Iulius Cezar (Shakespeare)
Iulius Cezar | |
---|---|
Tragedie în 5 acte | |
Autor | William Shakespeare |
Titlul original | Iulius Cezar |
Limba originală | Engleză |
Tip | Tragedie |
Compus în | 1599 |
Personaje | |
| |
Iulius Cezar ( The Tragedy of Julius Caesar în engleză , The Tragedy of Julius Caesar ) este o tragedie de William Shakespeare scrisă probabil în 1599 , deși alții o plasează între 1600 și 1601 .
Analize
Protagonistul
Au apărut numeroase discuții cu privire la adevăratul protagonist al tragediei: unii cred că el este de fapt Cezar, ca fiind cauza tuturor acțiunilor și centrul tuturor discuțiilor, în timp ce alții cred că el este de fapt Brutus și că drama se bazează pe conflict interior între onoare, patriotism și prietenie.
Context
Majoritatea criticilor cred că lucrarea reflectă anxietatea vremii datorită faptului că regina Elisabeta I refuzase să numească un succesor, ceea ce ar fi putut duce, după moartea ei, la un război civil similar. .
Complot
«Cezar, ferește-te de Brutus; fii atent la Cassio; nu te apropia de Casca; fii cu ochii pe Cinna; nu aveți încredere în Trebonio; fii atent la Metello Cimbro; Decius Brutus nu te iubește; l-ai greșit pe Caio Ligario. Acești oameni au un singur scop și este îndreptat împotriva lui Cezar ". |
( Artemidorus, Actul II, Scena III ) |
Acțiunea are loc la Roma și în finală în Grecia (Sardes și Philippi).
Brutus , ai cărui strămoși sunt renumiți pentru că l-au expulzat pe Tarquinius Superbul de la Roma, este fiul adoptiv al Cezarului , dar în ciuda acestei legături, el se lasă convins să ia parte la o conspirație, clocită de unii senatori romani, inclusiv Cassius , pentru a-l preveni pe Cezar , prin uciderea lui, pentru a transforma Republica Romană într-o monarhie .
Cezar, care s-a întors la Roma după campania egipteană, întâlnește un ghicitor care îi sugerează să se ferească de idurile din martie , dar ignoră avertismentul și va fi asasinat chiar în acea zi. La înmormântarea sa, Marco Antonio , un prieten al lui Cezar, cu un discurs devenit celebru, mișcă opinia publică împotriva conspiratorilor.
Brutus îl atacă pe Cassius, acuzându-l de regicid în schimbul banilor; cei doi se împacă mai târziu, dar în timp ce amândoi se pregătesc pentru războiul împotriva lui Marcus Anthony și Octavian , fantoma lui Cezar îi apare în vis lui Brutus, anunțându-i următoarea înfrângere: bătălia care are loc în Philippi se încheie de fapt cu o înfrângere a conspiratorilor. și atât Brutus, cât și Cassius decid să se sinucidă mai degrabă decât să fie luați prizonieri.
În final, se menționează viitoarea întrerupere a relațiilor dintre Marcus Anthony și Octavian, precum și ascensiunea acestuia la putere după victoria în bătălia de la Actium din 31 î.Hr .; tragedia se încheie cu Marcus Anthony în fața trupului lui Brutus lăudându-i onestitatea, lămurindu-l pentru că nu a ucis pentru ură ci pentru dragoste de țară.
Text
Tragedia a fost publicată pentru prima dată în Primul Folio din 1623 .
Surse
Sursele lucrării pot fi urmărite de traducerea lui Thomas North a vieții lui Caesar și a vieții lui Brut , conținută în „Viețile paralele” ale lui Plutarh .
Film
- Julius Caesar ( 1950 ), cu Harold Tasker în rolul lui Julius Caesar
- Giulio Cesare ( 1953 ), cu Marlon Brando în rolul lui Antonio
- 23 de pumnal pentru Caesar ( 1970 ), cu Charlton Heston în rolul lui Antonio
- Cesare Must Die ( 2012 ), de Paolo și Vittorio Taviani
Reproduceri teatrale importante
- 1599 : Un călător elvețian , Thomas Platter , a scris că a văzut o piesă despre Iulius Cezar la Londra pe 21 septembrie 1599 - aceasta a fost probabil versiunea originală a piesei lui Shakespeare. El mai afirmă că actorii au dansat un jig la sfârșitul piesei, un obicei tipic teatrului elizabetan .
- 1926 : Un spectacol mult mai elaborat a fost organizat la un spectacol benefic pentru Actors 'Fund of America la Hollywood Bowl . Cesare a intrat în scenă cu o trăsură trasă de patru cai albi. Scena avea dimensiunea unui bloc și era dominată de un turn central de 24 de metri înălțime. Evenimentul a fost destinat în primul rând să creeze locuri de muncă pentru actorii șomeri: 300 de gladiatori au apărut într-o scenă de arena care nu figurează în piesa lui Shakespeare; un număr similar de fete dansau ca prizonierii lui Cezar; un total de trei mii de soldați au luat parte la scenele de luptă.
- 1937 : Faimoasa producție a lui Orson Welles la Teatrul Mercur a stârnit controverse aprinse în timp ce regizorul și-a îmbrăcat protagoniștii în uniforme similare cu cele folosite la acea vreme în Italia fascistă și Germania nazistă , precum și a tras o analogie specifică între Giulio Cesare și Benito Mussolini . Opiniile sunt foarte variate în ceea ce privește valoarea artistică a producției rezultate: unii văd în modificările profunde ale complotului lui Welles (durata totală a fost de aproximativ 90 de minute fără pauză, multe personaje au fost eliminate, dialogurile au fost mutate sau luate din alte lucrări și ultimele două acte reduse la o singură scenă) ca un mod radical și inovator de a tăia elementele de prisos din povestea lui Shakespeare; alții au crezut că versiunea lui Welles era o versiune refăcută și lobotomizată a tragediei lui Shakespeare, care nu avea profunzimea psihologică a originalului. Mulți au fost însă de acord că producția îi aparține mai mult lui Welles decât lui Shakespeare; Versiunea inovatoare a lui Welles a avut totuși ecou în multe producții ulterioare, care au trasat paralele între căderea lui Cezar și cea a diferitelor guverne din secolul al XX-lea.
Parodii
Duo-ul canadian Wayne și Shuster parodează pe Iulius Cezar în schița din 1958 Clătește sângele din toga mea . Flavio Massimo a fost angajat de Brutus pentru a investiga moartea lui Iulius Cezar. Procedurile poliției au combinat Shakespeare, Dragnet și glumele vodevilului ; schița a fost prezentată pentru prima dată la Ed Sullivan Show . [1]
Notă
Elemente conexe
- Gaius Julius Caesar
- August
- Marco Antonio
- Marco Emilio Lepido
- Marco Tullio Cicero
- Marcus Junius Brutus
- Gaius Cassio Longinus
- Publius Servilius Casca
- Gaius Trebonus
- Quinto Ligario
- Al zecelea Junius Brutus Albino
- Portia
Alte proiecte
-
Wikicitatul conține citate de la sau despre Iulius Cezar
-
Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre Iulius Caesar
linkuri externe
- [1] Text în italiană. Traducere și note de Goffredo Raponi. (PDF)
- ( EN ) All Julius Caesar Rezumatul lucrării, contextul istoric și analiza personajului lui Julius Caesar
- ( RO ) Text online sau descărcabil , la askam.com . Adus la 22 august 2006 (arhivat din original la 14 august 2006) .
- (RO)Iulius Caesar text online
- (EN) Iulius Caesar - Textul complet al lui Shakespeare.
- ( RO ) Tragedia lui Iulius Cezar - versiune HTML
- ( EN ) Textul lui Iulius Caesar de Project Gutenberg
- ( RO ) Iulius Cezar - Alt text
Controlul autorității | VIAF (EN) 183 882 219 · LCCN (EN) n82021338 · GND (DE) 4099351-6 · BNF (FR) cb11935030m (data) |
---|