Giovanni Francesco Gondola

Se crede că acest articol sau secțiune despre autorii subiectului este verificat . Motiv : părți ale textului preluate din enciclopedia secolului al XIX-lea, forma care trebuie corectată și conținutul care trebuie verificat Alăturați-vă discuției și / sau corectați intrarea. Urmați sfaturile de proiectare de referință .

Această intrare sau secțiune despre subiecte despre poeți și scriitori nu este încă formatată conform standardelor . Contribuiți la îmbunătățirea acestuia în conformitate cu convențiile Wikipedia . Urmați sfaturile din desenele de referință 1 , 2 .

Giovanni Gondola

Giovanni Francesco Gondola (în croată Djivo, Gjivo, Đivo sau Ivan Gundulić, în Serbia Џиво / Dživo sau Иван Гундулић / Ivan Gundulić, Dubrovnik și Split , 8 ianuarie 1588 - Dubrovnik și Split , 1638 ) a fost un scriitor și poet dalmat , cetățean al Republica Ragusa . El și-a scris lucrările folosind în principal dialectul štokavo . Lucrările erau în mare parte traduceri ale clasicilor italieni și latini ^[1] .

Biografie

Născut dintr-o veche și puternică familie patriciană din Ragusa de Francesco di Francesco Gondola ( 1567 - 1624 ) (fiul lui Giovanni Gondola 1542-1575) și Gina de Gradi ^[2] Giovanni Gondola (tot Giovanni Francesco Gondola sau încă de Gondola ) a fost educat în scrisori ale iezuitului Silvestro Muzio, care studiază și filosofia cu Ridolfo Ricasoli și Camillo Camilli ^[3] , dându-se apoi la studii juridice cu rezultate atât de strălucitoare încât a fost chemat curând să ocupe funcții importante în sistemul judiciar al Republicii Ragusa . Fiind nobil din Ragusa, la vârsta de nouăsprezece ani, a devenit consilier al Marelui Consiliu al Republicii. De două ori în cursul diferitelor sale cariere publice - în 1615 și în 1619 - a fost conte de Canali ^[4] : o funcție publică care durează un an sau doi ani, la care Gondola a scris două rapoarte către Rectorii Republicii pe 26 și 27 iunie 1619: acestea sunt singurele două documente scrise de mână ale Gondolei care au ajuns la noi.

La treizeci de ani s-a căsătorit cu Nicoletta Sorgo - din vechea familie nobiliară. Au avut cinci copii: Francesco, Matteo, Sigismondo, Maria și Giovanna.

În ultimii trei ani de viață, Gondola a fost senator (1636), judecător (1637) și membru al Consiliului minor (1638). Aproape de alegerea sa pentru cel mai înalt birou - cel de Rector - Gondola a murit de febră, probabil ca urmare a unei infecții a cuștii toracice.

De-a lungul vieții sale, Giovanni Gondola a cultivat scrierea și poezia cu o pasiune tot mai mare, dobândind încă o bună reputație în timpul vieții sale, care a crescut din ce în ce mai mult de-a lungul anilor până când a fost considerat „ Tasso al secolului al XVII-lea în Ragusa” ^[5] și cel mai lăudat autor al întregii istorii a literaturii Republicii.

Piatra funerară a gondolei

Gondola este înmormântată în biserica franciscană „Male Brace” din Ragusa.

Cronologia funcțiilor publice deținute de Giovanni Francesco Gondola

• 1609 Lucrător de plăți.
• 1612 Muncitor al Seritta.
• 1614 Ofițer la armamentul de plată.
• 1615 Ofițerul evaluării.
• 1615 contele de Canali (Konavle).
• 1617 Massaro delle biave.
• 1618 Ofițerul evaluării.
• 1619 contele de Canali (Konavle).
• 1621 Consul Colegiului Apelărilor.
• 1622 Oficial al Seritta.
• 1623 Avocat al propriilor.
• 1624-1625 Consul Colegiului Apelărilor.
• 1626 Avocat al propriilor.
• 1627 Avocat al municipiului.
• 1628 Consul Colegiului Apelărilor.
• 1628 Avocat al propriilor.
• 1629-1632 Consul Colegiului Apelărilor.
• 1632 Călău municipal.
• 1632 Avocat al propriilor.
• 1633 Ofițerul motivelor.
• 1634 Ofițer la Marele Birou Vamal.
• 1634 senator.
• 1635 consul / judecător al Curții civile (Curtea de cauze civile).
• 1636 senator.
• 1637 Procurorul Mănăstirii San Michele sau al Madonei degli Angeli.
• 1637 consul / judecător al Curții Penale.
• 1638 consul / judecător al Curții civile.
• 1638 Consilier al Consiliului minor.

Giovanni Francesco Gondola

Monument

Pe monumentul Gondolei din Ragusa este scris în limba croată „Đivu Frana Gundulića, Narod 1893”, (Pentru Giovanni Francesco Gondola, poporul 1893). Monument și opera lui Ivo Rendić, sculptor croat.

Activitate literară

Producția literară a gondolei a fost variată, caracterizată prin faptul că se află în totalitate în dialectul štokavo din Ragusa și în versuri.

Dintre diferitele sale lucrări timpurii, rămân 292 de octonari cu rimă alternativă, intitulată Ljubovnik sramezljiv (Amantul timid): o traducere adaptată a celor trei operete de Girolamo Preti Amantul timid , Amantul ocult și Iubirea secretă .

Dintre cele zece lucrări teatrale compuse în aceiași ani, rămân doar titlurile, care referindu-se punctual la operele italiene contemporane sunt ipotezate ca traduceri sau adaptări ale acestora: Galatea , Diana , Cerere , Cleopatria , Coralli di Sciro etc. .

Într-o ediție din Ancona din 1633 se păstrează Ariadna (Arianna, probabil compusă în 1628): o versiune gratuită a melodramei omonime de Ottavio Rinuccini , bine cunoscută pentru că a fost muzicată în 1608 de Claudio Monteverdi .

Poemul epic

Gondola a încercat să ofere literaturii dalmatice și prima epopee, așa că a văzut în istoria contemporană un fapt demn de o poezie și a început să cânte nefericitul sfârșit al lui Osman II în poezia Osmanide .

Osman al II-lea a fost al douăzecelea conducător al descendenței otomane și s-a născut în 1604 ca fiul cel mare al sultanului Ahmed I. La moartea tatălui său în 1617 , intrigile curții l-au exclus de la succesiune la tron ​​în favoarea unchiului său Mustafa I. Acest conducător, cu toate acestea, a avut un guvern scurt din cauza incapacității sale. De fapt, a fost destituit în februarie 1618 și Osman, care avea doar 17 ani, a urcat pe tron.

A luat parte la războiul magaților moldoveni , care a găsit cauza războiului atunci când Constantin Movilă , Hospodar al Moldovei , a fost destituit din rolul său, iar refugiul în Polonia a cerut ajutor care să-l aducă înapoi în principatul pierdut.

Inițial, Stefan Potocki , cumnatul său, se repezise în ajutorul său, dar nu reușise în întreprindere. Mai târziu, Samuel Korecki și Michał Wiśniowiecki au încercat cu o soartă similară, iar primul a rămas prizonierul turcilor. Anul următor s-a stabilit pacea între Polonia și Imperiul Otoman, dar în 1618 evadarea prințului Korecki din închisorile din Constantinopol a încălcat pactele.

În acel moment, Osman urcase pe tron ​​și, cu geniul său de război, i-a condus pe turci la victorie în bătălia de la Khotyn, unde prințul polonez a căzut din nou prizonier. Osman a încercat apoi cucerirea Poloniei pentru care vizirul Dilaver Pașa a fost obligat să semneze pacea la 7 octombrie 1621 .

Osman a jurat exterminarea ienicerilor , care susținuseră ușor cauza otomană în timpul războiului, dar ienicerii aflaseră despre proiectele tânărului sultan și scânteile unei revolte nu au întârziat să apară. Imprudența lui Osman a stârnit focul revoltei, care l-a costat depunerea, închisoarea și, în cele din urmă, moartea.

Cele douăzeci de cântece ale poemului Gondolei îmbrățișează perioada care începe de după bătălia de la Khotyn până la moartea lui Osman.

Numeroase episoade au concretizat adevărata poveste, căreia îi lipsește o acțiune suficient de amplă. Avem apoi călătoria lui Krunoslava, soția lui Korecki, care urmează pe urmele soțului ei și ciocnirea în duel a aceleiași eroine cu Socolizza, fiica prințului Marelui Mogul, în memoria celei a lui Bradamante și Marfisa din Orlando .

Un alt episod este povestea lui Daniza, fiica lui Lyubidrago, răpită din partea vechiului ei părinte pentru a spori menajeria și de Osman restabilită cu generozitate la afecțiunea paternă. Există cântece scrise cu o deosebită fervoare poetică: al XIII-lea despre legământul demonilor, al XI-lea, unde Ali, introdus în palatul Varșoviei, vede bătălia de la Khotyn țesută în tapiserii, al XX-lea în care Osman, acum la sfârșit, se concentrează în propria sa durere și o exacerbează cu amintirea măreției sale trecute.

Osmanide a fost subiectul unor controverse literare, deoarece unii s-au întrebat dacă ar trebui să fie numărat printre poeziile epice, deoarece protaza lirică:

Oh! nebunie de mândrie umană, căreia îi exaltezi

Unde trece și nu durează fiecare lucrare a omului?

pentru mulți a fost o infracțiune de rănit clasicismul ^{[ neclar ]} , împreună cu acțiunea atât de ruptă, multiplicitatea episoadelor, interesul divizat dintre Osman și Vladislavo până la punctul de a face cititorul nesigur despre protagonist, toate aceste neajunsuri aparente în unitatea acțiunii și varietatea iar noutatea mijloacelor îl fac să nu fie supus analizei aristotelice .

Nu se știe cum s-a întâmplat, dar cântecele XIII și XIV s-au pierdut după moartea autorului și au fost înlocuite cu două scrieri în locul lor de către Pietro Sorgo-Cerva .

Poezia a fost predată timp de două secole ca manuscris și s-a datorat îngrijirii lui Volanti, Marcovich și tipografului Antonio Martecchini pentru publicarea tipărită în 1826.

Printre celelalte lucrări ale Gondolei, cu temă catolică, rămân traducerile psalmilor regelui pocăit (Veneția 1620, de Marco Ginami), un poem în două cântece preluate din parabola fiului risipitor (de Ginami însuși în Veneția și apoi de mai multe ori retipărită), și alta în care dezvoltă dogmele credinței catolice, intitulată Despre măreția divină (Roma 1621, printre moștenitorii lui Zanetti).

Au mai rămas alte producții minore, cum ar fi elegia în moarte a Mariei Kalandrica, Endimionul și Diana, Rinaldo și Arlnida și un poem în lauda lui Ferdinand al II-lea, Marele Duce al Toscanei.

A murit în 1638, la vârsta de cincizeci de ani.

Lucrări

Lacrimi ale fiului risipitor

• Ariadna , tipărită în Ancona de Salvioni în 1633 și în Ragusa de Martecchini în 1829
• Violul de Proserpina , tipărit în Ragusa de Martecchini în 1843
• Dubravka ( fabulă pastorală ), tipărită în Ragusa de Martecchini în 1837
• Galatea
• Diana
• Armida
• Sacrificiul iubirii
• Ceres
• Cleopatra
• Adonis
• Koraljka
• Sciro
• Osmanides ( poem epic ), primele trei cântece au fost tipărite la Ragusa în 1803 și apoi întregul poem de Martecchini în 1826; apoi a fost retipărit la Buda în 1827 și apoi de mai multe ori în Croația
• Lacrimile fiului risipitor , tipărite la Veneția de Marco Ginami în 1622, apoi de Simeone Occhi în 1703, în Ragusa de Martecchini în 1828 și 1838
• Poem în lauda lui Ferdinand al II-lea , în Ragusa da Martecchini în 1828 și 1838
• Poem despre măreția lui Dumnezeu , la Roma de Zanetti în 1621, la Veneția de Marco Ginami în 1622, în Ragusa de Martecchini în 1828 și 1838
• În moartea Mariei Kalandrica , în Ragusa da Martecchini în 1837
• Traducerea Ierusalimului eliberat de Tasso
• Traducerea psalmilor penitențiali, la Veneția de Marco Ginami în 1620, în Ragusa de Martecchini în 1828 și 1838
• Iubitorul timid , traducere din italiană de Preti, în Ragusa de Martecchini în 1827 și 1838

Gondola familiei Genialogia

Familia lui Giovanni Gondola

Se crede că acest articol sau secțiune despre autorii subiectului este verificat . Motiv : „copierea” integrală a sursei raportate, care trebuie rescrisă Alăturați-vă discuției și / sau corectați intrarea. Urmați sfaturile de proiectare de referință .

S-a căsătorit cu Nicoletta Sorgo și a fost tatăl a trei copii. Frații Francesco, Sigismondo și Matteo GONDOLA au început să se distingă în regimentele de cavalerie obișnuită în războiul regelui Spaniei cu Portugalia, după cum se poate deduce dintr-o scriere a celebrului Marino Caboga prezentată rezidentului Cesareo la Constantinopol în 1677 , care s-au reunit cu diverse alte documente, ne-au fost comunicate cu amabilitate de către domnii Caboga, așa că trebuie să protestăm foarte ferm. Matteo a dat probe deosebite de curaj și pricepere sub Villa Viziosa și, prin urmare, meritul său a fost distins, fiind declarat Cavaliere di Calatrava și numit căpitan al unui regiment deținut de Regatul Napoli cu misiuni bune în vremuri de pace și război. Francesco pentru abilitatea sa în războiul menționat a fost numit Cavalerul Cheii de Aur, iar pentru un alt serviciu interesant foarte apreciat la Curte s-a căsătorit cu Margherita Strozzi, care era Prima Doamnă a Curții Împărătesei Leonora și a fost declarată Secretă. Chelner și colonel SMI. Datorită noilor probe de curaj și fidelitate pe care le-a dat în mediul rural din Lorena, Flandra și Olanda, a ajuns la gradul de Mareșal Feld. Sant'Evremondo, care a făcut portretele generalilor austrieci, nu a omis-o pe cea a Gondolei noastre, care a încetat să mai trăiască între 1700 și 68. Unul dintre nepoții săi, pe nume GIROLAMO, după aceeași carieră, a murit în slujba lui Cesareo. sub Barcelona, ​​în timp ce speranțele unui mare progres. ^[6]

Notă

Bibliografie

• Šime Ljubić, Dicționarul biografic al oamenilor iluștri din Dalmația , Viena, 1856.

Alte proiecte

• Wikisource conține o pagină dedicată lui Giovanni Francesco Gondola
• Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre Giovanni Francesco Gondola

linkuri externe

• Giovanni Francesco Gondola , pe Sapienza.it , De Agostini .
• ( EN ) Giovanni Francesco Gondola , în Encyclopedia Britannica , Encyclopædia Britannica, Inc.
• ( RO ) Lucrări de Giovanni Francesco Gondola , în Biblioteca Deschisă , Arhiva Internet .

Portal Biografii

Portalul literaturii

Portal Venezia Giulia și Dalmația