Jubileul de Aur al Elisabetei a II-a a Regatului Unit

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Statuia ecvestră a Elisabetei a II-a din Regina , Saskatchewan , creată pentru a comemora jubileul de aur al Elisabetei ca regină a Canadei .

Jubileul de Aur al Elisabetei a II-a a Regatului Unit a marcat a 50-a aniversare a aderării Reginei Elisabeta a II- a la tronurile Regatului Unit și a altor tărâmuri ale Commonwealth-ului . A fost sărbătorit cu petreceri și parade la scară largă în Marea Britanie și Commonwealth pe tot parcursul anului 2002 . [1] De fapt, suverana a urcat pe tron ​​la moartea tatălui ei, regele George al VI-lea , la 6 februarie 1952 . Sărbătoarea a fost menită de regină să servească atât ca o comemorare pentru cei 50 de ani de monarh, cât și ca o oportunitate pentru ea de a-i mulțumi în mod oficial și personal oamenilor pentru loialitatea sa. [2] [3] În ciuda morții surorii sale, prințesa Margareta, contesa de Snowdon și a mamei sale, regina Elisabeta, în februarie și, respectiv , martie 2002 , și previziunile mass-media că aniversarea nu va fi un eveniment, jubileul a fost marcat de evenimente populare și la scară largă în Londra în iunie același an și de evenimente din toate tărâmurile Commonwealth-ului . Elizabeth a participat la toate sărbătorile oficiale conform programării, împreună cu soțul ei, prințul Philip, ducele de Edinburgh ; timp de peste douăsprezece luni, cuplul regal a călătorit peste 64.000 km în Caraibe , Australia , Noua Zeelandă , apoi în Regatul Unit și în cele din urmă în Canada . [2] Numeroase monumente, parcuri, clădiri și altele asemenea au fost numite în cinstea jubileului de aur și au fost emise medalii comemorative, monede, timbre și alte simboluri.

Sărbători în tărâmurile Commonwealth-ului

Australia

Regina Elisabeta a II-a a ajuns în Australia pe 27 februarie și a fost întâmpinată la Adelaide de guvernatorul general Peter Hollingworth . El, la vremea respectivă, se afla în mijlocul unei controverse legate de acuzațiile de abuz asupra copiilor în Biserica Anglicană, iar manifestanții erau prezenți atunci când regina și prințul Philip au debarcat. [4] Cuplul regal a început un turneu de cinci zile prin Australia de Sud și Queensland , care a coincis și cu reuniunea șefilor de guvern din Commonwealth, care a avut loc în Coolum Beach în acel an. [5] Cu ocazia sărbătorilor de ziua oficială a suveranului din 2002 , s-au ținut slujbe de mulțumire în bisericile din țară și s-a aprins un foc în timpul unei petreceri în reședința guvernatorului general din Canberra . [6]

Canada

„Majestatea Sa Regina Canadei a fost incredibil de partea noastră pentru a sărbători succesele noastre și pentru a ne ajuta să creștem împreună. La cincizeci de ani de la aderarea la tron, Elisabeta a II-a rămâne un simbol al continuității, stabilității și tradiției într-o lume aflată într-o rafală de schimbări constante. De aceea, canadienii sunt mândri că sărbătoresc Jubileul de Aur. [7]

Sheila Copps, ministru al patrimoniului canadian, 2002 "

De-a lungul anului, s-au ținut numeroase evenimente în toată Canada pentru a sărbători jubileul, cum ar fi Jubilee Levée deținut de locotenent-guvernatorul Albois Lois Hole , la care au participat peste 4000 de albanezi și în care Hole a declarat: „Ceea ce vrem să realizăm este cum important monarhia este în Canada și cu siguranță în Alberta. " [8]

Timp de 12 zile, în octombrie 2002 , regina și ducele de Edinburgh au vizitat Canada , făcând escale în Victoria , Vancouver , Winnipeg , Toronto , Hamilton , Hull , Fredericton , Sussex , Moncton și Ottawa . Călătoria a fost, de asemenea, unică, deoarece a fost prima vizită regală pe noul teritoriu al Nunavutului , unde cuplul regal a făcut prima oprire canadiană în Iqaluit . Acolo, pe 4 octombrie, regina a deschis și a vorbit despre noua Adunare legislativă, afirmând în discursul său: „Sunt mândru că sunt primul membru al familiei regale canadiene care a fost întâmpinat pe noul teritoriu al Canadei”. [9] După o plimbare prin Iqaluit , regina a dezvăluit unul dintre indicatoarele rutiere de pe strada principală a orașului, care a fost redenumit în onoarea ei.

Din Nunavut , cuplul regal a zburat spre Victoria , unde regina și ducele de Edinburgh au fost primiți de locotenent-guvernatorul provinciei. Au petrecut sâmbăta într-un refugiu privat, iar duminica, regina a participat la slujbe religioase la Catedrala lui Hristos. A urmat o plimbare neprogramată după predică și a mers la clădirea parlamentului provincial pentru a dezvălui o vitralii comemorative de jubileu de aur. Odată ce Majestatea Sa a ieșit din legislatură, Snowbirds, escadrila aerobatică a Forțelor Aeriene Regale Canadiene , au efectuat un zbor pentru suveran și audiența reunită de aproximativ 16.000 de oameni.

La 6 octombrie, la Vancouver , regina, însoțită de Wayne Gretzky , și în fața unei mulțimi de 18.000 de persoane la General Motors Place a aruncat primul disc ceremonial pentru jocul Ligii Naționale de Hochei dintre Vancouver Canucks și San Jose Sharks . Aceasta a fost prima dată când un monarh domnitor, canadian sau nu, a îndeplinit această sarcină. [10] [11] Regina și Ducele au urmărit prima perioadă a jocului de la gradinele regale - prima dată când au făcut-o, la primul lor joc de hochei, a fost la Maple Leaf Gardens în 1951 . [12] Premierul Gordon Campbell în timpul vizitei a spus: „Majestate, dacă lumea s-a schimbat în ultimii 50 de ani, un lucru a rămas întotdeauna constant, afecțiunea sinceră dintre oamenii din Columbia Britanică și regina lor”. [13]

Următoarea oprire a cuplului a fost Saskatchewan . Pe terenul parlamentului provincial au dezvăluit produsul Proiectului Statuii Jubileului de Aur: o statuie ecvestră de bronz a reginei călare pe un birmanez, un cal dat suveranului în 1969 de către RCMP. În Winnipeg , Manitoba , regina a făcut o plimbare în The Forks, a dedicat din nou statuia Golden Boy pe clădirea legislativă din Manitoba, recent restaurată, și a participat la un spectacol de seară al baletului Royal Winnipeg , însoțit de Winnipeg Symphony Orchestra și de Loreena McKennitt . [14]

Pe 9 octombrie, cuplul regal a fost întâmpinat în Ontario de locotenent-guvernatorul și mii de spectatori din Toronto . În acea seară a apărut la un festival, organizat la Exhibition Place , care a evidențiat progresul provinciei în ultimii cincizeci de ani. După o zi liberă, regina s-a aventurat apoi la Colegiul Sheridan, pentru a vedea studenții care învață animația pe computer, și la Hamilton , unde la Copps Coliseum ea, în calitate de colonel-șef al lor, le-a introdus pe Argylls și Sutherland Highlanders din Canada. culori. Reunită cu soțul ei, suverana a vizitat biroul din Toronto al Canadian Broadcasting Corporation , eveniment care a marcat a 50-a aniversare a organizației; acolo, a vizitat o expoziție și a fost amuzată de un videoclip care arată primele sale turnee canadiene din anii 1950 . În cele din urmă, cuplul regal a fost în audiență la sala Roy Thomson pentru un concert de gală al talentelor canadiene, inclusiv Oscar Peterson , Evelyn Hart , Rex Harrington , Cirque du Soleil , The Tragically Hip și alții. [15] În același timp, consiliul locotenent-guvernator a numit un parc lângă Gravenhurst drept Parcul Provincial Regina Elisabeta a II-a Wildlands și a creat Premiul Ontario Jubileu de Aur pentru curajul civil. [16] [17]

Pe măsură ce turul a continuat către provinciile maritime, grupul regal a ajuns la Casa Guvernului din Fredericton , New Brunswick , unde au fost întâmpinați de mii. Oprirea în această provincie a fost scurtă, cu toate acestea, doar 25 de ore în total. Regina și ducele de Edinburgh au zburat cu elicopterul a doua zi dimineață de la Fredericton la Sussex și apoi la Moncton , unde au luat masa la Dieppe pentru a sărbători cea de-a 50-a aniversare a orașului și pentru a deschide oficial un nou terminal la Aeroportul Internațional Greater. [18]

De pe coasta de est, cuplul regal a zburat spre vest, către capitala națională, Ottawa , unde au fost întâmpinați de vicepremierul John Manley , care mai devreme, în ziua sosirii reginei în Canada , a stârnit controverse susținând că țara ar trebui să devină un republică. A doua zi, 13 octombrie, a avut loc o celebrare multi-religioasă de Ziua Recunoștinței pe Dealul Parlamentului pentru aproximativ 3 500 de persoane. Regina a plasat o coroană la Mormântul Soldatului Necunoscut. În acea seară, a avut loc o cină de stat la Muzeul Civilizației Canadiene din Gatineau, unde suveranul a spus: „Doresc să-mi exprim profunda recunoștință tuturor canadienilor [...] pentru loialitatea, încurajarea și sprijinul pe care mi l-ați acordat. ultimii 50 de ani ”. În timp ce autostrada sa traversa râul Ottawa din Québec , aproximativ 100 de protestatari au strigat obscenități către regină în franceză, fluturând steaguri provinciale și scandând „Vrem o țară, nu o monarhie”. Acesta a fost singurul protest care a avut loc în timpul turneului jubiliar în Canada . [19] [20]

În ultima zi întreagă a turneului, regina, acționând în calitate de comisar onorific, a participat la un spectacol al Ridei muzicale a Poliției Regale din Canada, înainte de a trece la ultimul ei mare eveniment din Canada : un prânz la Rideau Hall pentru cincizeci de canadieni iluștri, unul pentru fiecare an al domniei suveranului. Regina a plantat, de asemenea, un alt copac la baza reședinței sale canadiene și s-a întâlnit cu membrii Royal Commonwealth Society . [21] Regina și ducele de Edinburgh au părăsit țara la 15 octombrie.

Jamaica

Primele angajamente oficiale ale Elisabeta a II-a legate de sărbătorile Jubileului de Aur au avut loc în Jamaica . Pentru țară, regina s-a alăturat în 1952 ca monarh al Regatului Unit și a devenit în mod distinct regina Jamaicii zece ani mai târziu. Prin urmare, turneul său pe insulă a coincis cu a 40-a aniversare a independenței țării. [22] A sosit la sărbători pe 18 februarie 2002 , la nouă zile după moartea surorii sale, prințesa Margaret, contesa de Snowdon ; regina a observat o scurtă perioadă de doliu privat, deși nu de stat. [5] Suverana a fost întâmpinată pentru prima dată în Montego Bay , după care a mers la Kingstone unde a stat la reședința primului ministru jamaican, Jamaica House.

În ciuda unor sentimente antimonarhice din țară la acea vreme, regina și ducele de Edinburgh au fost „întâmpinate cu entuziasm” de jamaicani. 57% dintre respondenți au declarat că vizita este importantă pentru țară și multe mulțimi au încercat să o vadă pe Elisabeta a II-a . Au existat, de asemenea, mici proteste ale rastafarienilor , în căutarea de reparații pentru sclavie și repatrierea lor în Africa . [22] Regina a primit o întâmpinare oficială la King's House, reședința guvernatorului general, s-a întâlnit cu veteranii jamaicani din Primul Război Mondial , [23] s-a adresat Parlamentului țării și a vizitat o zonă defavorizată din Kingston , cunoscută sub numele de Trenchtown , aflând câteva proiecte împotriva sărăcie urbană în timp ce erau acolo. [22] Turneul s-a încheiat pe o notă unică când, în timpul banchetului final din Jamaica , o întrerupere a curentului a scufundat Casa Regelui în întuneric în timpul mesei. Suveranul a descris evenimentul ca fiind „memorabil”. [24]

Noua Zeelanda

După turneul său din Jamaica , regina a vizitat Noua Zeelandă , făcând escale în Auckland , Taupo , Christchurch și Wellington . Ea și ducele de Edinburgh au ajuns în țară pe 22 februarie, la scurt timp după ce prim-ministrul Helen Clark a spus într-un discurs că crede că „este inevitabil ca Noua Zeelandă să devină republică”. [25] Cuplul regal a fost întâmpinat de guvernatorul general și de alți ofițeri când au debarcat din avionul regal. [26] Clarck a lipsit, întrucât se afla la o întâlnire a șefilor de guvern de centru-stânga la Stockholm , Suedia . [27] Când a ajuns la aeroport, s-a raportat că nu mulți au încercat să o vadă pe regină, [26] în timp ce aproximativ 4.000 de oameni au primit-o în Auckland . [28]

Regatul Unit

Sărbătorile pentru jubileul de aur al Elisabetei a II-a au avut loc în Marea Britanie între mai și iulie 2002 . În perioada premergătoare acelor sărbători, mass-media britanică - în special The Guardian - a prezis că jubileul va fi un eșec. [29] [30] Ei susțineau că Regatul Unit nu mai era interesat de monarhie și că un sentiment omniprezent de apatie în rândul populației părea să confirme acest lucru. Cu toate acestea, predicțiile s-au dovedit greșite, în special în weekendul jubiliar oficial, când sute de mii de oameni au participat la festivități. Aceste festivități au culminat cu evenimentul din 4 iunie pe Mall din Londra , când peste un milion de oameni au participat la paradă. Daily Mail a declarat în editorialul său: „Întrucât antirealiștii amari au fost confundați în ziarul The Guardian și în alte părți, au fost convinși că ocazia va fi un eșec, că Casa Windsor nu mai poate inspira loialități. cândva a avut și că, în orice caz, conceptul de regalitate a trecut în Marea Britanie rece. " [31]

Cortegiul funerar al reginei mamă Elisabeta .

La 3 martie, regina și ducele de Edinburgh s-au întors la Londra din Australia . Opt zile mai târziu, Ziua Commonwealth-ului , secretarul Commonwealth - ului a dezvăluit la Palatul Buckingham un portret al reginei, pictat de Chinwe Chukwuogo-Roy, care fusese însărcinat să sărbătorească a 50-a aniversare a suveranului ca șef al Commonwealth - ului Națiunilor. . [32] Lucrarea este acum expusă la Marlborough House [33] [34] în timp ce un studiu este păstrat ca parte a colecției Reginei de la Palatul St. James . La sfârșitul lunii, însă, reginei i s-a mai făcut o lovitură când, pe 30 martie, mama ei a murit. Tărâmurile Commonwealth-ului au observat o perioadă de doliu, iar pe 9 aprilie, ziua înmormântării sale, peste un milion de oameni au umplut zona în afara Westminster Abbey și de-a lungul călătoriei de 37 km de la centrul Londrei până la ultima casă a Reginei Mame, alături de ea soț și fiică mai mică, în Capela Sf. Gheorghe de la Castelul Windsor . [35]

Planurile pentru jubileul de aur al Marii Britanii au continuat așa cum era planificat și după o cină organizată de Tony Blair la 10 Downing Street pentru ea și toți foștii miniștri britanici care trăiau: Sir John Major , Margaret Thatcher , sir Edward Heath și James Callaghan . [36] Suverana a lansat oficial sărbătorile în Marea Britanie cu un discurs adresat ambelor camere ale Parlamentului britanic la Westminster Hall, la 30 aprilie, [37] marcând a cincea oară în cinci decenii când s-a adresat singură Parlamentului său britanic. Regina a vorbit despre 50 de ani de neuitat și despre schimbările din viața și societatea britanică din acel moment și a simțit că și monarhia ar trebui să se schimbe. Ea a spus că „a asistat la transformarea peisajului internațional prin care [Regatul Unit] trebuie să-și urmeze cursul” și și-a declarat „hotărârea de a continua, cu sprijinul Familiei Regale, să slujească poporul [...] cel mai bun din abilitățile sale [în timpul schimbărilor din viitor ”.

Două-trei zile au fost petrecute în fiecare colț al Angliei pentru vizitele caritabile ale reginei, care au început pe 1 mai. Regina și Ducele s-au oprit în Cornwall , Devon și Somerset , înainte de a călători la Tyne and Wear , apoi la Buckinghamshire și Berkshire . Pe 13 mai, cuplul a fost întâmpinat în Irlanda de Nord și a vizitat zone precum județul Fermanagh , Cookstown și Omagh . [38] Apoi, pentru o mare parte din mijlocul lunii mai, cuplul regal a rămas la Londra , petrecând mult timp promovând artele, participând la Chelsea Flower Show , dedicând Queen's Gallery Palatului Buckingham și deschizând o recepție la Royal Academy of Arte . Excursiile jubiliare au fost reluate pe 23 mai, cu o excursie de șase zile în Scoția ; regii s-au oprit mai întâi la Glasgow , apoi s-au dus la Edinburgh , Dundee , Stornoway și Aberdeen . După weekendul jubileului de aur petrecut la Londra , regina și ducele de Edinburgh au vizitat West Sussex pe 7 iunie și au petrecut trei zile în Țara Galilor , vizitând Anglesey , Llanelli și Cardiff . Luna următoare, cuplul regal a făcut două excursii de o zi în West Midlands , Yorkshire (unde regina a vizitat platoul telenovelei Moon Valley ), [2] și județele Suffolk și Norfolk , precum și a început o călătorie trei zile la Liverpool și Manchester , unde suveranul a deschis XVII Jocurile Commonwealth-ului . [37] Regina a închis luna iulie vizitând East Midlands și și-a încheiat turneul național vizitând Lancashire . [39]

Printre alte evenimente organizate independent pentru a marca jubileul din iunie 2002, armata britanică a organizat o paradă specială la Portsmouth cu 6.000 de oameni din toate cele trei ramuri ale forțelor armate britanice și gărzile de corp ale reginei. Au organizat o paradă comună, în care 300 de membri ai Gentlemen at Arms , Yeoman of Guard și Yeoman Warders au mărșăluit împreună pentru prima dată în secole de la temeliile lor respective. Regina a găzduit un banchet pentru toți suveranii domnitori ai Europei , unul pentru toți actualii săi Guvernatori Generali și petreceri în grădină atât la Palatul Buckingham, cât și la Palatul Holyrood pentru persoanele născute în ziua aderării ei la tron ​​în 1952 . [37] În toată țara, au fost organizate petreceri de stradă, pentru care au fost distribuite aproximativ 40.000 de instrumente. [2]

Weekendul Jubileului de Aur

Oamenii își flutură steagurile în fața Palatului Buckingham .

Weekendul Golden Jubilee a avut loc între 1 și 4 iunie 2002 la Londra , [37] pentru care regina și ducele de Edinburgh au părăsit Scoția pe 29 mai pentru a face pregătirile finale. În prima seară, sâmbătă, s-a ținut un bal în grădinile Palatului Buckingham cu muzică clasică . Din cele două milioane care au solicitat bilete, doar 12.500 de persoane au fost selectate, [40] făcând evenimentul cel mai mare vreodată pe proprietate regală. Cei prezenți au fost distrați de BBC Symphony Orchestra și BBC Symphony Chorus , în regia lui Sir Andrew Davis . Printre vocile prezente s-au numărat Kiri Te Kanawa , Thomas Allen , Angela Gheorghiu și Roberto Alagna .

A doua zi, regina și soțul ei au luat parte la o slujbă religioasă în capela Sf. Gheorghe de la castelul Windsor , în timp ce familia lor participa la servicii de mulțumire în altă parte din Marea Britanie . Prințul Charles și copiii săi, prinții William și Henry se aflau în Swansea , Edward, contele de Wessex , și soția sa Sophie în Salisbury și Anna, prințesa regală , în Ayr .

După ce au vizitat Eton și Slough pe 3 iunie, regina și ducele de Edinburgh s-au întors la Londra și primul la 13 a lansat BBC Music Live Festival , în care peste 200 de orașe și orașe din Marea Britanie au suflat public cu piesa Beatles " Tot ce ai nevoie este dragoste ". În timpul zilei, au avut loc petreceri de stradă în toată țara și, în seara aceea, regina, ducele și alți membri ai familiei regale s-au prezentat la un alt concert pe terenul Palatului Buckingham . Această petrecere, numită Party at the Palace, a prezentat succesele din muzica pop din ultimii 50 de ani. Au participat artiști precum Paul McCartney , Eric Clapton , Cliff Richard și Tony Bennett . Chitaristul Queen Brian May a dat startul evenimentului jucând aranjamentul său „ God Save the Queen ” de pe acoperișul clădirii, iar Paul McCartney a încheiat seara cu melodii precum „ While My Guitar Gently Weeps ” și „ Hey Jude ”. Între cele două din urmă, regina a aprins focul național la Memorialul Victoria , cea mai recentă dintr-o serie de focuri din 2006 aranjate într-un lanț din întreaga lume, [2] făcând ecou jubileului de aur al reginei Victoria din 1887 . 12.000 de invitați au fost admiși la concert, în timp ce încă un milion de oameni s-au adunat la Mall pentru a urmări și a asculta festivitățile pe ecranele gigantice ale televizorului și pentru a participa la cântarea publicului lăsat în afara Palatului Buckingham . [40] Alte 200 de milioane de oameni au urmărit evenimentul televizat din întreaga lume. [2]

Pe 4 iunie, Concorde și săgețile roșii și-au încheiat spectacolul cu un zbor către Palatul Buckingham .

Pe 4 iunie, întreaga familie regală a participat la slujba națională de mulțumire desfășurată în Catedrala Sf. Paul , pe care regina a ajuns-o în antrenorul Gold State . [40] A urmat un prânz în Guildhall . Acolo suverana s-a adresat mulțimii și și-a exprimat mândria pentru realizările Commonwealth - ului , atât în ​​timpul domniei sale ca regină, cât și de-a lungul timpului. El a spus: „Recunoștință, respect și mândrie, aceste cuvinte rezumă ceea ce simt pentru oamenii din această țară și Commonwealth și ce înseamnă acest jubileu de aur pentru mine”. [41] Procesiunea jubiliară a început de-a lungul mall - ului la începutul după-amiezii; în plus față de spectacolele care se desfășurau pentru regină, prin Mall au fost conduse numeroase plutitoare decorate pentru a ilustra viața britanică prin anii domniei reginei. Parada s-a încheiat cu 5.000 de adulți și copii din 54 de state membre ale Commonwealth-ului mărșăluind în diferite costume naționale în fața reginei și prezentându-i un „curcubeu de dorințe” alcătuit din note scrise de mână de la copiii școlii din Commonwealth . În fața a peste un milion de oameni, [2] familia regală s-a adunat pe balconul sălii centrale a Palatului Buckingham și a urmărit o paradă formată din fiecare tip de aeronavă Royal Air Force în serviciu (27 în total), [2 ] din Concorde și săgețile roșii . A existat un singur eveniment negativ notat public în legătură cu jubileul, când aproximativ 40 de activiști, majoritatea din mișcarea anarhică anti-monarhie, au fost arestați în timpul unui protest din perioada premergătoare jubileului. [42]

Insulele Turks și Caicos

În Insulele Turks și Caicos , un teritoriu britanic de peste mări , în primele patru zile ale lunii iunie au avut loc sărbători în toate insulele, prezidate de guvernatorul Mervyn Jones . Departamentul de Relații Publice al Comitetului pentru Turism al Comitetului Jubiliar a produs o broșură în memoria jubileului, cu text și imagini referitoare la vizitele regale istorice oferite de Muzeul Național. Au fost produse doar 5000 de exemplare numerotate. Cel cu numărul 1 a fost dat chiar Reginei Elisabeta a II- a. Muzeul a oferit, de asemenea, fotografii pentru producerea a trei seturi de timbre și, pentru weekendul jubileu, a organizat o expoziție temporară cu privire la vizitele regale, cu alte obiecte din trecut, precum medalii de încoronare acordate unor rezidenți locali în 1953 . Alte obiecte produse pentru a comemora jubileul au inclus o coroană de paie realizată în Middle Caicos de Loathie Harvey și Judy Geddis, două monede cu 20 de coroane și o insignă acordată tuturor copiilor din școală ca amintire a ocaziei istorice. [43]

Sărbători în afara Commonwealth-ului

Jubileul de aur a fost sărbătorit și la New York , unde vârful clădirii Empire State Building a fost iluminat în purpuriu și auriu. Primarul orașului, Michael Bloomberg și oficialii consulatului britanic, au declarat că tributul este o dovadă de mulțumire atât reginei pentru cântarea imnului american american la Palatul Buckingham în timpul schimbării gărzii din 13 septembrie 2001 , cât și pentru britanici , pentru sprijinul lor în urma evenimentelor din 11 septembrie anterioare . [44] Trecuseră mai bine de zece ani de când Empire State Building acorda o astfel de onoare unei persoane din afara Statelor Unite ale Americii . Cel mai recent exemplu a fost când Nelson Mandela a vizitat New York după eliberarea din închisoare în 1990 . [44]

Monumente și suveniruri

Înainte, în timpul și după anul jubiliar, au fost create suveniruri, monumente inaugurate și lucrări publice numite în comemorarea evenimentului regal. În Australia , postarea a lansat o ștampilă specială care combina imagini vechi și noi ale reginei Elisabeta a II-a , împreună cu o broșură care ilustrează domnia suveranului. [45]

În Canada , Consiliul Guvernatorului General a oferit 250.000 de dolari ca donație în numele suveranului pentru proiectul de rememorare al Institutului Dominion, destinat educării tinerilor canadieni despre experiențele și contribuțiile veteranilor țării din primul război mondial la misiunile moderne de întreținere .de pace. [46] Provinciile au marcat, de asemenea, o etapă importantă. Consiliul guvernatorului din Ontario , la sfatul primului său ministru, a aprobat redenumirea parcului provincial Dalton Digby Wildlands în parcul provincial Queen Elizabeth II Wildlands și, [47] în Saskatchewan , a fost comandată și ridicată o statuie ecvestră a suveranului alături de regină. Grădina Elisabeta a II-a pe terenul clădirii Adunării Legislative. [48] În Alberta , Actul de recunoaștere a jubileului de aur al reginei Elisabeta a II-a, a stabilit Medalia pentru cetățenie a jubileului de aur al reginei, Bursa jubileului de aur al reginei pentru artele vizuale și spectacolului și Premiul pentru cetățenie al premierului ca recunoaștere a jubileului de aur al reginei. [49]

În Marea Britanie , a fost emisă o monedă specială de 5 lire sterline pentru a sărbători evenimentul și a fost înființat Premiul anual Jubileul de Aur al Reginei pentru grupurile de voluntari. Imprese private produssero vari ornamenti e ciondoli come cimeli del giubileo; produttori come Spode crearono vari oggetti commemorativi di porcellana e cristalleria. [50] Al castello di Windsor furono aperti i Jubilee Gardens, la prima nuova area pubblica creata dal 1820 . [2] Il parco dei divertimenti Fantasy Island di Ingoldmells inaugurò un ottovolante invertito da 51 metri chiamato Jubilee Odyssey. [51]

Eredità

In un'analisi retrospettiva si sosteneva che il giubileo fu di beneficio sia per il nazionalismo che per la monarchia. [52] Il Daily Mail dichiarò: "Sotto e di fronte a lei un evento magico e magnifico come lo stesso giubileo d'oro si stava spiegando davanti ai suoi occhi affascinati: la Gran Bretagna si stava riscoprendo terra della speranza e della gloria". [53] Il quotidiano canadese The Globe and Mail scrisse: "Quando si è chinata delicatamente per lanciare un disco in una partita della NHL [...] raggiunse forse la più brillante fusione di simbolismo nella storia canadese [...] Il Jumbotron al GM Place di Vancouver disse tutto, facendo lampeggiare l'oro del monogramma della sovrana "REIIR" sullo schermo gigante in cima alla pubblicità della birra: "Sono canadese". La folla divenne isterica. [54]

Note

  1. ^ ( EN ) Victoria , su avictorian.com , Avictorian. URL consultato il 15 ghennaio 2017 .
  2. ^ a b c d e f g h i The Royal Household, Her Majesty The Queen > Jubilees and other milestones > Golden Jubilee > 50 facts about The Queen's Golden Jubilee , su royal.gov.uk , Queen's Printer. URL consultato il 25 novembre 2009 .
  3. ^ Tony Blair , House of Commons Debate ( PDF ), in House of Commons Library e Chris Pond (a cura di), Golden Jubilee 2002 , Westminster, Queen's Printer, 23 novembre 2000, p. 5. URL consultato il 25 novembre 2009 (archiviato dall' url originale il 5 giugno 2011) .
  4. ^Patrick Barkham, Queen triumphs through scandal and dust , in The Guardian , 28 febbraio 2002. URL consultato il 1º dicembre 2009 .
  5. ^ a b House of Commons Library e Chris Pond, Golden Jubilee 2002 ( PDF ), Westminster, Queen's Printer, 13 gennaio 2003, p. 7. URL consultato il 25 novembre 2009 (archiviato dall' url originale il 5 giugno 2011) .
  6. ^Patrick Barkham, Australians shun jubilee celebrations , in The Guardian , 31 maggio 2002. URL consultato il 1º dicembre 2009 .
  7. ^ Department of Canadian Heritage , Monarchy > The Canadian Monarchy > 2005 Royal Visit > The Queen and Canada > 53 Years of Growing Together , su canadianheritage.gc.ca , Queen's Printer for Canada. URL consultato il 24 maggio 2007 (archiviato dall' url originale il 12 giugno 2007) .
  8. ^ Chelsea Hoople, Alberta honours its citizens in the name of the Queen , in Canadian Monarchist News , Autumn 2002, Toronto, Monarchist League of Canada, 2002. URL consultato il 27 giugno 2009 (archiviato dall' url originale l'8 luglio 2009) .
  9. ^Christine Kay e Tara Kearsey, Royals start tour in Iqaluit , in Northern News , 7 ottobre 2002. URL consultato il 28 novembre 2009 (archiviato dall' url originale il 3 giugno 2013) .
  10. ^ Queen visits GM Place to drop ceremonial puck , in Spirit of Vancouver , Vancouver Board of Trade, 7 ottobre 2002. URL consultato il 28 novembre 2009 (archiviato dall' url originale il 22 novembre 2005) .
  11. ^ Queen to drop puck at Vancouver hockey game , CTV, 15 settembre 2002. URL consultato il 28 novembre 2009 (archiviato dall' url originale il 22 gennaio 2005) .
  12. ^ Queen drops puck, raises cheer in arena , CBC, 6 ottobre 2002. URL consultato il 9 maggio 2007 .
  13. ^ Queen drops puck, raises cheer in arena , CBC, 7 ottobre 2002. URL consultato il 24 giugno 2009 .
  14. ^ Queen greeted by thousands of admirers in Winnipeg , CBC, 8 ottobre 2002. URL consultato il 9 maggio 2007 .
  15. ^ Queen helps CBC TV mark 50th anniversary , CBC, 11 ottobre 2002. URL consultato il 9 maggio 2007 .
  16. ^ Ministry of Natural Resources, Queen Elizabeth II Woodlands Park , su mnr.gov.on.ca , Queen's Printer for Ontario, 9 ottobre 2002. URL consultato il 24 aprile 2007 (archiviato dall' url originale il 23 marzo 2005) .
  17. ^ Courage of the Queen , su crht.ca , Canadian Royal Heritage Trust. URL consultato il 15 settembre 2007 (archiviato dall' url originale il 9 settembre 2007) .
  18. ^ Queen begins visit to New Brunswick , CBC, 11 ottobre 2002. URL consultato il 9 maggio 2007 .
  19. ^ Queen begins final leg of Jubilee tour , CBC, 13 ottobre 2002. URL consultato il 9 maggio 2007 .
  20. ^ "It means something to be a Canadian": Queen , CBC, 13 ottobre 2002. URL consultato il 9 maggio 2007 .
  21. ^ Queen dines with our best , CBC, 14 ottobre 2002. URL consultato il 9 maggio 2007 .
  22. ^ a b c Queen speaks to Jamaican Parliament , BBC, 19 febbraio 2002. URL consultato il 25 novembre 2009 .
  23. ^ Picture gallery: Queen in Jamaica , BBC, 19 febbraio 2002. URL consultato il 25 novembre 2009 .
  24. ^ Gyles Brandreth , Philip and Elizabeth: Portrait of a Marriage , Londra, Century, 2004, p. 31 , ISBN 0-7126-6103-4 .
  25. ^Stephen Bates, Republican pledge greets Queen , in The Guardian , 22 febbraio 2002. URL consultato il 1º dicembre 2009 .
  26. ^ a b Low turnout to welcome the Queen , su tvnz.co.nz , TVNZ , 22 febbraio 2002. URL consultato il 22 agosto 2011 .
  27. ^ Helen Clark attends centre-left flock , su tvnz.co.nz , TVNZ , 24 febbraio 2002. URL consultato il 22 agosto 2011 .
  28. ^ Royal tour draws to a close , su tvnz.co.nz , TVNZ , 26 febbraio 2002. URL consultato il 22 agosto 2011 .
  29. ^Stephen Bates, Palace plays down fears of jubilee flop , in The Guardian , 24 gennaio 2002. URL consultato il 1º dicembre 2009 .
  30. ^John O'Farrell, God save the jubilee , in The Guardian , 2 febbraio 2002. URL consultato il 1º dicembre 2009 .
  31. ^ Press revels in jubilee spectacle , CNN, 5 giugno 2002. URL consultato il 14 novembre 2007 .
  32. ^ Queen's Jubilee portrait unveiled , BBC, 12 marzo 2002. URL consultato il 14 novembre 2007 .
  33. ^ Verna Wilkins,Chinwe Roy , Londra, Random House, 2002, ISBN 1-870516-59-1 .
  34. ^ Imogen Lock, Celebrate! , Londra, Sheeran Lock, 2003, ISBN 1-900123-90-8 .
  35. ^ Queues at Queen Mother vault , CNN, 10 aprile 2002. URL consultato il 1º maggio 2009 .
  36. ^Laine Katz, Former PMs gather for jubilee dinner , in The Guardian , 29 aprile 2002. URL consultato il 1º dicembre 2009 .
  37. ^ a b c d Pond , p. 2
  38. ^ Pond , p. 3
  39. ^ Pond , p. 4
  40. ^ a b c Pond , p. 8
  41. ^ Royal Household, Jubilee Journal , in Royal Insight , June 2002, London, Queen's Printer, 4 giugno 2002. URL consultato il 16 settembre 2005 (archiviato dall' url originale il 13 settembre 2005) .
  42. ^ Jubilee protesters get damages , BBC, 4 febbraio 2004. URL consultato il 27 novembre 2009 .
  43. ^ Nigel Sadler, Queen Elizabeth II Golden Jubilee Celebrations , su tcmuseum.org , Turks and Caicos National Museum. URL consultato il 4 novembre 2007 (archiviato dall' url originale l'8 ottobre 2007) .
  44. ^ a b Jane Stanley, Empire State dons Jubilee colours , BBC, 5 giugno 2002. URL consultato il 4 novembre 2007 .
  45. ^ Australia Post Celebrates The Golden Jubilee Of Queen Elizabeth II , su auspost.com.au , Queen's Printer for Australia, 11 febbraio 2002. URL consultato il 30 novembre 2009 . [ collegamento interrotto ]
  46. ^ The Government of Canada offers gift in honour of Her Majesty to commemorate 2005 Royal Visit , su pch.gc.ca , Queen's Printer for Canada, 2005. URL consultato il 16 giugno 2005 (archiviato dall' url originale il 1º settembre 2014) .
  47. ^ Ontario Parks , Queen Elizabeth II Wildlands: Background Information ( PDF ), Toronto, Queen's Printer for Ontario, 2006, p. 1, ISBN 0-7794-9883-6 . URL consultato il 26 novembre 2009 (archiviato dall' url originale il 4 luglio 2010) .
  48. ^ Queen's Statue Maquettes Presented to Donors , su gov.sk.ca , Queen's Printer for Saskatchewan, 4 febbraio 2004. URL consultato il 29 novembre 2009 (archiviato dall' url originale l'11 giugno 2011) .
  49. ^ Elizabeth II , Queen Elizabeth II Golden Jubilee Recognition Act , 2, Edmonton, Queen's Printer for Alberta, 20 marzo 2002. URL consultato l'8 agosto 2010 .
  50. ^Nick Pandya, Celebrating the dawn of a golden age for royal memorabilia , in The Guardian , 11 maggio 2002. URL consultato il 1º dicembre 2009 .
  51. ^ Doug Marshall, Riding the highs and lows , BBC, 4 maggio 2002. URL consultato il 24 agosto 2010 .
  52. ^ Pond , p. 9
  53. ^ Press revels in jubilee spectacle , CNN, 5 giugno 2002. URL consultato il 13 gennaio 2009 .
  54. ^Michael Valpy , Queen wraps up her visit with poignant nod to future , in The Globe and Mail , 15 ottobre 2002, pp. A1. URL consultato il 13 gennaio 2009 . [ collegamento interrotto ]

Voci correlate

Altri progetti

Collegamenti esterni

Estratto da " https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Giubileo_d%27oro_di_Elisabetta_II_del_Regno_Unito&oldid=120804041 "