Glosar de cusut

Colectează termeni referitori la cusut , croitorie și broderie .

Index
0 - 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z ?

LA

Costum complet pentru bărbați: denumit în mod obișnuit pur și simplu costum sau costum, este un articol vestimentar de origine britanică, constând de obicei dintr-o jachetă și pantaloni din aceeași țesătură.
Broască: este un tip de fixare realizat cu o fâșie de mătase, piele sau cordon închisă într-o buclă pentru a forma un ochi, pe unde este trecut un buton.
Alcantara: material sintetic care imită pielea de căprioară .
Înălţime: măsurarea distanței dintre marginile unei bucăți de țesătură.
În urmă: este un instrument folosit pentru cusut, cu o formă alungită și ascuțit la un capăt. Este folosit pentru a îmbina țesături , piele , pâslă , materiale plastice, intestine și alte materiale care pot fi străpunse de vârful său printr-o cusătură.
Agoraio: cazul pentru a ține ace.
Butonieră: tip ochi .

B.

Bandera: este o broderie cu cusături libere realizată pe o țesătură specială numită pânză bandera , folosită în curțile piemonteze în secolul al XVIII-lea .
Batista: tip de țesătură foarte fină, transparentă și ușoară, cu o atingere moale, realizată din in cu țesătură simplă.
Lenjerie fină: țesătură realizată cu mătase produsă de o moluște .
Buton: este un obiect mic, de obicei plat și de formă rotundă, folosit pentru închiderea hainelor.
Brocart: țesătură, legată de damasc, cu o prelucrare suplimentară: se obține cu bătături suplimentare care intervin doar în zonele de decorat, în mătase, grele, pentru tapițerie.

C.

Pânză de vase: este o țesătură folosită ca bază sau ghid pentru broderie .
Șefu: înseamnă îmbrăcăminte
Model: este designul sau forma de bază, din hârtie , folosit pentru a face o rochie .
Cal (îmbrăcăminte): este partea de îmbrăcăminte care acoperă membrele inferioare (cum ar fi pantaloni , chiloți , colanți ) care se află exact la punctul de joncțiune a picioarelor cu trunchiul.
ZIP: numit și fermoar, fermoar sau magazin este un tip de închidere care servește la îmbinarea a două clape de țesătură sau alt material non-rigid.
Tatting: este un tip de dantelă de margine construită cu o serie de inele, noduri și lanțuri.
Şifon: țesătură foarte ușoară, voal transparent în țesătură simplă produsă cu fire puternic și diferit răsucite.
Chiné: țesătură de mătase, țesătură simplă, de culoare pătată, caracterizată prin desene cu margini estompate obținute prin colorarea urzelii înainte de țesut, mai degrabă decât prin imprimarea pe țesătura deja realizată.
Creton: țesătură robustă din bumbac, cu țesătură simplă sau satinată, se caracterizează prin culori strălucitoare și o mână lucioasă, obținută cu o calandrare puternică.
Selvedge: sau coltura (marginea în unele regiuni) este marginea netăiată a unei bucăți de țesătură, partea dreaptă și stânga când iese din cadru .
Curea: sau centura sau centura este o bandă flexibilă, în general, din piele sau țesătură care se poartă în jurul taliei, în croirea centurii poate face parte dintr-o haină.
Guler (îmbrăcăminte): este partea unei cămăși, rochii, haine sau alte articole de îmbrăcăminte care înfășoară sau încadrează gâtul
Fir de bumbac): firul de bumbac se obține prin filarea fibrelor obținute din puf care acoperă semințele unei plante din genul Gossypium .
Crepe: fire asemănătoare organzinei, dar mai dens răsucite (de la 16 la 32 de rotații pe centimetru), pentru țesături de crêpe, adică încrețite.
Crepe: denumire generică a țesăturilor, diferită ca materiale și greutate, caracterizată printr-un aspect ondulat, granulat și ondulat.
Crêpe de chine: țesătură obținută cu utilizarea unor bătături alternative, compacte și grele, se drapează bine.
Crep marocan: țesătură grea, datorită efectului firului de bătătură care este mai gros decât cel de urzeală, se creează nervuri orizontale ondulate.
Satin creponat: țesătură moale, rasă, strălucitoare pe dreapta și opacă pe revers.
Crepe de lână (crepe): țesătură de lână de diferite greutăți, oricât de ușoară, în ceea ce privește mătasea, răsucirea puternică a firului îi conferă suprafața granulată.
Cretona: țesătură puternică de pânză, albă sau imprimată.

D.

Damasc: este o țesătură care seamănă cu damascul, dar diferă de aceasta prin faptul că este realizată cu fire de diferite culori, astfel încât efectul lucios-opac este extins prin efectul culorilor.
Damasc: țesătură texturată cu o singură culoare cu modele stilizate sau florale cu efect lucios-opac, țesătură de mătase.
Denim: tesatura folosita la fabricarea blugilor albastri .
Degetar: este un obiect mic folosit pentru a proteja degetele în timp ce coaseți.
Piele de căprioară: tip de piele de aluniță care imită pielea de vacă.
Double-breasted: este un tip de fixare tipic jachetelor elegante, în care cele două părți ale părții din față a jachetei sunt unite împreună cu două rânduri paralele de butoane
Sârmă dreaptă: sensul firelor de urzeală ale unei țesături.

ȘI

Ecru: este un termen folosit pentru a descrie fire sau țesături, cum ar fi mătase sau in, în starea lor brută originală, adică nici înălbite, nici vopsite.
Emiane: este o țesătură destul de recentă, compusă din fibre de in și fibre de bumbac, cu o țesătură simplă .
Etamine: Denumire franceză pentru pânză de brânză .
Etichetarea materialelor textile: setul de indicații care, prin lege, trebuie să apară pe o etichetă specială pe fiecare îmbrăcăminte și pe fiecare produs textil introdus pe piață.

F.

Hanorac: tip de țesătură cu partea păroasă, adesea un tricou.
Simțit: tesatura din par de animale. Nu este o țesătură, dar este produsă prin împâslirea fibrelor.
Bandă: este o fâșie subțire de țesătură. Nu este tăiat dintr-o bucată de pânză, ci țesut cu lățimea necesară, are o țesătură simplă, este folosit pentru întărire sau legare.
Flandra: țesătură prețioasă cu o singură culoare, cu design lucios-opac, folosită pentru fețe de masă.
Fire: este setul de fibre textile ținute împreună de o răsucire pentru a forma un fir.
File: este un tip de dantelă cu un model caracteristic de grilă.
Flanel: țesătură ușoară, moale, caldă, cu țesătură de sârmă.
Căptuşeală: țesătură folosită pentru alinierea internă a îmbrăcămintei.
Foarfece zigzag: tip de foarfece pentru tăierea țesăturilor în zigzag.
Foarfece: sunt un instrument folosit pentru tăierea materialelor subțiri care necesită puțină forță, cum ar fi hârtia , cartonul, țesăturile.
Franjuri: este un ornament textil plasat pe marginea hainelor sau a pieselor de mobilier.
Moleschin: culoare solidă, țesătură de sârmă robustă, cu 3 sau 4 căi, cu un aspect de piele de căprioară.

G.

Gabardină: țesătură din fire lustruite de culoare simplă, cu o anumită greutate și o anumită senzație de uscare, pentru impermeabile.
Tifon: leno , foarte solid; tifon fals cu țesătură simplă; dantela Huck produce țesături perforate, cu o țesătură tipică este posibil să se obțină, prin schimbarea manipulării vindecărilor, diferite tipuri de tifon. Potrivit pentru perdele, fețe de masă și îmbrăcăminte.
Georgette: țesătură extrem de ușoară și subțire, cu o mână rigidă, cu țesătură simplă.
Tencuială: cretă specială folosită pentru a scrie pe țesături.
Gigliuccio: este o cusătură de broderie a școlii antice din Marche, încă utilizată pe scară largă pentru tăierea lenjeriei de pat.
Gobelin: este o țesătură, realizată cu un țesător jacquard, care încearcă să imite tapiseriile Gobelins , pentru tapițerie.
Gros de cereale: țesătură de culoare simplă cu o urzeală dominantă, marcată de dungi orizontale subțiri.
Spire: porțiunea de fir care este tăiată din bobină pentru a o introduce în ac.

THE

Tencuială: este o cusătură temporară utilizată la croitorie, realizată manual sau cu mașina, în care cusăturile, înlocuindu-le pe cele definitive, sunt cusute cu lovituri și spații mai mari.
Interliniat: clapetă care este plasată între țesătură și căptușeală ca armare sau căptușeală.
Vitrare: operație de ambalare cu care partea internă a articolului de îmbrăcăminte este unită cu partea externă. Exemplu: 1) aplicarea rolei pe gura de braț cu o mașină de tăiat; 2) aplicarea căptușelii la gaură și umeri cu ajutorul unei mașini de cusut speciale; 3) coaserea mânecilor și tăierea umerilor cu ajutorul unei mașini speciale; 4) nituirea jumătății de rotație inferioare a căptușelii manșonului, cu o mașină normală pentru braț de cusătură etc. (Din „MODABOLARIO de Antonio Donnanno, adică scriitorul)

J

Jabou: este un ornament cusut sau pur și simplu aplicat pe pieptul cămășilor sau bluzelor, din dantelă sau în aceeași țesătură cu îmbrăcămintea.

L

Loden: este o țesătură de lână tipică Tirolului și Alto Adige .

M.

Mașină de cusut: este un dispozitiv mecanic, brevetat în 1842 de John J. Greenough, sau dispozitiv electromecanic folosit pentru a se îmbina, cu o cusătură, țesături sau piele prin trecerea unuia sau mai multor fire de bumbac sau alte materiale prin intermediul unui ac care oscilează alternativ de sus până la fund.
Macrame: este numele șireturilor tipice din Liguria obținute cu ligaturi și țesături.
Manșon (îmbrăcăminte): este termenul folosit pentru a indica acea parte a unei haine care acoperă un braț sau prin care trece brațul.
Manechin: cel folosit în croitorie are doar partea centrală a corpului, adică este fără cap, brațe și picioare, în locul lor pentru a o ține există o lampă de podea, de obicei un trepied, folosit pentru a încerca hainele în timp ce acestea sunt realizate.
Martingale: are diverse semnificații, toate mai mult sau mai puțin derivate din cea principală, adică o curea de legătură (sau jumătate de curea) care este folosită în îmbrăcăminte.
Jurubiţă: este constituit din ansamblul ordonat al unei mase de sârmă, dispuse în spirală, în formă circulară. Poate avea greutate și dimensiune diferite, determinate de caracteristicile firului, de utilizare și de tradiție.
Jurubiţă: dimensiunea firului de broderie.
Dantelă: sau dantela sau dantela este o prelucrare specială a firelor pentru a obține o țesătură ușoară, prețioasă și ornamentată.
Ruletă: bandă flexibilă de măsurare utilizată de croitori.
Cusătură pe jumătate: este o cusătură de bază pentru broderie constând într-o simplificare a cusăturii de cruce.
Modistă: a fost, până în a doua jumătate a secolului al XX-lea, un operator în comerțul cu îmbrăcăminte, de obicei o femeie, care confecționa sau vinde rochii, pălării și alte tipuri de accesorii de îmbrăcăminte pentru femei.
Muselină: țesătură foarte ușoară în țesătură simplă și țesută foarte slab asemănătoare cu pansamentul.

Nu.

Bandă: este o fâșie subțire de material flexibil, de obicei din material, dar și din plastic sau hârtie.
Nattè: sau panama (deoarece similară cu țesătura care caracterizează pălăria Panamá) este o țesătură derivată din țesătura de pânză, din franceză, adică coș. Se obține prin lărgirea numărului de fire, atât ale urzelii, cât și ale bătăturii.
Fagure: țesătură în trei dimensiuni, la suprafață o rețea de relief, în adâncime nișele găurilor. Potrivit pentru prosoape și halate de baie pentru capacitatea de a absorbi apa.

SAU

Ochiul: este deschiderea în care se introduce butonul pentru a obține închiderea unei rochii.
Urzeală: sau lanț este ansamblul de fire care împreună cu cele ale bătăturii contribuie la formarea unei țesături.
Organza: țesătură subțire și transparentă, cu țesătură simplă, realizată cu fire de mătase organzină.
Organzine: fir răsucit într-o direcție cuplat și răsucit cu un alt fir în direcția opusă (4 rotații pe centimetru), utilizat pentru urzeală.
Oxford: țesătură de cămașă caracterizată prin țesătură nattè cu fire de urzeală colorate și fire de bătătură albe.

P.

Paiete: adesea combinate cu bijuterii de îmbrăcăminte sunt mici discuri din material plastic colorat, cu o proprietate reflectantă ridicată, care se aplică hainelor pentru decorare.
Pânză: țesătură de lână care este plină (împâslită) pentru ao face impermeabilă și periată pentru a obține o parte păroasă.
Pânză Casentino: țesătură tradițională din lână tipică din Casentino.
Pânză groasă de Bergamo: țesătură fină texturată, caldă și foarte robustă.
Pânză Lenci: țesătură colorată, moale, rezistentă și ușoară, nefiind țesută este o pâslă.
Garnituri: este compus din multe tipuri de chenare care sunt folosite pentru decorarea sau finisarea hainelor sau obiectelor. Scopurile pentru care este utilizat sunt două: finisarea structurală, acoperirea îmbinărilor, oprirea marginilor, prevenirea sfâșierii; cel estetic al decorării, cu siguranță cel mai important, pentru a înfrumuseța și a construi decorațiuni.
Patchwork: (tradus înseamnă „lucrul cu piesele”) este un artefact care constă în unirea, prin coasere, a diferitelor părți ale țesăturii pentru a obține un obiect pentru persoană sau casă,
ursuleț: este o țesătură specială formată din fibre naturale sau sintetice, caracterizată printr-un teanc lung și moale.
Pied de Poule: țesătură cu model de picioare de cocoș , sârmă în care sunt montate fire colorate, 4 albe și 4 negre.
Pince: pronunțare pèns, fâșie ciupită, cusută, realizată în vârfurile unei rochii unde este necesară modelarea ei pe forma corpului.
Pichet: este o țesătură de bumbac cu motive în relief, romburi, pătrate, puncte, în general albe.
Plata protecției: sau dantelă, o țesătură cu o anumită țesătură, care desenează incrustări cu diferite modele pe produs.
Buline: din franceză înseamnă mazăre, model de puncte, puncte mari distribuite uniform pe țesătură.
Manșetă: este partea terminală a manșonului care se înfășoară în jurul încheieturii mâinii.
Poplin: este o țesătură ușoară din bumbac, cu un aspect proaspăt și uscat, pentru confecționarea cămășilor.
Gata de purtat: este o expresie a limbii franceze care înseamnă „gata de purtat”.
Moda gata: este o metodă de producție utilizată în principal în sectorul producției de îmbrăcăminte. Se caracterizează printr-un interval de timp de producție redus drastic, cu eliberări neîntrerupte de produse și repopulare bruscă.
Puncet: dantelă tip ac din Valsesia .
Pernă: este o pernă căptușită care servește la conținerea știfturilor.
Cusături de cusut: tot felul de ochiuri realizate manual și cu mașină de cusut.
Punct antic: este o tehnică de brodat cu fir numărat care se execută pe țesături cu o bătătură vizibilă și regulată, adică cu aceeași bătătură și urzeală, cum ar fi pânza Bellora sau pânză fină, și care se bazează pe alternanța de gol și plin în formă a desenelor geometrice.
Punctul Assisi: este o tehnică de brodat care vede combinate cusătura de cruce și cusătura scrisă, deci necesită o pânză cu fire numărate.
Cusatura cruce: este o tehnică de broderie pe pânză, cu ac rotunjit și ochi lung, bazată pe împletirea firelor colorate pentru a forma un X.
Punctul pătrat: este o cusătură de broderie cu fir numărat care arată ca o serie de pătrate aliniate.
Punct real: o cusătura din satin este una dintre cele mai utilizate cusături de brodat. De obicei, se numește plat atunci când se face pe pânze țesute subțiri (lenjerie, bumbac) și este o variantă a cusăturii din satin.

R.

Sateen: țesătură de bumbac din țesătură satinată de 5, greutate medie, foarte netedă.
Satin: Satinul este o țesătură fină, strălucitoare, uniformă, cu o mână moale. Construit cu țesătură din satin, în care punctele de legare sunt rare și distribuite pe scară largă, astfel încât să pară ascunse.
Broderie: este activitatea meșteșugărească și produsul desenului cu acul pe o țesătură.
Rocca: este un format de stocare a firelor industriale. Constă în rularea firului în jurul unui miez în formă de con sau trunchi în formă de con, din carton sau plastic, caracteristica sa este dispunerea înclinată a firului care îi permite să se desfacă fără a mișca conul.
Bobina: este un suport pe care se înfășoară firul care îi permite să fie derulat în mod ordonat. Face parte din dispozitive precum mașina de cusut.

S.

Saia: este un tip de țesătură caracterizat prin diagonală. Se mai numește saglia, sargia, spiga, diagonale, levantine, batavia, în engleză este twill. Sarja este a doua țesătură de bază, cu pânză și satin, are un model diagonal, cu față și revers, una cu efect de bătătură și cealaltă cu efect de urzeală.
Croitor: este meșterul care confecționează haine (pentru bărbați și femei):
Croitorie: este atelierul unde sunt confecționate hainele, unde lucrează croitorul sau croitoreasa, asistat de ajutoare care erau numite piccinine. Costumele personalizate sunt pregătite sau se fac modificări personalizate pe articolele confecționate.
Părtinire: (tralice, în unele regiuni italiene) este direcția, într-o țesătură, la 45 ° față de direcția firelor de urzeală și bătătură.
Gât: sau decolteul este partea unei haine care înconjoară gâtul purtătorului. Modul în care adoptă diferite forme depinde în mare măsură de genul și moda purtătorului.
Seersucker: țesătură de bumbac de obicei dungată, folosită pentru confecționarea articolelor de îmbrăcăminte de vară.
Serabend: este o categorie de covoare persane produse într-o regiune la vest de Malayer, al cărei centru principal este Mal-e-Mir.
Mătase: inițiale SE, fibră naturală proteică de origine animală cu care este posibil să se obțină țesături de valoare.
Shantung: țesătură de mătase sălbatică (tussah), de culoare simplă, caracterizată printr-o suprafață aspră, foarte neregulată și cu aspect aspru.
Despică: este o tăietură sau o deschidere care se obține pe fuste, pentru a facilita mișcarea picioarelor purtătorului.
Spikelet: fâșie de țesătură cu țesătură de sârmă cu șiret care îi conferă aspectul tipic cu dungi în V. Este folosită pentru finisarea tivurilor, decolteurilor sau pentru decorare.
Protecție de umăr: este un tip de căptușeală folosit în îmbrăcămintea pentru bărbați și femei, pentru a da iluzia că purtătorul are umeri mai largi și mai drepți.
Pin: este un obiect folosit pentru a uni temporar două clape de material subțire. Arată ca un ac fără ochi.
Bobină (fir): sau spagnolette este un format de stocare a firelor folosit pentru cusut.
Burete: țesătură cu bucle de fir care îi permit să absoarbă apa.
Stamigna: sau stamina este o țesătură simplă cu fire rare, cu o mână moale și cu greutate medie, cunoscută sub numele francez ètamine .
Tren: în îmbrăcămintea pentru femei, este partea din spate a unei fuste sau a unei rochii care, dată fiind lungimea excesivă, este târâtă pe podea în spatele purtătorului.

T.

Tafta: țesătură de mătase, țesătură simplă, cu o mână lucioasă și foșnitoare.
Overlock: mașină textilă care taie și coase într-un singur pas.
Covor: este o țesătură mare din diverse materiale, folosită pentru a acoperi podele, mese și suprafețe similare.
Tartan: este un design special al țesăturilor din lână scoțiană Highland. Kilt, tipicul kilt scoțian, este fabricat din tartan.
Buzunar: este o pungă de dimensiuni variabile obținută sau cusută pe unele articole de îmbrăcăminte, pentru a conține obiecte mici.
Pânză: cel mai simplu mod prin care putem țese firele de urzeală și de bătătură pentru a construi o țesătură.
Pânză Aida: este țesătura care constituie suportul principal pentru broderia numărată, tehnică pe care se bazează cusătura.
Pânză Bandera: este o țesătură din fibre naturale (bumbac sau in), cu o țesătură regulată, țesătura este o lucrare mică chiar dacă se numește pânză pentru broderia Bandera.
Țesut: este un artefact realizat printr-o împletire a firelor perpendiculare între ele, operația necesară pentru realizarea acestuia se numește țesut.
Titrare: operația este cea care determină numărul unui fir sau a unui fir. Deoarece nu este posibilă măsurarea directă a secțiunii unei fibre, deoarece este ușor deformabilă și de cele mai multe ori nu este circulară, titlul este folosit pentru a-i caracteriza finețea.
Bobină (dantelă): este o dantelă realizată manual realizată în toate părțile Italiei, cu ajutorul instrumentului omonim și a axelor.
Tombolo: este o pernă tradițională cilindrică folosită la țesut dantelă și dantelă.
Complot: este ansamblul de fire care împreună cu cele ale urzelii contribuie la formarea unei țesături.
Tresă: este o structură complexă formată prin împletirea a trei sau mai multe fire de material flexibil precum țesătura, cablurile sau părul.
Tul (tesatura): țesătură cu o țesătură foarte subțire și transparentă, din punct de vedere tehnic este un tifon leno .
Tweed: țesătură de lână originară din Scoția , cu o țesătură de sârmă care determină heringbone-ul.
Twill: Denumirea în engleză a sârmei.

V.

Velcro: este o metodă de închidere inventată de George De Mestral la începutul anilor 1950, este compusă din două benzi care se agață, una cu cârlige, cealaltă cu inele.
Catifea: țesătură care are o grămadă groasă pe fața aversului (catifea simplă) sau o serie de inele (catifea creț).
Velur: fire în care se introduc bucăți mici de fire păroase care dau un efect de catifea sau țesătură cu o suprafață catifelată.
Viscoză: este o fibră textilă celulozică artificială, obținută cu utilizarea sulfurii de carbon .

Elemente conexe

Glosar de dantelă

Portalul modei

Portal de știință și tehnologie