Războiul nasului străpuns

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Războiul nasului străpuns
parte a războaielor indiene
Chief.Joseph.Band.1877.jpg
Șefii Joseph, Mirror și White Bird în primăvara anului 1877
Data Iunie-octombrie 1877
Loc Oregon , Idaho , Wyoming și Montana
Rezultat Victoria americană
Implementări
Comandanți
Oliver O. Howard
John Gibbon
Nelson Miles
Samuel Davis Sturgis
Șef Iosif
Oglindă (m.)
Pasăre albă
Ollokot (m.)
Toohoolhoolzote (m.)
Poker Joe (m.) (Elk Skinny)
Eco Red ( Hahtalekin )
Cap chel ( Husishusis Kute )
Efectiv
1000-1500 de soldați, voluntari civili, ghizi indieni 250 de războinici, peste 500 de femei și copii necombatanți
Pierderi
125 de morți
152 răniți
Aproximativ 150 de morți sau răniți
418 prizonieri, 150-200 au fugit în Canada [1]
Zvonuri de războaie pe Wikipedia

Războiul Nez Perce a fost un conflict armat între diferite triburi din Nez Perce cu aliații Palus Eco Red (Hahtalekin) și Bald Head (Husishusis Kute) și armata Statelor Unite .

Istorie

Conflictul, luptat între iunie și octombrie 1877, a fost cauzat de refuzul multor triburi din Nasi Forati, poreclite „ indieni netratați ”, de a renunța la patria lor de pe coasta de nord-vest a Pacificului pentru a se muta într-o rezervație indigenă din Idaho . Această deportare forțată a încălcat tratatul Walla Walla semnat în 1855 care acorda tribului peste 30.000 km² de teren și dreptul de a vâna și pescui pe terenurile vândute guvernului SUA. După primele ciocniri armate din iunie, nasurile străpunse s-au îndreptat spre nord pentru a cere ajutor de la Corb . După refuzul Crow, au căutat azil cu Bull Sitting Lakota , care a fugit în Canada în mai 1877 pentru a evita capturarea după Bătălia Micului Bighorn din 1876.

Nasurile perforate au fost urmărite de soldații armatei Statelor Unite cu care au luptat o serie de confruntări în timpul unei retrageri de aproape 1900 km. Războiul s-a încheiat când a avut loc o ultimă bătălie de cinci zile de-a lungul Snake Creek, la poalele munților Bear Paw din Montana, la doar 40 de mile de granița canadiană. Majoritatea nasurilor străpunse ale șefului Joseph din tribul Wallowa s-au predat generalilor Oliver O. Howard și Nelson Miles . [2] Pasărea Albă a Lamáttei a reușit să scape după luptă cu un număr necunoscut de indieni și împreună au ajuns în tabăra Sitting Bull din Canada. Cele 418 nasuri străpunse care s-au predat, inclusiv femei și copii, au fost luați prizonieri și trimiși cu trenul la Fort Leavenworth din Kansas.

Deși Capo Giuseppe este cel mai faimos dintre liderii Nasi Forati, el nu a fost singurul lider. Nez Perce au fost conduși de o coaliție formată din mai mulți lideri din diferite triburi care includeau Nez Perce „netratate”, inclusiv Wallowa din Ollokot sau Lamátta White Bird, Toohoolhoolzote din Pikunin și Mirror of Alpowai. Generalul Howard a fost șeful Departamentului Columbia al Armatei SUA, însărcinat cu însoțirea nasului străpuns în rezervația a cărei jurisdicție a fost extinsă la generalul William Tecumseh Sherman pentru a permite lui Howard să o urmărească. Tocmai în timpul predării finale a Nasului străpuns, șeful Giuseppe a rostit celebrul discurs „Nu voi mai lupta niciodată”, tradus de interpretul Arthur Chapman.

New York Times a scris într-un editorial din 1877 că „ Din punctul nostru de vedere, războiul nu a fost inițial decât o greșeală imensă și o crimă” . [3] Războiul este amintit de numeroase situri din Parcul Istoric Național Nez Perce și Traseul Istoric Național Nez Perce .

Seria operațiunilor din această campanie este cunoscută și sub numele de Marșul lung ; scopul urmărit de nasurile străpunse era de fapt să ajungă la granița canadiană, adică mântuirea și libertatea. Atingerea obiectivului a presupus un marș istovitor prin Munții Stâncoși , o cale plină de capcane și, nu în ultimul rând, armata SUA care a încercat în orice fel să obstrucționeze trecerea frontierei.

Context istoric

Rezervația Nasi Forati în 1855 (verde) și rezerva redusă în 1863 (maro)

"" Le-am luat pământul și mijloacele de trai, le-am ruinat stilul de viață, obiceiurile, le-am introdus boala și decăderea printre ei și tocmai pentru asta și împotriva acestui fapt au început războiul. S-ar fi așteptat cineva mai puțin? "

( Generalul Philip Henry Sheridan )

În 1855, în timpul consiliului Walla Walla, nasurile străpunse au fost forțate de guvernul federal să renunțe la patria lor și să se mute în rezervația Umatilla din teritoriul Oregon cu Walla Walla , Cayuse și Umatilla . Triburile implicate s-au opus acordului atât de puternic încât Isaac Ingalls Stevens , guvernator și superintendent al afacerilor indiene din teritoriul Washingtonului și Joel Palmer , superintendentul afacerilor indiene pentru teritoriul Oregon , au semnat tratatul Nez Perce Pierced Nose în 1855, acordându-le dreptul de a rămâne pe o porțiune mare de teren în Idaho, Washington și Oregon, în schimbul vânzării către SUA a 22.000 din cei 52.000 km² pentru bani, plus dreptul de a vâna, pescui și pășuna cai pe terenul vândut. A fost practic același drept acordat pe terenuri publice cetățenilor anglo-americani. [4]

Noua rezervație Pierced Nose avea o lățime de 30.000 km² și era împărțită între Idaho, Oregon și Washington. Conform condițiilor tratatului, niciun coloniș alb nu putea intra în rezervă fără permisiunea Nasului străpuns. În 1860, aurul a fost descoperit în apropierea Pierce- ului de astăzi și 5.000 de exploratori au invadat rezervația, fondând ilegal orașul Lewiston ca depozit în țara Nasului străpuns. [5] Fermierii și fermierii i-au urmărit pe mineri, iar guvernul SUA nu a reușit să-i țină departe de țările indiene. Nasul străpuns a fost înfuriat de nerespectarea de către guvern a clauzelor tratatelor și de faptul că nu s-a opus invadatorilor care și-au jefuit preriile, de care depindeau pentru supraviețuire. [6] [7]

În 1863, un grup de Nasi Perati a fost forțat să vândă 90% din rezervă guvernului și mai aveau doar 3.000 km² în Idaho. Potrivit tratatului, toate nasurile străpunse ar fi trebuit să se mute în noua rezervație mică la est de Lewiston. Numeroși Nasi Perati nu au considerat valabil acordul și au refuzat să se mute. [8] [9] [10] Nasurile găurite care au acceptat acordul erau în mare parte creștine, în timp ce celelalte urmau religia tradițională nativă. Nazurile găurite „netratate” includeau tribul șefului Joseph care locuia în Valea Wallowa din nord-estul Oregonului. Disputele cu coloniștii albi au dus la numeroase crime, ai căror autori nu au fost niciodată pedepsiți. [11]

Generalul Oliver O. Howard într-o fotografie a războiului civil american

Tensiunile dintre Nasi Perati și coloniștii albi s-au intensificat în 1876 și 1877. Generalul Oliver O. Howard a convocat un consiliu în mai 1877 care a ordonat triburilor rebele să se mute în rezervație, plasând un ultimatum improbabil de 30 de zile. [12] [13] Howard a umilit nasurile străpunse prin închisoarea liderului lor Toohoolhoolzote , care pledase împotriva acestei mișcări. [14] Ceilalți șefi Nasi Pierced, inclusiv șeful Giuseppe, au considerat inutilă rezistența militară. Au fost de acord cu transferul și și-au făcut drum așa cum li sa ordonat către Fort Lapwai , teritoriul Idaho. [15] La 14 iunie 1877, aproximativ 600 de nasuri străpunse din triburile lui Iosif și Pasărea Albă s-au adunat pe prada Camas, la 10 km vest de Grangeville actuală. [16]

Pe 13 iunie, cu puțin înainte de sfârșitul ultimatumului, tribul Pasărea Albă a ținut o ceremonie tel-lik-leen în tabăra lacului Tolo, cu războinici care defilau în jurul satului călare, lăudându-se cu bătăliile pe care le-au purtat și comportamentul lor. Potrivit poveștilor Nasului străpuns, un bătrân războinic numit Hahkauts Ilpilp (Ursul Grizzly Roșu) a contestat prezența la ceremonia a numeroși tineri războinici care nu și-au răzbunat părinții uciși de coloniștii albi. Unul dintre ei, Wahlitits, era fiul lui Eagle Suit, pe care Lawrence Ott îl împușcase cu trei ani mai devreme. Umiliți și, probabil, intoxicați de lichior, Wahlitits și doi veri (Sarpsisilpilp și Wetyemtmas Wahyakt) au plecat din așezările râului Salmon pentru a se răzbuna. În seara următoare, 14 iunie 1877, Wetyemtmas Wahyakt s-a întors la lac, anunțând că a ucis patru albi (fără femei sau copii) și a rănit un altul care anterior îi amenințase pe indieni. Inspirați de furia războiului, alți șaisprezece războinici s-au alăturat lui Wahlitits în raiduri. [17]

Giuseppe și fratele său Ollokot au fost departe de tabără în timpul raidurilor din 14 și 15 iunie. Când s-au întors a doua zi, multe nasuri străpunse plecaseră să tabereze de-a lungul White Bird Creek și să aștepte răspunsul generalului Howard. Iosif s-a gândit să le ceară pacea albilor, dar și-a dat seama că va fi inutil după raiduri. Între timp, Howard și-a mobilizat armata și a trimis 130 de oameni, inclusiv 13 ghizi Lucky Nose, împreună cu căpitanul David Perry pentru a pedepsi nasurile străpunse și a-i forța să meargă la rezervație. Howard a prezis că soldații săi „vor scăpa repede”. [18] The Pierced Noses l-a învins pe Perry în bătălia de la White Bird Canyon și a început un zbor lung spre est pentru a scăpa de soldații americani.

Război

Harta care descrie evadarea nasului străpuns și locurile principalelor bătălii
Razboinicii nasului străpuns

Iosif și Pasărea Albă s-au alăturat tribului Oglinzilor și, după multe bătălii și lupte din luna următoare în Idaho, [16] aproximativ 250 de războinici în nas și 500 de femei și copii cu peste 2000 de cai și alte animale au început o retragere care nu era liberă de ciocniri. Din Idaho au traversat pasul Lolo în teritoriul Montana , călătorind spre sud-est, intrând în Parcul Național Yellowstone și apoi înapoi în Montana, [13] [19] acoperind aproximativ 1900 km. [15] Au încercat să caute azil de la Corb , dar, după refuzul lor, au decis să se mute în Canada. [13]

Câțiva războinici Pierced Nose, probabil mai puțin de 200, [15] au învins sau au blocat armata SUA în multe bătălii. Cea mai faimoasă a fost bătălia de la Big Hole, care a durat două zile în sud-vestul Montanei, o confruntare cu mulți căzuți de ambele părți, inclusiv multe femei și copii ai nasului străpuns. Până la Big Hole, nasurile găurite au rămas convinse că ar putea pune capăt războiului cu americanii într-un mod favorabil sau cel puțin acceptabil. [20] După război "a crescut în ferocitate și ritm. De atunci albii au devenit dușmani și puterea lor militară a fost redusă". [21]

Războiul s-a încheiat când Pierced Noses s-au oprit să tabereze pe preria adiacentă Snake Creek, pe versanții nordici ai munților Bears Paw din teritoriul Montana, la doar 40 de mile de granița canadiană .

Au crezut că i-au luat din umeri pe Howard și pe urmăritori, dar nu știau că nou-promovatul general Nelson Miles aflat la comanda districtului nou format Yellowstone fusese trimis de Cantonment River Tongue pentru a-i găsi și intercepta. Miles a condus un grup mixt format din a 5-a infanterie, a 2-a cavalerie și a 7-a cavalerie a defunctului George Armstrong Custer . Alături de trupe se aflau ghizii Lakota și Cheyenne , dintre care mulți luptaseră cu armata cu mai puțin de un an înainte în timpul războaielor Sioux .

Au făcut un atac surpriză asupra taberei de la Nasi Perati în dimineața zilei de 30 septembrie. După trei zile de luptă, Howard a sosit cu grupul său, iar pe 3 octombrie echilibrul a fost rupt. Șeful Giuseppe s-a predat la 5 octombrie 1877 [22] spunând în celebrul său discurs că „nu va mai lupta niciodată”. [22]

În total, nasurile perforate s-au confruntat cu 2.000 de soldați americani din diferite unități militare, precum și auxiliari indieni. Au purtat „optsprezece lupte, inclusiv patru bătălii majore și cel puțin patru lupte feroce”. [23] Mulți au lăudat nasurile străpunse pentru comportamentul exemplar și abilitățile lor de război. Ziarul Montana New North-West a spus: „Modul în care au luptat de când au intrat în Montana a fost aproape întotdeauna marcat la nivelul națiunilor civilizate”. [24]

Predare

Șeful Iosif la Cantonamentul râului Tongue din teritoriul Montana , fotografiat de John H. Fouch pe 23 octombrie, în aceeași zi în care au sosit prizonierii Nasi Pierced, la trei săptămâni după predare
Câmpul de luptă Bear Paw, unde s-a purtat ultima luptă din războiul nasului străpuns și unde șeful Giuseppe a ținut faimosul său discurs

Când șeful Iosif s-a predat în mod formal la 5 octombrie 1877 la ora 14:20, [25] europenii-americani l-au descris drept principalul lider al nasului străpuns și strategul din spatele strălucirii retrageri indiene. Presa SUA l-a numit „ Napoleonul Roșu” pentru îndrăzneala sa de războinic, dar în realitate triburile nasului străpuns implicate nu l-au considerat un lider războinic. Fratele mai mic al lui Giuseppe, Ollokot, Poker Joe și Specchio degli Alpowai a fost cel care a elaborat planurile și tacticile folosite de războinici, în timp ce Giuseppe era responsabil cu îngrijirea taberei.

Nasi Forati a fost imortalizat de celebrul său discurs:

„M-am săturat să mă lupt. Liderii noștri sunt morți. Oglinda este moartă. Toohoolhoolzoote este mort. Bătrânii sunt toți morți. Tinerii spun „Da” sau „Nu”. Cine a condus tineretul [Ollokot] este mort. E frig și nu avem pături. Copiii mor de frig. Oamenii mei, unii dintre ei, au fugit spre dealuri și nu au pături, nici mâncare. Nimeni nu știe unde sunt - poate morți înghețați. Vreau să-mi iau timp să-mi caut copiii și să văd câți dintre ei pot găsi. S-ar putea să-i găsesc printre morți. Ascultați-mă, șefii mei! Sunt obosit. Inima mea este bolnavă și tristă. De unde este soarele acum nu voi mai lupta niciodată ”

Discursul lui Joseph a fost tradus de interpretul Arthur Chapman și transcris de asistentul lui Howard, lt. Charles Erskine Scott Wood . Printre altele, Wood a fost scriitor și poet. Poemul său „Poetul din deșert” (1915) a fost un succes literar, iar unii critici au speculat că ar fi putut folosi o licență poetică și ar fi înfrumusețat discursul lui Iosif. [26]

Urmări

Deținuții Nasi Perati sosesc în Cantonamentul fluviului Tongue pe 23 octombrie

În timpul negocierilor de predare, Howard și Miles i-au promis lui Giuseppe că nasului străpuns i se va permite să se întoarcă la rezervația lor din Idaho. Dar comandantul general William Tecumseh Sherman s-a răzgândit și i-a mutat în Kansas. „Am crezut pe generalul Miles, sau nu aș fi renunțat niciodată”, a spus mai târziu șeful Giuseppe.

Miles a mărșăluit cu prizonierii la 400 km până la cantonamentul râului Tongue din sud-estul Montanei, unde au ajuns pe 23 octombrie 1877 și au rămas până pe 31 octombrie. Războinicii puternici au fost îndrumați spre Fort Buford, la confluența dintre Yellowstone și Missouri. La 1 noiembrie, bolnavii, răniții, femeile și copiii au plecat din Fortul Buford pe paisprezece bărci Mackinaw.

Între 8 și 10 noiembrie, Pierced Noses a plecat de la Fort Buford spre Fort Abraham Lincoln, de-a lungul râului Missouri, de la Bismarck, în teritoriul Dakota . Aproximativ 200 au plecat la bordul Mackinaw la 9 noiembrie cu două companii din prima infanterie. Restul au călătorit călare însoțiți de trupele celei de-a 7-a cavalerii, în drum spre tabăra de iarnă.

Majoritatea cetățenilor din Bismarck i-au întâmpinat bine pe prizonierii din Nasi Perati, oferind un prânz somptuos lor și escortei. Pe 23 noiembrie, prizonierii Nasi Pierced și lucrurile lor au fost încărcați în unsprezece vagoane și plecați cu trenul spre Fort Leavenworth, în Kansas.

„Unul dintre cele mai extraordinare războaie indiene despre care s-a scris vreodată. Indienii au manifestat un curaj și o îndemânare care au adunat laude universale.

S-au abținut de la a lua scalpurile: au lăsat femeile prizoniere libere; nu au comis crimele fără discriminare a familiilor nevinovate, ceea ce era obișnuit, și au luptat cu abilități științifice, folosind avangarda și garda din spate , luptele de linie și fortificațiile de teren "

( Generalul William Tecumseh Sherman [27] )

Datorită protestelor prezentate lui Sherman de către comandantul cetății, nasurile străpunse au fost forțate să locuiască într-o zonă mlăștinoasă. „A fost oribil”, a spus un scriitor, „cei 400 de exemplare nenorocite, abandonate, slăbite ale umanității, supuse luni de zile aerului malar al râului”. [28] Șeful Joseph s-a dus la Washington în ianuarie 1879 pentru a cere permisiunea ca oamenii săi să se întoarcă în Idaho sau, cel puțin, să obțină terenuri pe teritoriul indian în ceea ce va deveni mai târziu Oklahoma . S-a întâlnit cu președintele și Congresul și a fost întâmpinat cu onoare, dar opoziția din Idaho a împiedicat guvernul să accepte cererea sa. Josepee și Pierced Noses au fost trimiși în Oklahoma și s-au stabilit într-o mică rezervație lângă Tonkawa . Condițiile din teritoriul cald erau mult mai bune decât cele suportate la Leavenworth.

În 1885, lui Giuseppe și celor 268 Nasi Perati supraviețuitori li s-a permis în cele din urmă să se întoarcă în Pacificul de Nord-Vest. Cu toate acestea, nu li s-a permis să se întoarcă la Rezervația Piercing Nose, dar s-au stabilit în Rezervația Colville din Washington . A murit aici în 1904.

În cultura de masă

Cărți

Peo Peo Tholekt, un războinic în nasul străpuns care a ajutat la capturarea unui obuz de munte în bătălia de la Hole Big

Generalul Oliver Otis Howard a fost comandantul oficial al trupelor americane care au urmărit nasurile străpunse în timpul războiului din 1877. În 1881 a publicat o relatare a lui Joseph și a războiului, Nez Perce Joseph: O relatare a strămoșilor săi, a pământurilor sale, a confederaților săi , Dușmanii săi, uciderile sale, războiul său, urmărirea și capturarea sa , în care a descris campania sa. [29]

Punctul de vedere al nasurilor străpunse a fost reprezentat de Lupul galben: propria sa poveste , publicat în 1944 de Lucullus Virgil McWhorter , care îl intervievase pe Lupo Giallo , un războinic al nasului străpuns. Cartea este foarte critică cu privire la rolul militarilor în război, în special al generalului Howard.

McWhorter a scris și Hear Me, My Chiefs! , publicat postum. Acesta se baza pe surse documentare și conținea materiale istorice produse de ambele părți.

Televiziune

În 1975 , teledrama istorică a lui David Wolper, intitulată I Will Fight No More Forever , cu Ned Romero în rolul lui Joseph și James Whitmore în rolul generalului Howard, a fost bine primită într-o perioadă în care cultura nativă a suferit o expunere extinsă în mass-media. În Italia, a fost lansat în cinema cu titlul „Indieni”. Lucrarea a fost importantă prin faptul că a căutat să prezinte o viziune echilibrată asupra evenimentelor.

Cântece

În 1983, cântărețul folk Fred Small a înregistrat The Heart of the Appaloosa , în care a descris evenimentele războiului nasului străpuns, subliniind utilizarea excelentă făcută de indienii cailor Appaloosa în luptă și în timpul retragerii. Textul menționează numele indian al șefului Joseph , tradus ca „Tunet care se rostogolește de pe munte” și o bună parte a discursului „Nu voi mai lupta niciodată”.

Notă

  1. ^ Josephy, Jr. Alvin M. Indienii Nez Perce și Deschiderea Nord-Vestului. New Haven: Yale U Press, 1965, p. 632
  2. ^ Serviciul forestier: Nez Perce Historic National Trailhttp: [1]
  3. ^ Robert G. Hays: A race at bay: New York Times editoriale despre „problema indiană”, 1860-1900; p. 243: Southern Illinois University Press (1997) ISBN 0-8093-2067-3
  4. ^ Centrul pentru istoria râului Columbia: Tratatul Nez Perce, 1855 Depus la 26 ianuarie 2007 în Internet Archive .
  5. ^ Hampton, Bruce. Children of Grace: The Nez Perce War of 1877. New York: Henry Holt and Company, 1994, pp 28-29
  6. ^ Willard Nelson Clute, The botanist american, dedicat botanicii economice și ecologice, Volumele 11-15 , WN Clute & co., 1907, p. 98.
  7. ^ Daniel Mathews, Cascade-Olympic Natural History: a trailide reference , Raven Editions, 1999, p. 168, ISBN 978-0-9620782-1-7 .
  8. ^ Stan Hoggatt, Political Elements of Nez Perce history during mid- 1800s & War of 1877 , at nezperce.com , Western Treasures, 1997. Accesat la 10 iunie 2010 (arhivat din original la 23 iulie 2012) .
  9. ^ Charles F. Wilkinson, Blood fight: the rise of modern Indian nations , WW Norton & Company, 2005, pp. 40 –41, ISBN 0-393-05149-8 .
  10. ^ Josephy, Alvin M., Jr. Indienii Nez Perce și Deschiderea Nord-Vestului. Boston: Mariner, 1997, p 428-429.
  11. ^ Hampton, pp. 32-36, 43
  12. ^ West, Elliott, pp. 14-15
  13. ^ a b c Malone, p. 135
  14. ^ Josephy, Jr., Alvin M. The Nez Perce Indians the Opening of the Northwest, New Haven: Yale U Press, 1965, p. 504. Toohoolhoolzote a împărtășit o celulă cu un soldat simpatic, dar beat, trompetistul John Jones. Amândoi au devenit celebri, dar Jones, câteva săptămâni mai târziu, a fost primul soldat ucis în războiul nasului străpuns. McDermott, p. 60
  15. ^ a b c Chief Joseph , despre New Perspectives on the West , The West Film Project / WETA / PBS /, 2001. Accesat la 12 decembrie 2010 .
  16. ^ a b West, Elliott, p. 5-6
  17. ^ Jerome A Greene, ebook online title_ "Nez Perce, Summer 1877; US Army and the Nimiipoo Crisis" , Guvernul SUA Parcuri naționale și situri istorice , Montana Historical Press. Adus la 28 iulie 2013 .
  18. ^ McDermott, John D. Forlorn Hope. Boise: Idaho State Historical Society, 1978, pp. 12, 54
  19. ^ Vest, p. 4
  20. ^ Josephy, pp. 587-588
  21. ^ Beal, Merrill D. Nu voi mai lupta pentru totdeauna: șeful Joseph și războiul Nez Perce . Seattle: U of WA Press, 1963, p. 130
  22. ^ a b Malone și colab. Montana , p. 138
  23. ^ Josephy, pp. 632-633
  24. ^ Jerome A. Greene, Alvin M. Josephy: Nez Perce Summer, 1877: Armata SUA și criza Nee-Me-Poo; ISBN 978-0-917298-82-0
  25. ^ Frank W Anderson, Chief Joseph and the Cypress Hills , Humboldt, Saskatchewan, Gopher Books, 1999, p. 95, ISBN 0-921969-24-4 (arhivat din original la 24 septembrie 2015) .
  26. ^ Sherry L. Smith: The View from Officers 'Row: Army Perceptions of Western Indians . p.136; University of Arizona Press (1991) ISBN 0-8165-1245-0
  27. ^ Josephy, p. 635
  28. ^ Josephy, p. 637
  29. ^ Oliver Otis Howard, Nez Perce Joseph: O relatare a strămoșilor săi, a pământurilor sale, a confederaților săi, a dușmanilor săi, a uciderilor sale, a războiului, a urmăririi și capturării sale . Boston, MA: Lee și Shepard, 1881.

Bibliografie

  • Bruce Hampton, Children of Grace-The Nez Perce War of 1877 , New York, Henry Holt and Company, 1994, ISBN 0-8050-1991-X .
  • Jerome A. Greene, Nez Perce Summer-The US Army and the Nee-Me-Poo Crisis , Helena, MT, Montana Historical Society Press, 2000, ISBN 0-917298-68-3 .
  • Joel C. Janetski, Indieni în Parcul Național Yellowstone , Salt Lake City, Utah, University of Utah Press, 1987, ISBN 0-87480-724-7 .
  • Malone, Michael P., Richard B. Roeder și William L. Lang, Montana: O istorie a două secole , Seattle și Londra, University of Washington Press, 1991, ISBN 0-295-97129-0 .
  • Elliott West, Ultimul război indian: povestea Nez Perce , Oxford, Oxford University Press, 2009, ISBN 978-0-19-513675-3 .
  • Elliott West, The Nez Perce and Their Trials: Rethinking America’s Indian Wars , in Montana: The Magazine of Western History , Helena, Montana, Montana Historical Society, toamna 2010, pp. 3-18.
  • Alvin Josephy, Țara Nez Perce , Lincoln, University of Nebraska Press, 2007, ISBN 978-0-8032-7623-9 .

linkuri externe

Controllo di autorità LCCN ( EN ) sh85091649 · GND ( DE ) 4306766-9
Guerra Portale Guerra : accedi alle voci di Wikipedia che trattano di guerra