Guelfo Civinini

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Guelfo Civinini

Guelph Civinini ( Livorno , 1 august 1873 - Roma , 10 aprilie 1954 ) a fost un scriitor , poet , jurnalist și explorator italian .

Biografie

Portretul lui Guelfo Civinini

Părinții Francesco și Quintilia Lazzerini, de origine pistoiană, au locuit în Grosseto , unde Civinini și-a petrecut cea mai mare parte a copilăriei. Din cauza malariei, care încă a afectat Maremma , vara, pentru a scăpa de cea mai periculoasă perioadă, conform obiceiului „ estataturii ”, părinții Guelph obișnuiau să se deplaseze în jurul orașului Livorno , unde s-a născut scriitorul [1] [2] . După moartea timpurie a tatălui său și a doua căsătorie a mamei sale, Civinini s-a mutat împreună cu familia la Roma [3] , unde și-a terminat studiile la liceul „ Umberto I ” al cărui director Giuseppe Chiarini , critic și om de litere și prieten cu Carducci , pentru a-i reproșa o minciună și având deja întrezărite posibilitățile literare, a prezis un viitor ca jurnalist [2] [4] .

Guelfo Civinini interpretat de Domenico Baccarini în 1904.

La Roma, Guelfo s-a căsătorit cu Giuseppina (Pina) Mazzara Bridgtower [3] , strănepoata lui George Polgreen Bridgtower, un celebru violonist mulat care a crescut la curtea Angliei , sub protecția prințului de Wales , viitorul George IV [2]. ] [5] [6] . A găsit inițial o slujbă la Ministerul Războiului [7] , împreună cu fratele său Ricciotto Pietro, tot scriitor [8] , a început să frecventeze mediul literar roman [9] care s-a întâlnit în istoricul Terza Saletta del Caffè Aragno [7] [10] . Din 1895 încolo a început să colaboreze cu articole de știri și critici literare pentru diverse ziare și reviste precum „ Il Marzocco ”, „ La Riviera Ligure ”, „La Riforma”, „ La Tribuna ”, „ Il decanting ideas ”, „The Fatherland” "și duminica" Înainte! " [3] [11] . Ca pseudonime ale sale în aceste colaborări puteți găsi Ricciardetto [12] , Accard, Baccio Cellini, Baccellino, Muscardin și Pilusky [13] .

Pe „La Patria”, în special, s-a ocupat și de critica de artă, prezentând și promovând opera tinerilor artiști, cum ar fi, de exemplu, pictorul și sculptorul din Faenza Domenico Baccarini [14] . Producția literară a lui Civinini a început cu două colecții de poezii de intonație crepusculară, L'urna și Căile și norii , și cu unele piese de teatru. În 1906 a câștigat primul său premiu literar cu nuvela Gattacieca . Giovanni Verga , Luigi Capuana și Federico De Roberto au fost în juriu [3] [15] . În 1908 îl înlocuiește pe Carlo Zangarini în redactarea libretului La fanciulla del West , pus pe muzică de Giacomo Puccini [3] . În 1901 a fost secretar adjunct al diviziei de cabinet a ministrului de război Coriolano Ponza di San Martino (Ministerul războiului, Anuarul militar al Regatului Italiei, Roma, 1901, p. 279).

Corespondent de război al Curierului

Civinini adormit într-o tranșee în timpul marelui război . [7]

Raportat lui Luigi Albertini de prietenul său Ugo Ojetti, care i-a apreciat activitatea jurnalistică [7] , a fost angajat în 1907 la „ Corriere della Sera ”. După ce a intrat în redacția romană, Civinini a fost deosebit de apreciat de regizorul Albertini cu cronicile sale atât de culoare, cât și de evenimente importante, cum ar fi premiera La nave a lui Gabriele D'Annunzio și zborurile lui Léon Delagrange și André Beaumont, cu rapoarte despre cutremur. din Messina și pe mlaștinile pontine infestate de malarie și cu rapoarte de călătorie și interviuri în diferite locuri din Italia și din Portugalia , Spania și Grecia [16] . Stima regizorului l-a determinat să fie promovat de redacția romană la cea milaneză din Via Solferino [7] . Trimis la Monte Carlo pentru a-l intervieva pe prințul Nicolae al IV-lea, Esterházy a reușit să-l găsească la cazinou .

Pentru a se apropia de el, a început să joace chemin de fer la propria sa masă, câștigând primele mâini. Între timp, a început să discute cu prințul, dar la sfârșitul interviului Civinini și-a dat seama că a pierdut toți banii pe care îi avea pentru suma enormă de patru mii de lire pentru acea vreme [7] . Înapoi la Milano, s- a prezentat administratorului economic al Corrierei Eugenio Balzan cerând rambursarea cheltuielilor efectuate, făcându-le în numele ziarului. Balzan a răspuns: „ Dar dacă ai fi câștigat cele patru mii de lire, în loc să le pierzi, mi le-ai fi plătit? ”. La care Civinini a răspuns: „ Dar dacă eu, după ce am câștigat patru mii de lire, ți le-aș plăti, ai fi un idiot ca mine să-l ții în continuare în slujba ta? ” [7] . Civinini a colaborat, de asemenea, cu numeroase articole și piese de teatru, în „ La Lettura ” lunarul cultural al Corriere della Sera [17] .

Libia , 1912 . Civinini (cu cască) și ora ceaiului într-o tranșee.
Libia , 1912 . Civinini (în centru, în haine civile) cu niște ofițeri și un batalion de Ascari .

Când a început campania libiană în 1911 , împreună cu Luigi Barzini a fost trimis în calitate de corespondent de război în Libia , atât în 1912 , cât și în 1914, cu sarcina de a urmări unitățile de luptă [18] și aici și-a descoperit vocația de luptă câștigând prima dintre medaliile pentru valoarea militară [7] la Marsa Zuetina [8] , iar alta la Agedabia [8] . Din iulie 1915 până în martie 1916 , într-o lungă călătorie din Grecia în Suedia , a trimis numeroase corespondențe la ziar care au fost ulterior colectate în volumul „Călătorie în jurul războiului”. Apoi a fost trimis pe frontul italian, din 1916 până în 1918 . Deși nu a fost oficial un luptător, ca și în Libia, a participat la câteva acțiuni de război și activități de legătură care i-au adus încă două medalii de bronz [3] .

Civinini (primul din dreapta) cu ceilalți membri ai echipajului unui „ Caproni ” de la compania Cattaro .
Civinini în stânga într-un sat nou ocupat din Friuli .

Activitatea de război a făcut adesea ca Civinini să-și umbrească activitatea de jurnalist și întârzierile sale în trimiterea rapoartelor la Milano l-au atras deseori, în ciuda stimei, criticilor și reproșurilor lui Luigi Albertini " [7] . D'Annunzio, a participat la aventura riscantă a Cattaro ca locotenent observator în escadrila Carnaro a detașamentului AR comandat de maiorul Armando Armani cu D'Annunzio, Maurizio Pagliano , Luigi Gori , Ivo Oliveti , Casimiro Buttini , Gino Lisa și Mariano D'Ayala Godoy pe Caproni Ca.33 [8] , a câștigat al patrulea „bronzino” [7] . De asemenea, a participat la fazele pregătitoare ale „ Zborului peste Viena ”, dar a făcut o greșeală gravă oferind unui coleg din „Secolul ilustrat” o mulțime de materiale de la D'Annunzio întreprinzând inclusiv fotografii, pliante și un autograf. Albertini s-a înfuriat și i-a scris lui Civinini: „ La multe lucruri neplăcute care au avut loc în aceste zile trebuie să adaug ceea ce văd acum și sunt indignat. ofondamente: în timp ce pentru Domenica del Corriere nu am primit nicio fotografie, găsim reproduse într-un alt ziar ilustrat, un document foarte interesant furnizat de dvs. cu autograful lui D'Annunzio. Aștept explicații imediate ” [19] .

Telegrama lui Albertini nu a putut fi livrată înainte de zece zile, de vreme ce Civinini s-a mutat între timp să lupte pe Passo del Tonale împreună cu Arditi [19] . La răspunsul lui Civinini, Albertini a răspuns cu o scrisoare și mai dură și din acel moment relațiile au devenit mai dificile [19] . La Corriere, întrebările cu privire la motivul pentru care Civinini nu a fost demis au devenit din ce în ce mai insistente din partea celorlalți reporteri și s-a presupus că avea recomandări foarte puternice, dar realitatea era că Albertini avea o mare stimă pentru corespondentul său, atât ca soldat și ca om și jurnalist [19] . În 1918 Civinini publicase între timp prima sa colecție de nuvele, „La stella confidente ”.

Perioada postbelică și expedițiile africane

La sfârșitul războiului, în timp ce negocierile de pace erau în desfășurare, Corriere a luat parte împotriva cererilor iredentiste din Dalmația . Civinini, care nu împărtășea linia ziarului, a demisionat fără a solicita chiar lichidarea [19] și a luat parte la întreprinderea Fiume în urma lui D'Annunzio [2] care l-a numit „reprezentant al regenței Carnaro în Egipt ” [15] . Deja naționalist fervent, s-a alăturat apoi fascismului și în primăvara anului 1923 sub comanda unui grup de pionieri cu rangul de consul general al nou-înființatei Miliții Voluntare pentru Securitate Națională , în ciuda faptului că a fost sfătuit de prietenul său Federzoni, a decis să se angajeze într-o expediție în Tripolitania.cu scopul de a crea o colonie agricolă, dar scopul a dispărut și în curând pionierii au fost repatriați [20] . În 1925 a fost printre semnatarii „ Manifestului intelectualilor fascisti ”

Trecerea Marebului care marca granița dintre Eritreea italiană și Abisinia .
Civinini se odihnește în cortul său în timpul uneia dintre expedițiile sale.

În anii dintre primul și al doilea război mondial, Civinini a alternat o producție literară bazată mai ales pe colecții de nuvele, adesea de inspirație autobiografică, cu câteva călătorii în Africa . În urma unei expediții organizate în 1924 , din Eritreea până în Lacul Tana , a realizat primul documentar de film Aethiopia în numele Institutului Luce . [19] În 1925 a început să organizeze o altă expediție, în Africa de Est, cu scopul de a căuta rămășițele exploratorului Vittorio Bottego , căzut în 1897 [3] [19] . Pentru a pregăti o călătorie atât de solicitantă, el a căutat ajutorul venit de la Italo Balbo căruia îi prezentase proiectul [19] . Prin Balbo, care a contactat companii și organizații, Civinini a primit toate materialele necesare pentru transport. [19] În timpul călătoriei a fost însoțit de prințul Marescotti-Ruspoli care s-a oferit și să acopere majoritatea cheltuielilor. [7] Sosiți în Africa, ei au întreprins expediția pe 26 aprilie 1926 :

„În ciuda prelungirii plictisitoare a micului sezon ploios, plecăm astăzi cu o rulotă ușoară de șaizeci de patrupedi și treizeci de indigeni spre granița vestică a Etiopiei, în căutarea cadavrului lui Bottego. De la Uàllega vom coborî apoi la Caffa, prin Omo, vom ajunge la lacul Margherita și ținutul Borana și Sidamo, unde au murit Ruspoli și Maurizio Sacchi. Dacă ploile abundente nu ne opresc la Caffa, ne vom întoarce în Addis Abeba în august, spre drumul spre Lacul Zuai . Dumnezeu să ne ajute, ca să putem da înapoi acele cadavre glorioase patriei. ""

( Telegramă trimisă de Civinini la plecarea din Asmara la 26 aprilie 1926 [19] )

Când Civinini a ajuns la locul morții lui Bottego, a reușit să obțină indicația locului în care, conform tradiției, Bottego fusese îngropat. De fapt, i s-a indicat o grămadă lângă un copac vechi de secole, dar săpăturile pe care le-au efectuat nu au dat rezultate, astfel încât cei doi exploratori s-au limitat la sculptarea simbolului unei cruci și a numelui lui Vittorio Bottego cu data de 16 martie 1897 pe o stâncă aflată în afară. [19] .

In Italia

La 14 iulie 1928 , Giuliana, fiica lui Civinini, s-a sinucis. Și ea fusese în Cirenaica ca jurnalistă. Scriitorul, distrus de durere, s-a dus la prietenul său Luigi Federzoni care la acea vreme era ministru al coloniilor și, livrând toate obligațiunile guvernamentale pe care le deținea, a cerut să se facă ceva pentru a-i păstra memoria. Astfel a fost stabilit „Premiul Giuliana Civinini pentru cea mai bună operă a literaturii coloniale [20] [21] .

Turnul Santa Liberata de pe Argentario, sursă de inspirație pentru multe dintre poveștile lui Civinini. Turnul a fost distrus în timpul ultimului război.
Orbetello , Guelfo Civinini (dreapta) împreună cu Italo Balbo .

În 1929 , numit director colonial în Zavia , Libia , a fost îndepărtat curând din funcție pentru că a luat măsuri severe împotriva angajatului unui ierarh care a maltratat nativii [2] [15] . Civinini s-a mutat apoi de la Roma la Florența și în 1930 a reluat colaborarea cu „Corriere della Sera” [3] [15] .

Îndrăgostindu-se de Argentario din 1931 , a promovat construcția unui drum panoramic de-a lungul perimetrului de coastă, atât de mult încât locuitorii recunoscători din Porto Santo Stefano i-au oferit poziția de Podestà, poziție pe care, din diverse motive, a retras-o cu reticență. a trebuit să refuze [22] .

Tot pe Argentario, în 1934, a cumpărat Turnul Santa Liberata de la Proprietatea de Stat, adaptându-l la o casă și, de asemenea, efectuând săpături în pământul de dedesubt care au scos la lumină rămășițele unei vile romane aparținând Enobarbi [23] [ 24] . Din această perioadă sunt cărțile care colectează povești de amintiri din copilărie ( Odor d'erbe buona, pantaloni lungi ) și ale Africii ( Sub ploile ecuatoriale, Ricordi di caravan, Tropico și împrejurimi, Povești vechi de peste mări ) și nuvele din Maremma ( sat trattoria, Gesummorto ).

Civinini (al doilea din dreapta) între Massimo Bontempelli și Silvio D'Amico , în spatele lui Luigi Pirandello , la un târg de carte (Montecatini, anii 1930). Printre cele mai faimoase caracteristici, recunoaștem și Marinetti , Trilussa și Lucio D'Ambra (al cincilea, al șaselea și al nouălea din dreapta).

În 1933 a primit „ Premiul Mussolini ” pentru literatură, iar în 1937 Premiul Viareggio pentru trattoria satului . Prietenia, care a durat câțiva ani, cu o foarte tânără Elsa Morante datează din 1930, pe care scriitoarea o va ajuta să se stabilească ca scriitoare pentru copii [25] . În 1935 a reușit să se ofere voluntar pentru războiul din Etiopia , unde a câștigat o cruce de război pentru valoare militară [3] . Și aici, între o pauză și alta în luptă, a scris numeroase articole. În urma legilor rasiale și după „ Pactul de oțel ” cu Germania , el se desprinsese de partidul fascist și de ideologia lui Mussolini, atât de mult încât, împreună cu Romano Romanelli, a fost sancționat pentru judecată publică împotriva lui Mussolini [26] și mai târziu, în 1944 , guvernul Salò a interzis vânzarea cărților sale ca scriitor „nedorit” [2] .

A fost numit Academic al Italiei la 12 iunie 1939 [3] [27] . În același an a fost numit inspector onorific pentru monumente, săpături și lucrări de antichitate și artă pentru Monteargentario și Orbetello [22] . După moartea primei sale soții, s-a recăsătorit cu Antonietta (Nietta) Germani în 1941 și a avut încă o fiică, Annalena [2] [20] . Cu noua familie a petrecut întreaga perioadă a celui de-al doilea război mondial și anii următori la Florența până în 1952 [15] [28] .

În 1945 , acuzat de profituri ilicite de către Comisia de epurare , a depus o plângere care enumera toate câștigurile sale din ultimii douăzeci de ani. Doi ani mai târziu a fost obligat să depună o nouă plângere.

Guelfo Civinini vorbește soldaților 321 Legiunea Fasci în străinătate.

„Având în vedere condiția mea de proprietar imobiliar, debitul unei sume (celebrul 400.000 de lire) care este fabulos pentru mine ar putea să mă lase indiferent și poate chiar să mă procure, în mijlocul dificultăților în care mă lupt, un moment de bună umor melancolic, dacă în această acuzație nu a fost implicată o acuzație morală, care este aceea de a fi extras din activitatea mea de scriitor și cetățean un profit ilicit care mă rănește profund și mă jignește "

( Expoziția din 10 februarie 1947 trimisă de Civinini. [20] )

La 20 martie 1948 a fost chemat să depună mărturie în fața Comisiei de epurare . Procedura a constatat neconcordanța acuzațiilor și a achitat Civinini [20] . La sfârșitul procesului, președintele juriului a răsfoit mult timp raportul său, apoi - privindu-l fix - i-a spus că într-un timp îndepărtat s-au întâlnit deja când trupele italiene au intrat în Vittorio Veneto . Civinini a confirmat că a intrat în oraș cu primele patrule de cavalerie, la care magistratul a răspuns: „ Exact, erau patrule ale escadrilei mele: Lancieri din Florența ”. [20] După al doilea război mondial a scris diverse articole pentru a treia pagină a numeroaselor ziare și a altor colecții de amintiri. În 1953 cu memoriile „ Lungo la mia strada ” a câștigat „ premiul Marzotto ” [3] [20] .

În 1952 s-a mutat cu familia sa de la Florența la Viareggio . Lovit de un accident vascular cerebral , a murit la Roma în 1954 [3] [15] [29] .

Curiozitate

Opera literară a lui Civinini, conform unei opinii a scriitorului și jurnalistului Massimo Grillandi, după ce a adus inițial un omagiu atmosferei „crepusculare” de la începutul secolului al XX-lea cu poeziile sale, este mai degrabă plasată în contextul unui „realism” reînnoit. în proiectare și realizare dintr-un simț al măsurii foarte personal . [3] Și Indro Montanelli își definește stiloul „unul dintre cele mai caste, clare și curate și bogate în umbre și vene pe care le-a avut a treia pagină” . [30]

Lucrări

Poezie

  • Urna, 1900
  • Traseele și norii, 1911
  • Cantilene, 1920 (pentru copii)

Proză

  • Călătorie în jurul războiului, 1917
  • Steaua confidentă, 1918
  • Zilele lumii de dinainte, 1926
  • Sub ploile ecuatoriale, 1930
  • Miros de ierburi bune, 1931
  • Amintiri de caravană, 1932
  • Pantaloni lungi, 1933
  • Tropico și împrejurimi, 1933
  • Apoi se oprește, 1934
  • Village trattoria, 1937,
  • Scricciolo & C., 1937 (pentru copii)
  • Gesummorto, 1938
  • Povești vechi de peste mări, 1940
  • Alì moretto la mâna a doua, 1942 (pentru băieți)
  • Cartea viselor, 1949
  • Povești de ieri, 1951, premiul minor Marzotto
  • Când eram rege, 1951
  • Pe drum, 1953, premiul Marzotto

teatru

  • Casa rededicată, 1904
  • Domnul Dabbene, 1906
  • Nocturne, 1907
  • Marchiza Zabeth (tradusă din Les deux trouvailles de Gallus de Victor Hugo), 1907
  • Regina, 1910
  • Sânge, 1922
  • Resturi, 1929
  • Căsătoria lui Figaro (traducere de PA Caron de Beaumarchais), 1941
  • Rânjet, 1948

Liric

Premii literare

  • Premiul periodicii „Critica e arte” pentru nuvela Gattacieca , 1906
  • Premiul Mussolini pentru literatură, 1933
  • Premiul Viareggio pentru Village Trattoria , 1937 [31]
  • Premiul Gastaldi pentru o lucrare teatrală pentru Rancore , 1948
  • Premiul minor Marzotto Valdagno ex aequo pentru ficțiune pentru Racconti di ieri , 1951
  • Premiul Marzotto Valdagno pentru ficțiune pentru Along my way , 1953

Onoruri

Crucea Ordinului Sfântului Sava - panglică pentru uniforma obișnuită Crucea Ordinului Sfântului Sava
- Serbia , februarie 1913
Medalie de bronz pentru viteja militară - panglică pentru uniforma obișnuită Medalie de bronz pentru viteja militară
- Marsa Zuetina, 1914
Medalie de bronz pentru viteja militară - panglică pentru uniforma obișnuită Medalie de bronz pentru viteja militară
- Agedabia , 1914
Medalie de bronz pentru viteja militară - panglică pentru uniforma obișnuită Medalie de bronz pentru viteja militară
- Karst , 1917
Medalie de bronz pentru viteja militară - panglică pentru uniforma obișnuită Medalie de bronz pentru viteja militară
- Kotor , 1917
Numire în funcția de comandant al Ordinului Colonial al Stelei Italiei - panglică pentru uniforma obișnuită Numire în funcția de comandant al Ordinului Colonial al Stelei Italiei
- ianuarie 1925
Crucea de război pentru vitejia militară - panglică pentru uniforma obișnuită Crucea de război pentru vitejia militară
- Harar , 1937

Numire ca Academic al Italiei pentru clasa de literatură, 1939

Notă

  1. ^ Guelfo Civinini, Miros de ierburi bune , Mondadori, 1931.
  2. ^ a b c d e f g Guelfo Civinini - Jurnalist, scriitor, poet, explorator , pe WordPress.com .
  3. ^ a b c d e f g h i j k l m Civinini, Casa celor șapte pini și alte povești , 1966 .
  4. ^ Guelfo Civinini, Pantaloni lungi , Mondadori, 1933.
  5. ^ George Bridgetower Depus la 27 februarie 2014 în Internet Archive .
  6. ^ Bridgetower, George (1780-1860) | Trecutul negru: amintit și recuperat
  7. ^ a b c d e f g h i j k Pillon 1960a .
  8. ^ a b c d Guelfo Civinini în Dicționar biografic - Treccani
  9. ^ Lucio D'Ambra , Plecarea în vele pline, Corbaccio, 1928.
  10. ^ Adone Nosari, La saletta d'Aragno , Sapientia, 1928.
  11. ^ Pino Boero, Scrisori către „Riviera Ligurică” 1900-1905 , Ediții de istorie, 1980.
  12. ^ Luigi Federzoni , „ Guelfo, Poetul care s-a plătit ”, Il Conciliatore, iunie 1954, pag. 4
  13. ^ Felice Del Beccaro , Civinini, Guelfo, i n Dicționar biografic al italienilor, XXVI, Institutul Enciclopediei Treccani, Roma, 1982, pp. 98-101
  14. ^ Anna Maria Damigella, The Roman stay : 1904, 1906-7, în: Domenico Baccarini, 1882 - 1907, Catalogul expoziției documentare și antologice, Faenza, 1983
  15. ^ a b c d e f Anna Marsigli Mirabile, Memoria lui Guelfo Civinini , în revista "I fochi della San Giovanni", 2002 n ° 1, pag. 45
  16. ^ Guelfo Civinini, Zilele lumii înainte , Mondadori, 1926.
  17. ^ Foaie antet: Reading (1901-1952)
  18. ^ Guelfo Civinini, Corespondență din Libia pentru „Corriere della Sera” (1911-1912). Editat de Sandro Gentili și Margherita Idolatri , Morlacchi Editore UP, 2012.
  19. ^ a b c d e f g h i j k Pillon 1960b .
  20. ^ a b c d e f g Pillon 1960c .
  21. ^ Nicola Gardini , Fata , carte electronică, Feltrinelli, 2013.
  22. ^ a b Giovanni Maria Viti. Editat de Gualtiero Della Monaca și Riccardo Manzoni , Effigi Editions, 2012.
  23. ^ Guelfo Civinini, Microbul istoriei în: De-a lungul drumului meu , Mondadori, 1953.
  24. ^ Lupo Rattazzi Domitiana Positio , 2009
  25. ^ Iubitul. Scrisori de la și către Elsa Morante. Comisariat de Daniele Morante cu colaborarea Giuliana Zagra. Einaudi, 2012.
  26. ^ SIUSA - Barfucci Enrico Eraldo
  27. ^ Panorama 27 iunie 1939 p. 641
  28. ^ Guelfo Civinini, vara 1944: războiul devastează Florența , în revista „I fochi della San Giovanni, 2002 n ° 3, pag. 37
  29. ^ Aldo Santini, Livornesi del Novecento , Maria Pacini Fazzi Editore, 2004.
  30. ^ Indro Montanelli , Bronze faces , Milano, Longanesi, 1955.
  31. ^ Premiul literar Viareggio-Rèpaci , pe premioletterarioviareggiorepaci.it. Adus pe 9 august 2019.

Bibliografie

  • Guelfo Civinini, Casa celor șapte pini și alte povești , alegere și comentariu de Massimo Grillandi , Milano, edițiile școlare Mondadori, 1966, p. 207.
  • Giorgio Pillon, Vei sfârși prost, vei ajunge ca jurnalist , în Candido , n. 48, 27 noiembrie 1960, p. 11 (prima parte).
  • Giorgio Pillon, Părăsește „Corriere” trântind ușa , în Candido , n. 49, 4 decembrie 1960, p. 11 (partea a doua).
  • Giorgio Pillon, A murit sărac, dar fericit , în Candido , n. 50, 11 decembrie 1960, p. 11 (partea a treia).
  • Felice Del Beccaro, CIVININI, Guelfo , în Dicționarul biografic al italienilor , vol. 26, Roma, Institutul Enciclopediei Italiene, 1982. Accesat la 10 aprilie 2015 . Editați pe Wikidata

Alte proiecte

linkuri externe

Controllo di autorità VIAF ( EN ) 46830311 · ISNI ( EN ) 0000 0001 1634 4826 · SBN IT\ICCU\RAVV\038565 · LCCN ( EN ) n88606798 · GND ( DE ) 119364409 · BNF ( FR ) cb12323218q (data) · NLA ( EN ) 35707165 · BAV ( EN ) 495/173678 · WorldCat Identities ( EN ) lccn-n88606798
Estratto da " https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Guelfo_Civinini&oldid=122006377 "