Giovanni Bogliolo
Acest articol sau secțiune despre subiectele scriitorilor și profesorilor italieni nu citează sursele necesare sau cei prezenți sunt insuficienți . |
Giovanni Battista Bogliolo ( Laigueglia , 29 iunie 1938 - Urbino , 30 octombrie 2019 ) a fost un academician și traducător italian .
Biografie
A absolvit Literatura și Filosofia, în 1961 , iar la scurt timp după ( 1968 ) a devenit profesor de limbă și literatură franceză la Universitatea din Urbino, fiind apoi promovat profesor titular în 1981 . A fost director al Institutului de limbi străine Leone Traverso din 1986 până în 1998 și decan al Facultății de limbi străine și literaturi din 1991 până în 2000 . A ocupat funcția de rector al Universității din Urbino, din 2001 până în 2009 . În 1991 a câștigat Premiul Grinzane Cavour pentru traducere. A colaborat cu La Stampa , din 1971 , și Tuttolibri , de la înființarea sa ( 1975 ). După pensionare a devenit profesor emerit al Universității din Urbino Carlo Bo . A murit la Urbino la 30 octombrie 2019 [1] .
Lucrări
Tratează-i
- Istoria literaturii franceze 1 , Bologna, Il Delfino, 1973
- Istoria literaturii franceze 2 , Bologna, Il Delfino, 1974
- Stendhal , Viața lui Rafael , Urbino, Academia Raffaello, 1979
- Guy de Maupassant , One life , Milano, Mondadori, 1984
- Honoré de Balzac , Papa Goriot , Milano, Mondadori, 1987
- Anachronie: studii despre noțiunea de timp în romanul francez al secolului XX , Fasano, Schena, 1989
- Francesistica: bibliografie de lucrări și studii de literatură franceză și francofonă în Italia. 1, 1980-1989 , Fasano, Schena, 1992 (cu Paolo Carile și Mario Matucci)
- Francesistica: bibliografie de lucrări și studii de literatură franceză și francofonă în Italia. 2, 1990-1994 , Fasano, Schena, 1996 (cu Paolo Carile și Mario Matucci)
- Marcel Proust , În căutarea timpului pierdut , Milano, BUR (toate volumele)
- Gustave Flaubert , Lucrări complete , Milano, Mondadori (toate volumele)
- Émile Zola , Nana , Milano, Mondadori 2011
Eseuri
- Lexic corbierian: index analitic și date statistice ale vocabularului Amours jaunes , Urbino, Argalia, 1975
- Spațiul lecturii: teorii și experiențe ale „nouvelle critique” , Roma, Lucarini, 1978
- Corbière și măștile sale , Urbino, Four winds, 1984
- Joan of Arc , Milano, Rizzoli, 1986
- Cincizeci și două de comploturi de capodopere ale literaturii franceze din secolul al XIX-lea , Milano, Rizzoli, 1991
- Flaubert, înainte și după , Torino, Nino Aragno 2007
Traduceri
- Guy Héraud , Popoarele și limbile Europei , Milano, Ferro, 1966
- Jean-Pierre Richard , Creația formei , Milano, Rizzoli, 1969
- Albert Camus , Moartea fericită , Milano, Rizzoli, 1971
- Michel Foucault , Arheologia cunoașterii , Milano, Rizzoli, 1971
- Georges Poulet , Metamorfozarea cercului , Milano, Rizzoli, 1971
- Jean d'Ormesson , dacă Dumnezeu vrea , Milano, Rizzoli, 1975
- Romain Gary , Viața în fața sinelui , Milano, Rizzoli, 1976 (reeditat Vicenza, Neri Pozza 2005)
- Emmanuel Le Roy Ladurie , Istoria unei țări: Montaillou: un sat occitan în timpul Inchiziției (1294-1324) , Milano, Rizzoli, 1977
- François de La Rochefoucauld , Maxims: diverse reflecții și autoportret , Milano, Rizzoli, 1978
- Jean-François Revel , 3000 de ani la masă , Milano, Rizzoli, 1979
- Samuel Beckett , Poesie: poemes suivi de mirlitonnades , Torino, Einaudi, 1980
- Ivan Cloulas , Caterina de 'Medici , Florența, Sansoni, 1980 (cu Maria Gabriella Cecchini)
- Emmanuel Le Roy Ladurie , Carnavalul romanilor , Milano, Rizzoli, 1981
- Pierre Miquel , Războaiele religiei , Florența, Sansoni, 1981 (cu Maria Gabriella Cecchini)
- Raymond Queneau , Semne, numere și litere și alte eseuri , Torino, Einaudi, 1981
- Jean d'Ormesson , Dumnezeu: viață și opere , Milano, Rizzoli, 1982
- Henri Coulonges , Adio Leni , Milano, Rizzoli, 1983
- Emmanuel Le Roy Ladurie , Bani, dragoste, moarte în Occitania , Milano, Rizzoli, 1983
- Jean d'Ormesson , Ultimul meu gând va fi pentru tine: o biografie sentimentală a lui Chateaubriand , Milano, Rizzoli, 1984
- Jean-Paul Sartre , Războiul meu: jurnale și povești , Torino, Einaudi, 1984
- Jean d'Ormesson , Vântul de seară , Milano, Rizzoli, 1986
- Jan Potocki , Manuscris găsit în Saragozza , Parma, Guanda, 1990
- Michel Onfray , Burta filosofilor: critica rațiunii dietetice , Milano, Rizzoli, 1991 (acum Filozofii în bucătărie , Florența, Ponte alle Grazie 2011)
- Georges Poulet , Conștiința critică , Genova, Marietti, 1991 (și curator)
- Albert Cohen , Cartea mamei mele , Milano, Rizzoli, 1992
- Jean d'Ormesson , Romanul evreului rătăcitor , Milano, Rizzoli, 1992
- Albert Cohen , Solal , Milano, Rizzoli, 1994
- Jean d'Ormesson , Vama maritimă , Milano, Rizzoli, 1994
- Claude Simon , L'acacia , Torino, Einaudi, 1994
- Ágota Kristóf , A treia minciună , în Trilogia orașului de K. , Torino, Einaudi 1998
- Gustave Flaubert , Educație sentimentală în Opere II , Milano, Mondadori 2000
- Gustave Flaubert , Tentația Sfântului Antonie în Opere II , Milano, Mondadori 2000
- Jean-Yves Tadié , Viața lui Marcel Proust , Milano, Mondadori, 2002
- Émile Zola , Nanà , în Romane , Milano, Mondadori 2010
- Hervé Le Tellier , Nu mai vorbi despre dragoste acum , Milano, Mondadori, 2011
- Honoré de Balzac , Vărul Pons în Comedia umană , vol. III, Milano, Mondadori, I Meridiani, 2013
- Jean d'Ormesson , În ciuda tuturor, aș spune că această viață a fost frumoasă , Vicenza, Neri Pozza, 2017
- Jean d'Ormesson , Ghidul celor pierduți , Vicenza, Neri Pozza, 2017
- Romain Gary , The kites , Vicenza, Neri Pozza, 2017
- Tanguy Viel , articolul 353 din Codul penal , Vicenza, Neri Pozza 2018
- Yannic Haenel , Ține-ți coroana liniștită , Vicenza, Neri Pozza, 2018
- David Diop , Frații sufletului , Vicenza, Neri Pozza, 2019
- Romain Gary , Birds go to die in Peru , Neri Pozza, 2019
Notă
- ^ Giovanni Bogliolo mort, adio la fostul rector al Universității din Urbino , pe ilrestodelcarlino.it . Adus la 31 octombrie 2019.
linkuri externe
- Profil pe Unicam.it , pe unicam.it . Adus la 30 iunie 2012 (arhivat dinoriginal la 10 ianuarie 2012) .
- „La Folie Baudelaire”, a prezentat strenna Mps 2011 , pe sienalibri.it .
- Cercetări pe Polovea.sebina.it , pe polovea.sebina.it .
- Cercetări pe Opac.regione.sardegna.it , pe opac.regione.sardegna.it .
- Căutați pe Opac.regione.veneto.it , pe opac.regione.veneto.it .
Controlul autorității | VIAF (EN) 49.246.689 · ISNI (EN) 0000 0001 1886 3195 · SBN IT \ ICCU \ CFIV \ 009 952 · LCCN (EN) n80038293 · GND (DE) 151 379 165 · BNF (FR) cb120600162 (data) · BAV ( EN) 495/142785 · WorldCat Identities (EN) lccn-n80038293 |
---|
- Academicieni italieni ai secolului XX
- Academici italieni ai secolului XXI
- Traducători italieni
- Născut în 1938
- Moartă în 2019
- Născut pe 29 iunie
- A murit pe 30 octombrie
- Născut în Laigueglia
- Mort în Urbino
- Francesisti italieni ai secolului XX
- Francesisti italieni ai secolului XXI
- Rectorii Universității din Urbino
- Câștigătorii Premiului Grinzane Cavour
- Traducători din franceză