Afacerile sunt afaceri
Afacerile sunt afaceri | |
---|---|
Comedie în trei acte | |
Business is business , Act I, Comédie-Française, aprilie 1903 | |
Autor | Octave Mirbeau |
Titlul original | Les affaires sont les affaires |
Limba originală | limba franceza |
Tip | comedie |
Compus în | 1903 |
Premiera absolută | 20 aprilie 1903 Comédie-Française , Paris |
Prima reprezentație italiană | 9 februarie 1904 Teatro del Corso, Bologna |
Personaje | |
| |
Business is business ( Les affaires sont les affaires ) este o comedie franceză a scriitorului Octave Mirbeau , interpretată cu mare succes în aprilie 1903 la Paris , pe scena Comédie-Française . A cunoscut triumful mondial, în special în Rusia și Germania .
Complot
Este o comedie clasică, de obiceiuri și personaje, care este înscrisă în tradiția lui Molière și unde anarhistul Mirbeau dezvoltă o critică violentă a societății burgheze a vremii, a capitalismului sălbatic și a lumii de afaceri, forma juridică a gangsterismului. .
Personajul central se numește Isidore Lechat: prădător fără scrupule, el este prototipul omului de afaceri modern, produs al lumii noi, capabil să profite de orice și să aibă scopuri expansioniste asupra întregii lumi. Dar dragostea fiicei sale, Germaine, care se răzvrătește împotriva cinismului tatălui ei și alege libertatea și moartea fiului ei corupt, Xavier, într-un accident de mașină, fugi de libido dominandi [ neclar ] .
Transpuneri
- Business Is Business , regia Otis Turner (1915) - film mut american
- Les affaires sont les affaires , regia Jean Dréville (1942) - film francez
- Les affaires sont les affaires , în regia lui Gilbert Pineau (1966) - film TV francez
- Les affaires sont les affaires , în regia lui Philippe Bérenger (2011) - film TV francez
Alte proiecte
- Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre Business is business
linkuri externe
- ( FR ) Octave Mirbeau , Les affaires sont les affaires , pe Scribd .