Giuseppe Rubini
Giuseppe Rubini ( Dervio , 22 ianuarie 1793 - Milano , 21 august 1864 [1] ) a fost un profesor și scriitor italian , rus citat ca Рубини, Иосиф (Джузеппе) Павлович.
Biografie
Profesor de italiană la Universitatea din Moscova , scriitor, descendent al unei familii nobile; a petrecut primii ani din copilărie la Tirano , în Valtellina, unde tatăl său era funcționar public. A studiat la Colegiul Regal Gallic, din Como , apoi la Universitatea din Pavia , unde a absolvit.
În 1822 s-a stabilit la München , la invitația generalului Taushev, șeful corpului cadet, ca profesor de limba italiană în Corp și la 20 iulie 1824 a plecat în Rusia , „pentru a vedea țara, care, sub conducerea înțeleaptă paterna și suveranii lor, au făcut progrese atât de rapide în domeniul educației "; la 7 august a fost la Sankt Petersburg .
În vara anului 1825 se afla la Tsarskoye Selo . Aici, la casa contelui Giulio Renato Litta , s-a întâlnit cu Karamzin , care i-a dat o copie în franceză a Istoriei Imperiului Rus ( История государства Российского , adică Histoire de l'Empire de Russie tradus de St. Thomas și Jauffret) și, trecând prin Sankt Petersburg, a fost prezentat lui Alexandru Șișkov (în rusă Шишков, Александр Семёнович), pe atunci ministru al educației. Cu ajutorul său, la 17 august 1826, a fost acceptat în serviciul rus ca profesor de limba italiană în colegiul universitar din Moscova și a primit rapid (11 februarie 1827 ) catedra de limba și literatura italiană la Universitatea de Stat Imperial din Moscova .
La 13 martie 1843 a luat cetățenia rusă, iar la 17 august 1851 , după 25 de ani, a fost aprobat de Consiliul Universității ca lector pentru încă 5 ani.
Lucrări
- Cours grammaticale de la langue Italienne , Moscova, 1828
- Alegerea prozei italiene , Moscova 1832, cu dicționar italian-francez-rus
- Infernul lui Dante , Moscova, 1838, cu comentarii
- Antologie poetică italiană a secolului al X-lea , Moscova, 1843-1844, cu biografiile a 26 de poeți italieni
- Despre îndatoririle oamenilor de Silvio Pellico, Moscova 1849, cu dicționar italian-francez-rus
- Trei extrase din manuscrisul Istoriei ruse , Moscova, 1854
- Istoria Rusiei de la popoarele sale primitive și principale până în 1725 , Torino, 1858
- Istoria literaturii ruse , cu Stefano Sheviref, în rusă Шевырёв, Степан Петрович , Florența, 1862
Onoruri
Cavaler al Ordinului SS. Maurizio și Lazzaro | |
- 1860 [2] |
Notă
Bibliografie
- Autobiografie în Биографический словарь профессоров Имп. Московского Университета (Dicționarul biografic al profesorilor Universității Imperiale din Moscova), t. II, Moscova, 1855, pp. 369–373
- M. Casanova, Giuseppe Rubini , 2001-2002, licență de documentare gratuită GNU (sursă pentru prima revizuire a acestei intrări)
- Bernardi, Istoria literară a Rusiei , în revista Contemporary , vol. 20, anul VIII, Torino 1860, pp. 303-304.
linkuri externe
- Fișă biografică pe adresa URL a site- ului web „Quaderni Derviesi” vizitată la 10 noiembrie 2014.
- Cours grammatical de langue italienne (1827) text (consultare completă) în Google Books. Adresă URL accesată la 25 octombrie 2015.
- Trei extrase din manuscrisul istoriei Rusiei (1854) textul (consultare completă) în Google Books. Adresă URL accesată la 25 octombrie 2015.
- Istoria Rusiei de la popoarele sale primitive și principale: până în anul 1725 (1858) textul (consultare completă) în Google Books. Adresă URL accesată la 25 octombrie 2015.
- Textul istoriei literaturii ruse (1862) (consultare completă) în Google Books. Adresă URL accesată la 10 noiembrie 2014. - altă copie URL accesată la 25 octombrie 2015.