Giovanna Mulas

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare

Giovanna Mulas ( Nuoro , 6 mai 1969 ) este un romancier , eseist , dramaturg și activist pentru drepturile omului italian .

Biografie

Primul dintre doi copii, strănepotul generalului și istoricului sardin Angelino Usai [1] ; Giovanna Mulas s-a născut la Nuoro la 6 mai 1969 din Paolo Mulas, fermier, angajat de stat și poet dialectal , și Paola Abis, asistentă medicală. Mama scriitorului , care suferă de schizofrenie, își părăsește slujba devreme pentru că este pradă recidivelor din ce în ce mai frecvente și violente; Paolo este cel care crește cei doi copii. O face în felul său, ca un simplu „poet țărănesc”, dar cu toată dragostea pentru literatură și arte: Giovanna, încă copilărie, începe să-și scrie primele povești și poezii, „O fetiță urâtă de mama ei , care vorbea cu copacii și știa pe de rost ... ”, Mulas avea să spună mai târziu,„ ... Primii pași ai Divinei Comedii ”.

Mulas începe să studieze filosofia și psihologia , se dedică picturii și stilismului pe care apoi le va abandona, se căsătorește în Nuoro și patru copii se nasc din căsătorie.

În 1983, Mulas a legat o puternică prietenie cu poetul englez Peter Irwin Russell , vărul laureatului Nobel Bertrand Russell și aflat într-o situație economică gravă; Mulas se angajează să obțină cetățenia italiană și beneficiile asociate acesteia. Prietenia cu poetul va continua, la nivel epistolar, până la moartea tragică a omului [2] .

În 1998 Harald Kahnemann de la agenția literară Eulama a contractat-o ​​pentru traducerea operelor în străinătate.

Primul roman, Pasaje pentru suflet, va fi publicat din pură întâmplare, deoarece a câștigat Premiul Montedit pentru nepublicat [3] [4] . Vor urma noi publicații și primele recunoștințe din partea publicului internațional și a criticilor.

În 2001 , în timp ce se despărțea de soțul ei, scriitoarea suferă trei tentative de asasinat, dintre care ultima, prin strangulare și înjunghiere, o lasă aproape moartă. Mulas cade, așa cum va recunoaște ea însăși ulterior, într-o „fosă” și timp de trei ani: depresie, înstrăinarea față de viață și artă.

În 2003 s-a născut, tulburată, autobiografia în cheia unui roman Lughe de Chelu (prima ediție pentru Bastogi , apoi retipărită în ediția a șasea pentru AGBook Publishing , Roma , cu titlul I Cancelli del Cielo [5] [6] ) ceea ce va marca pentru autoare un înainte și un după în literatura ei. Opera devine manifestă împotriva violenței împotriva femeilor [7] și marchează începutul angajamentului recunoscut al scriitorului pentru drepturile omului în lume [8] .

În 2007 scriitorul căsătorit argentinian jurnalistul și poetul Gabriel Impaglione .

O schimbare a stilului literar al lui Mulas, precum și a maturității sale, va avea loc după prima ei călătorie în America Latină, în 2008 când, așa cum recunoaște ea însăși, înțelege adevăratul sens al cuvântului „ capitalism ” și minciunile un întreg sistem.

În 2010 , romanul Nimeni nu trebuia să știe, Nimeni nu trebuia să audă ( Il Ciliegio Edizioni , Como ) [9] [10] vede, pentru Mulas, prima transpunere teatrală din Roma , la Teatrul Colosseum, de către Teatro della Chimera și Antonio Marras [11] . Același roman va fi preluat de poetul Bruno Sini, care îl va traduce în limba sardă cu titlul Nemos Deviat Ischire, Neune deviat Intendere [12] .

În 2010, editorul Fabio Pedrazzi , Roma , a publicat romanul pentru prima dată în istoria literaturii sarde în format bilingv și în versiunea sa originală; astfel se va naște TristAnimArdente , în italiană și sardă [8] [13] [14] .

În 2014 joacă în rândurile centrului-stânga regional, până când demisionează din funcție pentru dezacorduri deschise cu conducerea superioară.

Premii și recunoștințe

În 2012 a primit diploma de literatură Honoris Causa . Primul artist sard din istorie care a luat parte la Festivalul de poezie al Premiului Nobel din Medellin [15] [16] [17] [18] [19] [20] [21] [22] . Membru de onoare al jurnaliștilor de specialitate asociați , Milano . Membru al Mișcării Mondiale de Poezie (WPM). Multi-academic pe merit, tradus în lume [23] [24] [25] . Fost director artistic al scenelor de scriere / teatru de la Castello di Govone , Piemont , situl Patrimoniului Mondial UNESCO (actorul și regizorul american Michael Margotta , membru al Actors Studio din New York, a regizat scenele teatrului) [26] . Fost director al revistelor internaționale de poezie „Isola Nera” și „Isola Niedda”, în italiană și sardă, fondat de poetul și jurnalistul american Gabriel Impaglione .

Două premii culturale [27] [28] ; Premiul pentru întreaga viață [29] ; Premiul criticii din partea municipiului La Spezia și Portovenere [30] ; Premiul Donna D'Autore în literatură [31] ; Premiul Mimosa d'Argento - Femeia anului din Sardinia , Cagliari , de la La Corte del Sole în colaborare cu Asociația Industriilor Mici și Mijlocii din Sardinia , Comisia pentru Șanse Egale din Provincia Cagliari , Districtul Sardinia FIDAPA și Full Media Serviciu .

Recunoașterea în lume pentru angajamentul civil și drepturile omului. Premiat, pentru Italia , pentru angajamentul în sprijinul drepturilor femeilor în lume de către Foro Feminino Latinoamericano [32] , fondat și regizat de Stella Maris Orosco , președintele Rețelei culturale Alfonsina Storni.

Notă

  1. ^ Personaje proeminente din istoria Ogliastra. Angelino Usai di Lanusei: militar, om politic, scriitor și poet , pe ogliastra.vistanet.it , 19 mai 2020. Adus pe 28 decembrie 2020 .
  2. ^ Parole in Fuga , pe www.paroleinfuga.it . Adus la 12 ianuarie 2021 .
  3. ^ Giovanna Mulas , pe www.literary.it. Adus pe 28 decembrie 2020 .
  4. ^ Folio TELLUS , pe www.tellusfolio.it . Adus pe 28 decembrie 2020 .
  5. ^ The Gates of Heaven: opera Giovanna Mulas , pe MyWhere , 16 iulie 2019. Adus pe 28 decembrie 2020 .
  6. ^ Roma. „Porțile Raiului - Lughe de Chelu”, de Giovanna Mulas , pe Agorà , 30 decembrie 2019. Adus pe 29 decembrie 2020 .
  7. ^ LITERATURA CA UN ANGAJAMENT CIVIL. Interviu cu Giovanna Mulas , la AMEDIT , 22 martie 2012. Adus la 28 decembrie 2020 .
  8. ^ a b GIOVANNA MULAS - Dacă există un Dumnezeu, el este femeie , pe www.extramagazine.eu . Adus pe 29 decembrie 2020 .
  9. ^ admin, Lumea Giovanna Mulas, scriitoarea sardă nominalizată de mai multe ori la Premiul Nobel pentru literatură. , pe Aproape de amiază . Adus pe 29 decembrie 2020 .
  10. ^ Un nou simț al demnității: arta Giovanna Mulas | Babette Brown , pe babettebrown.it . Adus pe 29 decembrie 2020 .
  11. ^ Interviu video cu Antonio Marras - YouTube , pe www.youtube.com . Adus pe 29 decembrie 2020 .
  12. ^ "Nemos Deviat Ischire, Neune Deviat Intendere": traducere în sarde pentru romanul de Giovanna Mulas , pe www.ilminuto.info . Adus pe 29 decembrie 2020 .
  13. ^ Redacția, Jurnalul de călătorie al Giovanna Mulas , în Sardegna Reporter , 25 februarie 2019. Adus pe 29 decembrie 2020 .
  14. ^ Simone Morichini, Giovanna Mulas, angajamentul civil al unui intelectual , la Dailygreen , 30 martie 2015. Accesat la 29 decembrie 2020 .
  15. ^ La fragancia de mi siempre (Giovanna Mulas, Italia) - YouTube , pe www.youtube.com . Adus pe 28 decembrie 2020 .
  16. ^ GIOVANNA MULAS PRIMUL ARTISTĂ SARDINIANĂ LA FESTIVALUL NOBEL AWARD FESTIVAL | Dinanimist Resilience ... , pe recensionedinanimista.myblog.it . Adus pe 28 decembrie 2020 .
  17. ^ Premiul Nobel alternativ pentru festivalul internațional de poezie Medellin | Puterea culturii , la www.krachtvancultuur.nl . Adus pe 28 decembrie 2020 .
  18. ^ Jurnal de călătorie al unui scriitor. Amazonia, Columbia, Insulele Canare, Turcia ”de Giovanna Mulas | Ogliastra - Vistanet , pe ogliastra.vistanet.it, 25 februarie 2019. Adus de 29 decembrie 2020.
  19. ^ Redacția, premiata scriitoare nuoreză Giovanna Mulas în Egipt pentru Italia, apoi la Roma | Santa Teresa Gallura , pe santateresagalluraonline.it . Adus pe 29 decembrie 2020 .
  20. ^ Editorial, Giovanna Mulas și arta ei la Teatrul Trastevere , pe EZ Roma . Adus pe 29 decembrie 2020 .
  21. ^ De carne absentă - vechi - Subiecte , pe D - la Repubblica . Adus pe 29 decembrie 2020 .
  22. ^ ( ES ) Alberto García Saleh las palmas de gran canaria, "The literatura llega mejor cuando se actúa fuera de los circuitos oficiales" , în La Provincia - Diario de Las Palmas , 19 septembrie 2012. Adus 29 decembrie 2020 .
  23. ^ Proiectul Adrenalina - Concurs de artă - Giovanna Mulas , pe www.adrenalinaproject.com . Adus pe 29 decembrie 2020 .
  24. ^ Special RMK News 24 iunie 2020 Giovanna Mulas - YouTube , pe www.youtube.com . Adus pe 29 decembrie 2020 .
  25. ^ Sassari: Jurnalul de călătorie al Giovanna Mulas la Messaggerie Sarde , pe BuongiornoAlghero.it . Adus pe 29 decembrie 2020 .
  26. ^ Govone: ateliere de teatru și „Festival dell'Incanto” la Castello , pe Targatocn.it , 18 iulie 2010. Adus pe 29 decembrie 2020 .
  27. ^ Editorial, City of Ostia International Award , în Dincolo de coloane , 2 iunie 2011. Accesat la 28 decembrie 2020 .
  28. ^ Portrete. Giovanna Mulas, scriitoarea sardă nominalizată la Premiul Nobel pentru literatură: „Arta trebuie să devină un angajament civil, intelectualul trebuie să fie cu și printre oameni” | Timp legal , pe loralegale.eu . Adus pe 29 decembrie 2020 .
  29. ^ Taormina - Giovanna Mulas primește premiul Lifetime Achievement Award , pe www.luigiladu.it . Adus pe 28 decembrie 2020 .
  30. ^ Edizioni Giacché on line - I Racconti del Prione 1997 - International Fiction Award , pe www.edizionigiacca.com . Adus pe 28 decembrie 2020 .
  31. ^ webtvstudios, „Arta spune nu violenței” , pe YouReporter . Adus la 31 decembrie 2020.
  32. ^ ( ES ) Directorul Foro Femenino Latinoamericano , pe mujeremprendedora.net . Adus la 31 decembrie 2020.