Giuseppe Bellosi

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare

Giuseppe Bellosi ( Majano New Fusignano , 1954 ) este etnolog , lingvist și poet italian .

Biografie

A început să cerceteze folclorul, literatura și dialectele din Romagna de la o vârstă fragedă, colectând materiale bibliografice și numeroase interviuri pe teritoriu. La vârsta de douăzeci de ani, în 1974, citise deja toată literatura principală despre obiceiurile, expresiile și tradițiile din Romagna. În acel an, a început o cercetare de teren pentru a verifica care dintre aceste obiceiuri erau încă în viață. Cercetarea a fost efectuată cu fotograful Giovanni Zaffagnini. Rezultatul a fost o mulțime de înregistrări live compuse din sute de ore, combinate cu mii de fotografii [1] [2]
Activitatea sa publicitară a început în a doua jumătate a deceniului. Sunt lansate o sută de ani de poezie dialectală Romagna și cele două volume ale civilizației Romagna , în colaborare cu dialectologul Rimini Gianni Quondamatteo . Pentru aceste cercetări, în 2000, a primit Premiul Guidarello .

La începutul anilor 1980, Bellosi a fost chemat să facă parte dintr-o comisie înființată de Asociația Amici dell'Arte di Cervia, cu scopul de a defini o ortografie comună pentru dialectele din Romagna. Criteriile definite de comisie au fost publicate ulterior în volumul Regulile fundamentale din Romagna (Ravenna, Edizioni del Girasole, 1986) și au fost adoptate pentru numeroase publicații. [3]

În anii următori și-a extins cercetările de etnologie la nivel european și mondial, publicând două eseuri de Halloween (Einaudi) și de Crăciun (Laterza), ambele în colaborare cu Eraldo Baldini .

El și-a combinat întotdeauna activitatea de cercetare cu compoziția de versuri în dialectul romagnet , publicate în diferite colecții, începând cu prima jumătate a anilor 1970 și până în prezent (în această calitate el folosește uneori pseudonimul Jusëf d'Piacöt ). De câțiva ani a început să cânte în public, singur sau în colaborare cu alți artiști, prezentând propriile sale texte sau ale altor autori români, clasici sau contemporani.
Până în 2019 a fost director al Bibliotecii Civice din Fusignano .

Lucrări

Poezia în Romagna
  • D'int al tër , Lugo, Walberti, 1973
  • Al foi di bdol , Lugo, Walberti, 1974
  • Semnele Puisei în romagnol , cu gravuri de M. Lapucci, Ravenna, Edizioni del Girasole, 1980
  • E 'paradis , Forlì, centru cultural nou rol 1982
  • E 'paradis , traducere de L. Rambelli, Faenza, Moby Dick, 1992
  • L'veran , Roma, Asociația Culturală Il Bradipo, 1993
  • Bur , traducere și note de L. Rambelli, Veneția, Marsilio, 2000 [4]
Eseuri
  • O sută de ani de poezie dialectală din Romagna , cu G. Quondamatteo , Imola, Grafiche Galeati, 1976
  • Civilizația Romagna , cu G. Quondamatteo, Imola, Grafiche Galeati, 1977
  • Vorbește din Emilia și Romagna , cu G. Quondamatteo, Florența, Edizioni del Riccio, 1979
  • L'altra lingua (cu M. Savini), Ravenna, Longo, 1980
  • Iti dau seara buna. Studii despre cântecul popular în Romagna , cu T. Magrini, Bologna, Clueb 1982
  • Deghizat. Ghicitori Romagna din secolele XVIII și XIX , Rimini, Maggioli, 1988
  • Calendar și folclor în Romagna , cu E. Baldini, Ravenna, Il Porto, 1989
  • Tera bianca, negation negra. Dialecte, folclor și literatură dialectală din Romagna în Biblioteca lui Carlo Piancastelli , Ravenna, Longo, 2000
  • Verificat pentru cenzură. Scrisori și cărți poștale ale soldaților din Romagna în Primul Război Mondial , cu M. Savini, Cesena, Il Ponte Vecchio, 2002
  • Halloween. În zilele în care morții se întorc , cu Eraldo Baldini , Torino, Einaudi 2006, ( seria Stile Libero )
  • Crăciun mohorât. Latura întunecată a Marelui Festival , cu Eraldo Baldini , Roma-Bari, Laterza, 2012
Tratează-i
  • Înțelegi dialectul? Raffaello Baldini între poezie și teatru , cu M. Ricci, Ravenna, Longo, 2003
  • Poets from Romagna , Blaenau Ffestiniog, Cinnamon Press, 2013
  • Rino Molari, Dialectele din Santarcangelo și valea Marecchia , cu Davide Pioggia , Santarcangelo-Imola, MET-La Mandragora, 2013, ISBN 978-88-7586-407-1 .
Traduceri
  • Raffaello Baldini, Fundația (editat de C. Martignoni), Torino, Einaudi, 2008
  • Requiem , traducere Loris Rambelli, xilografii Umberto Giovannini, Montefiore Conca, Opificio della Rosa, 2013
Material audiovizual
  • Romagna , cu T. Magrini și A. Sistri, Rozzano, Editoriale Sciascia, 1980, 33 rpm (seria "Albatros")

Premii

  • Premiul Guidarello 2000 pentru categoria Jurnalism Autor-Romagna (secțiunea Studii și cercetări). [5]

Notă

  1. ^ Michela Ricci, De la grauri la Cantamaggio. O Romagna care nu mai există , în «Noul Jurnal-Mesager», 11 februarie 2021, p. 28.
  2. ^ O parte din interviuri au fost apoi puse la dispoziția Fundației Casa di Oriani , care le pune la dispoziție online pe site-ul web al Centrului pentru dialectul Romagna .
  3. ^ Pentru o istorie a dezvoltării ortografiei unor dialecte din Romagna cf. Daniele Vitali , The Romagna orthography , Ravenna-Cesena, Friedrich Schürr Association & Il Ponte Vecchio, 2009, pp. 9-11 text online
  4. ^ * Recenzii (listă preluată de la G. Fucci, op. Cit. ): G. Lauretano, «Graphie», iun. 1999; S. Medri, «Open University», dec. 2000; Franco Loi , «Duminică - Il Sole 24 Ore», 17 dec. 2000; GM Gori, «Corriere Romagna», 28 dec. 2000; A. Taglioni, «Centomila», 18 ian. 2001; Nevio Spadoni , «Frontiere», ianuarie-apr. 2001; A. Castronuovo, «Corriere Romagna», 4 februarie 2001; Pr. Piccini, „Familia creștină”, 4 martie. 2001; Giovanni Tesio , «Tuttolibri», 8 sept. 2001; G. Lauretano, „Vorbirea liberă”, 2001; D. Argnani, «L'Ortica», oct-dec. 2002
  5. ^ Lista câștigătorilor din 1972 până astăzi [ link rupt ]

Bibliografie

Critica literară și bio-bibliografii

A făcut obiectul diferitelor analize critice. Unul dintre cele mai autoritare, care a atras atenția asupra lui la nivel național, este cel al lui Franco Brevini , care l-a inclus în eseul său despre poezia dialectală din secolul al XX-lea.

  • Franco Brevini, Cuvintele pierdute. Dialecte și poezii ale secolului nostru , Torino, Einaudi, 1990 (pp. 85, 120, 369)
  • Cuvântul redescoperit. Poezia contemporană între limbă și dialect , editată de E. Cipriani, A. Foschi, G. Nadiani, Ravenna, Longo, 1990 (conține articolul de Paolo Ruffilli citat mai jos și o antologie de G. Bellosi la pp. 96-98)
  • Paolo Ruffilli , „Noua” poezie a Romagniei ”, în: Cuvântul redescoperit. Poezia contemporană între limbă și dialect , Ravenna, Longo, 1990, pp. 75-79 (conține un scurt profil al lui G. Bellosi și o analiză critică a operei sale)
  • Poezia dialectală Romagna din secolul al XX-lea , editată de Gualtiero De Santi , Rimini, Maggioli, 1994 (conține, printre altele, articolul lui Franco Brevini citat mai jos)
  • Franco Brevini, „Linia Romagna în poezia dialectală a secolului XX”, în: Poezia dialectală Romagna a secolului XX , Rimini, Maggioli, 1994, pp. 15-21
  • Rădăcinile și visul. Poeți dialectali din a doua jumătate a secolului al XX-lea în Romagna , editat de L. Benini Sforza și N. Spadoni, Faenza, Mobydick, 1996, pp. 169-179 (conține un profil bio-bibliografic extins, o analiză critică și o antologie)
  • Gândul dominant. Poezie italiană 1970-2000 , antologie editată de Franco Loi și Davide Rondoni , Milano, Garzanti, 2001, pp. 51-53 (conține un profil al autorului și poezia I Segn )
  • Gianni Fucci , Dicționarul poeților din Romagna din secolul XX , Verucchio, Pazzini, 2006, pp. 45-53 (conține informații biografice, lista lucrărilor, o antologie critică și o bibliografie foarte mare). ISBN 978-88-89198-97-1

linkuri externe

Controlul autorității VIAF (EN) 64,126,929 · ISNI (EN) 0000 0000 6300 6419 · SBN IT \ ICCU \ CFIV \ 046 369 · LCCN (EN) n78076004 · GND (DE) 132 635 070 · BNF (FR) cb12667395r (dată) · BAV ( EN) 495/306976 · WorldCat Identities (EN) lccn-n78076004
Adus de la „https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Giuseppe_Bellosi&oldid=118855661 ”