Dă-i Irlandei înapoi irlandezilor
Dă-i Irlandei înapoi irlandezilor | |
---|---|
Artist | Paul McCartney , Wings |
Tipul albumului | Singur |
Publicare | 25 februarie 1972 |
Durată | 3:43 |
Tip | Rock |
Eticheta | Apple Records |
Producător | Paul McCartney Linda McCartney |
Notă | n. 1 n. 16 n. 21 |
Paul McCartney - cronologie | |
Give Ireland Back to the Irish este o melodie a lui Paul McCartney , scrisă ca răspuns la evenimentele dramatice din Irlanda de Nord în „ Bloody Sunday ”, cunoscută sub numele de Bloody Sunday , la 30 ianuarie 1972, când 14 civili au fost uciși de trupele britanice în timpul unui demonstrație pentru drepturile civile. Este una dintre rarele „piese de protest” ale lui McCartney.
Cântecul
Originea și istoria
Melodia (al cărei titlu poate fi tradus literal: Give Ireland back to the Irish ) a fost lansată la mai puțin de o lună după masacrul de la Derry ca single de debut al noii formații a lui McCartney, Wings , și a fost prima piesă înregistrată de McCartney. participarea chitaristului irlandez Henry McCullough .
A fost complet împiedicat să se răspândească prin mass-media din Marea Britanie , după ce a fost cenzurat de BBC și de Autoritatea Independentă de Televiziune din Marea Britanie.
„Din punctul nostru de vedere”, a spus Paul McCartney, „era prima dată când oamenii se întrebau ce fac [noi britanicii] în Irlanda. A fost atât de șocant. Am scris Give Ireland Back to the Irish , am înregistrat-o, iar președintele EMI Sir Joseph Lockwood m-a sunat imediat, explicându-mi că nu o vor elibera. I s-a părut prea provocator. Am spus că mă simt puternic în legătură cu asta și că trebuie să o publice. El a spus: Ei bine, va fi interzis și, desigur, a fost. Știam că Give Ireland Back to the Irish nu era o cale ușoară, dar simțeam doar că țin pasul cu vremurile pe care le trăiam. Toți cei din aripi aveam aceleași sentimente cu privire la ceea ce s-a întâmplat. Fratele lui Henry McCullough, care locuia în Irlanda de Nord, a fost bătut din cauza melodiei. Unii interlopi aflaseră că Henry era unul dintre aripi. [1]
Ospitalitate
Piesa a ajuns pe locul 1 în clasamentul single-urilor din Republica Irlanda , dar evident a urcat doar pe locul șaisprezec în clasamentul din Marea Britanie. În Statele Unite, single-ul a evoluat decent urcând la numărul 21 pe lista Billboard .
Fața B a single-ului Give Ireland Back To The Irish este o versiune instrumentală a melodiei.
Ca enunț politic, piesa a fost „foarte atipică” conform standardelor lui McCartney [2] [3] și a fost primită cu suspiciune de către recenzorii contemporani. Unii critici l-au acuzat că a încercat să câștige simpatiile contraculturii prin alinierea la gândirea de stânga britanică, [4] ca mijloc de a câștiga credibilitate pentru cariera sa post-Beatles. O altă suspiciune pe scară largă a fost că McCartney încerca să-l impresioneze pe John Lennon, care se alăturase deja deschis în favoarea separatiștilor irlandezi. [5] [6] Într-o recenzie a albumului lui Lennon din 1972 Some Time in New York City , care include două cântece politice despre problema irlandeză, Richard Williams de la Melody Maker a scris: ani în care el și Paul au fost de acord că ar trebui să se bazeze pe cea mai proastă muncă a lor. Nici Norocul irlandezilor și nici Give Ireland Back to the Irish nu pot face altceva decât să crească fanatismul celor deja ignoranți ». [7] Scriind în The Rough Guide to the Beatles în 2003, criticul muzical Chris Ingham a spus despre single-ul Wings: situație politică ... dar și pentru mediocritatea sa muzicală. BBC a interzis albumul, garantându-i o notorietate disproporționată în comparație cu relevanța sa ». [8]
Urme
- Dă Irlanda înapoi la irlandezi - 3:43
- Give Ireland Back to the Irish (Versiune) (instrumental) - 3:51
Formare
- Paul McCartney - voce principală, bas
- Linda McCartney - coruri, RMI Electra Piano
- Denny Laine - coruri, chitară electrică
- Henry McCullough - chitară electrică
- Denny Seiwell - tobe
Notă
- ^ Lewisohn, Mark. Anvergura . Little Brown, 2002. ISBN 0-316-86032-8
- ^ Alan Clayson, Paul McCartney , 2003, Londra, Sanctuary, p. 136, ISBN 1-86074-482-6 .
- ^ Rodriguez, 2010 , pp. 92, 372 .
- ^ Nicholas Schaffner, The Beatles Forever , 1978, New York, NY, McGraw-Hill, p. 152, ISBN 0-07-055087-5 .
- ^ Bob Woffinden, The Beatles Apart , 1981, Londra, Proteus, p. 64, ISBN 0-906071-89-5 .
- ^ Peter Doggett, You Never Give Me Your Money: The Beatles After the Breakup , 2011, p. 187, New York, NY, It Books, ISBN 978-0-06-177418-8 .
- ^ Richard Williams, John & Yoko / Plastic Ono Band: Some Time in New York City / Live Jam (Apple) , în Melody Maker , Rock's Backpages, 7 octombrie 1972, p. 25.
- ^ Chris Ingham, The Rough Guide to the Beatles , 2003, Londra, Rough Guides, p. 128, ISBN 978-1-84353-140-1 .
Bibliografie
- Keith Badman, The Beatles Jurnal Volumul 2: După Break-Up 1970-2001, Londra, Omnibus Press, 2001, ISBN 978-0-7119-8307-6 .
- Vincent P. Benitez, The Words and Music of Paul McCartney: The Solo Years , Santa Barbara, CA, Praeger, 2010, ISBN 978-0-313-34969-0 .
- Harry Castleman și Walter J. Podrazik,All Together Now: The Complete Complete Beatles Discography 1961–1975 , New York, Ballantine Books, 1976, ISBN 0-345-25680-8 .
- Alan Clayson, Paul McCartney , Londra, Sanctuary, 2003, ISBN 1-86074-482-6 .
- Peter Doggett, You Never Give Me Your Money: The Beatles After the Breakup , New York, NY, It Books, 2011, ISBN 978-0-06-177418-8 .
- Tom Doyle, Man on the Run: Paul McCartney în anii 1970 , New York, NY, Ballantine Books, 2013, ISBN 978-0-8041-7914-0 .
- Chris Ingham, The Rough Guide to the Beatles , Londra, Rough Guides, 2003, ISBN 978-1-84353-140-1 .
- Chip Madinger și Mark Paste, Opt arme la Hold You: Solo -ul Beatles Compendiu, Chesterfield, MO, 44,1 Productions, 2000, ISBN 0-615-11724-4 .
- Garry McGee, Band on the Run: A History of Paul McCartney and Wings , Lanham, MD, Rowman & Littlefield, 2003, ISBN 978-0-87833-304-2 .
- Luca Perasi, Paul McCartney: sesiuni de înregistrare (1969–2013) , Milano, Editura LILY, 2013, ISBN 978-88-909122-1-4 .
- Robert Rodriguez, Fab Four FAQ 2.0: The Beatles 'Solo Years, 1970–1980 , Milwaukee, WI, Backbeat Books, 2010, ISBN 978-1-4165-9093-4 .
- Nicholas Schaffner, The Beatles Forever , New York, NY, McGraw-Hill, 1978, ISBN 0-07-055087-5 .
- Howard Sounes, Fab: An Intimate Life of Paul McCartney , Londra, HarperCollins, 2010, ISBN 978-0-00-723705-0 .
- Bruce Spizer, The Beatles Solo pe Apple Records , New Orleans, LA, 498 Productions, 2005, ISBN 0-9662649-5-9 .
- Bob Woffinden, The Beatles Apart , Londra, Proteus, 1981, ISBN 0-906071-89-5 .
linkuri externe
- (EN) Give Ireland Back to the Irish , pe Discogs , Zink Media.
- ( EN ) Give Ireland Back to the Irish (melodie), pe MusicBrainz , Fundația MetaBrainz.
- ( EN ) Give Ireland Back to the Irish (album), pe MusicBrainz , Fundația MetaBrainz.