Marele Ducat al Lituaniei

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Marele Ducat al Lituaniei
Marele Ducat al Lituaniei - Steag Marele Ducat al Lituaniei - Stema
( detalii ) ( detalii )
Marele Ducat al Lituaniei 1430.png
Marele Ducat în vârf în jurul anului 1430, suprapus pe o hartă cu actualele frontiere de stat
Date administrative
Limbi vorbite Rutenian , [1] polonez , [1] lituanian , [2] latin , german
Capital Vilnius (din 1323)
Alte capitale Voruta (incert; secolul al XIII-lea )
Kernavė (după 1279 - înainte de 1321)
Trakai (c. 1321 - 1323)
Politică
Forma de guvernamant Monarhia ereditară (1230-1572)
Monarhie electorală (1572-1795)
titlu de șef de stat Marele Duce al Lituaniei
Naștere 1263 cu Mindaugas
Cauzează uciderea regelui și transformarea Regatului în Marele Ducat
Sfârșit 1569 [nota 1] cu Sigismondo II Augusto
Cauzează Uniunea din Lublin
Teritoriul și populația
Bazin geografic Europa de Est
Extensie maximă 930.000 km² în 1430 [3]
Populația 400.000
1.500.000
1.700.000 în 1260, 1430 și 1572
Religie și societate
Religii proeminente Păgânism , ortodoxie , catolicism
Religiile minoritare Luteranism , iudaism
Stat lituanian în secolele 13-15 (versiunea IT) .png
Evoluția istorică
Precedat de Regatul Lituaniei
urmat de Chorągiew królewska króla Zygmunta III Wazy.svg Confederația polono-lituaniană
Acum face parte din Bielorusia Bielorusia
Lituania Lituania
Polonia Polonia
Ucraina Ucraina
Rusia Rusia
Manual

Marele Ducat al Lituaniei (în limba lituaniană : Lietuvos Didzioji Kunigaikštystė, în poloneză : Wielkie Księstwo Litewskie) a fost una a fost de " Europa de Est a existat între secolele XII și XVIII . [4] [5] [6]

Născut în urma încoronării Mindaugasului într-un proces de unificare a populațiilor locale început încă din 1230, Marele Ducat al Lituaniei a dobândit o pondere militară, politică și economică în cursul secolelor următoare: perioadele de cea mai mare dezvoltare urmează să fie urmărite înapoi la domniile lui Gedimino (Marele Duce din 1316-1341) și Vitoldo cel Mare (1401-1430). Când Jogaila , regele Poloniei, a stipulat Uniunea Krewo în 1386, au avut loc două mari schimbări în istoria Lituaniei: convertirea la creștinism și începutul unei uniuni dinastice între țara baltică și Polonia. Momentul de glorie al Marelui Ducat a fost atins la scurt timp după aceea în secolul al XV-lea , când a devenit unul dintre cele mai mari state din Europa. [7] [8]

Diverse vicisitudini i-au implicat pe lituanieni în anii 1400 cu cavalerii teutoni , care s-au prăbușit la scurt timp după aceea, Moscova în creștere, care aspira să dobândească un rol central în regiunea baltică și Polonia, cu care relațiile s-au deteriorat. Relația cu acesta din urmă s-a schimbat în 1569, când a fost sancționată constituția Confederației polono-lituaniene ; fuziunea Vilniusului cu regatul polonez a presupus constituirea unei entități federale , în care Lituania - deși nu mai exista de facto [9] - a păstrat o anumită autonomie în domeniile legislativ, militar și financiar. [10] Promovarea constituției poloneze în mai 1791 a sancționat dispariția autonomiei lituaniene. Mai mult, Polonia a fost curând invadată de ruși și câteva luni mai târziu de revolta Kościuszko din 1794, teritoriul a suferit partiții și a încetat să mai existe în anul următor, devenind parte a Regatului Prusiei și al Imperiului Rus .

Lituania a revenit la stat independent doar în 1918.

Istorie

Context: Ducat și Regatul Lituaniei

Pictogramă lupă mgx2.svg Același subiect în detaliu: Istoria Lituaniei (1219-1295) .

Lituania a fost locuită de milenii de triburi baltice , o ramură a popoarelor de origine indo-europeană și, datorită locației geografice destul de îndepărtate, limba, tradițiile și credințele lor nu au fost contaminate de restul Europei. În primul deceniu al secolului al XIII-lea , letonii mai întâi și apoi, mai târziu, populațiile estone și lituaniene au intrat în contact cu cavalerii germani trimiși cu autorizația Sfântului Scaun în Marea Baltică pentru a converti cu forța singurele populații încă păgâne din continentul către creștinism. [11] [12]

Fort vechi din Kernavė . Acum , pe Patrimoniului Mondial UNESCO Lista

Atât sub influența atacurilor cruciaților, cât și din alte motive , ducii care au domnit asupra țărilor lituaniene au devenit convinși de necesitatea de a-și canaliza forțele împotriva inamicului comun. [11] Procesul de unificare a fost inițiat în jurul anului 1230 [13] de către conducătorul care a administrat regiunea Aukštaitija , Mindaugas , [14] fiul unui duce necunoscut, dar la fel de influent, [15] și a fost orice altceva decât liniar: doar spre 1250, odată ce a scăpat de rivalii săi interni, după cum spun cronicile rutene, [16] [17] [18] Ducatul și-a dobândit propria fizionomie, deși parțială: Mindaugas a reușit să se extindă în Rutenia Neagră în detrimentul principatelor fragile. în Belarusul modern [19], de asemenea, trebuind să se confrunte cu amenințări din partea puterilor externe, inclusiv ordinul Livoniei , o ramură a ordinului teutonic născut în 1238. [20] Cu o serie de trucuri, pentru a scăpa de potențialii dușmani , Mindaugas a încheiat un acord cu papa Inocențiu al IV-lea pentru a se converti la creștinism [21] și din Roma a venit curând placet pentru încoronarea sa ca prim rege creștin al Lituaniei în 1253. [21] Conversia a avut loc numai în scopuri politice și în aproximativ 1260 Mindaugas a îmbrățișat cultul păgân. [21] Regatul a încetat să mai existe în 1263, anul în care Trainsota , nepotul lui Mindaugas, l-a ucis pe suveran [22] [nota 2] fără însă să-și asume titlul de rege și să prefere în schimb funcția de mare duce. În ciuda punctelor slabe interne, statul lituanian nu s-a prăbușit. [23] [24] [25] Cu toate acestea, bazele pe care stătea erau fragile și perioada de relativă instabilitate declanșată de moartea regelui, în timpul căreia și Lituania a fost atacată de mongoli , [26] a durat până la achiziție. a puterii de către Traidenis în jurul anului 1270. [27]

Afirmarea unei noi dinastii

Castelul Trakai . Trakai a fost unul dintre principalele centre ale Marelui Ducat al Lituaniei
Vârful Castelului Vilnius . Vilnius a devenit capitala permanentă a Lituaniei în 1323

Cu primul deceniu tulburat al vieții Marelui Ducat în spate, Lituania s-a putut concentra pe extinderea spre sud și est în Polonia și Belarusul actual. [28] Unii cercetători atribuie supraviețuirea statului lituanian faptului că cavalerii creștini nu au putut să-l atace, deoarece erau angajați în represiunea unor revolte din Prusia . [29] Odată obținută o stabilitate internă mai mare, Vytenis , Marele Duce din 1295 până în 1316, a reușit să-i învingă de mai multe ori pe cavalerii livonieni și să formeze o rețea de alianțe pentru a pune bazele unui viitor mai prosper după moartea sa. [30]

Pentru a culege roadele politicii lui Vytenis a fost succesorul său Gedimino , considerat, după Mindaugas, cel mai influent conducător din istoria Marelui Ducat. [31] [32] [33] De origini incerte , [34] a administrat Lituania între 1316 și 1341 reușind să conțină aspirațiile cavalerilor, dornic să o supună , trimițând câteva scrisori pontifului în care s-a declarat gata să se convertească și să stabilească relații mai strânse cu Europa de Vest. [35] [36] Convins de buna sa credință, Papa Ioan al XXII - lea a încercat să-i îndemne pe germani să oprească atacurile; [37] acest lucru i-a permis lui Gedimino să urmeze exemplul predecesorului său în ceea ce privește căsătoriile aranjate, menite să întărească poziția Lituaniei în scenariul baltic și cuceririle spre sud, în care existau principate ortodoxe slabe: [38] marele duce a făcut-o pe scurt. să nu reușească să adere teritorial la Marea Baltică la Marea Neagră în același domeniu. [39] [40] În 1323 a fondat orașul Vilnius și l-a făcut capitala în locul lui Trakai . [41] [42] La moartea sa, o nouă dinastie ar putea fi considerată ferm la putere, cea a gediminidelor . [43]

Lituania a fost plasată în mod ideal pentru a controla slavii estici (1/12 din populația totală la mijlocul secolului al XV-lea). [44] În 1349 , Lituania a reușit să dobândească controlul unei părți a Principatului Galiciei-Voliniei , sau a doua regiune : Galiția a ajuns în mâinile polonezilor. [45] O etapă importantă în istoria Marelui Ducat urmează să fie identificată în Uniunea Krewo din 1386 , care presupunea o uniune personală cu Regatul Poloniei . [46] [47]

În timp ce aproape toate statele din jur au raportat înfrângeri și jafuri de către mongoli , Lituania a fost mai rar atinsă. [48] Extinderea Lituaniei a fost încurajată și de controlul slab al mongolilor asupra teritoriilor pe care le-au cucerit (gândiți-vă la Rutenia , niciodată încorporată direct în Hanatul Golden Horde , dar a rămas un stat vasal bazat pe un slab tratat de independență). [49] Statul lituanian nu a atins apogeul doar datorită forței militare: existența sa depindea și de abilitățile diplomatice ale suveranilor săi. [50] [51] Multe orașe au fost anexate nu pentru că au fost supuse, ci pe baza unor acorduri care sancționau o relație de vasalitate . [52] [53]

Lituania și Polonia între 1386 și 1434

Relația de supunere în Europa de Est a fost un fenomen destul de obișnuit și a determinat orașele să aleagă să devină supuși ai Hanatului sau Moscovei (sub pedeapsa pierderii oricărui drept), [52] a cărui putere s-a consolidat de-a lungul secolului al XIV-lea. Un exemplu izbitor îl reprezintă orașul Velikij Novgorod , niciodată atacat de armatele lituaniene, în ciuda faptului că a intrat în sfera baltică de influență . [54] În ceea ce privește orașul important Novgorod, controlul a fost facilitat și de tulburările interne din oraș, dornice să se elibereze de jugul Moscovei. [54] [55] Această procedură de extindere a Lituaniei nu s-a dovedit a fi fără probleme, dovadă fiind faptul că bazele pe care s-au ținut relații erau instabile. Schimbarea politicii interne a unui oraș, care, așa cum s-a menționat mai sus, a păstrat multe drepturi, a fost suficientă pentru a-l elimina de sub controlul lituanian: acesta este cazul mai multor orașe din Ruthenia, precum și Novgorod.

Marele Ducat sub Vitoldo

Portretul lui Vitoldo

Lituania a atins apogeul cu Vitoldo , la putere din 1392 până în 1430 și unul dintre cei mai renumiți conducători ai Lituaniei. [56] [57] Mare duce din 1401 până în 1430, [58] prinț de Grodno din 1376 până în 1392 [59] și prinț de Luc'k din 1387 până în 1389 . [60] Vitoldo era fiul lui Kęstutis , vărul lui Jogaila , care a devenit rege al Poloniei la fel ca Ladislao al II-lea și bunic al lui Vasile al II-lea al Rusiei . [61] În 1410 Vitoldo însuși a comandat forțele Marelui Ducat în bătălia de la Grunwald împotriva teutonicilor, care s-a încheiat cu o victorie decisivă polono-lituaniană și, probabil, din cauza absenței din rândurile teutonice a aliaților istorici, cavalerii din Livonia, pe care au reușit să-i dobândească o autonomie managerială semnificativă în propria confederație . [62] În urma ciocnirii, ar putea apărea o imagine mai clară a marilor puteri locale, în esență trei: Marele Ducat, posesiunile livonienilor și cele ale rușilor Republicii Pskov .

Vitoldo a readus dezvoltarea economică în țară și a introdus multe reforme, deși nu toate au fost menținute în viață de succesorii săi: [63] Marele Ducat a devenit mai centralizat, iar prinții locali cu legături dinastice la tron ​​au fost înlocuiți cu conducători loiali politicii. lider. Guvernatorii erau proprietari de pământuri bogați și au stat la baza nobilimii lituaniene. În timpul domniei lui Vitoldo, familiile Radziwiłł și Goštautai au început să câștige profunzime, devenind mai târziu foarte influente în politică și în virtutea numeroaselor feude deținute, care variau de la Aukštaitija la Lituania minoră . [64] În cele din urmă, nu ar trebui să uităm lucrările sub supravegherea sa de reconstrucție a secțiunii complexului castelului Vilnius care a fost distrusă de un incendiu izbucnit în 1419.

Contraste cu moscoviții și confederația polono-lituaniană

Pictogramă lupă mgx2.svg Același subiect în detaliu: Confederația polono-lituaniană și războaiele Moscova-lituaniene .

Viteza de expansiune a Moscovei i-a împins inevitabil pe ruși să intre în conflict cu Lituania. [65] După anexarea Principatului Novgorod în 1478 , Moscova câștigase fără îndoială rolul puterii principale a nord-estului Europei. Între 1492 și 1508 , Ivan al III-lea al Rusiei a pus mâna pe o parte din Rutenia aparținând Lituaniei, [66] în ciuda faptului că Marele Duce Alexandru a încercat să îmbunătățească relațiile prin căsătoria cu fiica rusului, Elena . Lituanienii și-au raportat cel mai mare succes în 1514, la bătălia de la Orsha. [67] În cei doisprezece ani de pace care au urmat armistițiului din 1522, Lituania a reușit să-și revină, să-și consolideze economia și să se dezvolte cultural. [68] În 1537 a început o perioadă de pace între cele două părți care a durat 21 de ani, timp în care Lituania a pierdut centre prețioase precum Polack , Černigov , Sivers'k și Vyaz'ma . Sub conducerea polonez etman Jan Tarnowski , armata lituaniană a fost modernizat la sfârșitul anilor 1550. [69] În timpul livonian războiului, ultimul război Moscova cu Lituania, Marele Duce Sigismund al II - lea Augustus a încheiat Tratatul de la Wilno în 1561, ceea ce face Ducat din Courland și Semigallia, un stat marionet al Lituaniei [70] și punând astfel capăt cavalerilor livonieni.

Pierderea orașelor menționate mai sus și presiunile continue din cauza extinderii Rusiei au determinat Marele Ducat să experimenteze o perioadă de profundă teamă de a vedea dizolvarea Lituaniei: pentru a remedia această situație de incertitudine și din moment ce Sigismund al II-lea nu avea moștenitori, el și-a asumat decizia. pentru a încheia o alianță mai puternică cu Polonia , cu care au optat pentru o fuziune și pentru crearea Confederației polono-lituaniene după Uniunea de la Lublin în 1569 . [71] [72] [73] [74]

Perioada de criză

În perioada de existență a Confederației, o monarhie electivă , multe dintre teritorii au fost supuse unui proces de „rutenizare” și eliminare din sfera culturală lituaniană . În mod similar, zonele mai estice au asimilat treptat influențele bieloruse și le-au înlocuit cu cele baltice anterioare. [75] [76]

Întâlnirea Sejmului pentru proclamarea constituției poloneze din 1791 într-o lucrare de Kazimierz Wojniakowski

Din punct de vedere legal, vechiul Mare Ducat a păstrat multe dintre drepturile și obiceiurile adoptate anterior, inclusiv un guvern separat, o armată separată și monedă până la Constituția poloneză din mai 1791 . [10] Cu toate acestea, în ciuda acestor elemente formale care pot sugera păstrarea componentei baltice, un proces de înlocuire ireversibilă a elementului lituanian a fost evident de-a lungul secolelor: în special, asimilarea culturii poloneze în locul celei lituaniene a subțiat diferențele dintre nobilimea locală și a favorizat proliferarea polonizării. [77]

În 1795 , Confederația a fost dizolvată cu împărțirea dintre Rusia Imperială , Prusia și Austria .

Administrare

Marele Ducat Independent: noi instituții în sferele private și publice

Secolul al XIII-lea a reprezentat centenarul inovațiilor atât în ​​domeniul privat, cât și în cel public. În ceea ce privește primul aspect, noutatea reprezentată de proprietatea privată a terenurilor ( allodi , în lituaniană : atolai ), care a dat naștere unui proces care va culmina cu formarea unui sistem feudal , a permis o mai bună asimilare a grupurilor locale deja din vremurile Ducatului . După cum atestă multe cronici, aceasta a fost principala formă de organizare a proprietății funciare deja înainte de secolul al XIII-lea. [78] Cu acest sistem, cunoscut în altă parte a Europei ca primogenitură , doar fiul cel mare ar putea moșteni pământurile, ceea ce le-a permis ducilor să își consolideze posesiunile. De-a lungul timpului, au început să prindă contur și diferite clase sociale, inclusiv războinici experți ( bajorai , în singularul bajoras ), țărani liberi ( laukininkai ) și oameni „non-liberi” ( kaimynai și šeimynykščiai ). [79]

În ceea ce privește al doilea punct, până la începutul secolului al XV-lea, nobilimea a rămas compusă din membri similari echitelor din lumea latină, [80] sau o clasă de războinici supusă marelui duce căruia i s-a dat pământ în schimbul serviciilor lor. . [2] Ei datorau ascultare absolută conducătorului lor, dar această situație s-a schimbat după unirea lui Horodło, când aristocrația a preluat controlul asupra problemelor politice legate de Polonia și Lituania. [81]

Vitoldo a introdus un sistem de împrumut în care nobilii puteau împrumuta proprietăți funciare, ducând la formarea unei clase de vasali feudali. Conducătorul a putut astfel să-și exercite puterea din ce în ce mai indirect, prin intermediul curtenilor și slujitorilor de încredere, care au fost recompensați cu feude. În secolul al XVI-lea, 30% din teritoriu era administrat de nobili de rang înalt. [82]

Unirea cu Polonia

Statutul Marelui Ducat al Lituaniei

În absența marilor duce, care locuiau în principal în Polonia, Comitetul consultativ lituanian avea responsabilități de anvergură. Reprezentantul marelui duce, voievodul sau „garda palatului”, a exercitat sarcini politice și militare în locul său în toate voievodatele, cu excepția sudului îndepărtat, disputate între tătari și cazaci . Pentru a evita interferențele poloneze, funcțiile guvernului lituanian au fost inițial rezervate etnicilor lituanieni. În 1434, nobilii ruteni au obținut drepturi politice. [83] Primul statut al Lituaniei a fost publicat în 1529, în timp ce a doua versiune a fost adoptată în 1566 și, după unificare, a treia și a patra în 1588.

În 1559, Sigismund II a instituit un Sejm pentru Marele Ducat conform exemplului polonez, iar în 1564 sejmiki (adunări regionale) pentru provincii. Sejmul lituanian a fost absorbit de omologul polonez după Uniunea de la Lublin. Din punct de vedere judiciar, Marele Ducat a fost înzestrat cu propria sa curte supremă, care își exercita funcțiile alternativ în trei centre. Ducatul era împărțit în nouă voievodate: Vilnius , Troki , Brest , Mińsk , Vicebsk , Mścisław , Połock , Nowogródek și Smoleńsk . Fiecare voievodat, la rândul său, a fost împărțit în poviats (districte), fiecare dintre ele având propriul său sejmik. [84]

Armată

Bătălia de la Grunwald . Figurile centrale sunt cele ale lui Ulrich von Jungingen și Vitoldo

Utilizarea armelor s-a dovedit a fi piatra de temelie necesară pentru a forma Marele Ducat în primele sale decenii. [85] În ciuda achiziției pașnice fundamental a Lituaniei de o mare parte din posesiunile rutene la sfârșitul secolelor al XIII-lea și al XIV-lea, Marele Ducat se putea baza pe forța militară dacă era necesar și era singura putere din Europa de Est care putea contracara efectiv Hoarda de Aur. Când acesta din urmă a încercat să împiedice expansiunea lituaniană, a fost deseori înfrânt. În 1333 și 1339 , lituanienii au suprimat mari contingente mongole care au încercat să smulgă Smolensk din sfera de influență lituaniană, iar tătarii care locuiau acolo s-au mutat la granițele Lituaniei. [86] [87]

Asiaticii au avut rareori puterea de a-i opri pe lituanieni pentru mult timp, în ciuda faptului că echilibrul puterii era substanțial opus până la mijlocul secolului al XIV-lea. În timp ce obțineau o victorie semnificativă în 1399, asiaticii au întârziat așezarea țărilor baltice pe coasta Mării Negre cu doar câțiva ani. [88] Datorită influenței lituaniene, mongolii nu au putut exercita stăpânirea militară asupra nord-vestului Rusiei: a fost pentru aceasta motiv și din motive logistice că Smolensk, Pskov , Novgorod și Polack s- au dovedit a fi unele dintre puținele orașe mari care nu au fost niciodată jefuite de mongoli, lovite la vremea respectivă de ciuma neagră și alte epidemii. [89]

Economie

Comerț

În secolul al XIV-lea, Marele Ducat era interesat în principal de cultivarea inului și a grâului. Veniturile guvernului provin în esență din pradă de război și jafuri. Gedimino a început să încurajeze agricultura și să permită avantaje tuturor comercianților - reducând taxele vamale în jurul anului 1320 - care doreau să se mute în Marele Ducat pentru a face afaceri: axa cu Riga era deosebit de strânsă, între orașele Ligii Hanseatice . [90] De atunci, lituanienii au reușit să cumpere arme, să vândă lemn, piei și cereale cu mai mare ușurință și frecvență. Cucerirea Polack și Vitebsk la începutul secolului al XIV-lea a intensificat și mai mult activitățile comerciale între Livonia și Lituania. În a doua jumătate a acelui secol, Lituania a beneficiat și de comerțul cu blănuri din Republica Novgorod . [90]

După unirea personală cu Polonia în 1386, a început o perioadă de prosperitate pentru Lituania. Datorită evoluțiilor tehnologice introduse de germani, cum ar fi plugul întărit, producția agricolă a crescut în țară și în străinătate. [91] La mijlocul secolului al XVI-lea, Marea Ducesă Bona Sforza a împărtășit o nouă metodă, cea a rotației culturilor de trei ani în Marele Ducat și a fost în favoarea reformei impozitelor agricole. În 1588, sclavia din Lituania a fost abolită, cu excepția prizonierilor de război: cei care nu obțineau libertatea completă au devenit servitori. [nouăzeci și doi]

Potrivit unor surse fragmentare, comercianții au exportat 44.000 de tone de cereale către Gdansk , principala destinație atinsă de pe coasta lituaniană, în perioada 1560-1599. [93] Aceasta a reprezentat doar 4-5% din producția anuală de cereale a țării. În fiecare an au fost produse 970.000 de tone de secară, 120.000 de tone de grâu și 210.000 de tone de malț. Dintre aceștia, fermierii au păstrat 21% pentru semințe și 75% pentru propriul consum. [93]

În secolul al XVI-lea, Vilnius a devenit principalul centru comercial al Marelui Ducat, [94] în timp ce orașul Lviv a devenit un centru important pentru comerțul cu Asia și China la mijlocul secolului al XIV-lea. Alte rute comerciale importante prin Marele Ducat duceau de la Vilnius prin Smolensk la Novgorod și apoi la Moscova. Principala marfă transportată prin aceste rute a fost blană, piei și ceară. [93]

Valută

Lietuvos ilgieji , așa-numita monedă de argint lungă lituaniană folosită ca monedă în Marele Ducat în secolele XII și XIII

Mindaugas a încercat să creeze instituții de stat, și anume o curte regală , aparate administrative, un serviciu diplomatic și un sistem monetar. În ceea ce privește ultimul punct, așa-numita monedă de argint lungă lituaniană (în lituaniană: Lietuvos ilgieji ) a circulat și a dat în timp o aparență de monedă de stat. [24] [95] Chiar și în zilele lui Gedimino, Lituania nu a emis moneda proprie. Primele monede au fost bătute la sfârșitul anilor 1400. Deși Marele Duce Algirdas probabil a început deja producția, abia în 1386 au fost bătute monede în stil denar la Vilnius. Mult mai târziu, sistemul valutar a fost revizuit formal. [96] În timpul domniei lui Alexandru al Poloniei, Monetăria de la Vilnius a început să bată monede după modelele vest-europene cu un aliaj de tablă și argint. În 1495 a fost introdus un sistem de numărare zecimală pentru monedă: zece denari valorează unul mare . [97] După unirea de la Lublin , złoty-ul a fost introdus ca monedă în întreaga Confederație [98] și până în 1733, Lituania a continuat să bată propriile sale monede. [97]

Religie

Biserica Sf. Ana și Biserica Mănăstirii Bernardine din Vilnius
Biserica Sf. Gheorghe (1487) din Kaunas

Până la creștinarea lor, lituanienii au avut o religie politeistă. Numele unora dintre zei au fost transmise: Maiden, Nunadievis, Perkūnas, Teliavelis, Velnias și Žemyna. Este interesant de observat custodia focurilor sacre de către preoți, dar și de preotese, pentru a fi imaginată ca o variantă lituaniană a fecioarelor vestale romane. Lituanienii nu cunoșteau temple (poate singura excepție era Romuva ), dar mergeau să se roage sau să facă sacrificii - chiar și umane uneori - în locuri precum dealuri, păduri, stejari și stânci considerate sacre. După botezul din 1252 și încoronarea din 1253 a Mindaugas , cu care suveranul intenționa să urmărească un scop pur politic, [19] Lituania a fost recunoscută ca stat creștin până în 1260, când Mindaugas a renunțat la creștinism: [21] este construirea o catedrală din Vilnius face obiectul unei dezbateri istoriografice, așa cum o cere o bulă papală în acordurile care au acordat coroana lituanianului.

Cu excepția Vaišelga și Švarnas , Lituania a rămas un stat păgân mai mult de un secol, alternând între șase perioade catolice de toleranță religioasă și faze mai restrictive. Prima categorie aparține dispoziției prin care Gedimino a permis ordinelor franciscane și dominicane să călătorească în Lituania și să construiască biserici. Până în 1387 , lituanienii și-au profesat propria religie tradițională , rămânând astfel cronologic ultimul teritoriu al Europei care a îmbrățișat credința creștină . [99] [100] Crezurile păgâne au trebuit să fie adânc înrădăcinate pentru a supraviețui presiunii puternice a misionarilor și a puterilor străine care au fost avertizate chiar înainte de înființarea Ducatului Lituaniei (1230) cu operațiuni militare pe scară largă efectuate de cruciați. Până în secolul al XVII-lea , ritualurile vechii credințe au rămas vii în special în cele mai umile segmente ale populației, cum ar fi hrănirea șerpilor sau aducerea hranei la mormintele strămoșilor. [101]

Ducii din Belarus și Ucraina de astăzi, precum și locuitorii, în loc să se convertească la catolicism așa cum sa întâmplat în Lituania încă din 1387, au preferat Biserica Ortodoxă și au păstrat această decizie chiar și după Uniunea de la Brest din 1595 - 1596 . [102] Acest eveniment istoric a coincis cu o încercare de a apropia ortodocșii de catolicism. Il riconoscimento dell'autorità papale da parte degli ortodossi e del catechismo cattolico sembrava costituire un notevole passo avanti: ciononostante, le terre orientali del Granducato preservarono la liturgia ortodossa. Dopo l'unione di Krewo, la religione pagana venne ufficialmente bandita e si tennero battesimi di massa in Lituania. [103] Benché fosse entrato in vigore il divieto, il granduca Vitoldo venne comunque costretto a partecipare in prima persona al processo di conversione della Samogizia , regione dimostratasi particolarmente restia alla cristianizzazione. [104] [105] Il cattolicesimo riuscì meglio a innestarsi quando l'assimilazione tra nobiltà polacca e lituana subì un'accelerazione dopo la conversione di Jogaila. Casimiro di Cracovia , figlio del re Casimiro IV di Polonia , fu canonizzato intorno al 1521 e divenne il santo patrono della Lituania. Nel 1562, la Bibbia fu tradotta per la prima volta in Brėst in polacco . [106]

Quadro religioso della Confederazione nel 1573. In viola i territori di fede calvinista, in bianco i cattolici, in azzurro quelli luterani e in verde quelli ortodossi

Nella seconda metà del XVI secolo, il calvinismo si diffuse in Lituania, come precedentemente era avvenuto in Livonia, supportato dalle casate dei Radziwiłł, Chodkiewicz, Sapieha, Dorohostajski e altre ancora: [107] nel 1580 la maggioranza dei senatori era di fede calvinista o sociniana . Il lavoro messo in atto dai Gesuiti al fine di riconvertire le famiglie più influenti della zona iniziò a produrre i suoi effetti in maniera più o meno dirompente nel corso del 1600. Verso il 1670 il calvinismo era infatti professato ormai solo da parte della fascia contadina e della classe nobile di importanza locale. L'afflusso di comunità ebraiche - da 80.000 a 100.000 nel corso del 1600 [108] - comportò una maggiore frammentazione delle fedi religiose.

Società

Magnifying glass icon mgx2.svg Lo stesso argomento in dettaglio: Lithuania Propria .

La fondazione del Granducato, come detto, fu messa in atto dai Balti lituani e dai principati bielorussi slavi conquistati nella seconda metà del XII secolo : al fine di giustificare l'espansione della Terza Roma verso ovest, gli zar russi sostennero la necessità di espandersi in terre che, pur appartenendo ai lituani, erano abitati perlopiù da slavi di fede ortodossa e discendenti diretti della Rus' di Kiev . [109] Quando fu raggiunto il trentennio di massima gloria il XV secolo, i territori dell'attuale Lituania, Bielorussia, Ucraina e parti della Polonia e della Russia facevano capo allo stesso leader politico, portando il Granducato ad essere uno degli Stati più popolosi del Vecchio Continente.

Tra le differenti minoranze del Granducato, si potevano individuare polacchi , ebrei, armeni , tedeschi ecc., che contribuivano a rendere assai variegato il mosaico culturale e sociale. [44] Il carattere multinazionale dello stato e la filosofia cosmopolita della sua élite dopo il XIV secolo faranno poi scoppiare un dibattito sulla plausibilità di una nazione lituana nel XIX e XX secolo . [nota 3] Il dibattito sull'identità nazionale coinvolse prevalentemente storici polacchi, russi, lituani e bielorussi e assunse un carattere sovranazionale; la questione raggiunse il suo picco durante le guerre per l'indipendenza dal 1917 al 1920 , e contribuì a molte dispute locali, come ad esempio quella che riguardava la linea Curzon e la politica della Lituania centrale .

L'espansione del Granducato di Lituania nella moderna Rutenia Bianca nei secoli successivi rese la sua cultura simile a quella lituana. [110] [111]

I bielorussi, che ebbero un risveglio nazionale in quel periodo, iniziarono a considerarsi una nazione differente.

Cultura

Periodo paleocristiano

L'inizio del XIII secolo segna la fine della preistoria lituana , [112] [113] [114] [115] poiché da questo punto in poi la storia del paese baltico è registrata in cronache, trattati e altri documenti scritti. [nota 4]

Nei due secoli successivi, la tradizione letteraria bizantina ebbe un'enorme influenza sulla formazione della lingua lituana scritta. I vangeli di Lavryshevo e Mstizh sono importanti esempi di arte e letteratura dell'élite lituana ortodossa: certamente l'insediamento di scrittori bulgari e serbi fuggiti dal loro paese dopo le incursioni ottomane contribuì a rendere più variegato il panorama culturale in Oriente. [116] Un'importante opera letteraria dei primi del XV secolo fu la prima versione delle cronache lituane , mentre nel XVI secolo ne furono scritte due nuove versioni. [117] Per via del prolungato periodo di isolamento culturale, la Lituania rimase a lungo scevra da influenze occidentali medievali: solo a seguito della cristianizzazione, concetti come la figura del cavaliere e dei tornei medievali divennero noti anche in Europa orientale. [118]

Periodo rinascimentale

La granduchessa Bona Sforza

Un approfondimento particolare merita il periodo del rinascimento in Lituania, sviluppatosi nel 1514 dopo la battaglia di Orsha . Il matrimonio del granduca Sigismondo I con la duchessa Bona Sforza consentì la proliferazione della cultura umanista in Lituania nell'intellighenzia del Granducato. Una volta diventata granduchessa, Bona Sforza invitò architetti, scultori e musicisti italiani a lavorare per lei nel Granducato. Nel 1523, Mikołaj Hussowczyk dedicò la lirica di statuto ferita venatione bisontis a Bona Sforza per il suo ruolo di ispiratrice della cultura. [119]

Nel XVI secolo, Vilnius divenne un'importante città culturale, come dimostra la fondazione nel 1522 della prima stamperia lituana ad opera dell'umanista Francysk Skaryna . Pressoché nello stesso momento, si assistette alla costruzione al posto di un vecchio palazzo in legno di 150 anni prima del palazzo granducale di Vilnius , costruito secondo i progetti di architetti italiani. [120]

La lingua

L' Università di Vilnius e la Chiesa di San Giovanni

Le lingue ufficiali del Granducato di Lituania erano il ruteno dai tempi di Vitoldo [121] (indicato anche come Vecchio Bielorusso dai bielorussi e come slavo del governo dai lituani) e il latino , quest'ultimo sostituito dal polacco verso la fine del XVII secolo. [122] La prima era usata nelle leggi scritte e per la corrispondenza con gli stati orientali; il latino era usato per trattare con gli stati occidentali fino a quando non fu più utilizzato. Anche se l'uso della lingua lituana nel governo dello stato dopo Vitoldo e Jogaila (figli rispettivamente di Kęstutis e Algirdas ) è contestabile, si sa che il re di Polonia e granduca di Lituania Alessandro I poteva comprendere e parlare il lituano: sotto il suo comando, si raggiunge il picco di libri stampati in latino, almeno 1.790. [123] Dopo di lui non si hanno prove valide dell'uso della lingua.

Uno stato di incertezza a livello di ricostruzione linguistica permane anche sull'idioma che la classe nobiliare adoperava nella vita quotidiana. Alla nascita dello stato, i lituani costituivano il 70% della popolazione. Con l'acquisizione di nuovi territori slavi, questa parte scese al 50% e più tardi al 30%. Nel periodo del tardo Granducato, gli slavi costituivano la maggioranza, e le lingue slave erano usate per scrivere le leggi. Per tal motivo il tardo Granducato di Lituania viene talvolta definito come una nazione slava, come Polonia, Russia, ecc. [124]

Una delle più vecchie università dell' Europa Orientale , l' Università di Vilnius , venne fondata da Stefano I Báthory , Re di Polonia e Granduca di Lituania, nel 1579 . [125] Grazie al lavoro dei gesuiti durante la controriforma , l'università si sviluppò ben presto in uno dei più importanti centri scientifici e culturali della regione, e come più importante centro scientifico del Granducato di Lituania. [126]

Eredità

Secondo alcuni storici, soprattutto russi, uno degli effetti cruciali del dominio lituano riguardò le divisioni etniche tra gli abitanti dell'ex Rus' di Kiev . [127] Da questo punto di vista, la creazione del Granducato di Lituania giocò un ruolo importante nella separazione dei diversi gruppi di slavi orientali . Dopo la conquista della Rutenia , i mongoli tentarono di tenere uniti gli slavi orientali e riuscirono a conquistare gran parte delle terre in Europa centrale. [128]

Il primo libro stampato in lingua lituana Le semplici parole del Catechismo (di Martynas Mažvydas ). Il libro venne dedicato al Granducato di Lituania

Il resto delle ex terre rutene, ovvero i principati della Bielorussia, si unì, come detto, al Granducato fin dall'inizio, mentre altre terre dell'Ucraina divennero vassalle della Lituania in seguito. La soggiogazione degli slavi orientali avvenuta in due maniere differenti, creò divergenze palpabili che persistono ancora oggi. Secondo questa ricostruzione, mentre in Kiev esistevano sì sostanziali differenze ma confinate in una zona ristretta, fu l'annessione lituana di gran parte della Rutenia meridionale e occidentale che portò alla divisione permanente tra ucraini, bielorussi e russi. [129] [130] Tuttavia, fino al XX secolo, le frontiere etniche e linguistiche tra ucraini, bielorussi e russi non coincidevano con alcun confine politico.

L'idea di sostituirsi al mondo lituano inteso come insieme di usi e costumi ipotizzato per più secoli dalle due grandi potenze più vicine, Germania e Russia , ha radici profonde. Le tribù prussiane (di origine baltica) che attaccarono la Masovia e spinsero il duca Corrado ad intervenire costituendo l' ordine di Dobrzyń , [131] spinsero gruppi di tedeschi ad insediarsi vicino all'attuale Lituania, la cui presenza fu incentivata anche quando si costituì lo Stato monastico dei cavalieri teutonici . [132] In un periodo storico totalmente lontano da quel passato (XX secolo) i teutonici furono in grado di impossessarsi dei Paesi baltici per due volte: durante la Grande Guerra ( Ober Ost ), in cui si accarezzò l'idea di germanizzare il territorio con un regno fantoccio artificiosamente creato ad hoc e guidato da Mindaugas II , nome che evocava la guida del Ducato di Lituania e poi primo sovrano. [132] Dopo il termine del conflitto, i tedeschi fecero ritorno nel 1941 dopo che l' URSS aveva occupato il paese baltico e vi istituirono il Reichskommissariat Ostland nel corso della seconda guerra mondiale .

Alcuni aspetti che meritano di essere ricordati per via del legame al Granducato ineriscono alla stesura dell' atto d'indipendenza del 1918: [133] in esso, il Consiglio decretò la Lituania stato sovrano ripristinando Vilnius come capitale, in virtù delle ragioni storiche che le avevano già permesso di essere il centro principale secoli prima, e fu altresì asserita la volontà di cessare tutti i legami di dipendenza con Stati terzi, come se dalla dissoluzione dello Stato polacco-lituano nel 1795 fino alla disfatta cosacca del 1918 avesse avuto luogo una lunga occupazione, che però non aveva troncato la ferma decisione di rimanere indipendenti e le fondamenta di una tradizione nazionale i cui sedimenti a turno cercarono di estirpare russi e tedeschi. Mosca fu in grado di mantenere il controllo del territorio per più di un secolo e mezzo, se si sommano gli anni dell' Impero russo e della RSS Lituana . Come fecero i tedeschi, anche i cosacchi cercarono di minare la formazione di un'identità culturale tanto cara ai pensatori ottocenteschi, con provvedimenti restrittivi volti a russificare come ad esempio la disposizione del bando di stampa di testi in alfabeto latino attivo dal 1865 al 1904 [134] e la repressione di movimenti contrari al regime nel secondo dopoguerra a favore di figure care al socialismo . [135] A discapito di tutte le vicissitudini storiche successive, gli storici lituani ricordano con maggior entusiasmo il periodo del Granducato, in cui si visse un'epoca florida e di sviluppo accompagnato dal prestigio che la Lituania acquisì nel continente europeo. [57] [136]

Bibliografia

Voci correlate

Note al testo

  1. ^ De iure, il Granducato continuò ad esistere fino al 1795, anno in cui avvenne la spartizione della Polonia : Suziedelis , p. 119 ; Dewald, p. 557 .
  2. ^ Assieme a Mindaugas, morirono due dei suoi figli, Ruklys e Rupeikis. I due vengono menzionati in un'unica occasione in fonti storiche, ovvero solo nello specifico contesto dell'assassinio. Per questo motivo gli storici si sono divisi in due filoni: vi è chi dubita della loro reale esistenza e chi crede che in realtà il loro nome sia stato erroneamente trascritto dagli scribi, in quanto nel 1271 si fa riferimento nelle cronache a due tali Replys e Gerstukas: per approfondire, vedi Casato di Mindaugas .
  3. ^ Si parla a tal proposito di Risveglio nazionale lituano , un movimento che getterà le basi per far nascere quel sentimento identitario alla base della redazione dell' atto d'indipendenza della Lituania .
  4. ^ I documenti che la raccontano sono scritti in ruteno , in alto-tedesco medio e in latino : in quest'ultimo idioma è riportata la prima menzione scritta del termine Lituania, risalente al 1007. Per il primo frammento in lituano occorrerà attendere il XVI secolo e si tratterà di una traduzione del Padre Nostro, dell'Ave Maria e del Credo. Il primo libro stampato è del 1547, ma l'analfabetismo rimase fortissimo fino a tutto il Settecento e perciò non vi furono molte pubblicazioni. Per approfondire: lingua lituana e etimologia del nome Lituania .

Note bibliografiche

  1. ^ a b ( EN ) Kurt Braunmüller; Gisella Ferraresi, Aspects of Multilingualism in European Language History , John Benjamins Publishing, 2003, ISBN 978-90-27-21922-0 , pp. 109-110: "È possibile supporre che a parlare una lingua slava (nda incluso il ruteno) fosse la parte orientale del Granducato, 'polonizzata' poi linguisticamente e culturalmente dalla metà del XV secolo (...)".
  2. ^ a b Stone , p. 4 .
  3. ^ Plakans , p. 62 .
  4. ^ A.-L. d'. Harmonville, Dizionario delle date, dei fatti, luoghi ed uomini storici , G. Antonelli, 1845, p. 744.
  5. ^ Tomas Baranauskas, "Le origini dello Stato lituano" , viduramziu.istorija.net , 2000, link verificato il 18 luglio 2020.
  6. ^ Suziedelis , p.119 .
  7. ^ ( EN ) IUCN East European Programme, Environmental status reports Estonia Latvia Lithuania (vol. 5), IUCN, 1991, ISBN 978-28-31-70161-5 .
  8. ^ ( EN ) Robert Bideleux; Ian Jeffries, A History of Eastern Europe: Crisis and Change , Routledge, 2006, ISBN 978-11-34-71984-6 , p. 123.
  9. ^ ( EN ) Lietuvos Istorijos institutas, Lithuanian Historical Studies (ed. 2), The Institute, 1997, p. 21.
  10. ^ a b Stone , p. 61 .
  11. ^ a b Plakans , p. 48 .
  12. ^ ( EN ) Jonathan Howard, The Crusades: A History of One of the Most Epic Military Campaigns of All Time , BookCaps Study Guides, 2011, ISBN 978-16-10-42804-0 , pp. 31-32.
  13. ^ Rowell , p. 289 .
  14. ^ Plakans , p. 69 .
  15. ^ Ulwencreutz , p. 79 .
  16. ^ Kasekamp , p. 16 .
  17. ^ Janonienė et al. , p. 46 .
  18. ^ Murray , p. 292 .
  19. ^ a b Basilevsky , p. 176 .
  20. ^ Bojtár , p. 176 .
  21. ^ a b c d Janonienė et al. , p. 45 .
  22. ^ Ulwencreutz , p. 80 .
  23. ^ Carpini , p. 181 .
  24. ^ a b Plakans , p. 50 .
  25. ^ Gerutis , p. 48 .
  26. ^ ( EN ) Baronas Darius, "The Encounter Between Forest Lithuanians and Steppe Tatars in The Time of Mindaugas" (PDF), Istituto di Storia Lituana, 2006, (11): pp. 1–16.
  27. ^ Janonienė et al. , p. 59 .
  28. ^ ( EN ) Jack J. Kanski, History of Russia and Eastern Europe , Troubador Publishing Ltd, 2019, ISBN 978-17-89-01910-0 , pp. 98-99.
  29. ^ Kasekamp , p. 17 .
  30. ^ Norkus , p. 44 .
  31. ^ Plakans , p. 51 .
  32. ^ Suziedelis , p. 114 .
  33. ^ Kiaupa , p. 52 .
  34. ^ Ulwencreutz , p. 182 .
  35. ^ Norkus , p. 80 .
  36. ^ ( EN ) Anti Selart, Livonia, Rus' and the Baltic Crusades in the Thirteenth Century , BRILL, 2015, ISBN 978-90-04-28475-3 , p. 266.
  37. ^ ( EN ) The New Encyclopaedia Britannica (vol. 5, ed. 15), 2003, ISBN 978-08-25-29961-6 , p. 161.
  38. ^ Frost , p. 316 .
  39. ^ ( EN ) IBP, inc, Lithuania Business Law Handbook: Strategic Information and Basic Laws (vol. 1), Lulu.com, 2013, ISBN 978-14-38-77033-8 , p. 24.
  40. ^ Rowell , pp. 93-94 .
  41. ^ ( EN ) Gordon McLachlan, Lithuania , Bradt Travel Guides, 2008, ISBN 978-18-41-62228-6 , p. 72.
  42. ^ Rowell , p. 72 .
  43. ^ ( EN ) Alan V. Murray, The Crusades: An encyclopedia (vol. 2), ABC-CLIO, 2006, ISBN 978-15-76-07862-4 , p. 888.
  44. ^ a b ( LT ) Letukienė, Nijolė; Gineika, Petras, "Istorija. Politologija: kurso santrauka istorijos egzaminui", Vilnius: Alma littera, 182, 2003: "Si tende a livello numerico ad accettare storiograficamente la presenza di circa 270.000 mila lituani nel 1260 su una popolazione totale di 400.000 mila (67.5%). Il territorio del Granducato ammontava più o meno a 200.000 chilometri quadrati. I seguenti dati sulla popolazione sono riprodotti seguendo lo schema: anno, popolazione totale in milioni e composizione etnica dei lituani nel totale, dimensioni territorio:
    1340 – 700.000 abitanti di cui 370.000 lituani, 350.000 km quadrati;
    1375 – 1.400.000 (...) di cui 420.000 lituani, 700.000 km quadrati;
    1430 – 2.500.000 (...) di cui 590.000 lituani (24%), 930.000 km quadrati;
    1490 – 3.800.000 (...) di cui 550.000 lituani (14% o 1/7), 850.000 km quadrati;
    1522 – 2.365.000 (...) di cui 700.000 lituani (30%), 485.000 km quadrati;
    1568 – 2.800.000 (...) di cui 825.000 lituani (30%), 570.000 km quadrati;
    1572 , 1.710.000 (...) di cui 850.000 lituani (50%), 320.000 km quadrati;
    1770 – 4.840.000 (...) di cui 1.390.000 lituani (29%), 320.000 km quadrati;
    1791 – 2.500.000 (...) di cui 1.400.000 lituani (56%), 250.000 km quadrati;
    1793 – 1.800.000 (...) di cui 1.350.000 lituani (75%), 132.000 km quadrati."
  45. ^ Francis Dvornik, Gli slavi nella storia e nella civiltà europea , EDIZIONI DEDALO, 1985, ISBN 978-88-22-00504-5 , p. 295.
  46. ^ Stone , p. 10 .
  47. ^ Norkus , p. 232 .
  48. ^ ( EN ) Andrew Evans, Ukraine , Bradt Travel Guides, 2007, ISBN 978-18-41-62181-4 , p. 18.
  49. ^ ( EN ) Virgil Ciocîltan, The Mongols and the Black Sea Trade in the Thirteenth and Fourteenth Centuries , BRILL, 2012, ISBN 978-90-04-22666-1 , p. 218.
  50. ^ ( EN ) R. Butterwick, The Polish-Lithuanian Monarchy in European Context, C.1500-1795 , Springer, 2001, ISBN 978-03-33-99380-4 , p. 84.
  51. ^ ( EN ) Andrzej Jakubowski; Andrzej Miszczuk; Bogdan Kawałko; Tomasz Komornicki; Roman Szul, The EU's New Borderland , Taylor & Francis, 2016, ISBN 978-13-17-22432-7 , p. 10.
  52. ^ a b ( EN ) Kimmo Katajala; Maria Lähteenmäki, Imagined, Negotiated, Remembered , LIT Verlag Münster, 2012, ISBN 978-36-43-90257-3 , pp. 22-23.
  53. ^ Magocsi fa esplicitamente riferimento, oltre che alle abilità in combattimento, alla promozione del principio " my novin ne uvodim, a starin ne rukhaem ", ovvero "Non introdurremo nulla di nuovo e tutto sarà preservato come era in precedenza": ( EN ) Paul Robert Magocsi, A History of Ukraine: The Land and Its Peoples (II ed.), University of Toronto Press, 2010, ISBN 978-14-42-69879-6 , p. 136.
  54. ^ a b Norkus , p. 233 .
  55. ^ Davies , p. 53 .
  56. ^ ( EN ) Amy McKenna, Estonia, Latvia, Lithuania, and Poland , Britannica Educational Publishing, 2013, ISBN 978-16-15-30991-7 , p. 77.
  57. ^ a b ( EN ) Richard C. Frucht, Eastern Europe (vol. 2), ABC-CLIO, ISBN 978-15-76-07800-6 , p. 170.
  58. ^ Suziedelis , p. 341 .
  59. ^ ( EN ) Urszula Szulakowska, Renaissance and Baroque Art and Culture in the Eastern Polish-Lithuanian Commonwealth (1506-1696) , Cambridge Scholars Publishing, 2019, ISBN 978-15-27-52743-0 , p. 316.
  60. ^ ( EN ) Giedrė Mickūnaitė, Making a Great Ruler , Central European University Press, 2006, ISBN 978-96-37-32658-5 , p. 171.
  61. ^ Basilevsky , p. 178 .
  62. ^ ( EN ) Anita J. Prazmowska, A History of Poland , Macmillan International Higher Education, 2011, ISBN 978-02-30-34537-9 .
  63. ^ Frost , p. 189 .
  64. ^ Frost , p. 450 .
  65. ^ ( EN ) Barbara Alpern Engel; Janet Martin, Russia in World History , Oxford University Press, 2015, ISBN 978-01-99-94787-4 , p. 127.
  66. ^ ( EN ) Filip Ejdus, Memories of Empire and Entry into International Society , Taylor & Francis, 2017, ISBN 978-13-17-20548-7 , p. 27.
  67. ^ Davies , p. 291 .
  68. ^ Janonienė et al. , p. 101 .
  69. ^ Davies , p. 293 .
  70. ^ Davies , p. 295 .
  71. ^ ( EN ) Andrzej Wierzbicki, Polish-Belarusian Relations , Nomos Verlag, 2018, ISBN 978-38-45-29114-7 , pp. 28-29.
  72. ^ ( EN ) Serhii Plokhy, The Origins of the Slavic Nations , Cambridge University Press, 2006, ISBN 978-11-39-45892-4 , p. 166.
  73. ^ ( EN ) Grigory Ioffe; Vitali Silitski, Historical Dictionary of Belarus (ed. 3), Rowman & Littlefield, 2018, ISBN 978-15-38-11706-4 , p. 322.
  74. ^ ( EN ) Paul Robert Magocsi, A History of Ukraine , University of Toronto Press, 2010, ISBN 978-14-42-69879-6 , p. 143.
  75. ^ ( EN ) Andrij Makuch, " Ukraine: History: Lithuanian and Polish rule ", Encyclopædia Britannica Online, link verificato il 16 ottobre 2019: "All'interno del Granducato [lituano] le terre rutene (ucraine e bielorusse) inizialmente mantennero una notevole autonomia. Gli stessi lituani pagani si stavano convertendo sempre più all'ortodossia e si stavano assimilando nella cultura rutena. Le pratiche amministrative e il sistema legale del Granducato attingevano fortemente alle usanze slave, e una lingua ufficiale dello stato ruteno (nota anche come Rusyn) si sviluppò gradatamente nel tempo dalla lingua usata in Rus. Il dominio polacco in Ucraina negli anni 1340 e per due secoli a venire fu in seguito limitato alla Galizia. Lì, i cambiamenti in settori come l'amministrazione, la legge e il possesso della terra procedettero più rapidamente che nei territori ucraini sotto la Lituania. Tuttavia, la Lituania stessa fu presto trascinata nell'orbita polacca a seguito del legame dinastico dei due stati nel 1385/86 e del battesimo dei lituani nella chiesa (cattolica romana)".
  76. ^ ( EN ) " Union of Lublin: Poland-Lithuania (1569) ", Encyclopædia Britannica Online, link verificato il 16 ottobre 2019: "Formalmente, Polonia e Lituania rimanevano distinte e componenti della medesima federazione, [...] Tuttavia la Polonia, che mantenne il predominio sulle terre lituane che aveva acquisito, ebbe una maggiore rappresentanza nella Dieta e divenne la componente dominante."
  77. ^ ( EN ) Aivars Stranga, " Lithuania: History: Union with Poland ", Encyclopædia Britannica Online, link verificato il 16 ottobre 2019: "Mentre la Polonia e la Lituania avrebbero successivamente eletto un sovrano congiunto e un parlamento comune, la struttura di base del doppio stato fu preservata. Ambe le parti continuarono ad essere amministrate separatamente e ad avere i propri codici di legge e forze armate. La costituzione della confederazione, tuttavia, fornì uno slancio per la polonizzazione culturale della nobiltà lituana. Alla fine del 17º secolo, [quest'ultima] era praticamente diventata indistinguibile dalla sua controparte polacca."
  78. ^ Janonienė et al. , p. 24 .
  79. ^ ( EN ) Violeta Davoliūtė, The Making and Breaking of Soviet Lithuania: Memory and Modernity in the Wake of War , Routledge, 2014, ISBN 978-11-34-69351-1 , p. 20.
  80. ^ Carpini , p. 21 .
  81. ^ Davies , p. 282 .
  82. ^ Davies , pp. 285-286 .
  83. ^ Davies , pp. 288-289 .
  84. ^ Davies , p. 299 .
  85. ^ Norkus , p. 78 .
  86. ^ ( EN ) Shirin Akiner, Islamic Peoples Of The Soviet Union , Routledge, 2013, ISBN 978-11-36-14266-6 , p. 85.
  87. ^ John L. Fennell, A History of the Russian Church to 1488 , Routledge, 2014, ISBN 978-13-17-89720-0 , p. 196.
  88. ^ ( EN ) Vitali Silitski, Jr.; Jan Zaprudnik, The A to Z for Belarus , Scarecrow Press, 2010, ISBN 978-14-61-73174-0 , p. 306.
  89. ^ ( EN ) John T. Alexander, Bubonic Plague in Early Modern Russia , Oxford University Press, 2003, ISBN 978-01-95-15818-2 , p. 15.
  90. ^ a b Rowell , p. 78 .
  91. ^ Stone , pp. 67-68 .
  92. ^ Stone , p. 72 .
  93. ^ a b c Stone , p. 75 .
  94. ^ Janonienė et al. , p. 109 .
  95. ^ Kiaupa , p. 45 .
  96. ^ ( EN ) Museo della Moneta della Banca della Lituania, The First Lithuanian Coins , pinigumuziejus.lt , link verificato il 18 luglio 2020.
  97. ^ a b ( EN ) Museo della Moneta della Banca della Lituania, From the Lithuanian denar to the Euro Archiviato il 18 luglio 2019 in Internet Archive . (PDF), pinigumuziejus.lt , link verificato il 18 luglio 2020.
  98. ^ Frost , p. 22 .
  99. ^ ( EN ) Florin Curta; Andrew Holt, Great Events in Religion , ABC-CLIO, 2016, ISBN 978-16-10-69566-4 , p. 645.
  100. ^ ( EN ) Gediminas Lankauskas, The Land of Weddings and Rain , University of Toronto Press, 2015, ISBN 978-14-42-69936-6 , p. 164.
  101. ^ ( EN ) Lithuanian Student Association (US). Secretariate for External Relations, Lithuanian Student Association (US), Lituanus Foundation, Lituanus (vol. 21), LSASER, 1975, p. 18.
  102. ^ ( EN ) Serhii Plokhy, The Cossacks and Religion in Early Modern Ukraine , OUP Oxford, 2001, ISBN 978-01-91-55443-8 , p. 85.
  103. ^ Davies , p. 278 .
  104. ^ Janonienė et al. , p. 76 .
  105. ^ Carpini , p. 54 .
  106. ^ Davies , p. 47 .
  107. ^ ( EN ) Reinhard Golz, Luther and Melanchthon in the Educational Thought of Central and Eastern Europe , LIT Verlag Münster, 1998, ISBN 978-38-25-83490-6 , p. 146.
  108. ^ Stone , p. 186 .
  109. ^ Davies , p. 48 .
  110. ^ Stone , p. 225 .
  111. ^ ( EN ) Ludmilla Charipova, Latin Books and the Eastern Orthodox Clerical Elite in Kiev, 1632-1780 , Manchester University Press, 2006, ISBN 978-07-19-07296-3 , p. 17.
  112. ^ ( EN ) Robert B. Kaplan; Richard B. Baldauf, Jr., Language Planning and Policy in Europe: The Baltic States, Ireland and Italy , Multilingual Matters, 2005, ISBN 978-18-47-69028-9 , p. 48: "L'evoluzione dell' estone , del lettone e del lituano a livello testuale fu relativamente tarda per via di fattori legati alla dominazione straniera e per via della complessità del processo di conversione al cristianesimo, terminato solo qualche decennio prima del 1400".
  113. ^ Kiaupa , p. 93 : "Nel XIII e XIV secolo il lituano era una lingua che esisteva solo in forma orale, in quanto prima della cristianizzazione della Lituania (1387) non sono disponibili testi scritti in quell'idioma. Se ne deduce che in quel periodo storico la scrittura non veniva utilizzata in nessun campo".
  114. ^ ( EN ) Vytautas Vaitiekūnas, Lithuania , Assembly of Captive European Nations, 1965, p. 10,
  115. ^ ( EN ) Algirdas J. Kasulaitis, Lithuanian Christian Democracy , Leo XIII Fund, 1976, p. 8.
  116. ^ Janonienė et al. , p. 74 .
  117. ^ Rowell , pp. 41-42 .
  118. ^ Janonienė et al. , p. 88 .
  119. ^ Janonienė et al. , p. 102 .
  120. ^ Davies , p. 290 .
  121. ^ ( EN ) Motoki Nomachi; Catherine Gibson, The Palgrave Handbook of Slavic Languages, Identities and Borders , Springer, 2016, ISBN 978-11-37-34839-5 , p. 61.
  122. ^ ( EN ) Tomasz Kamusella, The Politics of Language and Nationalism in Modern Central Europe , Springer, 2008, ISBN 978-02-30-58347-4 , p. 152.
  123. ^ ( EN ) Giovanna Siedina, Latinitas in the Polish Crown and the Grand Duchy of Lithuania , Firenze University Press, 2014, ISBN 978-88-66-55674-9 , p. 17.
  124. ^ ( EN ) Serhii Plokhy, The Origins of the Slavic Nations , Cambridge University Press, 2006, ISBN 978-11-39-45892-4 , p. 85.
  125. ^ ( EN ) OECD, Reviews of National Policies for Education , OECD Publishing, 2002, ISBN 978-92-64-19347-5 , p. 201.
  126. ^ ( EN ) Jaunius Gumbis, Medical Law in Lithuania (ed. 2), Kluwer Law International BV, 2018, ISBN 978-94-03-50193-2 .
  127. ^ ( EN ) Katlijn Malfliet; Francisca Scharpe; Francisca Scharpé, The Concept of Russia , Leuven University Press, 2003, ISBN 978-90-58-67345-9 , pp. 35-36.
  128. ^ ( EN ) Marek Jan Chodakiewicz, Intermarium , Routledge, 2017, ISBN 978-13-51-51195-7 , p. 42.
  129. ^ ( EN ) Andrew Savchenko, Belarus: a Perpetual Borderland , BRILL, 2009, ISBN 97-89-00-417448-1, p. 25.
  130. ^ ( EN ) Andrew Wilson, The Ukrainians , Yale University Press, 2015, ISBN 978-03-00-21965-4 , p. 47.
  131. ^ Fratelli di Dobrzyn a cura di Oratores e Bellatores , link verificato il 2 novembre 2019.
  132. ^ a b ( EN ) Commissione degli Affari Esteri degli USA, Treaty of Peace with Germany , US Government Printing Office, 1919, digitalizzato dalla University of Michigan il 10 giugno 2008, p. 1029.
  133. ^ ( LT ) Nutarimas , su viduramziu.istorija.net , Medieval Lithuania, 2005. URL consultato il 15 luglio 2019 (archiviato dall' url originale il 24 gennaio 2013) .
  134. ^ ( EN ) Daniel C. Hallin; Paolo Mancini, Comparing Media Systems Beyond the Western World , Cambridge University Press, 2011, ISBN 978-11-39-50516-1 , pp. 54-55.
  135. ^ ( EN ) Vytautas Michelkevičius, The Lithuanian SSR Society of Art Photography (1969-1989) , VDA leidykla, 2011, ISBN 978-60-94-47033-2 , p. 317.
  136. ^ ( EN ) OECD, Investment Guide for Lithuania , OECD Publishing, 1998, ISBN 978-92-64-16368-3 , p. 18.

Altri progetti

Collegamenti esterni

Controllo di autorità VIAF ( EN ) 130760339 · LCCN ( EN ) n87917325 · GND ( DE ) 4499060-1 · WorldCat Identities ( EN ) lccn-n87917325
Estratto da " https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Granducato_di_Lituania&oldid=122031978 "