Glosar de fotbal

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare

Această listă poate fi modificată și poate să nu fie completă sau actualizată.

Index
0 - 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z ?

Mai jos este o listă de termeni, cu explicația lor, folosiți în lumea fotbalului .

LA

  • Academie
    : demonstrarea abilităților și virtuozității de dragul lor de către o echipă. Termen folosit și pentru a se referi la predarea fotbalului predată în școlile de fotbal, în special în Marea Britanie.
  • Oficial UEFA
    : v. Delegat UEFA .
  • Fandare
    : executarea unui pasaj pentru depășirea apărării.
  • Cârlig
    : v. oprește-te .
  • : atacator care joacă lângă banda laterală.
  • În stil italian
    : v. Rotund în stil italian .
  • : gol marcat din poziție laterală, prin tragere în colțul superior al porții opus celui în care te afli. Cea mai comună variantă este aceea care constă dintr-o serie de finturi pentru a dezorienta adversarul, apoi pentru a focaliza și a da cu piciorul. A fost astfel redenumit după ce Alessandro Del Piero a marcat de mai multe ori în acest fel.
  • Alla Meazza
    : gol care este marcat ca urmare a unei acțiuni personale în care jucătorul, după ce a făcut mai multe driblinguri, apare doar în fața portarului și îl trece cu un dribling final intrând cu mingea și lanțul în poarta goală. Numit în onoarea lui Giuseppe Meazza care a marcat multe goluri în acest fel. Numit și obiectiv de invitație .
  • : tehnician însărcinat cu supravegherea pregătirii fizice și tactice a echipei; numit de asemenea în mod obișnuit mister . Selectorul unei echipe naționale de fotbal este numit comisar tehnic .
  • Îndepărtarea
    : prevedere, luată de arbitru , împotriva unui manager de echipă în urma conduitei sale incorecte ; constă în expulzarea sa din incinta jocului , fără a folosi totuși un cartonaș galben sau roșu.
  • Avertizare
    : sancțiune disciplinară impusă - în timpul meciului - unui jucător responsabil de abateri, cum ar fi întârzierea reluării jocului, încălcarea în mod repetat a regulilor sau vinovăția de conduită, simulare sau protest nesportiv. Jucătorul sancționat cu două cărți galbene în timpul aceluiași joc este expulzat din incinta jocului. În turnee și ligi, jucătorii care au suferit - chiar și în diferite meciuri - un anumit număr de cărți galbene sunt descalificați.
  • Prietenos
    : joc jucat fără mize, în care este adesea posibil să nu se respecte unele reguli ale meciurilor oficiale (cum ar fi numărul de înlocuiri maxime). Este uneori folosit în scopuri benefice.
  • Dus-întors
    : termeni folosiți pentru a se referi la cele două faze sau grupe ale unui turneu sau campionat sau în orice dublă confruntare pentru a indica fiecare dintre cele două meciuri, primul dintre acestea având loc în general în casa unei echipe și al doilea în acasă a celuilalt.
  • Anti-calcar
    : termen care se referă la jocul jucat de o formație, adesea de un stil defensiv , care vizează obținerea victoriei cu un joc eficient, dar nu foarte spectaculos și care vizează reducerea opțiunilor de joc opuse, mai degrabă decât crearea propriilor lor.
  • Avans
    (acțiune): câștigul mingii de către un jucător înaintea adversarului său.
  • Avans
    (meci): meci jucat cu una sau mai multe zile înainte de programul obișnuit.
  • : fiecare dintre cele două turnee în care campionatul național este structurat în unele state din America Centrală și America de Sud.
  • : oficial al meciului responsabil pentru asigurarea respectării regulilor fotbalului într-o manieră imparțială. În competițiile oficiale este desemnat de către organismele competente (în Italia AIA , Asociația Arbitrilor Italieni).
  • Arc de colț
    : sfert de cerc cu o rază de 1 metru , desenat în terenul de joc în jurul fiecăruia dintre cele patru colțuri. Scopul său este de a delimita zona în care mingea trebuie plasată în timpul executării unei lovituri de colț .
  • Zona colțului
    : zona terenului delimitată de linia de poartă, linia laterală și arcul de colț: este zona în care mingea trebuie să fie poziționată în mod necesar la o lovitură de colț .
  • Zona obiectivului
    o zonă mică : acea parte a ariei de penalizare în care portarul plasează mingea pentru lovitura de poartă ; o aruncare de la arbitru sau o lovitură liberă indirectă către echipa atacantă, acordată în interiorul zonei de poartă, trebuie efectuată pe linia zonei de poartă, paralelă cu linia de poartă, în punctul cel mai apropiat de cel în care a fost mingea în momentul întreruperii (în cazul aruncării) sau cel în care a fost comisă infracțiunea (în cazul loviturii libere).
  • : Zona dreptunghiulară adiacentă ușii , mărginită de un dreptunghi alb desenat pe iarbă: Dacă este comis un fault fotbal responsabil Direct liber în propria zonă de penalizare, va primi o lovitură de pedeapsă echipei adverse. Este, de asemenea, zona în care un portar poate juca mingea cu mâinile.
  • : zona trasă în afara terenului , în care își ia locul personalul tehnic al unei echipe (jucători de rezervă, antrenor, manageri, lucrători din domeniul sănătății).
  • Lift
    : lovitură realizată în așa fel încât mingea să se curbeze brusc în timp ce este deja în aer.
  • : pas de la un jucător la altul cu gol ulterior de la jucătorul care a primit pasul.
  • : denumit în mod obișnuit linist, este figura care îl ajută pe arbitru în gestionarea meciului și a cărui sarcină fundamentală este să semnalizeze ofsaidul. Pot fi asistenți oficiali (adică asociați cu AIA , Asociația Italiană a Arbitrilor) sau părtinitori (jucătorii ambelor echipe care concurează în acest rol).
  • : jucător responsabil cu roluri ofensive.
  • Aurelio
    : dribling în care mingea este rotită în spatele piciorului de sprijin și imediat după ce este readusă în poziția sa normală. Invenția sa este atribuită lui Rodrigo Taddei , deși gesturi tehnice similare fuseseră deja făcute de alți jucători. Își ia numele de la Aurelio Andreazzoli , colaboratorul tehnic al Romei care, observând gestul tehnic al lui Taddei în antrenament, l-a provocat pe jucătorul brazilian să îl propună din nou în meci. [1]
  • : gol marcat de o echipă în propria poartă și, prin urmare, în favoarea adversarilor.
  • Autopalo
    : minge deviată de un jucător pe un stâlp al porții sale.
  • Scop propriu
    : v. Scop propriu
  • AVAR
    : asistent al VAR .

B.

  • Bagaj tehnic
    : repertoriu de gesturi tehnice disponibile unui jucător.
  • Steag
    : jucător reprezentativ al unei echipe, deoarece a fost legat de ea de mulți ani sau de numeroasele victorii obținute.
  • Steag
    : velină concepută pentru a semnaliza cele patru colțuri ale pitch-ului (steagul de colț) sau jumătatea pitch-ului în corespondență cu linia mediană. Steagurile de colț (cum ar fi steagurile de la mijlocul terenului) trebuie să fie montate pe un suport de cel puțin 1,50 m înălțime și realizate din material care nu este periculos pentru jucători; steagurile de colț fac parte din teren , în timp ce steagurile de mijloc sunt plasate în afara terenului și nu fac parte din acesta. Steagul folosit de arbitrii asistenți (oameni de linie) este, de asemenea, numit „steag”.
  • Bar bun
    : termen în spaniolă folosit în principal în America Centrală și de Sud. Barras bravas sunt grupurile de susținători ai unei echipe care reunesc elementele cele mai aprinse și, uneori, violente. Este asemănător cu fenomenul ultraștilor din Europa în ceea ce privește caracteristicile și comportamentele. [2]
  • Barieră
    : un obstacol alcătuit din doi sau mai mulți jucători care este plasat de echipa apărătoare între punctul de serviciu al loviturii libere și propria poartă pentru a împiedica concluzia adversarului.
  • Grozav
    : playoff .
  • Bicicleta
    : tip de dribling în care, în timpul alergării, mingea este ridicată, ținută între picioare în clești și dusă înainte cu călcâiul, ocolind adversarul cu un lob.
  • Bicicleta
    : manevră de fotbal care constă în trecerea picioarelor foarte repede și de mai multe ori în jurul mingii și, în același timp, înșelarea adversarului împiedicându-l să înțeleagă în ce direcție va merge jucătorul cu mingea. Inventatorul acestui joc a fost Pedro Calomino , [3] [4] [5] fotbalist al Boca Juniors din anii zece și douăzeci.
  • Patru mari
    : cu acest termen, folosit în deceniul 2000-2010, ne referim la patru echipe care în acei ani au dominat campionatul englez, ajungând deseori în primele patru poziții, și anume Arsenal , Chelsea , Liverpool și Manchester Utd .
  • Cookie
    : acord între două echipe pentru a încheia un meci cu un rezultat combinat în beneficiul ambelor (de exemplu, o remiză care califică ambele echipe la următoarea rundă a unei competiții).
  • Boba
    : tip de dribling inventat de Andrés D'Alessandro care constă în așezarea tălpii piciorului pe minge, deplasarea ei într-o direcție și lovirea rapidă în direcția opusă, trecând astfel markerul. Adesea, datorită poziției adversarului, este urmat de un tunel .
  • Bombardier
    : v. tunar .
  • Pauză
    : acțiune aruncată, de către echipa apărătoare, care vizează o progresie rapidă către zona adversă.
  • Plic
    : limitat la fotbalul italian, atunci când două companii, deținătoare de împărțire a cărții unui jucător, la sfârșitul sezonului nu sunt în măsură să convină asupra încheierii împărțirii în sine, se spune că cartea jucătorului este decisă pe plicuri : echipa care oferă mai mult de jumătate din carte câștigă întregul drept la performanța sportivului; dacă, pe de altă parte, oferta este egală (sau, cel mult, niciun club nu face o ofertă), jucătorul rămâne înscris pentru clubul care deține înregistrarea, adică ultima pentru care a jucat. [6]

C.

  • Jucător de rezervă
    : v. rezerva .
  • Efect fotbal
    : împușcat cu o traiectorie curbată (folosind efectul Magnus ), impresionat pe minge pentru a-l înșela pe portar și a-i face dificilă salvarea.
  • Șampanie de fotbal
    : termen care se referă la jocul jucat de o echipă care, datorită vivacității sale strălucitoare, este comparat cu perlajul Champagne .
  • : fotbal cu mingea oprită.
  • : reporniți jocul efectuat din zona de colț. Se acordă echipei adverse când mingea își trece propria linie de poartă, atinsă ultima dată de un jucător al echipei în apărare, dar fără a fi marcat un gol.
  • : modalitate de a începe un joc, la începutul fiecăreia dintre cele două reprize, și de a-l reporni după ce a marcat un gol; se efectuează din punctul central al terenului , în timp ce jucătorii sunt poziționați fiecare în propria jumătate a terenului .
  • : piesă fixă ​​luată de echipa adversă împotriva echipei contraveniente.
  • ( Penalty ): Penalty acordat echipei care comite un fault direct din lovitură liberă în propria sa zonă de penalizare . Poate fi lovit direct în poartă plasând mingea pe punctul de penalizare la unsprezece metri distanță de centrul liniei de poartă, fără obstacole din partea apărătorilor, în afară de portar . În mod necesar, trebuie efectuat prin lovirea mingii înainte. Vezi și lovituri de pedeapsă .
  • : reporniți jocul din propria poartă . Se acordă echipei adverse a jucătorului care a atins ultima dată mingea înainte ca aceasta să treacă linia porții adversarului, dar fără a fi înscris un gol. Acesta trebuie să fie efectuat în mod necesar, lovind mingea direct în afara zonei de penalizare către interiorul terenului .
  • : termen folosit pentru a se referi la un tip de joc ale cărui caracteristici fundamentale sunt interschimbabilitatea rolurilor și participarea corală a fiecărui jucător la construcția jocului.
  • Schimbarea jocului
    : termen folosit pentru a se referi la o trecere a mingii dintr-o parte a terenului în alta pentru a muta partea atacantă a echipei în cealaltă parte, profitând astfel de prezența redusă a adversarilor pe acea parte.
  • : turneu maxim de fotbal cu grupe italiene și eliminare directă la un singur meci pentru echipele naționale europene de fotbal ; se joacă la fiecare patru ani, în anii bisecți .
  • : turneu maxim de fotbal pentru echipele naționale mondiale de fotbal ; se joacă la fiecare patru ani.
  • : turneu maxim de fotbal pentru echipe mondiale de cluburi; se joacă în fiecare decembrie. Inaugurat în 2000 , cu o ediție pilot, a înlocuit Cupa Intercontinentală din 2005 .
  • Campion de iarnă
    : Titlul jurnalistic de campion de iarnă este asociat cu echipa care la sfârșitul primei runde se află în fruntea clasamentului campionatului.
  • : întreaga structură destinată să găzduiască o competiție, inclusiv un teren de joc real (dimensiunea medie de 105 m × 68 m ), terenul după destinație, gardul de separare pentru ventilatoare, tribune, servicii și vestiare. [7]
  • Câmp pentru destinație
    : fâșie de teren plană, de cel puțin 1,50 metri lățime, situată în jurul terenului și la același nivel cu acesta; servește pentru a putea efectua linii și lovituri de colț cu suficient spațiu pentru a manevra și este acea zonă în care jucătorii pot - pentru câteva secunde - să traverseze din cauza faptelor jocului, de exemplu. să dribleze un adversar, lăsând terenul de joc pe o linie laterală, oprindu-se în teren pentru destinație și trecând adversarul reintrând mai departe. [7]
  • : jucător care se remarcă prin capacitatea sa de a înscrie un număr mare de goluri.
  • : jucător care joacă rolul de reprezentant al echipei pe teren. El se ocupă de discuția cu arbitrul.
  • Cel mai bun marcator
    : jucător care, în contextul unui turneu sau al unei singure formații, a marcat cele mai multe goluri.
  • Carambola
    : termen împrumutat de la biliard , apare atunci când mingea sare în mod confuz în mai multe direcții.
  • Etichetă
    : la nivel legal, termen folosit pentru a se referi la deținerea performanței sportive a unui jucător.
  • Card galben
    : cartela arătată de arbitru în cazul unui cartonaș galben (v.).
  • card rosu
    : cartela arătată de arbitru în caz de expulzare (v.).
  • : modul tactic care se caracterizează printr-o puternică atitudine defensivă.
  • Atac central
    : v. centru înainte .
  • Centrează înainte
    : atacant central, de obicei cel mai priceput în finalizarea acțiunilor.
  • : fotbalist care joacă în mijlocul terenului. De obicei, el se ocupă de construirea jocului.
  • Centromedian
    : mijlocaș care a ocupat, în formațiunile pur ofensive utilizate în primii ani ai istoriei fotbalului (de ex. piramida și metoda ), poziția centrală în mijlocul celor trei. Mai târziu, odată cu introducerea sistemului , centromedianul și-a mutat și mai mult gama, acoperind o poziție similară cu cea a apărătorului central.
  • Centromedian metodist
    : mijlocaș centromediano înapoi în fața apărării în piramidă dar mai ales în metodă ; el a fost mijlocașul cu cele mai multe sarcini defensive, dar a fost, de asemenea, de o importanță primară pentru construcția jocului. [8]
  • Cerc de mijloc
    : cerc cu o rază de 9,15 metri pentru a indica distanța pe care jucătorii adversari trebuie să o păstreze de minge în timpul executării unei lovituri .
  • Liga Campionilor
    : v. UEFA Champions League .
  • Clasament
    : lista echipelor ordonate în funcție de numărul de puncte obținute în timpul campionatului.
  • Mănăstire
    : v. Deschidere și incintă .
  • coasta la coasta
    : termen derivat din limba engleză , folosit pentru a se referi la un gol marcat într-o acțiune jucată în propria zonă.
  • : insignă circulară care este aplicată pe tricoul echipei deținătoare a Cupei Italiei .
  • Toc împușcat
    : pasaj efectuat cu călcâiul pantofului și destinat coechipierului poziționat în spatele jucătorului care îl execută.
  • Lovitură de cap
    : gest atletic în care capul este folosit pentru a lovi mingea.
  • (CT): antrenor însărcinat în principal cu pregătirea tehnică și selecția jucătorilor; el este cel care administrează echipele naționale de fotbal, întocmind lista apelurilor pentru meciuri individuale și evenimente internaționale. Vezi și antrenor .
  • Partajare
    : v. Piața transferurilor, tipuri de negocieri .
  • Comportament nesportiv
    : atitudine contrară spiritului jocului, sportului și fair-play-ului (de exemplu, bâjbâit pentru a înșela arbitrul cu o simulare sau pentru a distrage verbal adversarii). El este supus unui avertisment.
  • Concluzie
    : sinonim cu fotografierea .
  • Comportament nedrept
    : necorespunzătoare susceptibilă de expulzare; se comite atunci când un jucător, atingând în mod deliberat mingea cu mâinile sau comitând un fault asupra unui adversar îndreptat spre poartă, refuză echipei adverse marcarea unui gol sau ocazia evidentă de a înscrie.
  • Izolare
    , acțiune de : acțiune defensivă menită să oprească jocul adversarilor prin conținerea, de fapt, a avansurilor lor. [9]
  • Recul
    : gest tehnic care constă în lovirea mingii la câteva momente după ce a început faza ascendentă a revenirii, dându-i un efect și o putere considerabile.
  • Contra-atac
    : reporniți acțiunea dintr-o situație de atac a unei echipe într-o situație favorabilă echipei adverse, folosită pentru a prinde apărarea nepregătită. [10]
  • Contra-timp
    : împrumutat din termenul muzical , termen folosit pentru a se referi la mișcarea unui jucător. De exemplu, pentru a prinde un portar în reacție, puteți trage în dreapta lui în timp ce se deplasează în stânga: inerția mișcării înseamnă că nu poate interveni și, de fapt, este prins în reacție.
  • : trofeu acordat echipei câștigătoare a meciului, jucat în fiecare an - în decembrie - care i-a pus în față pe câștigătorii Cupei Europene - UEFA Champions League și Cupei Libertadores . Echipa câștigătoare a fost intitulată „ Campioană mondială ”. În 2005 a fost înlocuit de Campionatul Mondial de Cluburi .
  • : turneu de fotbal pentru cluburi italiene cu formulă variabilă rezervată în prezent pentru Serie A italiană, Serie B , douăzeci și șapte de echipe Lega Pro și nouă echipe din Serie D.
  • : turneu de fotbal pentru cluburile sud-americane rezervat echipelor clasate pe o poziție bună în campionatele naționale anterioare.
  • - Europa League (din 2009): turneu de fotbal pentru cluburile europene rezervat echipelor clasate pe o poziție bună în ligile naționale anterioare.
  • Cupa Campionilor
    : v. UEFA Champions League .
  • Cupa Mondiala FIFA
    : v. campionatul mondial de fotbal .
  • : turneu de fotbal pentru cluburile sud-americane rezervat echipelor clasate în topul campionatelor naționale anterioare.
  • Colţ
    : v. lovitură de colț .
  • Costlyña
    : dribling creat de fotbalistul hondurez Carlo Costly . Acesta constă în oprirea bruscă, falsificarea unei lovituri a călcâiului și apoi accelerarea ușoară pentru a lovi cu piciorul în direcția opusă unde ar fi luat lovitura simulată a călcâiului. Uneori este denumit greșit (în Honduras se vorbește spaniola, nu portugheză) drept „costlynha”.
  • Sparge
    (în spaniolă ) sau Craque (în portugheză): campion.
  • : șut executat - de obicei transversal dintr-o poziție laterală - pentru a transmite mingea atacatorilor.
  • Cuauhtemiña
    : dribling creat de fotbalistul mexican Cuauhtémoc Blanco . Acesta constă în sărituri de adversari în timp ce țineți mingea între picioare.
  • Lingura de masa
    : lob lent și central realizat prin lovirea mingii în partea sa inferioară cu gâtul ( backspin ). Primul jucător care a interpretat-o ​​este Antonín Panenka . [11]
  • Curba
    : sectorul stadionului din spatele porții.

D.

  • Vino si pleaca
    : v. unu-doi .
  • Delegat UEFA
    : persoana care, în numele UEFA , are sarcina de a verifica dacă, înainte, în timpul și după meciurile cluburilor UEFA și competițiilor naționale, totul se desfășoară așa cum a fost stabilit atât în ​​ceea ce privește respectarea regulamentelor competiției, cât și pentru securitate. Delegatul UEFA pentru fiecare meci își întocmește propriul raport privind organizarea meciului, comportamentul echipei, jucătorii (penalty-uri și episoade de fair-play ) și spectatori și fani. În multe jocuri, pe lângă delegatul oficial, există un al doilea delegat ca observator al arbitrilor și, dacă este necesar, un altul care se ocupă de probleme de siguranță; ambele sunt sub autoritatea delegatului oficial. [12]
  • : termen folosit pentru a se referi la un meci între două echipe din același oraș sau regiune sau, în unele cazuri speciale, între echipe care au o rivalitate puternică.
  • Defensivitate
    : atitudinea unei echipe care implementează o tactică bazată exclusiv pe apărare.
  • : fotbalist cu îndatoriri pur defensive
  • Fii precaut
    : avertisment care plasează un jucător - în timpul unui turneu - în condiția de a fi supus unor sancțiuni disciplinare în cazul unei abateri repetate.
  • Administrator
    : conform Regulamentului, orice persoană, marcată pe lista de meciuri, care nu este jucător (și, prin urmare, antrenor, ofițer însoțitor oficial, medic de echipă și orice alte persoane) va fi considerată „manager” al unei echipe. Aceștia pot locui în zona tehnică , dar în caz de comportament incorect, nu pot fi expulzați, ci pur și simplu limitați dincolo de zona de joc prin îndepărtare .
  • Dischetă
    : cerc rotund tras în zona de penalizare la unsprezece metri perpendicular pe centrul liniei de poartă; este punctul din care se execută lovitura de pedeapsă . Un alt loc marcat pe teren este cel de mijloc.
  • Dezangajare
    : posesie de minge capabilă să se sustragă apăsării adversarului în propriul său trocar. Dacă are succes, poate duce la superioritate numerică și situații de contraatac.
  • Distinct
    : numită și „listă de meciuri”, este lista persoanelor autorizate să locuiască în zona de joc: include jucători, jucători și supleanți; antrenori, manager oficial însoțitor, medic social și alte posibile personalități. Lista nu mai poate fi modificată odată ce meciul a început, cu excepția singurului caz în care o echipă începe un meci cu mai puțin de 11 jucători pe teren , caz în care lista poate fi integrată cu numele altor deținătoare, în în cazul în care ajung târziu, de exemplu, pe terenul competiției după lovitură; acești proprietari vor putea apoi să intre pe teren la prima întrerupere și, prin urmare, echipa lor să joace 11.
  • A ta
    : sectorul stadionului situat în fața tribunei centrale.
  • Al doisprezecelea om
    : susținătorii unei echipe sunt denumiți ca un „om al doisprezecelea” ipotetic pentru a sublinia importanța lor în raport cu rezultatul meciului. Termenul „al doisprezecelea” se aplică uneori portarului de rezervă, care purta de obicei numărul 12.
  • DOGSO
    : acronim care reprezintă Deny an Ovbious Goal Score Opportunity și care definește o infracțiune pedepsită cu o lovitură liberă directă care neagă o oportunitate clară de a marca un gol. Este pedepsită cu un cartonaș roșu. Înlocuiește vechea regulă a „ultimului om greșit”, considerată incorectă. Se iau în considerare patru parametri: distanța încălcării de la obiectiv; direcția generală a acțiunii; posibilitatea de a contesta controlul mingii; numărul și poziția apărătorilor. Toți parametrii trebuie să fie prezenți pentru a lua în considerare DOGSO.
  • : scor dublu în cursul unui singur meci.
  • : finta specială efectuată prin mișcarea picioarelor lateral în jurul mingii, una după alta, pentru a simula o schimbare de direcție; Se crede că Amedeo Biavati este inventatorul său; frecvent folosit de Ronaldo .
  • : victorie - în același sezon - a cupei principale și a campionatului național în prima divizie de către aceeași echipă.
  • : gest tehnic constând în depășirea adversarului cu mingea și lanțul grație unei mișcări rapide menite să-l dezorienteze.
  • Drible da vaca
    : termen în portugheză care desemnează un tip de dribling care constă în a face mingea să treacă pe o parte a adversarului, depășindu-l în viteză pe cealaltă. [13] Invenția sa este atribuită lui Eduardo Amorim . [14]
  • De două ori
    (în): salvare realizată în două momente distincte și consecutive.

ȘI

  • Bandă de cauciuc
    o Flip-Flap : [15] dribling uscat în care mingea este mutată, mai degrabă decât de la un picior la altul, de la exterior la interiorul aceluiași picior cu mare rapiditate. A fost inventat de fotbalistul brazilian Rivelino.
  • Enganche
    : Termen spaniol folosit pentru a se referi la un jucător .
  • Estirada
    : mod de a lovi mingea din mers prin lansarea unei diapozitive pe teren . Nu trebuie confundat cu alunecarea propriu-zisă, realizată cu singurul scop de a scoate mingea de la un adversar.
  • Espaldinha
    : termen folosit pentru a se referi la un pasaj făcut cu spatele, care în spaniolă se numește espalda .
  • Expulzare
    : sancțiune disciplinară impusă jucătorilor care au comis infracțiuni deosebit de grave sau deosebit de violente. Implică obligația de a părăsi incinta jocului și este de obicei urmată de o descalificare.
  • Extern
    : dacă se referă la un jucător, cel care joacă pe una dintre cele două părți, acoperind o poziție ofensivă (mijlocaș sau atacant). Când se referă la partea piciorului, indică cele trei degete exterioare ale piciorului, utilizate pentru a da cu piciorul cu efecte speciale, care nu pot fi obținute cu placa sau cu gâtul.
  • Fundaș extrem
    : v. portar .
  • Eurogoal
    : se spune în Italia despre obiective foarte spectaculoase, mai ales dacă se realizează cu tragere la distanță. Își ia numele de la omonimul program de televiziune RAI , care a oferit o trecere în revistă a golurilor marcate în diferite domenii ale Europei . [16]

F.

  • : comportament respectuos față de adversari.
  • Falcata
    : distanța pașilor individuali în timpul alergării.
  • : infracțiune pedepsită cu lovitură liberă directă sau indirectă, menționată în regula 12, comisă de un jucător împotriva unui adversar de start, pe teren și în timp ce mingea este în joc. Dacă una dintre aceste cerințe lipsește, încălcarea nu este o infracțiune, dar poate constitui o necorespunzătoare. În funcție de tipul de fault, aceasta se sancționează cu o lovitură liberă (directă sau indirectă) în favoarea echipei care a fost faultată și - dacă regulamentul o impune - cu un avertisment sau demitere împotriva jucătorului care a făcut-o.
  • Fă-o confuză
    : expresie jurnalistică care desemnează un fault fluierat de arbitru, de obicei în cazul loviturii de colț , fără a exista o încălcare gravă, dar pentru o sumă de abateri minore comise de jucătorii echipei atacante în timpul unei scrum sau a unei acțiuni confuze (deci un fault confuz ). [17]
  • Greșeală lateral
    : v. linie .
  • Fă-o tactic
    : fault efectuat în mod voluntar de către un jucător al echipei apărătoare, cu scopul de a împiedica atacatorul să înscrie un anumit gol, oferind astfel echipei sale posibilitatea de a plasa bariera în pedeapsa consecventă.
  • Bandă (câmp)
    : zona laterală a terenului de joc aproape de linie laterală.
  • Bandă (căpitan)
    : banderolă purtată de căpitan pentru a identifica gradul.
  • : avantajul de care se bucură echipa gazdă.
  • Fals
    : mișcare de către un jucător pentru a scăpa de adversar.
  • Fluidificator
    : fundaș cu abilități ofensive puternice. El avansează în domeniul său de competență în fazele de deținere a echipei sale pentru a se propune în acțiuni ofensive
  • Sigiliu
    : gest tehnic care constă în purtarea mingii pe cap și, dribling, mișcare înainte păstrând mingea suspendată în aer. Praticato da Kerlon , calciatore brasiliano che in virtù di questa caratteristica ha acquisito il soprannome di Foquinha (piccola foca).
  • Foglia morta
    : calcio di punizione diretto calciato sopra la barriera facendo compiere al pallone una traiettoria pressoché lineare in fase ascendente, ea effetto in fase discendente. Si effettua con l'interno del piede, quasi senza rincorsa e senza eccessiva potenza. Il termine fu coniato per le punizioni di Mario Corso . [18]
  • Folha seca
    : simile alla "foglia morta", è stata inventata da Didi , centrocampista brasiliano che dovette necessariamente imparare a colpire la palla con l'interno del piede a causa di una slogatura della caviglia . Quando riprese l'attività, la sua maniera di calciare le punizioni divenne famosa per il modo in cui la palla si alzava e poi scendeva dietro la barriera con una traiettoria difficile da intercettare. [18]
  • Fondamentali
    : bagaglio di gesti che un calciatore può effettuare una volta in possesso del pallone.
  • Forcing
    : azione d'attacco continua e insistente.
  • Fraseggio
    : susseguirsi di passaggi corti tra compagni di squadra.
  • ( Offside ): regola secondo la quale — su un passaggio in avanti — un giocatore è in posizione irregolare se al momento del passaggio si trova nella metà campo avversaria e non vi sono almeno due giocatori avversari tra lui e la porta. È punito con un calcio di punizione indiretto in favore della squadra avversaria.
  • Fuorigioco di rientro
    : fuorigioco che si verifica allorché il giocatore viene fermato in posizione irregolare mentre cercava di tornare in gioco, rientrando, appunto, dietro la linea dell'ultimo difensore.
  • Fuoriquota
    : nel calcio giovanile, ove esistono limiti massimi di età, il termine viene utilizzato per riferirsi ad un giocatore che ha superato il suddetto limite, ma è comunque incluso nella rosa grazie a un particolare regolamento. Così, per esempio, nel Torneo Olimpico .
  • Futebol bailado
    o Fútbol bailado : termine (rispettivamente in portoghese e spagnolo ) che viene utilizzato per riferirsi ad un tipo di gioco caratterizzato da una grande quantità di giocate ad alto tasso tecnico, ma spesso scarsamente concreto.

G

  • Garra
    (o garra charrúa in Uruguay ): espressione, traducibile in italiano letteralmente come artiglio e in senso figurato come grinta , usata per indicare uno stile di gioco caratterizzato da grande impegno fisico e forza caratteriale, caratteristiche tipiche del calcio sudamericano e di quello uruguayano in particolare. [19]
  • Gegenpressing
    (tradotto in italiano come riaggressione ): da non confondere col pressing puro di cui è un'estensione, esso si attua quando si perde palla e dunque il calciatore che ha subito il contrasto inizia a pressare immediatamente l'avversario ei propri compagni marcano a uomo gli altri avversari più vicini in modo tale da rendere difficoltoso lo scarico del pallone. L'obiettivo del gegenpressing ( gegen in tedesco significa "contro") è inoltre quello di prevenire il contropiede avversario. [20] [21]
  • Gioco pericoloso
    (anche Fallo di ~): fallo commesso da un calciatore quando, cercando di intervenire sul pallone o di contrastare un avversario, rischia di arrecare un danno fisico all'avversario, al quale si impedisce di giocare il pallone per rischio di infortunarsi, oa sé stesso; è punito con un calcio di punizione indiretto in favore della squadra avversaria.
  • Giravolta di Cruijff
    : dribbling reso celebre da Johan Cruijff . Per eseguirlo il giocatore finge di calciare la palla, mentre con la suola o l'interno del piede la fa passare dietro l'altro piede, fermo a terra; subito dopo, compie una giravolta di 90 gradi e accelera immediatamente per superare l'avversario. [22]
  • (anche torneo all'~): campionato in cui ognuna delle squadre affronta tutte le altre; si distingue dai tornei a eliminazione diretta, in cui la squadra che perde una partita è eliminata immediatamente. Sono possibili anche forme miste, per esempio nei campionati mondiali la prima fase è a gironi all'italiana, seguita poi da fasi ad eliminazione diretta.
  • (italianizzazione di goal ): punto che una squadra segna a proprio vantaggio quando invia la palla oltre la linea bianca della porta avversaria.
  • Gol a invito
    : v. Alla Meazza .
  • Gol della bandiera
    : nel caso di risultato ampiamente definito (per es. 4-0 o 5-0 etc) viene chiamata così la rete segnata dalla squadra in svantaggio. Ininfluente ai fini dell'esito dell'incontro, è chiamato "della bandiera" proprio perché ha il solo scopo di rappresentare la formazione che lo ha realizzato.
  • : gol non immediatamente convalidabile, per la difficoltà nel determinare se la palla abbia varcato la linea di porta.
  • Gol olimpico
    : dallo spagnolo gol olímpico . Marcatura realizzata direttamente da calcio d'angolo . Il primo a realizzare una rete in tal modo fu Billy Aston, il 21 agosto 1924 , durante una partita di seconda divisione scozzese, nonostante svariate fonti attribuiscano il primato a Cesáreo Onzari . [23] Fino a pochi anni prima questo tipo di gol era irregolare. [24]
  • Golazo
    : termine coniato dai giornalisti sudamericani per definire un gol spettacolare.
  • : modalità di svolgimento dei tempi supplementari usata dal 1994 al 2004. La prima squadra che segna vince, senza dover attendere il termine del tempo supplementare.
  • Goleada
    : vittoria con almeno tre gol di scarto.
  • Goleador
    : giocatore che, nel corso di un torneo, segna un alto numero di gol.
  • Gollonzo
    : gol segnato in modo strano o fortunato o alla fine di un'azione confusa. Il termine fu coniato dalla Gialappa's Band durante la trasmissione Mai dire Gol . [25]
  • Gomera
    : gesto tecnico con cui si ferma la palla con la suola di un piede e si colpisce subito dopo con la punta dell'altro piede.
  • Grande Slam
    : vittoria di tutte le competizioni internazionali ufficiali. [26]
  • Guardalinee
    : v. assistente arbitrale .
  • Guardiano
    : o anche guardiano della rete , v. portiere .

H

  • Hattrick
    : termine in lingua inglese che significa letteralmente "gioco del cappello", con cui gli inglesi indicano la Tripletta, ovvero tre gol realizzati da un calciatore in una stessa partita.
  • Hinchada
    : termine in lingua spagnola utilizzato per riferirsi alla tifoseria di una squadra.

I

  • Incontrista
    : calciatore, solitamente centrocampista, che ha il compito di contrastare e pressare l'avversario che detiene il possesso della sfera.
  • Incursore
    : calciatore, solitamente centrocampista, capace di sfruttare gli spazi stretti e di inserirsi nella difesa avversaria durante le azioni offensive.
  • Incrocio dei pali
    : parte della porta composto da palo e traversa (detto anche sette ).
  • : termine inglese = "al coperto"; riferito partite giocate all'interno di una struttura coperta (ad es. palasport).
  • Inibizione
    : si parla di inibizione a partecipare alla gara quando un calciatore, prima che la gara cominci, commette una scorrettezza passibile di cartellino rosso. Si differenzia dall'espulsione poiché, dal momento che la gara non è ancora cominciata, se l'inibito è un titolare egli può essere rimpiazzato da un calciatore di riserva, e la sua squadra non dovrà così giocare in 10.
  • Inserimento
    : movimento in avanti di un giocatore atto a smarcarsi ea proporsi per ricevere un passaggio. Al contrario del taglio , è effettuato frontalmente.
  • Interditore
    : vedi Incontrista .
  • Interdizione
    : situazione in cui la squadra senza possesso palla cerca di contrastare e pressare la squadra avversaria per tornare in possesso della sfera mediante le abilità di alcuni dei propri giocatori, di solito i centrocampisti.
  • Interno
    : centrocampista che per la propria posizione dev'essere in grado di svolgere una doppia funzione, difensiva e offensiva. Nei primi moduli utilizzati nel gioco del calcio (per esempio nel 2-3-5 ) era considerato un attaccante e poteva essere destro (che vestiva l'8 come numero di maglia) o sinistro (numero 10).
  • Invasione di campo
    : evento che può verificarsi nel corso di un incontro, che prevede l'ingresso di uno o più tifosi sul terreno di gioco . Solitamente ciò avviene in partite rilevanti (per es. l'ultima gara di un campionato, decisiva per la vittoria di un titolo o per la salvezza dalla retrocessione) o ad alta risonanza mediatica: nel primo caso, solitamente l'invasione è collettiva, e ha luogo al termine della partita, per festeggiare il raggiungimento di un obiettivo. Nel secondo, è più frequente l'invasione solitaria, anche sotto forma di streaking , per attirare su di sé l'attenzione dei mezzi di comunicazione.

J

  • Jolly
    : calciatore che, per la propria polivalenza tattica, è in grado di ricoprire più ruoli.

L

  • Lambreta
    : v. bicicletta .
  • Laterale
    : difensore che agisce nei pressi di una fascia laterale.
  • Legno
    : v. palo o traversa .
  • Licenza UEFA
    : autorizzazione rilasciata dagli organi federali necessaria per poter prendere parte alle competizioni internazionali. Istituita nel 1999 e applicata dal 2002, prevede che le società debbano soddisfare determinati criteri per poter accedere alle coppe. Tali criteri sono di tipo legale, economico-finanziario, sportivo, organizzativo e infrastrutturale. [27]
  • Libero
    : difensore non legato a specifici compiti di marcamento o di posizione.
  • Linea di porta
    : ciascuna delle due linee più corte che delimitano il rettangolo di gioco , nonché quelle su cui si trovano le porte .
  • Linea laterale
    : ciascuna delle due linee più lunghe che delimitano il rettangolo di gioco .
  • Lob
    : v. pallonetto .
  • Luce
    : distanza fra difensore e attaccante che in passato era una discriminante per la corretta applicazione del fuorigioco .
  • Lunetta
    : v. mezzaluna .
  • Lungolinea
    : termine mutuato dalla terminologia del tennis , viene utilizzato per riferirsi ad un passaggio che scorre parallelamente alla linea laterale senza attraversarla.

M

  • Maledetta (la)
    : la "maledetta" è il nome dato da Fabio Caressa all'esecuzione dei calci di punizione (in particolare da parte di Juninho Pernambucano e Andrea Pirlo ) che all'improvviso cambiano traiettoria e sorprendono il portiere. [28] [29]
  • Manita
    : serie di cinque gol in una partita, dallo spagnolo manita , manina.
  • Manuale del calcio
    : "da manuale del calcio" è un'espressione spesso usata dai telecronisti (in particolare da José Altafini ) per sottolineare un'azione eseguita in modo esemplare.
  • Marcatore
    : giocatore che segna una marcatura (o gol ) per la propria squadra. Termine usato anche per indicare un giocatore che difende su un avversario.
  • Marcatura
    : v. gol .
  • : tattica impiegata allo scopo di perdere tempo e consistente in una serie pressoché ininterrotta di passaggi fra compagni di squadra senza reale costruzione di gioco offensivo.
  • Mediano
    : centrocampista che come compito ha la rottura del gioco avversario.
  • Meia lua
    : termine proveniente dal portoghese con il quale ci si riferisce all'azione consistente nel superare un avversario spingendo il pallone verso una zona vuota e recuperandolo oltrepassando l'avversario dal lato opposto.
  • : modulo che consisteva nello schieramento 2-3-2-3.
  • Mezz'ala
    o Mezzala : centrocampista di fascia con attitudini offensive. È anche sinonimo di interno .
  • Mezza punta
    : centrocampista offensivo con attitudini di gioco fantasioso . Agisce sulla trequarti. Al contrario del bomber, di solito è un giocatore meno possente ma più tecnico.
  • Mezzaluna
    : termine comunemente utilizzato per riferirsi all'arco di circonferenza, all'esterno di ciascuna area di rigore , tracciato attorno al dischetto del rigore: il suo ruolo è quello di segnalare ai calciatori avversari la distanza da mantenere dal pallone durante l'esecuzione di un calcio di rigore .
  • Mister
    : v. allenatore .
  • : schieramento della formazione in campo. Per esempio, il modulo 3-5-2 indica: 3 difensori, 5 centrocampisti e 2 attaccanti.
  • : dispositivo utilizzato per visualizzare a velocità ridotta le azioni di gioco.

N

  • : rappresentativa calcistica composta da una selezione dei migliori calciatori della nazione rappresentata.
  • Novembrino
    : riferito ad un giocatore trasferito durante la finestra di calciomercato del mese di novembre (come ad esempio accadeva in Italia). [30]
  • Numero
    : azione di spettacolo eseguita da un giocatore per disorientare e oltrepassare un avversario.
  • NoventayRamos
    : espressione spagnola usata soprattutto nel paese della penisola iberica per indicare i minuti conclusivi e di recupero nelle partite in cui viene segnata una rete decisiva nel finale; prende il nome dal calciatore Sergio Ramos , che ha segnato spesso appunto in quei minuti. [31] [32]

O

  • Off-side
    : v. fuorigioco .
  • Ola
    : termine che indica un particolare festeggiamento da parte dei tifosi durante una partita di calcio. Consiste nell'alzarsi in piedi in una determinata zona dello stadio, per poi continuare successivamente con i tifosi alla propria destra.
  • Osservatore
    : membro dello staff di una società calcistica il cui incarico è viaggiare sia all'interno dei confini del proprio paese che all'estero per seguire giocatori di altre squadre.
  • Ostruzione
    (anche Fallo di ~): fallo con il quale si impedisce ad un avversario di raggiungere il pallone frapponendosi con il proprio corpo, e costringendo quindi l'avversario a bloccarsi per evitare uno scontro, oa fare un giro più lungo per raggiungere il pallone. Se commesso senza contatto fisico è punito con un calcio di punizione indiretto .
  • Out
    : v. fascia .

P

  • Palla contesa
    : v. rimessa da parte dell'arbitro .
  • Palla coperta
    : situazione di gioco in cui il portatore di palla non ha libertà di movimento e generalmente è pressato da avversari che gli impediscono di passare la palla a un compagno in avanti. La situazione opposta è quella di palla scoperta . [33] [34]
  • Palla-gol
    : azione offensiva che offre un'ottima occasione per segnare una rete. [35]
  • Palla scoperta
    : situazione di gioco in cui il portatore di palla ha libertà di movimento poiché generalmente è libero da marcature avversarie, così può passare la palla a un compagno in avanti. La situazione opposta è quella di palla coperta . [33] [34]
  • Palleggio
    : termine utilizzato per riferirsi al gesto di controllare il pallone con il piede, colpendolo ripetutamente per farlo alzare a mezz'aria. In senso lato, abilità tecnica (es. proprietà di palleggio )
  • Pallonetto
    : tiro che imprime al pallone una parabola ascendente/discendente. [11]
  • Palo
    : sostegno verticale della porta.
  • Panchina
    : settore adiacente al campo ed atto ad ospitare allenatore, tecnici e riserve.
  • Panchinaro
    : giocatore impiegato spesso come riserva
  • Pañolada
    : gesto di protesta effettuato dai tifosi sventolando dei fazzoletti bianchi. Diffuso prevalentemente in Spagna . [36]
  • Papera
    : sinonimo di errore. È utilizzato quasi esclusivamente per riferirsi a errori commessi da portieri, spesso su tiri innocui o facilmente neutralizzabili. Questo perché il termine fu coniato nel 1912 dopo una disastrosa prestazione del portiere Vittorio Faroppa in una partita della Nazionale italiana [37] .
  • Paradinha
    (o Paradiña in spagnolo): termine in lingua portoghese utilizzato per riferirsi all'interruzione della rincorsa durante l'esecuzione di un calcio di rigore per ingannare il portiere, che solitamente si muove in anticipo rispetto al tiro [38] .
  • : movimento del portiere per bloccare un tiro rivolto verso la porta.
  • Parastinchi
    : oggetto protettivo realizzato in materiale plastico, inserito sotto i calzettoni, per ridurre i traumi agli stinchi.
  • Pari merito
    : due o più squadre aventi uguale numero di punti in classifica.
  • Passaggio
    : azione del colpire con i piedi il pallone in modo che raggiunga un compagno di squadra.
  • Passaggio di prima
    : esecuzione di un passaggio effettuato senza fermare il pallone.
  • Passaggio filtrante
    (o killer pass in inglese): passaggio che libera il compagno e spacca a metà la difesa.
  • Passaggio no-look
    : passaggio che viene effettuato in una direzione guardando in direzione opposta, al fine di trarre in inganno gli avversari
  • Piatto
    : parte del piede impiegata per colpire il pallone. Calciando di piatto si ottiene un tiro con una traiettoria particolarmente diritta; è spesso utilizzata la locuzione piattone utilizzato per riferirsi ad un tiro con questa parte, solitamente in condizioni in cui non si richieda grande perizia tecnica ma solo un tiro di facile esecuzione.
  • o Piramide di Cambridge : modulo che consisteva nello schieramento 2-3-5.
  • Play-off/play-out
    : "code" seguenti la stagione regolare, con lo scopo di assegnare il titolo e/o stabilire promozioni (play-off) e retrocessioni (play-out).
  • Ponte
    : azione fallosa commessa quando si cerca di vincere un contrasto aereo ma si finisce con lo sbilanciamento dall'avversario causato dall'inclinazione della schiena in avanti a mo' di ponte (da qui il nome).
  • : area rettangolare (2,44 x 7,32 m) delimitata da due pali e una traversa superiore. È lo spazio attraverso il quale deve passare il pallone per marcare un punto ( gol ).
  • : giocatore il cui ruolo consiste nel difendere la porta; è l'unico componente della squadra che — all'interno della propria area di rigore — può intervenire toccando il pallone con le mani. Il regolamento prevede che debba indossare una maglia di colore diverso da quella dei compagni di squadra.
  • Possesso palla
    : statistica che registra, in percentuale, il possesso del pallone da parte di una squadra nel corso della partita.
  • Posticipo
    : partita giocata il giorno dopo del regolare calendario.
  • Premio di valorizzazione
    (ufficialmente
    Premio di preparazione
    ): cifra di denaro da destinare a tutte le squadre precedenti di un calciatore ogni qual volta questi si trasferisce in altra società procurando un introito alla società ultima cedente; si può ottenere questo beneficio (comunque in ridottissima percentuale in base agli indici per il costo della vita) solo se il calciatore è stato tesserato dalle varie squadre fino ai 23 anni. [39]
  • Pressing
    : tattica di gioco che prevede il disturbo costante verso il portatore di palla da parte di avversari, al fine di prevenire passaggi e recuperare palla.
  • Pretattica
    : dichiarazioni a mezzo stampa fornite dallo staff tecnico spesso vaghe e ingannevoli, con l'obiettivo di disorientare gli avversari nell'approccio alla partita.
  • Prima linea
    : termine utilizzato per riferirsi alla linea composta dagli attaccanti .
  • Primo palo
    : tra i due pali di una porta , il palo più vicino rispetto a una data posizione.
  • Pro-forma
    (anche Continuazione di gara ~): stato di continuazione di una gara a seguito di gravi incidenti e/o scorrettezze, per le quali l'arbitro decide di proseguire la gara unicamente per timore che una sua sospensione definitiva possa provocare incidenti di gravità ancora maggiore. Dacché la gara continua esclusivamente per questo fine, essa cessa di essere regolare nel preciso momento in cui comincia la direzione pro-forma, poiché l'arbitro di fatto la considererà, da quel minuto in poi, come "sospesa". [40]
  • Procuratore
    : figura professionale che tutela gli interessi dei giocatori e degli allenatori suoi assistiti.[41]
  • Punizione
    : vedi calcio di punizione .
  • Punta
    : parte del piede impiegata per colpire il pallone. Calciando di punta si ottiene un tiro molto potente ma poco preciso; la punta è utilizzata anche e soprattutto in situazioni in cui la palla è leggermente troppo distante dal giocatore affinché egli possa passare o tirare in altro modo. Vedi anche attaccante .

Q

  • o Quadripletta o Poker (Riferito al termine utilizzato nel Poker ): quattro gol realizzati da un calciatore in una stessa partita
  • (Talvolta anche Sesto uomo ): ufficiale di gara che ha il compito di controllare le panchine, segnalare le sostituzioni, verificare la regolarità dell'equipaggiamento del giocatore che entra e comunicare, tramite un apposito display elettronico, i minuti di recupero. Può sostituire l'arbitro, in caso di malessere o infortunio di quest'ultimo.

R

  • : movimento in cui il pallone viene colpito spostando il piede con cui si calcia dietro il piede di appoggio.
  • Raccattapalle
    : coloro che stanno ai margini del rettangolo di gioco pronti a raccattare i palloni che sono usciti restituendone nel frattempo altri ai calciatori nelle vicinanze; di solito si tratta di ragazzi giovani o bambini delle formazioni giovanili.
  • Radiocronaca
    : narrazione della partita ad uso degli ascoltatori della radio .
  • Raddoppio
    : intervento di un ulteriore difendente nella marcatura di un avversario.
  • Recinto di gioco
    : complesso del terreno di gioco , del campo per destinazione, delle piste di atletica, delle panchine, delle aree tecniche e di qualsiasi altra area/attrezzatura sino alla rete di separazione con gli spalti. Un calciatore espulso o un dirigente allontanato devono collocarsi necessariamente all'esterno di esso, e il gioco non può riprendere fino a che non ne siano usciti. [7]
  • Recupero
    : ulteriore periodo giocato al termine di un tempo regolamentare, per recuperare il tempo perso durante le eventuali interruzioni del gioco. La durata, in minuti, è segnalata dal quarto uomo tramite un cartello luminoso.
  • Regista
    : centrocampista che agisce come organizzatore di gioco, gestendo spesso il pallone in fase di possesso e smistandolo verso i compagni. Le sue caratteristiche principali sono l'abilità nel passaggio e un'ampia visione di gioco . Può essere sia arretrato (e quindi agire dalle retrovie verso la linea d'attacco) sia avanzato (e trovarsi in una posizione analoga al trequartista ).
  • Regolare, stagione
    : la principale, e più lunga, fase di un campionato il cui titolo è assegnato tramite i play-off.
  • Rete
    : la sacca, agganciata dietro i pali e la traversa della porta, nella quale il pallone si ferma in caso di gol. È anche un sinonimo di gol stesso.
  • Reti bianche
    : risultato finale di 0 a 0 detto anche Reti inviolate
  • Rifinitore
    : giocatore (solitamente un centrocampista avanzato) il cui compito è perfezionare il gioco costruito dal centrocampo, fornendo assist o passaggi che mettano i compagni in condizione di finalizzare l'azione.[41]
  • Rigore
    : v. calcio di rigore .
  • Rigorista
    : calciatore abile nell'andare a segno sfruttando i calci di rigore.
  • : ripresa di gioco (detta impropriamente anche "palla contesa", "palla a due" o "palla scodellata") effettuata dall' arbitro , il quale semplicemente lascia cadere il pallone per terra nel punto in cui esso si trovava al momento dell'interruzione; il gioco può riprendere nel momento in cui il pallone viene a contatto con il terreno. È una ripresa di gioco utilizzata quando l'interruzione non è causata da un'infrazione, o quando vengono commessi falli/scorrettezze/infrazioni all'esterno del terreno di gioco .
  • : ripresa di gioco effettuata dalla linea laterale. Viene assegnata alla squadra avversaria del calciatore che per ultimo ha toccato il pallone prima che questo oltrepassasse interamente la linea laterale. Viene eseguita con le mani, facendo passare il pallone sopra la testa dietro la nuca, e lanciandolo verso il terreno di gioco .
  • Rimessa da fondo campo
    : v. calcio di rinvio .
  • Rimonta
    : evento in cui una squadra che si trova sotto di uno o più gol, riesce a portarsi in vantaggio sull'avversaria cambiando quindi il risultato del match.
  • Rimpallo
    : rimbalzo del pallone tra due o più giocatori.
  • Ripartenza
    : v. contropiede . [42]
  • Riscaldamento
    : fase preparatoria di un giocatore che sta per entrare in campo, in genere effettuata poco prima di una sostituzione.
  • : calciatore che prende posto in panchina, e che quindi non fa parte degli 11 titolati che prendono effettivamente parte al gioco. Il loro scopo è quello di rimpiazzare dei calciatori titolari, quando ce ne sia la necessità, attraverso una sostituzione .
  • Risultato all'inglese
    : risultato di 2-0 o 0-2 maturato con una rete per ogni tempo di gioco. [43]
  • Ritiro
    : può significare sia l'abbandono dell'attività agonistica da parte di un calciatore, sia la fase di preparazione a una gara molto importante che vede tutta la rosa abbandonare momentaneamente il consueto luogo degli allenamenti giornalieri per trovare maggior concentrazione.
  • Ritiro estivo
    : preparazione atletica pre-stagionale spesso svolta in territori lontani dalla sede di una società.
  • Ritorno
    : v. andata e ritorno .
  • Rosa
    : insieme dei calciatori di una squadra (sia riserve che titolari) durante una stagione o un torneo.
  • : tiro effettuato dal giocatore che ha la porta dietro di sé. Si esegue lanciandosi in aria in una rotazione all'indietro per poi colpire il pallone con il collo del piede.

S

  • Salvezza
    : quando una squadra riesce ad evitare la retrocessione in una serie inferiore.
  • Sandwich
    : due giocatori della stessa squadra che marcano un avversario intervenendo su di lui da destra e da sinistra.
  • Scartare
    : vedi dribbling .
  • Scavetto
    : v. pallonetto .
  • : termine che può riferirsi sia a un modulo di gioco sia a un particolare modo di coordinare i movimenti in una situazione di gioco (per es. uno schema su calcio di punizione può comprendere degli spostamenti dei calciatori atti a liberare un compagno per un tiro più agevole).
  • Sciabolata
    : palla messa in area da un calcio piazzato . Il termine è diventato famoso grazie al telecronista Sandro Piccinini , che è solito usarlo durante le telecronache delle partite. Talvolta si indica con il termine "sciabolata" anche un lancio lungo e morbido (solitamente a tagliare trasversalmente il campo).
  • Scivolata
    : azione dello scivolare sul terreno di gioco allo scopo di togliere la palla ad un avversario.
  • Scodellamento
    : azione effettuata dall'arbitro per riprendere la partita facendo cadere il pallone nel punto in cui si trovava nel momento dell'interruzione.
  • Scorpione
    : colpo effettuato con la palla in aria, buttando il corpo in avanti e colpendo la palla con il tacco. Reso celebre dal portiere colombiano René Higuita .
  • : in ambito calcistico, condotta per la quale un calciatore deve essere ammonito o espulso. Secondo la Regola 12 del Regolamento del Gioco del Calcio , esistono sette scorrettezze passibili di cartellino giallo e sei passibili di cartellino rosso. Una scorrettezza può, comunque, in certe occasioni, essere anche un fallo (ad esempio un tackle che neghi alla squadra avversaria la segnatura di una rete, e quindi passibile di rosso , è anche di per sé un fallo).
  • : distintivo a forma di scudo che si appone sulla maglia della squadra detentrice del titolo di campione d'Italia .
  • Seconda linea
    : termine utilizzato per riferirsi alla linea composta dai centrocampisti .
  • Secondo palo
    : tra i due pali di una porta , il palo più distante rispetto a una data posizione.
  • Semirovesciata
    : v. sforbiciata .
  • Sette
    : v. incrocio dei pali .
  • Sfera : termine alternativo utilizzato per riferirsi alla palla da gioco.
  • Sforbiciata
    : variante della rovesciata effettuata colpendo il pallone a mezza altezza e lateralmente.
  • : modalità di svolgimento dei tempi supplementari . Se una delle due squadre segna e l'altra non riesce a pareggiare prima della fine del primo tempo supplementare, la prima ha vinto.
  • Simulazione
    : comportamento sanzionabile con ammonizione che consiste nel simulare un fallo subìto. È punito con un calcio di punizione indiretto a favore della squadra avversaria.
  • : modulo che consisteva nello schieramento 3-2-2-3.
  • Smarcare
    : effettuare un passaggio che libera un compagno dal disturbo del difensore. Se utilizzato in forma riflessiva ("smarcarsi") è riferito al movimento del calciatore che si libera della marcatura avversaria.
  • Sombrero
    : dribbling in cui si fa passare la palla sopra la testa dell'avversario.
  • Sostituzione
    : variazione nella formazione di una squadra durante la partita; consiste nel sostituire — per infortunio, scelta tattica o altro motivo — un giocatore facendone subentrare un altro al suo posto.
  • Sovrapposizione
    : movimento di un calciatore che, smarcandosi e superando lateralmente il compagno in possesso di palla, si propone per ricevere un passaggio.
  • Specchio
    : area della porta compresa tra i pali, traversa e terreno di gioco dove si deve mandare il pallone per effettuare gol. Il pallone deve attraversare completamente lo specchio perché un gol venga realizzato. Il portiere può allontanarsi dalla porta e andare incontro al giocatore avversario per ridurre lo specchio con lo scopo di ridurre le probabilità che il giocatore avversario realizzi il gol.
  • Sponda
    : termine mutuato dal biliardo . È sovente utilizzato per riferirsi ai passaggi del centravanti diretti ai compagni di squadra, atti a organizzare il gioco offensivo.
  • Sportellate
    (fare a ~): azione del contendere il pallone ad un avversario ricorrendo all'utilizzo del proprio fisico, in particolar modo con contatti e spinte utilizzando spalle, braccia e torace.
  • Squadra ascensore
    : Squadra che viene frequentemente promossa e retrocessa tra i vari campionati nazionali.
  • Squadra materasso
    : Squadra contro cui è facile vincere. Ottenendo pochi punti, la si trova in fondo alla classifica. [44]
  • : impianto architettonico, costituito dal campo da calcio e dalle strutture destinate appositamente ai tifosi, entro il quale si svolgono le partite. Può contenere zone accessorie, come negozi, bar o musei dedicati alla squadra di casa.
  • Stagione perfetta
    ( Perfect Season ): il trionfo, generalmente in una competizione a lungo termine come un campionato a girone unico o una competizione a eliminazione diretta , da una squadra compiendo un percorso netto di sole vittorie su altrettante disputate, ottenendo così la totalità dei punti in palio. [45] [46]
  • Stagione imperfetta
    ( Winless Season ): Il piazzamento, all'ultimo posto in classifica e con zero punti, di una squadra alla fine di un campionato a girone unico dopo aver perso tutti gli incontri disputati. È l' antitesi della «stagione perfetta» e anche nota come «stagione perfettamente brutta» ( Perfectly Bad Season ). [47] [48]
  • Stop
    : gesto tecnico che consiste nel fermare la corsa del pallone con il piede o con il petto.
  • Suela
    : con questo gesto tecnico si va a stoppare il pallone usando solo la pianta del piede. Nasce come gesto tipicamente del calcio a 5 ma negli anni il suo utilizzo si è fatto forte anche nel calcio a 11.
  • Suggerimento
    : passaggio particolarmente invitante effettuato durante un'azione di attacco.
  • Svincolato
    : giocatore non tesserato in nessuna squadra.

T

  • : contrasto tra due giocatori per la conquista del pallone.
  • Taglio
    : movimento in diagonale effettuato durante un'azione offensiva per "tagliare", cioè attraversare non frontalmente, la linea difensiva avversaria e smarcarsi, in modo da guadagnare spazio utile per un tiro o un assist .
  • Tap in
    : facile tocco del pallone verso la rete, il termine è mutuato dal gioco del golf in cui il giocatore dà un piccolo tocco alla pallina vicinissima alla buca.
  • Tecnico
    : v. allenatore .
  • Tedesca
    : gioco da strada diffuso in Italia e con numerose varianti (solitamente a punti e con eliminazione dei partecipanti).
  • Telecamera personalizzata
    : telecamera incaricata ad inquadrare un giocatore per tutta la durata della partita.
  • Telecronaca
    : narrazione della partita ad uso degli spettatori della televisione .
  • Tempi regolamentari
    : Durata di 90' di una partita di calcio classica.
  • : prolungamento dei 90' regolamentari, con due tempi da 15' ciascuno. Vi si ricorre in caso di parità nell'ambito dell'eliminazione diretta.
  • Tergo, fallo da
    : intervento falloso commesso da dietro. Sanzionato, se intenzionale, con l'espulsione.
  • Terreno di gioco
    : il terreno rettangolare sul quale si svolge una partita. Le dimensioni sono mediamente di 105 × 70 m. [7]
  • Terza linea
    : termine utilizzato per riferirsi alla linea composta dai difensori .
  • Tifoso
    : persona che sostiene e segue una squadra di calcio.
  • Tiqui-taca
    : v. tiki-taka .
  • : sequenza di rigori battuta al termine dei tempi supplementari o, in alcuni casi, al termine dei novanta minuti di gioco, per decretare la squadra vincitrice.
  • Tiro
    : azione del colpire il pallone con lo scopo di farlo entrare nella porta avversaria.
  • Tiro telefonato
    : tiro in porta prevedibile e facilmente neutralizzabile.
  • : tattica di gioco basata sul possesso costante del pallone per la maggior parte della durata della partita.
  • Top player
    : termine inglese utilizzato in ambiente giornalistico per riferirsi ad un giocatore di caratura internazionale e di alto livello.
  • Torcida
    : termine in lingua portoghese utilizzato per riferirsi alla tifoseria di una squadra. È spesso composta, in Brasile , da gruppi organizzati.
  • Tour de force
    : serie di impegni ravvicinati, solitamente composta da incontri di campionato e coppa.
  • Tornante
    : calciatore che gioca su una fascia, la cui caratteristica è la partecipazione in egual misura sia alla fase difensiva che a quella offensiva.
  • : in Italia , il criterio ponderato coniato dalla Federazione Italiana Giuoco Calcio (FIGC) relativo al numero di partecipazioni ai diversi campionati nazionali ed ai titoli vinti dai club nelle competizioni ufficiali.
  • Trappola del fuorigioco
    : schema che prevede l'avanzamento collettivo della linea difensiva di una squadra per lasciare gli attaccanti avversari in posizione irregolare.
  • Transfer
    : nulla osta affinché un calciatore possa giocare in un paese diverso da quello precedente.
  • Traversa
    : la parte superiore della porta; è sorretta dai due pali.
  • Traversone
    : v. cross .
  • Tre quarti
    : porzione di campo compresa tra la linea di centrocampo e quella dell' area di rigore .
  • : vittoria, nella stessa stagione, del campionato nazionale e di due coppe stagionali. Nel calcio internazionale, l'UEFA definisce come European Treble o Tripletta Europea la vittoria in ognuna delle tre competizioni confederali stagionali . [49]
  • Trequartista
    : centrocampista che agisce sulla tre quarti avversaria.
  • Triangolazione
    : v. triangolo .
  • Triangolo
    : passaggio ad un compagno di squadra che restituisce il pallone con un passaggio di prima.
  • Tribuna
    : termine utilizzato per riferirsi ad ogni settore dello stadio atto ad ospitare gli spettatori; usualmente il termine è utilizzato in senso stretto per riferirsi alla sola "tribuna centrale", settore nel quale — oltre al pubblico pagante — vengono ospitati la tribuna stampa ei posti riservati ad autorità e dirigenti.
  • Tridente
    : schema tattico che prevede l'impiego di tre attaccanti.
  • Triplete
    : v. treble .
  • : tre gol realizzati da un calciatore in una stessa partita.
  • Trivela
    : modo di calciare il pallone, specie sui calci di punizione, tale da far abbassare rapidamente la palla imprimendole velocità. Prende il nome dalle ultime tre dita del piede con cui solitamente si effettua. Molto note sono le trivela di Ricardo Quaresma, icona di questo particolare stile di tiro. [50]
  • Tunnel
    : gesto tecnico consistente nel far passare la palla fra le gambe di un avversario.
  • Turnover
    : rotazione strategica degli elementi della squadra tra le varie partite al fine di dosare le forze e limitare gli affaticamenti degli atleti, oppure evitare ai diffidati squalifiche per successive partite più importanti. Viene spesso utilizzato nel caso in cui si giochino partite troppo ravvicinate l'una dall'altra.

U

  • : torneo calcistico per club europei riservato alle squadre classificate tra i primi posti nei precedenti campionati nazionali secondo il coefficiente UEFA .
  • Ultimo uomo
    : l'ultimo difensore che si frappone tra l'attaccante avversario e la porta. Il fallo da ~ è spesso, sebbene non vi siano regole precise al riguardo, punito con l' espulsione diretta di chi lo commette. Questo perché il Regolamento prevede l'espulsione quando venga commesso un fallo che neghi alla squadra avversaria l'evidente opportunità di segnare una rete: opportunità che si verifica sovente in occasione dei falli da ~.
  • Uno contro uno
    : situazione in cui il portatore di palla affronta, tentando di superarlo in dribbling, un singolo avversario.
  • : rapido scambio di passaggi tra due calciatori: il primo passa la palla al secondo e scatta in avanti; il secondo gli rende dunque il pallone. Sovente utilizzata per aggirare o evitare gli avversari, o per eseguire un inserimento in velocità.
  • Uscita
    : movimento compiuto dal portiere, che si allontana dai pali della propria porta e avanza all'interno dell'area di rigore o, meno frequentemente, fuori dalla stessa; può essere bassa, per fermare un attaccante o per catturare il pallone prima dell'arrivo di un avversario, o alta, per intercettare un cross .

V

  • (norma del ~): norma applicabile a discrezione dell'arbitro e consistente nel far proseguire il gioco – nonostante un'azione fallosa o irregolare – in quanto l'evoluzione dell'azione può ritenersi, per la squadra che beneficerebbe del calcio di punizione, maggiormente vantaggiosa rispetto alla punizione stessa. Se la squadra contro la quale era stata commessa l'infrazione perde il pallone in breve tempo o non riesce a sfruttare, a causa dell'infrazione stessa, al meglio l'azione, l'arbitro può ancora fermare il gioco e fischiare il calcio di punizione precedentemente sostituito dal vantaggio.
  • VAR
    : abbreviazione di Video Assistant Referee . Sono definiti così i due ufficiali di gara che collaborano con l' arbitro in campo esaminando le situazioni dubbie della partita tramite l'ausilio di filmati.
  • Velo
    : movimento effettuato da un giocatore che, evitando il contatto con il pallone, lo fa scorrere verso un compagno di squadra. È spesso utilizzato per sorprendere la difesa avversaria.
  • : dribbling che si esegue effettuando una giravolta sulla palla facendo perno con la pianta del piede sulla sommità del pallone.
  • Verrou
    : tattica introdotta da Karl Rappan , che a uno schema 4-2-4 implementò il ruolo del libero . [51]
  • Verticalizzazione
    : lungo passaggio verticale effettuato in genere dalla metà campo per permettere agli attaccanti di involarsi verso la porta avversaria alla ricerca del gol.
  • Visione di gioco
    : capacità di un giocatore di interpretare la disposizione tattica di compagni e avversari durante le varie fasi della gara.
  • Volante
    : termine in lingua spagnola e portoghese che designa un centrocampista. Più specificamente, è utilizzato per riferirsi alla posizione di mediano davanti alla difesa che nel calcio sudamericano è impiegata assai di frequente.

Z

  • (gioco a ~): impostazione tattica che non prevede posizioni e marcature fisse da parte dei giocatori in campo.
  • : deriva da Renato Cesarini , attaccante degli anni trenta che spesso segnò gol anche importanti nel corso degli ultimi minuti di gara; il termine è quindi largamente utilizzato per definire un gol segnato, appunto, allo scadere del tempo di gioco.
  • Zona mista : tattica che fa uso contemporaneo delle marcature ad uomo proprie del catenaccio , il gioco a zona e l'attacco sugli spazi propri del calcio totale .

Note

  1. ^ Massimo Cecchini, Taddei, così nasce una magìa , su gazzetta.it , La Gazzetta dello Sport , 20 ottobre 2006. URL consultato il 9 novembre 2011 .
  2. ^ ( EN ) Matt Moffett, In Fútbol-Mad Argentina, Ms. Rubeo Teaches Soccer Fans to Play Nice , su online.wsj.com , The Wall Street Journal , 18 settembre 2008. URL consultato l'11 dicembre 2010 .
  3. ^ ( ES ) D. Torres, El origen de un duelo interminable , su elpais.com , El País , 16 luglio 2007. URL consultato il 21 novembre 2010 .
  4. ^ ( ES ) Calomino, Bleo Pedro Fournol , su historiadeboca.com.ar . URL consultato il 21 novembre 2010 .
  5. ^ ( ES ) Pedro Calomino , su informexeneize.com.ar . URL consultato il 21 novembre 2010 (archiviato dall' url originale il 6 luglio 2011) .
  6. ^ Buste, calciatori a metà e storie disoneste oggi finisce l'era delle comproprietà , su ilmessaggero.it , 25 giugno 2015.
  7. ^ a b c d Il Regolamento del Giuoco del Calcio, corredato dalle Decisioni Ufficiali FIGC e dalla Guida Pratica AIA ( PDF ), su aia-figc.it , p. 20. URL consultato il 6 maggio 2012 .
  8. ^ Maurizio Veronelli, Caratteri, mentalità e dialettica dei sistemi di gioco nel calcio italiano , EDITRICE GDS, 2016, pp. 21-24, ISBN 88-6782-575-5 . URL consultato il 26 aprile 2017 .
  9. ^ Damele , p. 108 .
  10. ^ Daniele Camilli, Contropiede. Breve discorso sopra il metodo del calcio , Roma, Nottetempo, 2007
  11. ^ a b Gianni Mura, Quello è un pallonetto, non un cucchiaio , in la Repubblica , 22 dicembre 2003, p. 60.
  12. ^ ( EN ) UEFA , UEFA Delegate's Handbook - Edition 2004 ( PDF ), su iwi-associates.co.uk . URL consultato il 9 febbraio 2012 (archiviato dall' url originale il 6 gennaio 2014) .
  13. ^ ( EN ) A Soccer Guide for Parents ( PDF ), su flosoccer.org . URL consultato il 5 dicembre 2010 (archiviato dall' url originale il 24 ottobre 2009) .
  14. ^ ( PT ) Rogério Micheletti, Que fim levou? Eduardo Amorim , su terceirotempo.uol.com.br . URL consultato il 14 febbraio 2020 .
  15. ^ Claudio Moretti, Flip Flap e vetrate rotte. Il Ronaldinho-show , su sport.it . URL consultato il 13 aprile 2012 (archiviato dall' url originale il 2 dicembre 2014) .
  16. ^ Gianni Mura , Bravo Marchese, una volta si chiamavano Eurogol , in la Repubblica , 27 febbraio 2012, p. 38.
  17. ^ Silvia Scotti, Chi si rivede, il "fallo di confusione" , in la Repubblica , 10 dicembre 2007, p. 5.
  18. ^ a b Carlo F. Chiesa (a cura di), Dizionario internazionale illustrato del calcio , vol. 76, Calcio 2000 , aprile 2004.
  19. ^ ( EN ) Clemente Lisi, HOW ÓSCAR TABÁREZ USED PHILOSOPHY AND GARRA CHARRÚA TO RETURN URUGUAY TO THE TOP TABLE , su thesefootballtimes.co , 20 giugno 2018.
  20. ^ Dizionario tattico: Gegenpressing ultimouomo.com
  21. ^ Alla scoperta del Gegenpressing, l'ultima frontiera tedesca foxsports.it
  22. ^ Filmato audio La giravolta di Cruyff , uefa.com. URL consultato il 18 novembre 2015 .
  23. ^ ( ES ) Oscar Barnade, El gol olímpico cumple 80 , su edant.clarin.com , Clarín . URL consultato il 27 febbraio 2012 .
  24. ^ ( EN ) Getting to grips with the 'gol olímpico' , su fifa.com .
  25. ^ 'Gollonzo', 'emo' e 'shot': nuove parole per lo Zingarelli , su qn.quotidiano.net , quotidiano.net, 30 settembre 2010. URL consultato il 9 novembre 2011 .
  26. ^ Bruno Perucca, Primo attacco al grande slam , in La Stampa , 16 gennaio 1985, p. 20.
  27. ^ La licenza Uefa ed i criteri per ottenerla , su lalaziosiamonoi.it .
  28. ^ La scienza del calcio: le punizioni , su focus.it . URL consultato il 14 giugno 2012 (archiviato dall' url originale il 30 agosto 2012) .
  29. ^ Punizione straordinaria contro le leggi della fisica, maledetta alla Pirlo! , su seriebnews.com .
  30. ^ Calciatori ‒ La raccolta completa Panini 1961-2012 , Vol. 10 (1993-1994), Panini, 9 luglio 2012, p. 24.
  31. ^ ( ES ) Ni rastro del minuto 'NoventayRamos' en el Real Madrid marca.com
  32. ^ ( ES ) El Real Madrid recuperó el gol en el minuto 'noventayRamos' goal.com
  33. ^ a b Cosa significa: palla coperta e palla scoperta? , su ancheiopossoallenare.com .
  34. ^ a b Possesso palla con sovrapposizione ( GIF ), su cepagattiviva.altervista.org .
  35. ^ Palla1 in Vocabolario , su treccani.it . URL consultato il 24 giugno 2013 .
  36. ^ Andrea Sorrentino, 'Panolada' e manette. Ma l'Inter ora trema , su repubblica.it , la Repubblica , 20 febbraio 2010. URL consultato il 5 dicembre 2010 .
  37. ^ Faroppa fu convocato in Nazionale nel 1912, chiamato dal commissario tecnico Umberto Meazza a sostituire il portiere titolare Mario De Simoni. Il 17 marzo l'Italia perse allo Stadium di corso Vinzaglio a Torino per 3-4 contro la Francia di fronte a 6000 spettatori; per lo sferzante giudizio dato da Meazza, che lo paragonò a una papera, il termine entrò nel linguaggio comune col significato di errore madornale; i giornali citarono l'espressione "disastro Faroppa" per etichettare la negativa esperienza dell'estremo difensore torinese
  38. ^ Rocco Cotroneo, Proibita la «paradinha», Brasile turbato , su corriere.it , Corriere della Sera , 19 maggio 2010. URL consultato il 27 novembre 2010 .
  39. ^ Norme organizzative interne della FIGC ( PDF ), su figc.it (archiviato dall' url originale il 26 giugno 2011) .
  40. ^ Il Regolamento del Giuoco del Calcio, corredato dalle Decisioni Ufficiali FIGC e dalla Guida Pratica AIA ( PDF ), su aia-figc.it , p. 69. URL consultato il 6 maggio 2012 .
  41. ^ a b Damele , p. 109 .
  42. ^ Maurizio Crosetti, Contropiede e ripartenza duello passato-presente , in la Repubblica , 21 giugno 2006, p. 50.
  43. ^ Il San Michele s'impone sul San Bartolomeo col risultato all'inglese , su giornaledibrescia.it . URL consultato il 26 aprile 2013 (archiviato dall' url originale il 2 luglio 2013) .
  44. ^ Materasso: Definizione e significato di Materasso – Dizionario italiano , su dizionari.corriere.it . URL consultato il 23 aprile 2013 .
  45. ^ ( EN ) Matthew Lindsay, The first great Rangers team whose 'perfect season' remains unique in British football 122 years on , su glasgowtimes.co.uk , 7 gennaio 2021.
  46. ^ ( EN ) Andy Cooper, Chasing Perfection: The Team Five Games Away From a Perfect Season , su theanalyst.com , 14 aprile 2021.
  47. ^ ( EN ) Bill Connelly, A-League: Derby beckons for winless Heart , su fourfourtwo.com , 17 dicembre 2013.
  48. ^ ( EN ) Worst NFL teams of all time , su espn.com , 26 settembre 2016.
  49. ^ ( EN ) Chelsea join illustrious trio , in Union des Associations Européennes de Football , 15 maggio 2013. URL consultato il 19 novembre 2014 .
  50. ^ Quaresma, l'arte di stupire , su gazzetta.it , La Gazzetta dello Sport , 1º settembre 2008. URL consultato il 4 settembre 2008 .
  51. ^ Autori vari , p. 88 .

Bibliografia

  • Autori vari, Enciclopedia dello Sport - Calcio , Treccani, 2002.
  • Fulvio Damele, Calcio da manuale , Demetra, 1998, ISBN 88-440-0670-7 .
  • Marco Sappino, Dizionario del calcio italiano , vol. 1, Baldini & Castoldi, novembre 2000, p. 2179.
  • Wolfgang Schweickard , Die «cronaca calcistica». Zur Sprache der Fußballberichterstattung in italienischen Sporttageszeitungen , Tübingen, Niemeyer, 1987.
Controllo di autorità Thesaurus BNCF 16931
Calcio Portale Calcio : accedi alle voci di Wikipedia che trattano di calcio