Gerona

Dezambiguizare - Dacă sunteți în căutarea municipiului Filipine , consultați Gerona (Filipine) .

Această intrare sau secțiune pe tema Spaniei este lipsită sau lipsește de note specifice și referințe bibliografice . Deși există o bibliografie și / sau legături externe , nu există o contextualizare a surselor cu note de subsol sau alte referințe precise care indică cu exactitate originea informațiilor. Puteți îmbunătăți această intrare citând mai precis sursele .

Gerona uzual
Locație
Stat	Spania
Comunitate autonomă	Catalonia
provincie	Gerona
Administrare
Alcalde	Marta Madrenas i Mir ( JxCat ) din 18/03/2016
Teritoriu
Coordonatele	41 ° 59'N 2 ° 49'E / 41.983333 ° N 2.816667 ° E 41.983333; 2.816667 (Gerona) Coordonate : 41 ° 59'N 2 ° 49'E / 41.983333 ° N 2.816667 ° E 41.983333; 2.816667 ( Gerona )
Altitudine	70 m slm
Suprafaţă	39,1 km²
Locuitorii	101 852 [1] ( 2019 )
Densitate	2 604,91 locuitori / km²
Municipalități învecinate	Celrà , Fornells de la Selva , Juià , Quart , Salt , Sant Gregori , Sant Julià de Ramis , Sarrià de Ter , Vilablareix
Alte informații
Cod poștal	17001 - 17007
Prefix	(+34) 972
Diferența de fus orar	UTC + 1
Cod INE	17079
Farfurie	GI
Numiți locuitorii	( IT ) gerundense ( CA ) gironí, -ina ( ES ) gerundense
Patron	Sant Narcis
Comarca	Gironès
Cartografie
Gerona
Site-ul instituțional
Editați datele pe Wikidata ·Manual

Gerona ^{[2] [3] [4]} ( AFI : / ʤeˈrona / ; fostă și Girona , / ʤiˈrona / ^[2] ; Girona în catalană , singurul nume oficial ^[5] al orașului; în spaniolă Gerona ^[6] ; în franceză Gérone ; în latină Gerunda ) este un oraș din Spania cu 101 852 de locuitori ^[1] , situat în Catalonia , capitala provinciei cu același nume .

Adânc legată de tradițiile sale, apărată în succesiunea numeroaselor culturi impuse în timpul dominațiilor pe care orașul le-a suferit de-a lungul secolelor, în principal datorită poziției sale geografice, Gerona este ultima provincie a Cataloniei înainte de granița cu Franța : aceasta a creat în cursul istoriei sale, o situație de rezistență continuă, din partea locuitorilor săi, împotriva viciului produs de cultura franceză pe de o parte și de cea castiliană pe de altă parte. Toate acestea au făcut ca acest loc să devină un fel de „nucleu dur” al culturii catalane.

Geografie și climă

Locatie geografica

Orașul Girona este situat la confluența a Onar , Güell , Galligants și Ter râuri , la o altitudine de 70 m, în așa-numitul „Piana de Gerona“ (El Pla de Girona).

Orașul se învecinează la nord cu municipalitățile Sant Julià de Ramis și Sarrià de Ter , la est cu municipiul Celrà , la sud-est cu municipalitățile Juià și Quart , la sud-vest cu municipalitățile din Fornells de la Selva , Vilablareix și Salt , iar la vest cu primăria din Sant Gregori .

Variații climatice

Precipitațiile lunare medii din Gerona

Temperatura maximă și minimă a Geronei

Societate

Evoluția demografică

Râul Onyar și casele Geronei

Potrivit unui sondaj privind calitatea vieții în orașele spaniole , efectuat de prestigiosul ziar El País la începutul anilor nouăzeci , Gerona era pe primul loc. Poate că acesta este și unul dintre motivele pentru care orașul a înregistrat o creștere demografică accentuată din 1991.

Istorie

Vechime: iberii și romanii

Harta lumii romane în epoca republicană târzie : 133 î.Hr. (roșu), 44 î.Hr. (portocaliu) și imperială : 14 d.Hr. (galben), 117 d.Hr. (verde).

Gerunda este fondată

Potrivit legendei, orașul a fost fondat de un personaj mitologic: Geryon , un gigant monstruos cu trei capete , fiul lui Chrysaore și Calliroe , regele insulei Eritea, în Oceanul Atlantic , dincolo de granițele de atunci ale lumii cunoscute. Pentru a-și lărgi regatul, Geryon a mers până la limitele peninsulei Iberice , unde a fondat un oraș, căruia i-a dat numele: Geriona . Pofta gigantului de cucerire a fost întreruptă de Hercule , care l-a ucis într-una din cele douăsprezece munci ale sale.

Rădăcinile istorice ale orașului Gerona sunt de fapt destul de diferite. Primele populații din zonă au fost ibericii , care s-au așezat de-a lungul celor mai înalte promontorii din jurul orașului actual, unde cel mai important dintre sate a fost Sant Julià de Ramis . La sfârșitul secolului al III-lea î.Hr. zona a fost ocupată de romani, care, la sfârșitul celui de-al doilea război punic , au integrat-o în Hispania Citerior . Regiunea Gerona a fost, în al doilea și al treilea deceniu al primului secol î.en , printre teritoriile hispanic Levantului controlate, într - un anti- siriacă funcție, de către Marian generală Sertorio . Pentru a contracara puterea excesivă a acestuia din urmă, considerat de Roma ca rebel, Pompei , care a ajuns în zonă în jurul anului 77 î.Hr. , a construit un oppidum (piața fortificată romană) deasupra Via Heraclea (care va deveni ulterior Via Augusta ). Prin urmare, originea întemeierii Geronei trebuie să fie legată de nevoile militare; cetatea ridicată de Pompeo se numea atunci Gerunda . Etimologia numelui încă nu este clară, dar cea mai acreditată ipoteză este că derivă din cel mai vechi nume al localității care în limba iberică se numea Undarius din care derivă și numele râului orașului, Onyar.

Noul oraș Gerunda a fost ridicat ca bastion defensiv la intrarea în Via Augusta din Spania . Populația sa s-a născut din fuziunea vechilor locuitori ai satului Sant Julià de Ramis, forțată să se mute în oppidum pompeian, cu legionarii romani prezenți în zonă și cu alte grupuri indigene, probabil, romanizate. Poziția sa de la înființare i-a permis să devină un hub important în organizarea teritorială romană pe teritoriul iberic, fiind bine legată de portul Empúries , primul bastion roman din nord-estul peninsulei, colonizat în timpul celui de-al doilea război punic din ruinele unui avanpost grecesc preexistent.

Planul Geronei din secolele II - VIII .

Carrer de la Força , vechea via Augusta.

Structura urbană a Gerundei

Structura orașului Gerunda era atipică, nu respecta orientările arhitecturale normale ale orașelor romane . Fiind înființat deasupra Via Augusta din motive strict militare, planul său este total neregulat. În ciuda tuturor, părțile de bază ale orașului roman pot fi întrezărite: balama maximă (strada principală care tăia orașele romane în jumătate) era situată deasupra urmelor Via Augusta: astăzi această stradă a fost înlocuită de Carrer de la Força (Via della forza), strada principală a Call-ului , cartierul evreiesc din Gerona, care până în 1492 a găzduit cea mai importantă comunitate evreiască catalană. Forumul a fost în actuala Plaça de la Catedral . Templul orașului s-a aflat cel mai probabil chiar în interiorul forului, unde astăzi se află „ Catedrala Geronei ” ( Biserica Santa Maria di Gerona ). Nu s-a putut documenta existența decumanus maximus , al doilea drum principal roman care traversa de obicei balama perpendicular de la est la vest. Probabil distribuția urbană a orașului constând din terase a făcut dificilă deplasarea de la centru la exterior, astfel încât decumanusul a fost transformat în multe scări. Cele mai multe dintre acestea sunt încă păstrate în centrul istoric; de-a lungul timpului au suferit diverse schimbări arhitecturale care le-au făcut mai mari. Un alt element important al orașului este zidul. A fost construit în două faze, una în timpul întemeierii orașului și cealaltă spre secolul al III-lea d.Hr. Diferențele morfologice ne permit să identificăm cu ușurință cele două perioade, deoarece pietrele par să aibă forme și compoziții distincte. Zidul a fost modificat în timpul celei de-a doua faze pentru nevoi strict defensive datorită incursiunilor germane continue pe care le-a suferit Spania în acea perioadă. Zidurile nu au fost folosite doar în scopuri militare, ci au servit și la definirea limitelor orașului și separarea acestuia de teritoriile înconjurătoare.

Sosirea creștinismului și sfârșitul Geronei romane

Prima comunitate creștină din Gerunda este documentată în jurul anilor 304 - 305 d.Hr. Persecutați și martirizați de împăratul Dioclețian , creștinii și-au răspândit religia în zonă prin intermediul rutelor comerciale maritime. Sant Feliu da Scilla (San Felice) a fost primul și singurul martir al orașului și primul sfânt al Geronei, până când a fost înlocuit de Sant Narcís (San Narciso), un sfânt din orașul german Augusta și importat în epoca înalt medievală . Ridicarea unui martiriu (mormântul unui sfânt martiric) în actualul sat San Feliu și rămășițele găsite, precum posibilul sarcofag al sfântului ( secolul al IV-lea d.Hr.), relevă existența unei puternice și puternice comunități creștine primitive ( Marmurile sarcofagului sunt de mare calitate și cu siguranță sculptate în Roma). În ceea ce privește prezența unui episcop , există documentație care mărturisește existența sa încă din anul 404 d.Hr., în care vorbește despre episcopul de Gerunda , plasat de Primul Sinod din Toledo . În același mod, este documentată existența unui palat episcopal și a unei bazilici , chiar dacă anul construcției sale nu a fost bine definit.

Gerona a fost în centrul multor episoade care au implicat toată Europa în perioada imperială târzie: a fost victima reformelor lui Dioclețian ( 284 - 305 d.Hr.), a suferit incursiuni germanice (secolele IV - V) și a văzut în cele din urmă puterea Romei să se destrame și să fie înlocuiți de puterea Bisericii, care pentru unele caracteristici a urmat cu continuitate vechea politică, care a persistat și s-a extins încă din secolul al IV-lea. Gerona a continuat să fie episcopie de-a lungul Evului Mediu, legând Tarragona din apropiere de metropola sa. Din punct de vedere al puterii teritoriale, cea mai evidentă schimbare a fost construirea în secolul al III-lea a unui castel peste ruinele antice ale satului iberic Sant Julià de Ramis pentru a proteja orașul Gerona și împrejurimile sale de numeroasele atacuri pe care teritoriile datorate descompunerii politice și militare a Imperiului Roman .

Perioada medievala

Perioada medievală timpurie

Dominația vizigotă și musulmană

Plimbarea zidului

La începutul secolului al V-lea a avut loc fragmentarea Imperiului Roman de Vest . Provincia Tarraconiană a trecut la stăpânirea oligarhiei militare vizigote care a venit din Galia la sfârșitul secolului al III-lea. Această oligarhie a fost puternic romanizată și a articulat noua putere pe cea preexistentă, care aparținea unei clase nobile indigene. Această înlocuire a puterii nu a adus un declin la fel de radical în Gerona ca cel al altor orașe romane antice din Spania. Calamitățile au sosit în secolele VI și VII : orașul a devenit un punct important în nord-estul peninsulei; în Gerona, ca și în restul Europei post-medievale, a existat un proces de ruralizare; o secetă severă a provocat o criză puternică în toate orașele teritoriului. În 673 Gerona a participat la revolta Păcii în cadrul fracțiunilor oligarhice vizigote: a fost începutul declinului puterii visigotice. Regele vizigot Vamba a asediat orașul pentru a-l putea folosi ca centru de putere strategică și cetate defensivă a granițelor regatului său, înlocuindu-l ulterior cu Narbonne . Gerona a avut o mare avere în perioada domniei ecleziastice. În 517 , orașul a fost repartizat, în consiliul provincial, garnizoanei episcopiei metropolitane din Tarragona, care a condus în provincie cu ajutorul episcopilor Gerona, Empuries, Barcelona , Egara , Lleida și Huesca . În această etapă, splendoarea lui Gironino și cultul martirului orașului, Sant Feliu , s-au extins în toate teritoriile până la punctul de a pune episcopia orașului Zaragoza sub puterea episcopului Geronei.

Băile arabe din Gerona; în realitate nu sunt o operă de dominație musulmană, ci au fost construite mai târziu, inspirându-se din cultura oamenilor care anterior cuceriseră Gerona.

În 711 începe cucerirea musulmană a peninsulei iberice. Datorită decadenței absolute a vizigoților, expansiunea musulmană a fost foarte rapidă și începând din sudul Spaniei (actuala Andaluzie ) a ajuns pe teritoriile nordului: Gerona a fost probabil supusă în jurul anului 715 . Orașul pare să fi fost ocupat fără cea mai mică rezistență și, dacă o cucerire poate avea noroc, nu a suferit nici cea mai mică distrugere din acest motiv. Puterea locală a capitulat în fața noii puteri musulmane, care a impus un tribut personal și teritorial de plătit. Musulmanii au început construcția unei moschei și au expropriat toate bunurile aparținând bisericii și nobilimii vizigote. Cu toate că amprenta estică a orașului era foarte ușoară, aproape inexistentă, până când în 785 aceiași nobili locali, care fuseseră supuși anterior, au capturat autoritățile musulmane și au predat orașul lui Carol cel Mare . Slăbiciunea musulmană din teritoriu, religia , apropierea de imperiul Carolingian , defecția orașelor Septimania în favoarea francilor , s-au datorat schimbării steagului de către Gerona, primul oraș spaniol care a devenit independent de islamic regula. Potrivit unor istorici catalani, nașterea Cataloniei poate fi urmărită din această perioadă istorică, subliniind importanța Geronei în istoria acestei regiuni.

Gerona Carolingiană

Mulți ani s-a crezut că cucerirea francă a fost opera personală a împăratului Carol cel Mare. Legendele populare spun că totul a început odată cu vizita împăratului franc la Gerona. Dar, în realitate, Carol cel Mare nu a văzut niciodată orașul catalan: administrația sa făcea parte din Carolina renovatio implementată în majoritatea orașelor teritoriilor reconquerite de împărat. Toate teritoriile de la sud de Pirinei și nord-estul peninsulei au fost reorganizate ca un pământ de frontieră, cel care a luat ulterior numele de Marca Hispanica . În șaisprezece ani, Gerona s-a transformat într-o fortăreață a avangardei carolingiene împotriva islamului și a pierdut acest primat abia după cucerirea Barcelonei, care a înlocuit-o din motive de importanță și măreție. În 793 Gerona a suferit primele asedii nereușite ale istoriei sale din mâinile musulmanilor, care sub conducerea lui Abd-al-Malik doreau să recupereze teritoriile pierdute.

O privire asupra vechiului zid al Geronei

.

Organizarea carolingiană a teritoriului a condus orașul să se transforme în județul Gerona. Județele au fost modelul ales de administrația lui Carol cel Mare pentru a organiza noile teritorii de frontieră. Contele era un personaj care se afla în fruntea acestei entități politice. A fost un administrator ales direct de monarh, fără independență și fără posibilitatea de a transmite titlul prin moștenire. De-a lungul timpului, comii catalani au reușit să câștige o autonomie mai mare transformându-și birourile în cele ereditare, până când s-au eliberat complet de puterea monarhilor franci. Gerona, ca centru al propriului județ, a jucat un rol important în depășirea și eliminarea pericolului musulman din teritoriile de nord-est ale Spaniei. Vechea incintă de zid, care datează din perioada romană, a fost renovată și extinsă pentru a-i permite să reziste asediilor constante pe care le-a suferit orașul din partea armatelor musulmane. Noile ziduri în stil carolingian au întărit cetatea și au mărit suprafața orașului.

Perioada medievală târzie

Legenda muștelor lui Sant Narcís

În iunie 1285 , domnitorul francez Filip al II-lea cel îndrăzneț a asediat orașul. O legendă legată de hramul Geronei, Sant Narcís, este legată de acest episod. Se spune că, în timpul asediului orașului, trupele franceze au ocupat colegiul San Feliu , unde au fost venerate rămășițele Sant Narcis. La scurt timp după ce străinii au încercat să profaneze templul sacru, mii de muște au început să ciupească soldații și caii inamici. Francezii au fost astfel obligați să abandoneze orașul și din cauza acestui episod miraculos, aproximativ patru mii de cai și chiar douăzeci de mii de soldați s-au îmbolnăvit și au murit.

Școala cabalistică din Gerona

O alee din ghetoul Geronei.

Secolul al XIII-lea reprezintă, de asemenea, o perioadă de splendoare pentru oraș, datorită comunității evreiești din Gerona. Școala cabalistică din Gerona a căpătat o importanță enormă, deoarece rabinul orașului, Nahmanides (cunoscut și sub numele de Bonastruc ça Porta ), a devenit Marele Rabin al Cataloniei . Comunitatea evreiască din Gerona și-a început declinul în secolul al XIV-lea: la 10 august 1391, mulți evrei au fost închiși în turnul orașului, turnul Gironella , pentru a-i obliga să se convertească la creștinism. În cele din urmă, căsătoria dintre Isabella de Castilia și Ferdinand al II-lea de Aragon , așa-numiții regi catolici , a dat naștere noului regat al Spaniei, odată cu unirea celor două regate ale acestora, expulzând evreii din toate teritoriile aflate sub stăpânirea lor . Ghetoul Geronei este încă unul dintre cele mai bine conservate din Europa și una dintre atracțiile turistice ale orașului.

La 19 februarie 1416 Ferdinand I de Aragon a transformat titlul de Duce de Gerona în Prinț de Gerona și apoi l-a predat moștenitorului tronului catalano-aragonez, viitorul Alfonso al IV-lea Magnanul .

În 1417 , după o lungă perioadă de indecizie și amânări, s-a decis construirea catedralei cu un singur naos din Gerona.

Era moderna

În secolele XV , XVI și XVII , orașul și-a continuat creșterea, cu mici extinderi ale zidurilor sale, care au servit la apărarea acestuia împotriva diferitelor atacuri suferite spre sfârșitul secolului al XVII-lea și începutul secolului al XVIII-lea de către trupele franceze, în contextul numeroasele războaie europene.

Gerona a suferit douăzeci și cinci de asedii și a fost capturată de șapte ori. A fost asediat de armatele regale franceze ale lui Charles de Monchy d'Hocquincourt în 1653, de cele comandate de Bernardin Gigault de Bellefonds în 1684 și de două ori în 1694 de Anne Jules de Noailles .

În secolul al XVII-lea, în perioada barocă , au fost construite câteva clădiri nobile în interiorul zidurilor și catedrala a fost completată cu adăugarea scării și finalizarea lucrărilor de pe fațadă.

Era contemporana

Podul Eiffel la apus.

Cel mai faimos asalt asupra orașului a fost cel efectuat de trupele lui Napoleon Bonaparte între 1808 și 1809 , în timpul războiului de independență spaniol . Niciodată în toată istoria Geronei niciun alt atac nu a provocat pagube atât de grave. Armata napoleoniană a asaltat zidurile orașului și le-a bombardat de două ori. Cea mai dificilă perioadă a fost între mai și decembrie 1809, cu atacul celor 35.000 de francezi ai mareșalului Pierre François Charles Augereau , ducele de Castiglione, precum și al marchizului Laurent de Gouvion Saint-Cyr. Pentru a apăra cetatea a fost generalul Alvarez di Castro , care a împiedicat capitularea orașului. La moartea generalului spaniol, o garnizoană epuizată devastată de foamete și boli comandată de o mică junctă militară a lui Julian de Bolivar , a capitulat la 12 decembrie 1809, după șapte luni de asediu, sub loviturile armatei asediate. Gerona a devenit astfel centrul departamentului Ter și a fost anexat primului imperiu francez până în 1813 . Regula franceză a adus o schimbare a aspectului orașului odată cu construirea, în 1850 , a Devesa , o imensă grădină în stil francez situată chiar în afara zidurilor, dincolo de râul Onyar. La Devesa este cel mai mare parc urban din Catalonia, măsurând aproximativ 40 de hectare . În jurul anului 1898 , statul major al armatei spaniole a eliminat Gerona din categoria cetate și a permis demolarea parțială a zidului înconjurător la sudul orașului. Gerona a început să ia forma actuală.

La 4 februarie, anul 1939 , Franco trupele au ocupat orașul.

La 21 aprilie 1990, Felipe de Bourbon-Spania a primit titlul de prinț de Gerona , moștenitorul coroanei Aragonului , fără o ceremonie de investitură reală. Faptul a provocat o revoltă a unor cetățeni, în special de către separatiștii catalani , care s-au revărsat pe străzile orașului, creând incidente cu poliția și mai multe arestări.

Moștenirea artistică

Barri Vell , centrul istoric al Geronei, inima orașului fondat de romani, Gerunda antică, colectează cele mai importante monumente, înconjurate de zidurile imense care pot fi acoperite datorită plimbării arheologice, numită și plimbarea zidul, de unde vă puteți bucura de panorama orașului.

Cazurile penjade pe Onyar și biserica San Feliu

Les Cases penjades , casele de pe Onyar

Cazurile penjade pe râul Onyar din Gerona.

Foarte caracteristice Geronei sunt casele de culoare pastel cu vedere la râul Onyar. Aceste case pitorești construite în diferite perioade istorice, începând de la sfârșitul Evului Mediu , au fost locuite inițial de pescari și erau situate aproape de zidul de hotar care se termina direct pe Onyar, prin urmare erau „agățate” ( penjade ) pe apă: apoi într-o zonă degradată, în afara orașului și în strâns contact cu râul. Odată cu extinderea ulterioară a Ramblei și demolarea acelei părți a zidului, care a avut loc în ultima vreme, casele au fost încorporate în centrul istoric și apoi renovate. Astăzi oferă o imagine inconfundabilă a micului oraș mediteranean; asemănarea lor cu casele cu vedere la Arno din Florența i- au adus Geronei porecla de Petita Florència .

Inscripția care apare la intrarea în Podul Eiffel.

Podul vechilor pescari ( Pont de les Peixateries Velles )

Printre diferitele poduri care traversează râul Onyar, există unul special în fier vopsit în roșu, care se află chiar în corespondență cu carcasele penjade . Este podul Eiffel sau podul de fier , proiectat de Gustave Eiffel în 1877 , același inginer care după câțiva ani a proiectat turnul Parisului . Lucrarea a fost proiectată de inginerul francez pentru a fi plasată în casa sa pariziană. Mai târziu, orașul Gerona a decis să-l cumpere pentru a înlocui o platformă roșie veche din lemn (precum culoarea podului) construită peste râul Onyar de pescari.

Cartierul Evreiesc ( Call jueu )

În rețeaua densă de străzi medievale din Barri Vell , se află cartierul evreiesc, El call , unde a trăit comunitatea evreiască a orașului până la sfârșitul secolului al XV-lea. Este unul dintre cele mai bine conservate centre medievale din toată Europa. În Centrul Bonastruc Ça Porta se află vechea sinagogă , transformată astăzi într-un centru de studii al Universității din Girona. Pe partea de nord a centrului se află Montjuïc , a cărui etimologie duce înapoi la „muntele evreilor” datorită prezenței vechiului loc de înmormântare.

Catedrala Gerona

Catedrală

Același subiect în detaliu: Catedrala din Gerona .

Vrăjitoarea de piatră.

În piața catedralei se află Casa Pastorale, o clădire renascentistă folosită în prezent ca tribunal. În această piață se află Catedrala sau Santa Maria , o biserică cu plan bazilical cu cea mai largă navă gotică din lume (22,98 metri); este, de asemenea, al doilea ca mărime din orice stil, în spatele celui al lui San Pietro in Vaticano (25 de metri). Construcția sa a început în secolul al XI-lea și a fost finalizată în secolul al XVIII-lea. Clopotnița datează din 1040 , este împărțită în etaje separate de mansarde susținute de mici arcade orbe din coadă care se transformă în ferestre la etajul superior care conține clopotul.

Îngerul Catedralei.

Ideea inițială a fost construirea bisericii în trei nave. Propunerea de a-l continua într-un singur naos a provocat suspendarea lucrărilor și o interminabilă discuție din partea managerilor și tehnicienilor care a durat cincizeci de ani. În 1417 episcopul a convocat o întâlnire cu constructorii și arhitecții în cadrul căreia s-a decis ca biserica să aibă un singur naos, cu o înălțime de 34 de metri, transformându-l într-un monument unic în istoria arhitecturii gotice mondiale. Fațada este barocă și a fost proiectată în 1730 de Pau de Costa . Scara centrală de acces a fost construită în 1607 . La exterior, catedrala păstrează porticul gotic San Miguel , situat la nord, și porticul apostolilor la sud, din secolul al XIV-lea , la care s-au adăugat sculpturi din secolul al XV-lea. Mănăstirea romanică din secolul al XII-lea este situată deasupra capelei principale; altarul cel mare, din argint și smalț aurit, este o capodoperă a orfevrării gotice, realizată între 1320 și 1357 . În cel mai înalt punct al catedralei există o figură de înger . Inizialmente si trattava di un' allegoria della Fede , dal momento che la rappresentazione aveva gli occhi coperti da una benda. Al momento del suo restauro venne collocata una testa senza la benda.

Tra i doccioni della cattedrale ce n'è uno, l'unico che rappresenta una figura umana: precisamente una strega ( La strega della cattedrale ). Secondo la leggenda, viveva a Gerona una donna che si dedicava all'arte della stregoneria , che, per dimostrare il suo odio nei confronti della religione, aveva l'abitudine di tirare delle pietre contro il tempio. Un giorno per opera divina venne trasformata in pietra ed i cittadini la inserirono nella costruzione della cattedrale affinché dalla sua bocca non uscissero più maledizioni ed insulti ma limpida acqua piovana.

Facciata della chiesa di San Feliu.

Oltre ad altri edifici civili come la Casa de l'Ardiaca e il palazzo episcopale , il Barri Vell include anche altre importanti costruzioni religiose: la Chiesa di Sant Pere de Galligants e la Basílica de Sant Feliu .

Chiesa di Sant Feliu (o San Felix)

Questo tempio venne iniziato al principio del XII secolo, sopra la tomba di San Felice l'africano ; benché la sua pianta sia romanica, le opere di costruzione furono realizzate in diverse tappe e stili. Sono gotici l' abside , e le decorazioni degli interni e la torre campanaria, che nel progetto iniziale avrebbe dovuto avere una sua omologa sull'altro lato della facciata, creando un effetto di simmetria . La facciata principale e la scalinata sono barocche, vengono conservati in stile romanico solo i pilastri e gli archi delle navate. All'interno si trova la cappella di San Narcís dove sono conservate le spoglie del santo, nell'altare maggiore una pittura barocca rappresenta il miracolo delle mosche , compiuto dal santo per cacciare via i francesi che nel 1285 assediarono la città. Nella chiesa è conservata anche la tomba di Alvarez de Castro , il generale che contribuì alla difesa della città durante la guerra di indipendenza combattendo fino alla morte contro le truppe napoleoniche. Di fronte alla scalinata di questa chiesa si trova la Lleona , il simbolo di Gerona. Si tratta di una statua di origine medievale rappresentante una leonessa arrampicata su una piccola colonna . Probabilmente doveva essere stata scolpita per essere messa all'interno della chiesa di San Feliu, rimasta incompleta per carenza di fondi.

La "Lleona", il simbolo di Gerona.

Una leggenda tradizionale della città dice che ogni abitante di Gerona, prima di partire per un lungo viaggio, ha il dovere di baciare il posteriore della leona, compiendo la promessa di fare ritorno alla cittadina catalana: la promessa è valida anche per i viaggiatori che si apprestano a far ritorno alle loro case. La scultura esposta è una copia dell'originale che attualmente si trova nel Museo d'Arte di Gerona.

Monastero di Sant Pere de Galligants, Museo Archeologico di Gerona

Monastero di Sant Pere de Galligants.

Si tratta di una delle più importanti costruzioni del romanico catalano. Non si conosce la data esatta della sua fondazione, essendo stata costruita su un edificio preesistenze di periodo pre-romanico, ma alcune documentazioni la fanno risalire alla fine del X secolo . Venne comunque ultimata durante il XII secolo. In origine era una monastero benedettino , posto all'esterno del recinto urbano. La chiesa è ampia e monumentale, con tre navate separate da grossi pilastri. All'interno del monastero e del piccolo chiostro è stato allestito un museo archeologico nel quale sono conservati molti reperti dell'antica Gerunda .

I bagni arabi

Ispirati alle terme ed i bagni pubblici romani, con l'inserimento di elementi decorativi di gusto orientale. Caratteristica nei bagni arabi è la cupola alla fine del percorso sormontata da un suggestivo lucernario che ne illumina gli ambienti. L'edificio esterno in stile romanico, costruito nel 1194 , con una struttura che imitava la distribuzione dei bagni musulmani, secondo la moda dell'epoca. Dopo un'opera di ristrutturazione della fine del Duecento, i bagni vennero chiusi definitivamente nel XV secolo. Nel 1617 , rimasero a disposizione del convento dei cappuccini , che li utilizzò come dispensa, cucina e lavanderia. La struttura venne aperta al pubblico solo nel 1929 .

L'interno dei bagni arabi, il frigidarium .

Altri luoghi di interesse

Importanti sono anche il parco della Devesa , il più grande parco cittadino della Catalogna, fatto ristrutturare dai francesi durante la dominazione napoleonica della città. Vennero piantati circa 2.500 platani e un giardino in perfetto stile francese.

Come Barcellona, anche Gerona possiede una rambla , il corso principale della città che comincia dal Pont de Pedra e corre parallelo al letto del fiume Onyar. Nel Medioevo era uno spazio dedicato al mercato, oggi è un ombreggiato e gradevole viale porticato dove sono ubicati i principali negozi e bar all'aperto del centro. A questa strada importante è legato un fatto popolare del periodo tardo medievale: in un'epoca in cui la peste in Europa era il principale timore collettivo, per le sue conseguenze mortali, anche la città di Gerona subì le conseguenze di questa terribile epidemia. Molti casi di questa malattia si manifestarono nella zona del Carrer d'Argenteria , l'ultimo tratto della Rambla, che porta questo nome per via delle antiche botteghe di gioiellieri e cesellatori. Per evitare il possibile contagio del resto della città, il viale venne posto in quarantena e chiuso con delle barricate di legno alle estremità, e vennero sbarrate porte e finestre degli edifici, credendo che questa misura fosse sufficiente ad impedire la trasmissione della pestilenza. Durante questo periodo gli abitanti della zona si videro obbligati a rimanere isolati, senza poter uscire a causa delle barriere. Le lunghe ore di tristezza e noia vennero interrotte dalla presenza di un personaggio popolare chiamato il Tarlà , che faceva capriole rimanendo in equilibrio su un'asta di legno posto tra i balconi dei palazzi ai limiti della strada come un acrobata da circo.

Plaça de la Independència.

Per ricordare questo simpatico personaggio, venne costruito un pupazzo che venne appeso a una barra posta tra due edifici del corso, e che, col passare del vento, imitava le giravolte del suo predecessore in carne ed ossa. Inizialmente il pupazzo veniva esposto il 28 agosto, il giorno di Sant'Augustino, patrono del viale. Attualmente questa festa non viene più celebrata, ma la tradizione del Tarlà viene rinnovata durante le feste di primavera a partire dal 23 aprile, giorno di San Giorgio (Sant Jordi in catalano), santo patrono della Catalogna, quando in tutta Gerona, e sulla rambla in particolare, vengono realizzate delle splendide installazioni artistiche composte di fiori freschi, e l'emulo di questo simpatico personaggio fa di nuovo la sua comparsa tra gli edifici del corso.

Un secondo luogo di rilevante importanza è la Plaça de la Independència , una piazza porticata al centro della quale sorge il monumento ai caduti durante la dominazione napoleonica della città. È in questo quartiere che si trovano la maggior parte dei locali di Gerona, facendo di questo luogo il cuore pulsante della vita notturna gironina. Di notevole interesse è un edificio del 1918 che si trova nei pressi della stazione ferroviaria, chiamato " La Punxa ", opera dell'architetto gironino Rafael Masó , uno dei più bei esempi di stile liberty catalano.

La piazza delle Uve (in catalano, la Plaça dels Raïms ) è presentata come la piazza più piccola d'Europa. ^[8]

Infrastrutture e trasporti

L'irlandese Ryanair è stata la prima compagnia low-cost a sfruttare le infrastrutture dell'aeroporto di Gerona.

Porto ed aeroporto

Il municipio di Gerona non dispone di accesso al mare, o di una struttura portuale. Storicamente il porto della città è considerato quello di Sant Feliu de Guíxols , a 40 km dalla città. In epoca medievale, Gerona aveva il completo controllo di questo approdo e dei guadagni provenienti dalle imposte . Attualmente, Gerona non ha diritti sul porto di Sant Feliu de Guíxols : quest'ultimo è stato sostituito come importanza da quello di Palamós , la principale infrastruttura della provincia di Gerona, anch'esso collocato a circa 40 km dalla città.

L'infrastruttura aeroportuaria che serve la città di Gerona ed il resto della provincia è l' aeroporto internazionale Girona-Costa Brava , situato nel municipio di Vilobí d'Onyar , a 12 km dalla città. Dopo la sua creazione, nel 1969 , l'aeroporto è passato da essere una struttura di secondo ordine, con pochi voli charter , a un'infrastruttura di prima categoria, grazie all'arrivo delle compagnie a basso costo a partire dal 2003 . Per questo motivo ha smesso di essere semplicemente un aeroporto della provincia di Gerona e si è convertito in uno degli aeroporti internazionali di Barcellona . Questo cambiamento ha fatto sì che la città acquistasse una maggior notorietà anche da un punto di vista turistico .

Sistema ferroviario

La stazione del treno convenzionale di Gerona .

Gerona dispone di una buona rete ferroviaria ; lo scalo principale è la stazione di Girona e la linea principale è costituita dalla rete regionale che unisce Portbou , Figueres e Gerona con Barcellona. Un'altra importante linea è quella che collega Gerona con Valencia , Montpellier , Parigi, Zurigo e Milano . Le infrastrutture ferroviarie attraversano la città da nord a sud mediante un viadotto . Attualmente, con il prospettato arrivo del treno ad alta velocità , si sta attuando un progetto per portare sotto terra la struttura. Anticamente la città disponeva anche di altri collegamenti con le piccole città della provincia, Banyoles , Palamós, Olot e Sant Feliu de Guíxols, ma durante la dittatura franchista , queste vennero soppresse contro la volontà popolare.

Strade

Un gran numero di infrastrutture stradali attraversano il territorio di Gerona, tappa obbligata prima di raggiungere la Costa Brava , e punto di raccordo tra la Spagna e la Francia. L' autostrada AP-7 collega la Catalogna con il sud della Francia. L' A-2 è una vecchia strada statale che attraversa il municipio di Gerona: fu uno scandalo degli anni novanta poiché attraversa un territorio naturale protetto, la Vall de Sant Daniel . Oltre alle strade statali nella provincia sono presenti anche strade gestite dalla comunità autonoma della regione e sono quelle che collegano Gerona con le città circostanti.

• C-65 : unisce Gerona con Sant Feliu de Guíxols.
• C-66 : unisce Gerona con La Bisbal d'Empordà e Palafrugell .
• N-141 : unisce Gerona con Bescanó e Anglès , segue il corso del fiume Ter.
• C-25 : unisce Gerona con Santa Coloma de Farners , Vic , Manresa e Cervera e si allaccia con la statale A-2 .

Autobus

Molto utilizzata è la rete di autobus metropolitani, regionali e nazionali che spesso risultano di gran lunga più economici del treno , e che principalmente collegano Gerona con i luoghi turistici della Costa Brava. La stazione centrale degli autobus si trova dietro la stazione ferroviaria nel centro della città.

Cultura e sport

Musei

Il Museo Archeologico di Gerona.

• Museo della storia della città

Situato in pieno centro storico, il Museo di Storia occupa differenti locali dell'antico convento cappuccino di Sant'Antonio (Sant Antoni), del XVIII secolo . Nella collezione permanente del museo sono presenti un gran numero di reperti archeologici, cimeli storici e fotografie d'epoca che accompagnano il visitatore dagli albori della storia di Gerona, fino alla città dei giorni nostri. Nel piano terra è possibile visitare le celle ed il cimitero dell'antico convento, mentre i tre piani superiori sono divisi per epoche storiche, antica-medievale, moderna e contemporanea.

• Museo Archeologico

L'interno del Monastero di San Pere dels Galligants, è la sede di questo museo. All'interno reperti provenienti dalla zona di Empúries , i primi ad esser arrivati al museo dopo gli scavi fatti dalla Commissione ai Monumenti nel 1846. Di notevole interesse sono le lapidi e le sculture romane dell'antica Gerunda, recuperate occasionalmente durante il restauro dei danni provocati dalla Guerra d'Indipendenza contro le truppe napoleoniche. La maggior parte dei pezzi della collezione sono stati recuperati alla fine del XIX secolo e vanno dalla preistoria fino al periodo medievale.

• Museo del Tesoro della Cattedrale

Questo museo occupa varie sale della Cattedrale dalla metà del XX secolo . Sono racchiuse al suo interno interessanti collezioni d'arte sacra, oggetti liturgici e splendide opere di oreficeria. Tra i pezzi più importanti si menzionano: il Beatus , un antico codice del 975 dC ed il famoso Tapiz de la Creació un prezioso arazzo romanico del XII secolo , considerato l'opera maestra della Cattedrale.

• Museo d'Arte

Il Museo d'Arte di Gerona, conosciuto come MDA , si trova alla fine della Pujada de la Catedral (Salita ella Cattedrale), ospitato in uno degli edifici più d'interesse della città: il Palazzo Episcopale . Nei suoi sei piani sono esposte opere a partire dal periodo romanico fino all'atre contemporanea. Spiccano pregevoli manufatti artistici quali: l'antica Ara di Sant Pere de Rodes (San Pietro da Rodi), dei bellissimi affreschi romanici provenienti da alcune chiese dei Pirenei nei dintorni della città ed un'importante collezione di quadri realizzati da autori catalani dei secoli XIX e XX , tra cui Martí Alsina e Joaquim Vayreda .

• Museo della storia ebraica

La storia dell'importante comunità ebraica di Gerona a partire dall' XI secolo fino all'espulsione finale da parte dei "Re Cattolici" nel XV secolo è stata ricostruita in questo museo che si trova in un edificio di Carrer de La Força. Nelle sue sale ci sono numerosi oggetti appartenenti alla cultura ebraica di vari periodi storici, di particolare interesse una grandiosa collezione di antiche lapidi.

• Museo del Cinema

Unico museo di questo tipo in tutta la Spagna, inaugurato nel 1998, nelle sue numerose sale si trova un percorso dagli inizi della riproduzione del movimento fino all'arrivo del cinema. Motivo di grande attrazione è la collezione di oggetti cinematografici del regista catalano Tomás Mallol , riconosciuta a livello internazionale.

Teatri

Teatri Municipal di Gerona

• Teatre Municipal

Finanziato dal comune di Gerona, viene gestito dalla Sezione del Teatro e dello Spettacolo della città, la stessa che gestisce le feste maggiori e le rappresentazioni tradizionali. Costruito all'interno dell'antica chiesa di Sant Domènec , una parte di un antico complesso monasteriale. Il teatro si trova alle spalle della sede centrale dell'Universitat de Girona, che una volta era il vecchio monastero. Ha una capacità di 778 spettatori e le rappresentazioni riguardano spesso opere teatrali e liriche famose e concerti di musica classica. La programmazione stabile va da settembre a maggio ed offre circa 150 rappresentazioni ogni anno.

• Sala La Planeta

Creato nel 1987, in un edificio che per molti anni fu il garage e la stazione di una compagnia privata di Autobus. È diviso in due piani, il piano inferiore viene utilizzato come sala polivalente per l'organizzazione degli spettacoli, ha una capacità massima di 200 spettatori. Viene gestito dalla compagnia teatrale "La Planeta", si pone come la prima alternativa al Teatro Municipale, offrendo un palinsesto di spettacoli del teatro d'avanguardia. Alle spalle di questo teatro, nello stesso edificio si trova il "Platea" , uno dei locali più famosi di Gerona.

• Auditori de la Mercè

Il Centro Culturale la Mercè è una struttura polivalente e pluridisciplinare che gestisce una programmazione di attività culturali e che accoglie iniziative diverse artistiche, musicali e letterarie. Si trova all'interno dell'antico convento della Mercè, un edificio costruito nel XIV secolo che durante il XIX secolo fu trasformato in un ospedale militare, venne adibito a Centro Culturale nel 1984. Ha una capacità di 330 persone, dispone di varie sale nelle quali vengono organizzate diverse attività quali concerti, convegni e rappresentazioni artistiche. All'interno della struttura sono presenti anche degli spazi espositivi dove vengono organizzate delle mostre temporanee.

Università

La modernissima università di Gerona ( Universitat de Girona ) è dislocata in vari edifici sparsi in diverse zone della città. La sede principale sorge all'interno dell'antico monastero di Sant Domènec sul punto più alto del centro storico, mentre il campus si trova nella zona residenziale di Montilivi nella periferia sud-est. Ogni anno questa struttura ospita un cospicuo numero di studenti stranieri, il fatto ha contribuito molto ad accrescere la popolarità di Gerona, della cultura e lingua catalana con la quale si svolgono la maggior parte delle lezioni.

Sport

La principale squadra di calcio di Gerona è il Girona Futbol Club che attualmente milita in Segunda Division, la seconda serie del calcio spagnolo. Le partite si svolgono al Municipal de Montilivi , che si trova all'interno del campus universitario.

Il CB Girona (Akasvayu Girona) è la squadra di basket della città; milita nella Liga ACB , la massima serie dei campionati di basket spagnoli. Gioca le partite in casa nel Pavelló Girona-Fontajau .

Feste tradizionali

• Festa di Sant Narcís : dal 28 ottobre al 6 novembre.

Questa festa, dedicata al santo patrono di Gerona, si celebrano durante la settimana nella quale cade il 29 ottobre, giorno dedicato a Sant Narcís. I festeggiamenti cominciano solitamente il giorno prima, il 28 ottobre, dove i cittadini si ritrovano nella piazza del municipio, con una proclamazione dal balcone dell'edificio da parte del sindaco. Il 29, si celebra una messa solenne nella chiesa di San Feliu, dove sono conservate le reliquie del santo. Paradossalmente la messa dedicata all'attuale patrono si celebrano proprio nella chiesa del vecchio protettore della Città, San Felice. Per quanto riguarda i divertimenti, nel Parco de la Devesa, vengono allestiti degli stand chiamati "les barraques", ed un palco per concerti, dove i giovani si ritrovano per festeggiare finop a notte tarda, durante l'arco di tutta la settimana. Durante la settimana, tra le varie manifestazioni ne viene organizzata una particolare chiamata CorreFoc : nei vicoli del Barri Vell , alcuni cittadini scelti, travestiti da diavoli mettono in scena una sfilata nella quale vengono coinvolti anche gli spettatori. I diavoli con delle fiaccole e dei fuochi artificiali inseguono le persone del pubblico nel tentativo di "bruciarli". È consigliabile abbigliarsi con vestiti vecchi se si vuole assistere allo spettacolo, per evitare di rovinarsi gli abiti. Questo genere di manifestazione è tipicamente catalana e si svolge unicamente nei paesi di questa regione e viene ripetuta in diversi periodi dell'anno.

• Esposizione dei Fiori (Girona, Temps de Flors) : in primavera , data variabile.

Si tratta di una festa recente, di carattere promozionale, turistico e commerciale, che si celebra la terza settimana di maggio. Venne istituita nel 1955 con una semplice esposizione di fiori dalla chiesa di Sant Domènec (l'attuale Teatro Municipale), organizzata dalle donne della città. Col passare del tempo la mostra cominciò ad evolversi, fino a trasformarsi in una mostra di creazioni artistiche floreari allestite nella stessa chiesa sconsacrata. Verso la metà degli anni novanta , il municipio decise di convertire quella mostra focalizzata a Sant Domènec in un'esposizione allargata a tutta la città: ai monumenti ed ai cortili interni (aperti al pubblico per l'occasione) più belli del centro storico, nacque così l'attuale " Temps de flors de Girona ". Gli allestimenti vengono creati direttamente da artisti locali, con delle vere e proprie opere scenografiche presenti nei vari luoghi storici della città.

• Festival de Teatre Temporada Alta .
• Festival de Cinema de Girona (Girona Film Festival).
• Las Carpes , manifestazione estiva con locali all'aperto, organizzata all'interno del Parco della Devesa.

Amministrazione

Il municipio

La sala consiliare

Gemellaggi

• Reggio Emilia , dal 1982
• Albi , dal 1985
• Bluefields , dal 1987
• Farsia , dal 1997
• Nueva Gerona , dal 2001
• Nashville , dal 2005

Note

Bibliografia

• Narcis-Jordi Arago', Guida della Girona monumentale , Girona, Ajuntament, 1989.
• ( CA ) Imma de Battle, Histories de la ciutat magica: contes i llegendes de Girona , Girona, CCG, 2002.

Altri progetti

• Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Gerona
• Wikivoyage contiene informazioni turistiche su Gerona

Collegamenti esterni

Patrimonio Artistico

• ( CA , EN , ES , FR ) Sito Web ufficiale della Cattedrale di Gerona e del suo museo , su lacatedraldegirona.com . URL consultato il 13 luglio 2019 (archiviato dall' url originale il 22 febbraio 2016) .
• ( CA , EN , ES , FR ) Sito Web ufficiale dei Bagni Arabi di Girona. , su banysarabs.org .

Trasporti

• ( CA ) Pagina Web ufficiale del Porto di Palamós , su lamarinapalamos.es . URL consultato il 10 giugno 2006 (archiviato dall' url originale il 26 giugno 2006) .
• ( ES ) Pagina Web ufficiale dell'Aeroporto di Gerona. , su aena.es (archiviato dall' url originale il 30 giugno 2006) .
• ( ES , EN ) Sito Web istituzionale sulle Autostrade della Catalogna , su aseta.es . URL consultato il 10 giugno 2006 (archiviato dall' url originale il 21 settembre 2004) .
• ( CA ) Sito Web sui collegamenti della rete Autobus regionali , su ajuntament.gi . URL consultato il 10 giugno 2006 (archiviato dall' url originale l'11 maggio 2006) .

Cultura e sport

Musei

• ( CA , EN , ES ) Museo della storia della città , su ajuntament.gi . URL consultato il 9 giugno 2006 (archiviato dall' url originale il 14 luglio 2006) .
• ( CA , EN , ES ) Museo Archeologico .
• ( CA , EN , ES ) Museo d'Arte , su museuart.com .
• ( CA , EN , ES ) Museo del Cinema , su museudelcinema.org . URL consultato il 3 settembre 2019 (archiviato dall' url originale il 6 gennaio 2019) .

Teatri

• ( CA ) Teatre Municipal de Girona , su ajuntament.gi . URL consultato il 10 giugno 2006 (archiviato dall' url originale il 26 giugno 2006) .
• ( CA ) Sala La Planeta , su laplaneta.net .
• ( CA ) Auditori de la Mercè , su ajuntament.gi . URL consultato il 10 giugno 2006 (archiviato dall' url originale il 27 giugno 2006) .

Università

• ( CA ) Sito Web istituzionale della UdG , su udg.es .

Sport

• ( CA ) Sito Web ufficiale del Girona Futbol Club , su gironafutbolclub.com .
• ( CA , EN , ES ) Sito Web ufficiale del Club Bàsket Girona , su cbgirona.com . URL consultato il 10 giugno 2006 (archiviato dall' url originale il 9 maggio 2007) .

Feste tradizionali

• ( CA ) Programma della Festa di Sant Narcís , su ajuntament.gi . URL consultato il 16 giugno 2006 (archiviato dall' url originale il 30 giugno 2006) .
• ( CA , EN , ES , FR ) Festival dei Fiori , su gironatempsdeflors.net .
• ( CA , EN , ES , FR ) Festival del teatro, Temporada Alta , su temporada-alta.net . URL consultato il 2 giugno 2019 (archiviato dall' url originale il 27 luglio 2018) .

Turismo

Alberghi e Ristoranti

• ( EN ) Associazioni di Albergatori Girona e Radiale. Alberghi, ristoranti, caffè e informazioni dalla città di Gerona aggiornate , su gironahostaleria.com . URL consultato il 30 giugno 2011 (archiviato dall' url originale il 26 marzo 2012) .

V · D · M Spagna · Capoluoghi di provincia
Nord ovest	Galizia A Coruña · Lugo · Ourense · Pontevedra Principato delle Asturie Oviedo Cantabria Santander
Nord est	Paesi Baschi Bilbao · San Sebastián · Vitoria La Rioja Logroño Navarra Pamplona Aragona Huesca · Saragozza · Teruel Catalogna Barcellona · Gerona · Lérida · Tarragona
Centro	Castiglia e León Avila · Burgos · León · Palencia · Salamanca · Segovia · Soria · Valladolid · Zamora Comunità di Madrid Madrid Castiglia-La Mancia Albacete · Ciudad Real · Cuenca · Guadalajara · Toledo Estremadura Badajoz · Cáceres Comunità Valenzana Alicante · Castellón de la Plana · Valencia
Sud	Andalusia Almería · Cadice · Cordova · Granada · Huelva · Jaén · Malaga · Siviglia Regione di Murcia Murcia
Isole	Isole Baleari Palma di Maiorca Isole Canarie Las Palmas de Gran Canaria · Santa Cruz de Tenerife
Città autonome	Città autonome Ceuta · Melilla

V · D · M Comuni della provincia di Gerona
Agullana · Aiguaviva · Albanyà · Albons · Alp · Amer · Anglès · Arbúcies · Argelaguer · Avinyonet de Puigventós · Banyoles · Begur · Bellcaire d'Empordà · Besalú · Bescanó · Beuda · Biure · Blanes · Boadella i les Escaules · Bolvir · Bordils · Borrassà · Breda · Brunyola · Bàscara · Cabanelles · Cabanes · Cadaqués · Caldes de Malavella · Calonge · Campdevànol · Campelles · Campllong · Camprodon · Camós · Canet d'Adri · Cantallops · Capmany · Cassà de la Selva · Castell-Platja d'Aro · Castellfollit de la Roca · Castelló d'Empúries · Celrà · Cervià de Ter · Cistella · Colomers · Cornellà del Terri · Corçà · Crespià · Cruïlles, Monells i Sant Sadurní de l'Heura · Darnius · Das · El Far d'Empordà · El Port de la Selva · Espinelves · Espolla · Esponellà · Figueres · Flaçà · Foixà · Fontanals de Cerdanya · Fontanilles · Fontcoberta · Forallac · Fornells de la Selva · Fortià · Garrigoles · Garriguella · Garrigàs · Ger · Gerona · Gombrèn · Gualta · Guils de Cerdanya · Hostalric · Isòvol · Jafre · Juià · L'Armentera · L'Escala · La Bisbal d'Empordà · La Cellera de Ter · La Jonquera · La Pera · La Selva de Mar · La Tallada d'Empordà · La Vajol · La Vall d'en Bas · La Vall de Bianya · Les Llosses · Les Planes d'Hostoles · Les Preses · Lladó · Llagostera · Llambilles · Llanars · Llançà · Llers · Lloret de Mar · Llívia · Madremanya · Maià de Montcal · Masarac · Massanes · Maçanet de Cabrenys · Maçanet de la Selva · Meranges · Mieres · Mollet de Peralada · Molló · Mont-ras · Montagut i Oix · Navata · Ogassa · Olot · Ordis · Osor · Palafrugell · Palamós · Palau de Santa Eulàlia · Palau-sator · Palau-saverdera · Palol de Revardit · Pals · Pardines · Parlavà · Pau · Pedret i Marzà · Peralada · Planoles · Pont de Molins · Pontós · Porqueres · Portbou · Puigcerdà · Quart · Queralbs · Rabós · Regencós · Ribes de Freser · Riells i Viabrea · Ripoll · Riudarenes · Riudaura · Riudellots de la Selva · Riumors · Roses · Rupià · Sales de Llierca · Salt · Sant Andreu Salou · Sant Aniol de Finestres · Sant Climent Sescebes · Sant Feliu de Buixalleu · Sant Feliu de Guíxols · Sant Feliu de Pallerols · Sant Ferriol · Sant Gregori · Sant Hilari Sacalm · Sant Jaume de Llierca · Sant Joan de Mollet · Sant Joan de les Abadesses · Sant Joan les Fonts · Sant Jordi Desvalls · Sant Julià de Ramis · Sant Julià del Llor i Bonmatí · Sant Llorenç de la Muga · Sant Martí Vell · Sant Martí de Llémena · Sant Miquel de Campmajor · Sant Miquel de Fluvià · Sant Mori · Sant Pau de Segúries · Sant Pere Pescador · Santa Coloma de Farners · Santa Cristina d'Aro · Santa Llogaia d'Àlguema · Santa Pau · Sarrià de Ter · Saus, Camallera i Llampaies · Serinyà · Serra de Daró · Setcases · Sils · Siurana · Susqueda · Terrades · Torrent · Torroella de Fluvià · Torroella de Montgrí · Tortellà · Toses · Tossa de Mar · Ullastret · Ullà · Ultramort · Urús · Vall-llobrega · Vallfogona de Ripollès · Ventalló · Verges · Vidreres · Vidrà · Vila-sacra · Vilabertran · Vilablareix · Viladamat · Viladasens · Vilademuls · Viladrau · Vilafant · Vilajuïga · Vilallonga de Ter · Vilamacolum · Vilamalla · Vilamaniscle · Vilanant · Vilaür · Vilobí d'Onyar · Vilopriu
Comuni della Catalogna

Portale Spagna : accedi alle voci di Wikipedia che parlano della Spagna