Giudice (istoria Sardiniei)

Giudice , în sensul de suveran, este definiția folosită în limba italiană pentru a traduce cuvântul judike din limba sardă ^[1] . În documentele oficiale ale cancelariilor celor patru regate sarde acest cuvânt a fost folosit pentru a indica persoana regelui. Întotdeauna cu același sens ca și cuvântul a fost exprimat și în alte forme precum: iudike, judiche judice sau ^[2] sau chiar în forma feminină juyghissa (vezi Carta Logu promulgată de Eleanor ), dar și rege (latin rex, regis , "rege").

Giudicati sardi

Originea numelui

Pentru semnificația lor, termenul judike și variantele sale sunt de derivare bizantină (vezi archon ), în timp ce în ceea ce privește etimologia derivă din latină: iudex, iudicis , „magistrat, judecător”.

Particularitățile funcțiilor judecătorului

Deși în italiană cuvântul „judecător” (referindu-se la judike ) indică un suveran generic, în realitate suveranii regatelor sarde medievale erau clar diferențiați de cei ai regatelor continentale contemporane.

Principala diferență a fost că bunurile lor personale erau distincte de proprietatea statului. De fapt, regatele nu erau deținute de suveran, ci de oamenii care au fost de acord să se supună lui în schimbul unui jurământ solemn în care regele s-a angajat să le respecte prerogativele. În acest sens, istoricul Francesco Cesare Casula scrie:

„ Contrar statelor continentale ale vremii, judecătorii din Sardinia nu erau patrimoniali - adică proprietatea suveranului -, ci supraindividuale (sau subiective) dependente de voința oamenilor care, prin procuratorii săi , au acordat judecătorului puterea ( bannus ) și a acceptat să se supună acestuia în schimbul respectării prerogativelor sale ( consens ). În caz de încălcare a legăturii, regele falsificator ar putea fi ucis barbar de aceiași oameni în revoltă, așa cum sa întâmplat de mai multe ori în cursul istoriei judecătorești . "

( Francesco Cesare Casula, Actualizare și note istorico-diplomatice la Codex Diplomaticus Sardiniae de Pasquale Tola, Volumul I, pagina XI, Carlo Delfino Editore, Sassari, 1984 )

Legitimarea judecătorului

Cele două principii juridice primare care au legitimat funcțiile judecătorilor au fost cel dinastic și cel al desemnării făcute de Corona de Logu (parlamentul regatului). După alegerea lor, după ceremonia de învestitură ( su collectu ) și după jurământul solemn numit consens consens în care a fost afirmată apartenența lor la popor, statul le-a fost încredințat; din acel moment au devenit deținătorii tuturor puterilor suverane, de la cele administrative la cele judiciare și militare. Judecătorii s-au calificat drept regi și au definit domeniul teritorial al puterii lor ca regat ( rennu ) ^[3] ; au fost suverani bine inserați în contextul internațional al Evului Mediu: au participat la cruciade , au luat parte la lupta dintre imperiu și papalitate , au fost susținătorii monahismului . Locuiau în palate protejate de o casă de pază eficientă numită kita de buiakesos și în sigilii și suluri cu care își scriau numele urmat de rex . Potrivit unor istorici, în conformitate cu obiceiurile continentale, pentru a evita neînțelegerile cu privire la titlul lor, fiecare monarh sard a precizat că este judex sive rex (judecător sau rege). ^[1]

Regența

În caz de impediment al judecătorului legitim, a fost ales un judike de factu , adică un regent. De obicei provin din familia suveranului însuși și desfășurau toate acțiunile guvernamentale ale statului. Cel mai faimos caz a fost Eleonora d'Arborea , care a deținut tronul pentru fiul său cel mare Federico (care a murit la vârsta de zece ani) și, după el, în numele celui de-al doilea fiu al său, Mariano V. Eleonora a precedat ca judecători regenți sau „purtători de titlu” (soției sau fiului ei): Elena de Gallura , Benedetta de Cagliari și Adelasia de Torres .

Lista judecătorilor din Sardinia

Notă

^ ^a ^b Istoricul FC Casula, în „Actualizare și note istorico-diplomatice la Codex Diplomaticus Sardiniae de Pasquale Tola”, în Volumul I, la pagina XI spune: «în fruntea fiecărui Giudicato era un rege ( su judike ) ales conform unui sistem mixt electiv-ereditar rigid de corona de logu , un parlament deliberativ format din reprezentanții țărilor (sau ville , sau biddas ) ale teritoriului "
^ Istoricul A. Solmi folosește și termenii iudex și iudike . Iată propoziția preluată din cartea sa Studii istorice asupra instituțiilor sardine din Evul Mediu , pagina 36: «Cei patru judecători au un sistem de guvernanță fundamental egal, care dezvăluie originea din elemente comune. În partea de sus a fiecăruia se află, după cum am spus, un șef numit judecător (iudex, iudike) și uneori și rex care deține toate puterile suverane ». Acești termeni se găsesc, de asemenea, adesea în italice pe mai multe pagini și nu între paranteze
^ Istoricul Gian Giacomo Ortu, în cartea sa La Sardegna dei Giudici , Ed. Il Maestrale, scrie la pagina 77: «Judecătorii se califică ca regi și definesc domeniul teritorial al puterii lor ca regat ( rennu ). Ei revendică, de asemenea, legitimitatea divină, proclamându-se drept Deo electi et coronati . Pentru voluntate de Donnu Deu potestandi Calaris , Orzocco declară în așa-numita Carta vulgaris calaritana (1066-1074) "

Bibliografie

GG Ortu, Sardinia judecătorilor Ed. Il Maestrale 2005, ISBN 88-89801-02-6
FC Casula, Istoria Sardiniei , Carlo Delfino Editore, Sassari, 1994, ISBN 88-71380-84-3
A. Solmi, Studii istorice asupra instituțiilor sarde în Evul Mediu , 2001, Ed Ilisso, Nuoro.

Perspective

Pasquale Tola , Codex Diplomaticus Sardiniae , Torino, 1861-8, în Historiae Patriae Monumenta , Tomi X-XII
- ( LA ) Codex diplomaticus Sardiniae , vol. 1, Torino, Tipografia Regală, 1861.
- ( LA ) Codex diplomaticus Sardiniae , vol. 2, Torino, Tipografia Regală, 1868.

Elemente conexe

Portalul Italia	Portalul Sardinia
Portal de istorie	Portalul Istoria Italiei

[:0-1] Istoricul FC Casula, în „Actualizare și note istorico-diplomatice la Codex Diplomaticus Sardiniae de Pasquale Tola”, în Volumul I, la pagina XI spune: «în fruntea fiecărui Giudicato era un rege ( su judike ) ales conform unui sistem mixt electiv-ereditar rigid de corona de logu , un parlament deliberativ format din reprezentanții țărilor (sau ville , sau biddas ) ale teritoriului "

[2] Istoricul A. Solmi folosește și termenii iudex și iudike . Iată propoziția preluată din cartea sa Studii istorice asupra instituțiilor sardine din Evul Mediu , pagina 36: «Cei patru judecători au un sistem de guvernanță fundamental egal, care dezvăluie originea din elemente comune. În partea de sus a fiecăruia se află, după cum am spus, un șef numit judecător (iudex, iudike) și uneori și rex care deține toate puterile suverane ». Acești termeni se găsesc, de asemenea, adesea în italice pe mai multe pagini și nu între paranteze

[3] Istoricul Gian Giacomo Ortu, în cartea sa La Sardegna dei Giudici , Ed. Il Maestrale, scrie la pagina 77: «Judecătorii se califică ca regi și definesc domeniul teritorial al puterii lor ca regat ( rennu ). Ei revendică, de asemenea, legitimitatea divină, proclamându-se drept Deo electi et coronati . Pentru voluntate de Donnu Deu potestandi Calaris , Orzocco declară în așa-numita Carta vulgaris calaritana (1066-1074) "

[1]

[2]

[3]