Giulio Foscolo

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare

Giulio Foscolo ( Split , 7 decembrie 1787 - Soroksar , 10 iulie 1838 ) a fost un soldat italian , fratele mai mic al celebrului Ugo și corespondentul său.

Biografie

Născut Costantino Angelo Foscolo , în momentul confirmării a adăugat celor două prenume pe cel al lui Giulio [1] și cu acest nume s-a calificat pe viață. Întotdeauna cu numele de Giulio a fost înregistrat în statele de serviciu ale armatei cisalpine și austriece. Fratele său Ugo , totuși, a continuat să-l numească după numele originale atâta timp cât a trăit.

"La prima mea lecție din Pavia, mulți oameni învățați și oameni de guvern au venit de la Milano și, de asemenea, Angiolo cu generalul său ... .. Angiolo a fost foarte bine" [2]

De asemenea, sora Rubina a continuat să folosească prenume. În jurul anului 1800, Giulio s -a alăturat lui Ugo la Milano și Ugo însuși a avut grijă de educația sa direct

„Timp de patru ani mama mea mi-a încredințat acest depozit sacru ……. Este cult, curajos și chipeș. A ales statul armelor fără a prinde favoruri " [3]

Prin urmare, în 1804, Giulio făcea deja parte din armata cisalpină ; în 1810 a fost avansat la ofițer într-un regiment de cavalerie staționat la Vigevano . În 1811 a fost transferat la Lodi la Școala Militară de Călărie, unde, în 1812, a fost avansat la căpitan. În 1813 Giulio Foscolo are o altă avansare și devine director al Școlii de călărie Lodi. [4] La 4 iunie 1814 Ugo a mărturisit că va merge cu bucurie la fratele său din Lodi

„Să rămân în vacanță cu el pentru că este plăcut cazat și duce o viață frumoasă”

În realitate, situația este deja compromisă: cu câteva zile mai devreme generalul Bellegarde preluase regența Lombardiei în numele împăratului Austriei și armata regatului Italiei dizolvat a fost demobilizată, mulți ofițeri au fost concediați, iar alții au fost transferați împreună cu absolvenții în regiunile periferice ale Imperiului austriac . Situația lui Giulio este deosebită. În noiembrie 1814 a fost încă director al Școlii de călărie Lodi și a primit o vizită de la Bellegarde însuși, așa cum mărturisește Ugo .

„.... a avut o vizită la școala sa de la mareșalul Bellegarde care a fost fericit” [5]

Nu știm dacă generalul Bellegarde , în binecunoscuta încercare de a-l convinge pe Ugo Foscolo să renunțe la condamnările sale anti-austriece, a amânat pentru o anumită perioadă orice decizie privind viitorul rol al lui Julius în armata imperială. La 31 martie 1815, jurământul de loialitate față de împărat a devenit obligatoriu pentru ofițeri și este evident că Julius, rămânând în armată, în acel moment a făcut o alegere diferită de cea a lui Ugo . La 2 mai 1815, Giulio a raportat la Bellegarde [6] și i-a cerut să fie transferat la fabrica de armăsari din Mantua sau, alternativ, să fie pensionat conform reglementărilor Școlii de călărie Lodi. Probabil că Giulio are o linie directă: nu ar fi trebuit să fie ușor pentru niciun căpitan să obțină o întâlnire privată cu viceregele. Bellegarde este interesată să cunoască punctul de vedere al lui Giulio asupra zborului fratelui său în străinătate și Giulio îi răspunde la întrebări

„pentru că a vrut să meargă în țara unde a putut scrie în mod liber în apărarea propriei sale onoare rănite în ultimele timpuri ...”

La care Bellegarde răspunde:

„Nu s-a descurcat bine, are o mare ingeniozitate, dar capul său, încălzindu-se cu ușurință, nu-l lasă să-și vadă adevăratele interese; îi cerusem un loc de muncă adecvat pentru talentele și situația sa, și favorabil răspunsul a venit două zile mai târziu. plecarea lui. În plus, am încercat să îl tratez cât de bine am putut și am știut, dar el nu a răspuns corect "

Cererile nu au fost eficiente și la 6 octombrie 1815 Giulio a început serviciul în Ungaria . Situația este foarte diferită de cea a lui Lodi . [7]

Țara în care mă aflu este situată pe o vastă câmpie și este condusă constant de vânturi oribile și nu de mișcări de pământ indiferente, este la o zi distanță de Buda și Pest , trei de Presburg și patru de Viena . El iese din casa lui mai mult decât dacă sunt călare; rămân în casa țăranilor cu inimă excelentă și mă las înțeles prin semne; am o ordonanță care vorbește patru limbi, cu excepția italiană și franceză ... " [8]

" Nu pot descrie zăpada, frigul și groaza străzilor; țăranii care mi-au condus mașina m-au răsturnat de două ori în mai puțin de o jumătate de oră, iar pentru a face o stație care se află la zece mile de Italia, acolo am petrecut opt ore, dar nu surprinzător, pentru că dacă ați vedea străzile acestei capitale, care este prima imperiului, după cea din Viena, cu siguranță v-ați pune mâinile pe păr. copite, dacă nu vrea să înoate, pentru folos de porci, în noroi ... așa că în această seară am venit aici nu prea mulțumit de noua mea stație pentru că nu am găsit nici măcar în casa țăranilor o singură cameră discret adecvată să mă cazez; sunt scutiți de legile lor inviolabile; nu se găsește nicio altă clasă de oameni; de aceea, mă cazez într-o tavernă foarte proastă, punându-mi grija să rămân un pic mai bine mâine, dacă acest lucru este posibil. " [9]

Evident, situația nu este cea mai bună și Giulio în martie 1816 cere să fie odihnit din motive de sănătate. Cererea a fost acceptată în luna următoare și în iulie a aceluiași an Giulio s-a întors la Veneția , unde locuiesc mama și sora sa. În august 1816, Giulio se află la Milano de unde îi scrie fratelui său [10] dezvăluindu-i că este îndrăgostit de un tânăr maghiar, dar căsătoria nu este posibilă deoarece familia Foscolo nu are o nobilime certificată.

„... chiar dacă nobilimea, cu care suntem împodobiți de opinia publică și de propriile noastre virtuți, este mult mai bună decât cea pe care ne-a comunicat-o întâmplător de strămoși illustri” [10]

În scrisoare, Giulio menționează problemele sale continue de sănătate cu ureterul său: o patologie care îl va însoți de-a lungul vieții sale. În 1817, Giulio i-a scris fratelui său să-i spună vestea proastă a morții mamei sale, Diamantina Spathis, și să-l avertizeze că mai devreme sau mai târziu va reveni la serviciul din Ungaria , date fiind greutățile economice. Giulio îl informează și pe Ugo că va continua să asigure întreținerea surorii sale, în același mod în care o făcuse, până în acea zi, pentru mama sa. [11] În 1818, Giulio se întorcea de fapt în Ungaria cu postul de comandant al escadrilei. Din 1818 până în 1822 toată corespondența cu fratele său a fost întreruptă. Știm doar că Giulio în acea perioadă de timp continuă să se intereseze de sora lui și să îi trimită bani pentru nevoile ei și ale nepotului ei. La 15 ianuarie 1822, Giulio și-a luat din nou stiloul.

Dragă Ugo! - Astăzi este, după patru ani, prima zi când aud de la Rubina că ți-ai adus aminte de ea, de mine și de prietenii pe care i-ai lăsat în Italia. Că ai uitat complet de mine, mi se pare firesc, pentru că eu îmi pot oferi liniște sufletească, dar că îți amintești de ea la intervale atât de lungi, mă doare în cel mai viu din inima mea. este suficient să trăiești cu decorul care corespunde caracterului meu, care disprețuiește favorurile pecuniare ale semenilor săi și asta se teme degradării mai mult decât moartea însăși. moartea mea ... "

Scrisoarea continuă abordând alte subiecte legate de cai: Giulio este evident un profesionist pasionat al muncii sale:

" ... de câteva luni, am fost la Viena cu regimentul italian, care slujește la curte. De multe ori mi-am prezentat escadronul către Sfânta Majestate Împărat, și către generalii din capitală și munca mea ecvestră. au fost întotdeauna încoronați cu cele mai multe La cererea celor mai educați generali austrieci, am scris diverse reflecții asupra modului de a galopa caii cavaleriei ușoare, iar aceste reflecții au fost inserate într-o lucrare periodică care apărea în fiecare lună la Viena, intitulată = militärische Zeitschrift = Esse au găsit aprobarea universală, deși atacă liber prejudecățile antice. Dincolo de asta mi-am imaginat o lecție de călărie militară, în care mai mulți soldați luptă, în timp ce își galopează caii, și servește admirabil pentru a face dreptate, bărbați și cai. Anul trecut la tabăra de la Pest și anul acesta la Viena, am exercitat în acest fel în fața SM și a tuturor generalilor, atât austrieci, cât și străini, o parte din escadrila mea. lui odo i-a plăcut, deoarece soldații mei au primit cu generozitate, un ordin de la armată a fost scris pentru mine în cinstea mea, iar celelalte regimente au primit ordin să o urmeze. La sfârșitul lunii aprilie, Regimentul va părăsi Viena pentru a merge în altă parte a Imperiului, între timp aș vrea să-mi scrieți, dacă în Anglia există câteva rase de cai formate din armăsari și iepe arabe. .. "

Scrisoarea nu are tonul melancolic al precedentelor și se termină astfel:

Spune-mi și din curiozitate prețul cailor englezi frumoși și buni din Londra. Scrie-mi din când în când și adresează-mi scrisorile tale așa: Domnului le Capitaine Jules de Foscolo Comandant du premier escadron du Regiment Nostitz chevaux légèrs nr. 7. Viena. Iubește-mă și sunt afectuos al tău etc. "

Se pare că Julius a abandonat pentru totdeauna câmpiile maghiare pentru capitala Imperiului , se pare că s-a întors să trăiască într-un mediu agreabil pentru el, unde abilitățile sale de instructor de cavalerie sunt pe deplin apreciate. Cu toate acestea, în luna august a aceluiași an, Giulio s-a mutat în Boemia .

" Fratele meu Angiolo a trebuit să părăsească Viena pentru cincisprezece actuali pentru a merge în Boemia. Mai presus de toate, scrie-mi cum te simți sănătos. Adio. Sora ta etc." [12]

De acum înainte, literele își vor relua tonul obișnuit. Corespondența se subțiază și ultima scrisoare a lui Giulio către Ugo este din 1826. Giulio scrie de la Gross Blanitz din Moravia unde este staționat cu regimentul său și unde, probabil, a rămas întotdeauna din 1822.

După șapte ani am revăzut Italia, Rubina și fiul ei ....... Deci, trăiți în pace, așa cum m-am sprijinit pe ei și voi asigura toate nevoile lor, atât timp cât Pasquale își poate susține mama și atâta timp cât cerul va dori să-mi acorde această viață, care îmi este dragă doar pentru că reușește să fie utilă ființelor virtuoase și pline de har ... " [13]

În scrisoare, Giulio afirmă că este capabil să-și întrerupă din când în când șederea în deșerturile Moraviei cu călătorii în Italia. În 1830, Giulio a fost avansat în grad. Mai mult de optsprezece ani a rămas căpitan și în acel an a fost promovat la major. În 1832 va deveni locotenent colonel [14] . În 1835, Giulio se afla la Milano, de unde a scris celebra scrisoare către Giuseppe Pecchio contestând, pagină cu pagină, biografia pe care o scrisese despre Ugo .

„Toți oamenii au greșeli și puncte slabe. - Istoricul care scrie pentru a-și educa semenii trebuie să sublinieze și partea urâtă a personajului său, sunt de acord, dar este necesar, așadar, să se folosească de similitudini abjecte, banale și ridicole? necesar pentru a se pierde în povești adevărate sau false care, ne servind nici istorie, nici un exemplu salutar pentru alții, dezvăluie doar dorința de a ridica cu aceasta un monument de rușine celui care se pretinde că onorează și îl face iubit? " [15]

În 1836, Giulio se întoarce în Ungaria de unde îi scrie nepotului său Pasquale Molena: starea sa de sănătate s-a înrăutățit, din cauza problemelor de ureter care l-au însoțit întotdeauna datorită unei forme cronice de gonoree (pe care el o numește flegmul vezicii urinare). o patologie deosebit de enervantă pentru cei care trebuie să călătorească ore întregi călare [16] . Cu două luni mai devreme, Giulio îi scrisese prietenului său Camillo Ugoni

... cavaleria austriacă este staționată aproape în întregime în mediul rural, o escadronă foarte departe de cealaltă: periferia celor două sute de mile italiene ocupă adesea un regiment ... viața pe care o duc în aceste sate este uniformă și confortată de puțini. plăceri: studiază pentru a îndepărta plictiseala ... " [17]

În 1837, Giulio se afla la Soroksar, unde a rămas până la moarte și i-a scris nepotului său că a suferit o deteriorare, din fericire tranzitorie, a condițiilor sale de sănătate [18] . Penultima scrisoare a lui Giulio datează din 15 februarie 1838 unde, adresându-se întotdeauna nepotului său, se oprește asupra condițiilor sale de viață slabe

„.. .avem o iarnă oribilă și rece în aceste țări și zăpada cade în cantități atât de mari încât face comunicarea dintre o țară și alta extrem de dificilă și deseori impracticabilă ...” [19]

Ultima scrisoare este adresată și lui Pasquale Molena și este datată 2 iunie. În el nu există semne speciale ale voinței de a se sinucide, chiar dacă, la fel ca toate celelalte scrisori, scrisoarea este pătrunsă de un aer de melancolie

" ... sănătatea ar putea fi mai bună, dar nu este foarte rea. Nu vă dau niciun motiv pentru care trebuie să vă supuneți voinței Domnului" [20]

Patruzeci de zile mai târziu, pe 10 iulie, Giulio se sinucide. După cum raportează nepotul său, el trage un foc la cap în timp ce stătea la biroul său. [21]

Acesta este certificatul de deces întocmit de preotul paroh militar Emericius Port:

" Anul mii octingentesimo trigesimo octavo die decima julii in Soroksar station in Hunharia PI Dominus Julius de Foscolo subcolonnellus in equestrian legion n ° 7 Chevaux lager Comitis Nostitz, natus in Venetia (sic) in Italy, religionis romano catholicae, coelebs, year rum 51, SS Sacramentis non pro visus, se ipsum occidit atque die 11 julii 1838 in coemiterio Soroksariensi for RD Franciscum In the parochum loci sepultus est. Quas testimoniales manu own subscrivo et sigillo parochial munio "

Giulio, ale cărui condiții economice nu erau atât de rele, la urma urmei, a lăsat uzufructul unui capital de șase mii de lire sorei sale. La moartea Rubinei în 1867, două fundații militare au devenit beneficiare. [22]

Notă

  1. ^ C.ANTONA TRAVERSI De 'natali de' relatenti - Milan, Brothers Dumolard 1886
  2. ^ http://www.bibminghamitaliana.it/ Arhivat 16 septembrie 2007 la Internet Archive . Scrisoare de la Foscolo către mama sa din 3 februarie 1809
  3. ^ Scrisoare de la Foscolo către Melzi din 14 iunie 1804
  4. ^ CARLO ARRIGONI Sinuciderea în Foscolos. Torino, L'Impronta Editions 1951
  5. ^ http://www.bibparmiitaliana.it/Lettera [ link întrerupt ] de Foscolo către mama sa la 23 noiembrie 1814
  6. ^ http://www.bibminghamitaliana.it Arhivat 16 septembrie 2007 la Internet Archive . Scrisoare de la Giulio către Ugo datată 3 mai 1815
  7. ^ http://www.bibminghamitaliana.it Arhivat 16 septembrie 2007 la Internet Archive . Scrisoare de la Giulio către Ugo din octombrie 1815
  8. ^ http://www.bibminghamitaliana.it Arhivat 16 septembrie 2007 la Internet Archive . Scrisoare de la Giulio către Ugo din 10 decembrie 1815
  9. ^ http://www.bibminghamitaliana.it Arhivat 16 septembrie 2007 la Internet Archive . Scrisoare de la Giulio către Ugo din 30 decembrie 1815
  10. ^ a b http://www.bibminghamitaliana.it Arhivat 16 septembrie 2007 la Internet Archive . Scrisoare de la Giulio către Ugo datată 3 august 1816
  11. ^ http://www.bibminghamitaliana.it Arhivat 16 septembrie 2007 la Internet Archive . Scrisoare de la Giulio către Ugo din 24 mai 1817
  12. ^ http://www.bibminghamitaliana.it Arhivat 16 septembrie 2007 la Internet Archive . Scrisoarea lui Rubina către Ugo din 22 august 1822
  13. ^ Scrisoare de la Giulio către Ugo din 1 aprilie 1826 citată de CARLO ARRIGONI Suicide în Foscolos. Torino, L'Impronta Editions 1951
  14. ^ C. ANTONA TRAVERSI, De la locul de naștere al rudelor. Milano, Frații Dumolard 1886
  15. ^ Lucrări selectate de Ugo Foscolo / Letter to GP - Wikisource
  16. ^ Scrisoare de la Giulio către Pasquale Molena din 12 august 1836 citată de CARLO ARRIGONI Suicide in the Foscolos. Torino, L'Impronta Editions 1951
  17. ^ Scrisoare de la Giulio către Camillo Ugoni din 1 mai 1836 citată de MICHELE LUPO GENTILE Giulio Foscolo și sinuciderea sa. National Review 1911
  18. ^ Scrisoare de la Giulio către Pasquale Molena din 20 ianuarie 1837 citată de CARLO ARRIGONI, Sinuciderea în Foscolo. Torino, L'Impronta Editions 1951
  19. ^ Scrisoare de la Giulio către Pasquale Molena din 15 februarie 1838 1836 citată de CARLO ARRIGONI, Suicidul în Foscolos. Torino Editions l'Impronta 1951
  20. ^ Scrisoare de la Giulio către Pasquale Molena din 2 iunie 1838 citată de CARLO ARRIGONI, Sinuciderea în Foscolo. Torino Editions l'Impronta 1951
  21. ^ A.MICHELI Câteva lucrări inedite ale familiei Foscolo citate de CARLO ARRIGONI, Suicidul în Foscolo. Torino Editions l'Impronta 1951
  22. ^ C. ANTONA TRAVERSI, De la locul de naștere al rudelor. Milano, frații Dumolard 1886

Alte proiecte