Ghidul autostopistului pentru galaxie (roman)
Ghidul autostopistului galactic | |
---|---|
Titlul original | Ghidul autostopistului galactic |
Alte titluri | Ghidul autostopistului pentru galaxie |
Reprezentarea Ghidului pentru galaxie al romanului | |
Autor | Douglas Adams |
Prima ed. original | 1979 |
Prima ed. Italiană | 1980 |
Tip | roman |
Subgen | ficțiune științifică umoristică |
Limba originală | Engleză |
Protagonisti | Arthur Dent |
Co-staruri | Prefectul Ford |
Alte personaje | Zaphod Beeblebrox , Trillian , Marvin . |
Serie | Ghidul autostopistului pentru galaxie (serie) |
Urmată de | Restaurant la capătul Universului |
A Hitchhiker's Guide to the Galaxy este un roman umoristic științifico-fantastic din 1979 , scris de britanicul Douglas Adams ; constituie primul capitol al seriei omonime .
Romanul este adaptarea primelor patru episoade ale seriei radio cu același nume și a fost publicat la Londra în octombrie 1979. Titlul derivă dintr-un ghid de călătorie galactic scris sub forma unei enciclopedii , care joacă un rol fundamental în complotul romanului și al celor ulterioare. În Italia a fost publicat din 1980 de Arnoldo Mondadori Editore cu o traducere de Laura Serra .
Complot
„Departe, în spațiile uitate care nu sunt marcate în hărțile limitei extreme ale Spiralei de Vest a Galaxiei, există un soare galben mic și nesemnificativ. Orbitând în jurul ei, la o distanță de o sută patruzeci și nouă de milioane de kilometri, este o mică, neglijabilă planetă albastru-verde, ale cărei forme de viață, descendente din maimuțe, sunt atât de incredibil de primitive încât încă mai cred că ceasurile de mână digitale sunt o invenție excelentă. " |
( Incipitul cărții ) |
Protagonistul, Arthur Dent , descoperă că niște buldozere galbene (pe care tocmai le-a observat în grădina sa) sunt pe cale să-i demoleze casa pentru a face loc unei noi autostrăzi. [1] După câteva minute locuitorii Pământului vor descoperi că planeta lor este pe cale să aibă aceeași soartă, datorită unei flote de nave spațiale, prostetnicul Vogon Jeltz al Agenției de Viabilitate a Hiperspațiului, care apare brusc pe cer. [1]
Arthur este salvat de un vechi prieten al său, Ford Prefect , care se dovedește a fi un extraterestru originar din vedeta Betelgeuse și care îl târăște cu el, cerând o plimbare la una dintre navele stelare. [1] Arthur va descoperi astfel un univers necunoscut, în sensul literal al termenului, în care singura lui busolă va fi Ghidul autostopistului pentru galaxie . Este o carte sub forma unui computer mic (un fel de cititor de cărți electronice activat pentru voce ante litteram ), un best seller universal (cu excepția Pământului ), care se vinde foarte bine din două motive: [1]
- este ieftin,
- are pe copertă cuvintele „NU PANICA” („FĂRĂ PANICĂ”) cu litere mari prietenoase.
Ford îl va conduce în aventuri incitante și improbabile, aruncate în spațiu-timp la bordul navei spațiale „Golden Heart”, care călătorește cu „propulsie infinită de improbabilitate”, în compania unui vechi prieten din copilărie al lui Ford. Președintele Galaxiei, Zaphod Beeblebrox , iubita sa teriană, Trillian , și un robot deprimat permanent, Marvin . [1]
Odată ajunsi pe legendara planetă Magrathea , se vor întâlni cu designerul care a construit Pământul și cu clienții care l-au comandat, adică cei doi (aparent) șoareci pe care Trillian îi adusese cu ea în timp ce părăsea planeta, care încă mai caută întrebarea „ răspunsului la întrebarea fundamentală. despre viață, univers și totul ”. [1]
Personaje
- Arthur Dent
- Protagonistul terestru al romanului. El este salvat cu câteva minute înainte de distrugerea Pământului de către prietenul său Ford Prefect. El este teleportat în siguranță pe o navă spațială care trece ca un imigrant ilegal, apoi aruncat în spațiu cu prietenul său de proprietarii ursuzi, din nou salvat in extremis și încărcat ca autostopist la bordul navei spațiale Heart of Gold.
- Prefectul Ford
- Prietenul lui Arthur, crezut de el ca ființă umană, este de fapt un extraterestru din Betelgeuse , prins pe pământ de cincisprezece ani. Lucrează ca editor pentru editura Ghidului autostopistului pentru galaxie .
- Zaphod Beeblebrox
- Președinte al guvernului galactic imperial, în realitate un personaj principal, a cărui capacitate cea mai mare trebuie să fie să știe cum să provoace scandaluri, deoarece sarcina sa nu este să exercite puterea, ci să abată atenția oamenilor de la puterea însăși. [1] Declarat cleptoman, reușește să fure nava spațială experimentală Heart of Gold și să scape cu ea.
- Trillian
- Colaborator și prieten al lui Zaphod Beeblebrox.
- Marvin
- Construit de Societatea Cibernetică, Sirio este un robot cu caracteristicile unei persoane reale, dar este în permanență deprimat și reușește să-i enerveze pe toți pasagerii de la bordul navei spațiale cu gemetele sale constante.
- Slartibartfast
- Locuitor al planetei Magrathea, a cărei activitate principală a fost construirea unor planete întregi la comandă, inclusiv a Pământului . Slartibartfast este specializată în proiectarea fiordurilor ; a conceput el însuși Norvegia și a primit un premiu important pentru munca sa.
Urmărit
Romanul este primul dintr-o serie alcătuită din romane:
- Ghidul autostopistului galactic (The Hitchhiker's Guide to the Galaxy, 1979 );
- The Restaurant at the End of the Universe (The Restaurant at the End of the Universe, 1980 );
- Viața, Universul și totul (Viața, Universul și totul, 1982 );
- La revedere și mulțumiri pentru toți peștii ( atât de mult și mulțumiri pentru toți peștii , 1984 );
- Practic inofensiv ( Mostly Harmless , 1992 );
- Și încă ceva ... ( Și încă un lucru ... , 2009 ).
Transpunerea cinematografică
Romanul a fost transformat în filmul din 2005 Hitchhiker's Guide to (The Hitchhiker's Guide to the Galaxy) în regia lui Garth Jennings .
Notă
Ediții
- Douglas Adams , Ghidul autostopistului pentru galaxie , 1979, ISBN 0-330-25864-8 .
- Douglas Adams, Guide to the Galaxy for Hitchhikers , în Urania n.843 , traducere de Laura Serra, ilustrații de Karel Thole, Arnoldo Mondadori Editore, 1980, p. 174.
- Douglas Adams, Guide to the Galaxy for Hitchhikers , în Classici Urania n.187 , traducere de Laura Serra, ilustrații de Karel Thole, Arnoldo Mondadori Editore, 1992, p. 170.
- Douglas Adams, Guide to the Galaxy for Hitchhikers , în I Libri di Urania n.7 , traducere de Laura Serra, ilustrații de Karel Thole, Arnoldo Mondadori Editore, 1993, p. 175, ISBN 9788804366157 .
- Douglas Adams, Guide to the Galaxy for Hitchhikers , traducere de Laura Serra, ilustrații de Walter Angelici, Bluesul, Arnoldo Mondadori Editore, 1996, p. 214, ISBN 88-04-41353-0 .
- Douglas Adams, Guide to the Galaxy for Hitchhikers , traducere de Laura Serra, ilustrații de Geoffrey Grahn, Piccola Biblioteca Oscar n.205, Arnoldo Mondadori Editore, 1999, p. 224, ISBN 88-04-46463-1 .
- Douglas Adams, Ghidul galaxiei pentru autostopiști (ciclul complet + o poveste nepublicată) , traducere de Laura Serra, ilustrații de Franco Brambilla, Masele științei-ficțiune n.41, Arnoldo Mondadori Editore, 2000, p. 650, ISBN 8804472782 .
- Douglas Adams, Guide to the Galaxy for Hitchhikers , traducere de Laura Serra, ilustrații de Franco Brambilla, Colecția Urania n.022, Arnoldo Mondadori Editore, 2004, p. 230.
- Douglas Adams, Guide to the Galaxy for Hitchhikers (the complete cycle) , traducere de Laura Serra, ilustrații de Beppe del Greco, Oscar Bestseller n.2278, Arnoldo Mondadori Editore, 2012, p. 645, ISBN 9788804624264 .
- Douglas Adams, Guide to the Galaxy for Hitchhikers , traducere de Laura Serra, ilustrații de www.crushillustration.com, Piccola Biblioteca Oscar n.205, Arnoldo Mondadori Editore, 2014, p. 224, ISBN 9788804641728 .
- Douglas Adams, Guide to the Galaxy for Hitchhikers (the complete cycle) , traducere de Laura Serra, ilustrații de Beppe del Greco, Oscar Absolute, Arnoldo Mondadori Editore, 2016, p. 844, ISBN 9788804666851 .
Elemente conexe
- Enciclopedia Galactică
- Știință-ficțiune umoristică
- Ghidul autostopistului pentru galaxie (serie)
- Personaje din Ghidul autostopistului pentru galaxie
- Călătorie imaginară
Alte proiecte
- Wikicitată conține citate din Ghidul autostopistului pentru galaxie
linkuri externe
- ( RO ) Ghidul autostopistului pentru galaxie , în Encyclopedia Britannica , Encyclopædia Britannica, Inc.
- ( RO ) Ediții și traduceri ale Ghidului autostopistului pentru galaxie , în Open Library , Internet Archive .
- ( RO ) Ediții ale Ghidului autostopistului pentru galaxie , pe baza de date de ficțiune speculativă pe internet , Al von Ruff.
- (EN) ghid de autostopiști galactici pe Goodreads .
- Bibliografia italiană a Ghidului autostopistului pentru galaxie , pe Catalogul Vegetti al literaturii fantastice , Fantascienza.com .
- (EN) ghid de autostopiști galactici pe MusicBrainz , Fundația MetaBrainz.
Controlul autorității | VIAF (EN) 308 243 700 · LCCN (EN) nr.2014055439 · GND (DE) 4283976-2 |
---|