 "
			Sfanta Maria	Leii	1'22 "
1999	Tramontana	5-1	Lovituri	Leii	7'40 "
			San Micheal	Delfinii	5'20 "
			Sfanta Maria	Sfântul Marcu	1'37 "
			Satiri	Sfântul Martin	4'27 "
			Mattaccini	Dragoni
			Sfântul Francisc	Sant 'Antonio	8'10 "
1998	ora doisprezece	4-2	Mattaccini	Sfântul Marcu	6'34 "
			San Micheal	Leii	1'49 "
			Sfanta Maria	Sfântul Martin	7'34 "
			Sfântul Francisc	Dragoni	1'16 "
			Lovituri	Sant 'Antonio	0'13 "
			Satiri	Delfinii	1 07 "
1997	-	3-3	Satiri	Sfântul Marcu	8'19 "
			Mattaccini	Sant 'Antonio	7'45 "
			Lovituri	Dragoni	2'25 "
			San Micheal	Delfinii	7'51 "
			Sfântul Francisc	Leii	8'38 "
			Sfanta Maria	Sfântul Martin	7'41 "
1996	ora doisprezece	4-3 după playoff	Sfanta Maria	Delfinii	4'33 "
			Mattaccini	Sfântul Marcu
			Sfântul Francisc	Sfântul Martin	7'03 "
			Lovituri	Leii	1'46 "
			San Micheal	Sant 'Antonio	8'45 "
			Satiri	Dragoni	2'59 "
1995	Tramontana	4-2	Sfanta Maria	Dragoni	2'22 "
			Mattaccini	Sfântul Martin	2'15 "
			Lovituri	Delfinii
			Satiri	Sfântul Marcu	1'38 "
			San Micheal	Leii	6'59 "
			Sfântul Francisc	Sant 'Antonio	6'33 "
1994	ora doisprezece	4-2	Mattaccini	Leii	7'04 "
			Sfântul Francisc	Sfântul Marcu	8'16 "
			Lovituri	Dragoni	11'46 "
			Satiri	Sant 'Antonio	2'48 "
			Sfanta Maria	Delfinii	9'25 "
			San Micheal	Sfântul Martin	0'49 "
1993	Tramontana	4-3 după playoff	Lovituri	Leii	6'51 "
			Mattaccini	Dragoni	9'04 "
			Sfanta Maria	Sfântul Martin	0'19 "
			Satiri	Sfântul Marcu	1'50 "
			San Micheal	Delfinii	9'32 "
			Sfântul Francisc	Sant 'Antonio	3'45 "
1992	Tramontana	5-1	Sfântul Francisc	Dragoni	1'44 "
			Lovituri	Sfântul Martin	1'59 "
			San Micheal	Delfinii	22'25 "
			Satiri	Sant 'Antonio	3'34 "
			Sfanta Maria	Leii	12'09 "
			Mattaccini	Sfântul Marcu
1991	Tramontana	4-3 după playoff	Mattaccini	Sfântul Martin
			Sfanta Maria	Leii	1'38 "
			San Micheal	Sfântul Marcu	5'57 "
			Satiri	Dragoni	4'21 "
			Lovituri	Delfinii	7'31 "
			Sfântul Francisc	Sant 'Antonio	2'29 "
1990	ora doisprezece	4-3 după playoff	Sfântul Francisc	Sant 'Antonio
			Sfanta Maria	Sfântul Marcu
			San Micheal	Dragoni	5'01 "
			Mattaccini	Sfântul Martin
			Satiri	Delfinii	0'12 "
			Lovituri	Leii
1989	ora doisprezece	4-2	San Micheal	Sfântul Martin	5'50 "
			Satiri	Leii	2'15 "
			Sfântul Francisc	Delfinii	11'23 "
			Lovituri	Sant 'Antonio	3'25 "
			Sfanta Maria	Dragoni	14'02 "
			Mattaccini	Sfântul Marcu	0'44 "
1988	ora doisprezece	4-3 după playoff	Mattaccini	Sant 'Antonio	19'34 "
			Satiri	Sfântul Martin	0'15 "
			Sfanta Maria	Delfinii	0'12 "
			Lovituri	Dragoni	0'28 "
			San Micheal	Sfântul Marcu	18'36 "
			Sfântul Francisc	Leii
1987	ora doisprezece	6-0	Sfântul Francisc	Sfântul Marcu	15'06 "
			Mattaccini	Sfântul Martin	3'00 '
			Sfanta Maria	Delfinii	0'33 "
			San Micheal	Dragoni	14'02 "
			Lovituri	Sant'Antonio	3'56"
			Satiri	Leoni	1'34"
1986	Mezzogiorno	4-3 dopo spareggio	San Francesco	San Martino
			Satiri	Delfini
			Calci	Dragoni
			Mattaccini	Sant'Antonio
			Santa Maria	Leoni
			San Michele	San Marco
1985	Tramontana	6-0	Satiri	San Marco
			San Francesco	Dragoni
			San Michele	Sant'Antonio
			Calci	Leoni
			Mattaccini	Delfini
			Santa Maria	San Martino
1984	Tramontana	5-1	Satiri	San Martino
			San Francesco	Sant'Antonio
			San Michele	Delfini
			Santa Maria	Leoni
			Mattaccini	Dragoni
			Calci	San Marco
1983	Mezzogiorno	4-2	San Francesco	Leoni
			Mattaccini	Sant'Antonio
			Satiri	San Marco
			Santa Maria	San Martino
			San Michele	Dragoni
			Calci	Delfini
1982	Tramontana	4-1	Calci	Leoni
			Mattaccini	San Martino
			Satiri	Sant'Antonio
			San Francesco	San Marco
			San Michele	Delfini
			Santa Maria	Dragoni	nd
1964-1981	Edizioni non disputate
1963	Tramontana	4-1	Porta a Lucca	Porta Fiorentina
			San Michele	Marina
			Santa Maria	San Martino
			San Francesco	San Marco
			Porta Nuova	Sant'Antonio
1962	Tramontana	5-0	Porta a Lucca	Porta Fiorentina
			San Francesco	San Martino
			Porta Nuova	Sant'Antonio
			Santa Maria	Marina
			San Michele	San Marco
1961	Tramontana	5-0	San Michele	Sant'Antonio
			Santa Maria	San Martino
			Porta Nuova	San Marco
			San Francesco	Marina
			Porta a Lucca	Porta Fiorentina
1960	Tramontana	3-2	Porta Nuova	San Marco
			San Francesco	San Martino
			Santa Maria	Marina
			Porta a Lucca	Porta Fiorentina
			San Michele	Sant'Antonio
1959	Tramontana	3-2	Porta a Lucca	Sant'Antonio
			Porta Nuova	San Martino
			Santa Maria	San Marco
			San Francesco	Porta Fiorentina
			San Michele	Marina
1958	Mezzogiorno	4-1	Santa Maria	San Martino
			Porta a Lucca	San Marco
			Porta Nuova	Sant'Antonio
			San Michele	Marina
			San Francesco	Porta Fiorentina
1957	Mezzogiorno	3-2	San Francesco	San Martino
			Porta a Lucca	San Marco
			Santa Maria	Sant'Antonio
			San Michele	Marina
			Porta Nuova	Porta Fiorentina
1956	Mezzogiorno	3-2	Santa Maria	San Martino
			Porta Nuova	Sant'Antonio
			Porta a Lucca	Marina
			San Francesco	San Marco
			San Michele	Porta Fiorentina
1955	Tramontana	3-2	Porta Nuova	Marina
			Santa Maria	Porta Fiorentina
			San Francesco	San Marco
			San Michele	Sant'Antonio
			Porta a Lucca	San Martino
1954	Mezzogiorno	3-2	Porta Nuova	San Martino
			San Francesco	Marina
			Santa Maria	San Marco
			Porta a Lucca	Sant'Antonio
			San Michele	Porta Fiorentina
1953	Mezzogiorno	3-1	Santa Maria	San Martino
			Porta a Lucca	Marina
			Porta Nuova	San Marco
			San Francesco	Sant'Antonio
			San Michele	Porta Fiorentina
1952	Tramontana	3-2	Porta Nuova	San Marco
			San Francesco	Sant'Antonio
			Santa Maria	San Martino
			San Michele	Marina
			Porta a Lucca	Porta Fiorentina
1951	Tramontana	3-2	Porta Nuova	San Marco
			San Francesco	Sant'Antonio
			Santa Maria	San Martino
			San Michele	Marina
			Porta a Lucca	Porta Fiorentina
1950	Mezzogiorno	3-2	San Francesco	San Martino
			Porta Nuova	Porta Fiorentina
			Santa Maria	Sant'Antonio
			San Michele	Marina
			Porta a Lucca	San Marco
1939 - 1947	Gioco sospeso
1938	Mezzogiorno
1936/37	Pace
1935	Tramontana

Note

Bibliografia

• Bibliografia sul Gioco del Ponte ^{[ collegamento interrotto ]} , su gioco.amicidelgiocodelponte.it .
• Camillo Borghi, Oplomachia Pisana ovvero la battaglia del Pontr di Pisa , 1712.
• Felice Trivolati, Scritti Araldici e Cavallereschi , Edizione Orsini De Marzo, 1894.

Altri progetti

• Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Gioco del Ponte

Collegamenti esterni

• Fondazione Gioco del Ponte , su comune.pisa.it . URL consultato il 27 aprile 2009 (archiviato dall'url originale il 4 dicembre 2008) .
• Magistratura di San Michele , su sites.google.com . URL consultato il 28 aprile 2009 .
• Albo d'oro delle Edizioni sino al 2004 , su comune.pisa.it . URL consultato il 28 aprile 2009 .
• Descrizione del Gioco del Ponte 1785 , su archive.org .
• Associazione Amici del Gioco del Ponte , su amicidelgiocodelponte.it .
• Sito ufficiale del Comando di Mezzogiorno , su partedimezzogiorno.it .

V · D · M Repubblica di Pisa
Storia	Prima Repubblica Pisana · Seconda Repubblica Pisana · Storia di Pisa
Governo	Consolato della Repubblica di Pisa · Governanti della Repubblica di Pisa
Istituzioni	Opera della Primaziale Pisana
Economia	Porto Pisano · Vasai pisani dal XIII al XVI secolo
Istruzione	Studium Generale
Territori	Arcipelago toscano · Corsica · Giudicato di Cagliari · Giudicato di Gallura · Isole Baleari · Repubblica di Pisa
Tradizione	Gioco del Ponte · Mazzascudo · Palio di San Ranieri · Sposalizio col Mare
Famiglie	Agostini · Alliata · Appiano · Caetani · Della Gherardesca · Galletti · Gambacorti · Gualandi · Lanfranchi · Lante · Orlandi · Silvatici · Sismondi · Upezzinghi · Visconti
Sistema difensivo	Catene di Porto Pisano · Fosso Rinonico · Mura di Pisa
Conflitti	Spedizioni pisano-genovesi per la Sardegna ( 1015 - 1016 ) · Saccheggio di Palermo ( 1063 ) · Crociata di Mahdia ( 1087 ) · Prima crociata ( 1096 - 1099 ) · Spedizione alle isole Baleari ( 1113 - 1116 ) · Battaglia di Salvore ( 1177 ) · Guerra di Zara ( 1193 - 1196 ) · Battaglia dell'Isola del Giglio ( 1241 ) · Battaglia di Montaperti ( 1260 ) · Guerra toscana tra guelfi e ghibellini (1273-1276) · Battaglia di Nicotera ( 1282 ) · Battaglia di Tavolara (1284) · Battaglia della Meloria ( 1284 ) · Battaglia di Montecatini ( 1315 ) · Assedio di Villa di Chiesa ( 1323 - 1324 ) · Conquista aragonese della Sardegna ( 1323 - 1326 ) · Battaglia di Lucocisterna ( 1324 ) · Battaglia navale del Golfo di Cagliari ( 1325 ) · Battaglia di Giuncarico ( 1332 ) · Battaglia di Cascina ( 1364 ) · Guerra degli Otto Santi ( 1375 - 1378 ) · Rivolta di Pisa ( 1494 ) · Battaglia di San Regolo ( 1498 )

V · D · M Gioco del Ponte
Storia del Gioco del Ponte	Mazzascudo
Magistrature di Tramontana	Santa Maria · San Francesco · San Michele · Mattaccini · Satiri · Calci
Magistrature di Mezzogiorno	Sant'Antonio · San Martino · San Marco · Leoni · Dragoni · Delfini

Portale Toscana : accedi alle voci di Wikipedia che parlano della Toscana