Guido Ceronetti

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare

«Pentru că sunt mort pentru Absolut / trăiesc ca un parricid înnăscut / Printre oamenii deja născuți fără tată; (...) / Pentru că i-am spus Inaccesibilului / La revedere dintr-o curte fără lumină / Rușine, aș vrea să strig la mine însămi rămân mut. "

( Guido Ceronetti, din Poezii pentru a trăi și a nu trăi , 1979 )
Guido Ceronetti (c.1997)

Guido Ceronetti ( Torino , 24 august 1927 [1] - Cetona , 13 septembrie 2018 [2] ) a fost poet , filozof , scriitor , traducător , jurnalist , dramaturg , teatral și marionetă italiană .

Biografie

„Totul este dispersie, lacerare, separare, rulare a unei roți fără căruță, iar acest lucru se numește exil , sau chiar lume

( Guido Ceronetti, Între gânduri [3] )

Guido Ceronetti s-a născut la Torino, deși Andezeno (țara de origine a familiei Ceronetti) este uneori indicat incorect ca locul de naștere. [4] Om cu o vastă erudiție și sensibilitate umanistă, a început să colaboreze în 1945 cu diferite ziare; prezența sa în ziarul La Stampa a început în 1972 .

Dintre cele mai semnificative lucrări ale sale, scrise într-un stil între aforistic , memorial, filosofic și satiric , trebuie să ne amintim proza O călătorie în Italia și Albergo Italia („două descrieri moderne, moderne și aș spune Dante, din care toată groaza al dezastrului italian ", după Raffaele La Capria [5] ), și colecțiile de aforisme și reflecții Tăcerea trupului și Gânduri de ceai . Activitatea sa de traducător este importantă, atât din latină ( Marțial , Catul , Juvenal , Horaciu ), cât și din ebraica veche ( Psalmi , Qohèlet , Cantica cântărilor , Cartea lui Iov și Cartea lui Isaia ), precum și din poezia modernă ( în special Konstantinos Kavafis ).

În 1968 s- a căsătorit cu Erica Tedeschi, fiica lui Giuliana Fiorentino Tedeschi (scriitor și supraviețuitor supraviețuitor al Holocaustului ); s-au separat în 1982 , deși nu au divorțat niciodată. [6] Împreună cu soția sa în 1970 a început Teatrul dei Sensibili , organizând spectacole de păpuși acasă. "Păpușile sale au debutat pe o scenă mică, în sala de mese a casei Ceronetti, în Albano Laziale. Au consumat ceai, biscuiți ( crustele lui Casale ) și au gătit mere." [7] De-a lungul anilor, au participat personalități precum Eugenio Montale , Guido Piovene , Natalia Ginzburg , Luis Buñuel și Federico Fellini . Începând din 1985 , cu reprezentarea La iena di San Giorgio , Teatro dei Sensibili a devenit public și itinerant.

În Apărarea Lunii și alte subiecte ale mizeriei terestre (1971), eseul său de debut cu Rusconi , a criticat programul spațial american din perspective originale și poetice (în 2015 a făcut în mod similar cu astronautul Samantha Cristoforetti , într-un articol scurt și controversat [8] ).

În 1981, Ceronetti a introdus în Italia operele lui EM Cioran , definindu-l pe scriitor ca fiind un „smulgător milostiv”; la rândul său, Cioran i-a dedicat unuia dintre Exercițiile sale de admirație lui Ceronetti [9] . A publicat majoritatea cărților sale la editura Adelphi fondată de scriitorul Roberto Calasso , prietenul și admiratorul său.

În 1994 , colecția Guido Ceronetti a fost deschisă în Arhiva Prezzolini a Bibliotecii Cantonale Lugano , pe care a definit-o în glumă drept „colecția fără fund” [10] . De fapt, colectează un material foarte bogat și variat: lucrări publicate și nepublicate, manuscrise, caiete de poezii și traduceri, scrisori, note despre diverse discipline, subiecte de film și radio . Există, de asemenea, numeroase desene ale artiștilor (de asemenea, pentru Teatrul dei Sensibili ), lucrări grafice ale lui Ceronetti însuși, colaje și cărți poștale. Cu acesta din urmă a fost înființată, în 2000 , expoziția intitulată Din gaura timpului: cartea poștală spune .

În 2008 a luat poziție în favoarea eutanasiei în cazul Eluanei Englaro , cu poemul Balada îngerului rănit , definind anii comei femeii drept „17 ani de viol”. [11]

Din 2009 a fost beneficiar al legii Bacchelli , ca cetățean care „ilustra patria” și „o latură în condiții de necesitate economică” [12] [13].

Propus de controversatul critic și politician Vittorio Sgarbi în calitate de senator pe viață lui Giorgio Napolitano , el refuză imediat invitația.

Atent la problemele de mediu [14] , era cunoscut pentru că era un susținător înflăcărat al vegetarianismului și pentru o practică de viață extrem de frugală, aproape ca un anacorit modern.

„Numai un vegetarian adevărat este capabil să vadă sardinele ca pe un cadavru și cutia lor ca pe un„ sicriu de tablă ”; un mâncător de carne (nu îmi vine să scriu „un carnivor” pentru că omul nu este carnivor) chiar dacă îl închid în frigiderul unui măcelar va avea senzația de a conviețui cu cadavre împărțite. Există ca un văl pe retina non-vegetarienilor, aproape o materializare a unui văl pe suflet, care îi împiedică să vadă cadavrul, bucata de cadavru gătit, în vasul de carne sau pește. "

( din Tăcerea trupului [15] )

Începând cu anii 90, unele dintre articolele sale despre imigrație (a spus că are „un caracter precis al invaziei teritoriale, o premisă sigură a războiului social și religios”) și din sud [16] , publicate în ziarele La Stampa [17] [ 18] și The Sheet [19] [20] [21] , au fost acuzați de rasism [22] [23] [24] , precum și de o senzație cauzată de unele poziții exprimate de acesta cu privire la homosexualitatea masculină, acuzat de homofobie . [25] Anterior pe această temă a atras săgețile catolicilor pentru că l-a descris pe Don Bosco drept un homosexual reprimat. [26]

Guido Ceronetti intervievat în 2017 pentru Radio Radicale

În calitate de cronist, în principal în La Stampa și Corriere della Sera , s-a ocupat adesea de literatură, artă, filosofie, obiceiuri și știri despre criminalitate (de exemplu, scriind despre cazul crimei lui Novi Ligure sau despre Marta Russo ), analizând problema a răului în lumea de astăzi într-o perspectivă gnostică ; dimpotrivă, el a considerat că procesele mafiotei sunt „plictisitoare”. [27]

Discuții considerabile i-au trezit intervenția jurnalistică în apărarea căpitanului SS Erich Priebke (pe care l-a vizitat în închisoare și cu care a avut un schimb de scrisori), condamnat la închisoare pe viață pentru masacrul Fosse Ardeatine, dar care, potrivit lui Ceronetti, era doar un simplu executiv executiv, vinovat de „nenorocirea de a nu fi un sfânt” (parafrază a eseului de Léon Bloy Tristețea de a nu fi sfinți ) și „a creat Monstrul Ardeatinului, victima unei justiții a urii”. [28] [29] În același mod, exprimându-și mereu simpatia pentru evrei și pentru Israel , pentru condamnările personale și rudenia dobândită cu Giuliana Tedeschi, el a definit pedeapsa pe viață aplicată lui Rudolf Hess , la procesul de la Nürnberg , ca o „crimă politică”. [25] Poziția sa anti - conformistă pro-Priebke și pro-Hess a provocat un scandal fiind autorul unui binecunoscut filosof , cu soția și soacra evreiască (supraviețuitorul Auschwitz-ului ), precum și pro-Israelul convins (el a scris articole aprinse împotriva lui Khomeini și a terorismului palestinian ).

În 2012 a primit distincția „Neliniștitul anului” la Finale Ligure .

Ostil fașismului în cel de- al doilea război mondial și apoi comunismului [30] , dar și prudent față de formele democrației [31] , el nu a luat niciodată o parte politică activă, în afară de o perioadă foarte scurtă în care a avut calitatea de membru al socialistului. Partidul muncitorilor italieni [32] până în 2014 , când a vorbit la congresul radicalilor italieni [33] , mișcare liberală și libertară , și alteori la microfoanele Radio Radicale (a fost prieten cu Marco Pannella [34] ), chiar dacă se considera un „ conservator[25] și patriot al Risorgimento [35] (el a descris Italia ca „o democrație sugrumată în muguri de trei puteri cu un vierme totalitar , creștin-democrat , comunist și sindical ”) ). Uneori a fost denumit „ reacționar postmodern ”. [36] [37]

„Am fost întotdeauna anticomunist ... [ Mullah Omar și Osama Bin Laden sunt] căi ale anti-umanului (...) În spatele lor ... umbra lui Lenin , trimis al Întunericului , fondator imitabil al concentratorului univers, progenitor al entităților rele din secolul al XX-lea care nu încetează niciodată să se manifeste. "

( Vă salut secolul meu crud, 2011 [25] )

În 2014 a propus într-un articol din La Repubblica , inspirat de fenomenul asistenților sexuali pentru persoanele cu dizabilități , înființarea unui „serviciu erotic voluntar” destinat persoanelor în vârstă fără a fi nevoie să apeleze la prostituate , pentru a evita „barbarismul unui bătrân vârstă fără sex ”. [38]

Guido Ceronetti a folosit diverse pseudonime, printre care Mehmet Gayuk , Filosoful necunoscut (referire la Louis Claude de Saint-Martin , așa-numitul filosof), Ugone di Certoit (aproape anagrama lui Guido Ceronetti) și Geremia Cassandri [39] .

A murit în casa sa din Cetona ( SI ) la vârsta de 91 de ani, după o scurtă spitalizare din cauza bronhopneumoniei . [2] Conform dispoziției testamentare, după trei zile și o ceremonie religioasă la Cetona, a fost înmormântat pe dealurile dintre Torino și Monferrato , într-un mormânt de pământ situat în cimitirul Andezeno (Torino), orașul de origine al părinților săi .

„Aranjament care trebuie făcut:„ Nu vreau femei în pantaloni la înmormântarea mea. Alungă-i. Cel puțin cu această ocazie nesemnificativă, dar din dragoste, sunt blocați așa cum am visat întotdeauna la ei, în viață. "

( din În străzile Fecioarei , 2016 )

Lucrări

Non-ficțiune și ficțiune

  • Apărarea lunii și alte subiecte ale mizeriei terestre , Rusconi , Milano, 1971
  • Aquilegia , ilustrații de Erica Tedeschi, Rusconi, Milano, 1973; cu titlul Aquilegia. Fabula scufundată , Einaudi, Torino, 1988
  • Hârtia este obosită , Adelphi, Milano, 1976; Ed. II, Adelphi, 2000,
  • Muza ulcerativă: scrieri diverse și inedite , Rusconi, Milano, 1978
  • Tăcerea trupului. Materiale pentru studiu medical , Adelphi, Milano, 1979
  • Viața aparentă , Adelphi, Milano, 1982
  • O călătorie în Italia, 1981-1983 , Einaudi, Torino, 1983; ed. nouă cu suplimente, Einaudi, 2004; cu un apendice de texte nepublicate și un nou Cuvânt înainte al autorului, Einaudi, 2014,
  • Albergo Italia , Einaudi, Torino, 1985,
  • Firuri de coloană. 1975-1987 , La Stampa , Torino, 1987,
  • Gânduri de ceai , Adelphi, Milano, 1987,
  • Ochelarii melancolici , Adelphi, Milano, 1988,
  • Răbdarea celor prăjiți. Ziare și amintiri 1983-1987 , Adelphi, Milano, 1990,
  • DD Deliri Disarmati , Einaudi, Torino, 1993,
  • Între gânduri , Adelphi, Milano, 1994,
  • Dragă incertitudine , Adelphi, Milano, 1997,
  • Scriitorul inexistent , La Stampa, Torino, 1999,
  • Firuri de coloană. Inutil de scris , La Stampa, Torino, 1999,
  • Fragilitatea gândirii. Antologie filozofică personală editată de Emanuela Muratori , BUR, Milano, 2000,
  • Povestea adevărată a Rosa Vercesi și a prietenei ei Vittoria , Einaudi, Torino, 2000,
  • NUEDD New Last Exasperated Disarmed Deliries , Einaudi, Torino, 2001,
  • Micul Iad din Torino , Einaudi, Torino, 2003,
  • Dincolo de Chiasso. Colaborări cu ziarele Elveției italiene 1988-2001 , Libreria dell'Orso, Pistoia, 2004,
  • Lanterna filozofului , Adelphi, Milano, 2005,
  • O sută douăzeci și unu de gânduri ale filosofului necunoscut , La Finestra editrice , Lavis, 2006,
  • Insecte fără frontiere , Adelphi, Milano, 2009,
  • Într-o dragoste fericită. Roman în italiană , Adelphi, Milano, 2011,
  • Vă salut secolul meu crud. Misterul și supraviețuirea secolului al XX-lea , ilustrații de Guido Ceronetti și Laura Fatini, Einaudi, Torino, 2011,
  • Ochiul bufniței , Adelphi, Milano, 2014,
  • Pocket tragic , Adelphi, Milano, 2015,
  • Pe străzile Fecioarei , Adelphi, Milano, 2016,
  • Pentru a nu uita amintirea , Adelphi, Milano, 2016,
  • Regia imaginară , Einaudi, Torino, 2018
Guido Ceronetti în 1974

Poezie

  • Psalmi noi. Psalterium primum , Pacini Mariotti, Pisa, 1955, 1957
  • Balada asistentei , Alberto Tallone Editore, Alpignano, 1965
  • Poezii, fragmente, poezii separate , Einaudi, Torino, 1968 Premiul Viareggio 1969 Prima lucrare [40]
  • Poezii: 1968-1977 , Corbo și Fiore, Veneția, 1978
  • Poezii de trăit și nu de trăit , Einaudi, Torino, 1979
  • Poveste de dragoste din 1812 găsită în memorie și alte versuri , ilustrații de Mimmo Paladino, Castiglioni și Corubolo, Verona, 1987
  • Compasiuni și disperare. Toate poeziile 1946-1986 , Einaudi, Torino, 1987,
  • Desenarea poeziei (cu Carlo Cattaneo), San Marco dei Giustiniani, Genova, 1991,
  • Săpături și semnale. Poezii inedite 1986-1992 , Alberto Tallone, Alpignano, 1992
  • Andezeno , Alberto Tallone Editore, Alpignano, 1994
  • Distanta. Poesie 1946-1996 , ediție revizuită și actualizată de autor, BUR, Milano, 1996,
  • Rugăciunea celor incluși , Alberto Tallone Editore, Alpignano, nedatată
  • Ștampilă poștală , Alberto Tallone Editore, Alpignano, 1997
  • (sub pseudonimul Mehmet Gayuk), Il gineceo, Alberto Tallone, Alpignano, februarie 1998; Adelphi, Milano, 1998
  • In memoriam de Emanuela Muratori, Alberto Tallone, Alpignano, 2001
  • Messia , Tallone, Alpignano, 2002; Adelphi, Milano, 2017, [în prima parte a cărții]
  • Trei balade recuperate din ziarele de la Lugano: 1965 , Alberto Tallone, Alpignano, 2003
  • Trei balade populare pentru Teatro dei Sensibili, Alberto Tallone, Alpignano, 2005;
  • Gânduri calme la bordul unui avion prăbușit, Alberto Tallone, Alpignano, 2007;
  • La Roma în fața Tulliano - Noaptea de 3 decembrie 63 a. C. , Alberto Tallone, Alpignano, 2007;
  • Odată cu moartea armatei Ebrului astăzi (25 iulie 1938), Alberto Tallone, Alpignano, 2008;
  • Invocare către Doctorul Buddha să vină să ne salveze, Alberto Tallone, Alpignano, 2008;
  • Baladele îngerului rănit , The Magic Notes, Padova, 2009,
  • Poemi del Gineceo , Adelphi, Milano, 2012, [reeditare Il gineceo din 1998 cu prefață inedită și nouă]
  • Sunt fragil trag poezie , Einaudi, Torino, 2012,

Dramaturgie

  • Furios și poezia Revoluției Franceze. 8-18 iunie 1989 , Carduri secrete, Roma, 1984
  • Câteva experimente de circ și varietate. Teatro Stabile-Teatro dei Sensibili, Alberto Tallone Editore, Alpignano, 1988
  • Mystic Luna Park. Teatro Stabile-Teatro dei Sensibili , Alberto Tallone Editore, Alpignano, 1988
  • Mystic Luna Park. Spectacol de păpuși ideofore, amintiri figurative ale lui Giosetta Fioroni, Becco Giallo, Oderzo, 1988
  • Călătorii de călătorie, Rimbaud! , Il melangolo , Genova, 1992
  • Hiena din San Giorgio . Tragedie pentru păpuși , Alberto Tallone, 1985, 1986; Einaudi, Torino, 1994
  • The face (Ansiktet) , Teatro dei Sensibili , Alberto Tallone Editore, Alpignano, 1998
  • Păpușile Teatrului dei Sensibili , Aragno, Torino, 2004, [conține: Misterele din Londra și Mystic Luna Park ]
  • Rosa Vercesi, o crimă la Torino în anii treizeci, Teatro Strehler-Teatro dei Sensibili, Alberto Tallone, Alpignano, 2004;
  • Rosa Vercesi , ilustrații de Federico Maggioni, Edizioni Corraini, Mantua, 2005;

Traduceri și curatele

  • Martial , Epigrams , introducerea conceptului Marchesi , Einaudi, Torino, 1964; II ed. revizuit, Einaudi, Torino, 1966; ediție nouă cu un eseu de G. Ceronetti, Einaudi, Torino, 1979; ed. nouă prefață revizuită și nouă de G. Ceronetti, La Finestra Editrice, Lavis, 2007.
  • Psalmii , Einaudi, Torino, 1967; ed. nouă revizuit, Einaudi, Torino, 1994; cu titlul Cartea Psalmilor , Adelphi, Milano, 1985, 2006
  • Catullo , Poeziile , Einaudi, Torino, 1969; Adelphi, Milano, 2019.
  • Maurice Blanchot , Cartea care va veni ( Le Livre à venir , 1959), trad. G. Ceronetti și Guido Neri, Einaudi, Torino, 1969; The Assayer, Milano, 2019.
  • Qoheleth sau Eclesiastul , Einaudi, Torino, 1970, 1988, 1997, 2008; Alberto Tallone Editore, Alpignano, 1984, traducere nouă 2017; Qoheleth. Cel care ia cuvântul , Adelphi, Milano, 2002.
  • Decimo Giunio Giovenale , Le Satire , Einaudi, Torino, 1971; La Finestra Editrice, Trento, 2008.
  • Cartea lui Iov , Adelphi, Milano, 1972; Premiul de traducere Monselice [41] ed. Nouă. revizuit, Adelphi, Milano, 1997.
  • Cântecul cântecelor , Adelphi, Milano, 1975; Alberto Tallone Editore, Alpignano, 1981, 1987, 1996; nouă versiune revizuită, 2011.
  • Cartea profetului Isaia , Adelphi, Milano, 1981; ed. nouă revizuit și mărit, Adelphi, Milano, 1992.
  • Ca talisman. Cartea traducerilor , Adelphi, Milano, 1986.
  • Konstantinos Kavafis , În luna lui Athir , Edițiile elefantului, Roma, 1986.
  • Konstantinos Kavafis, Tombs , Elephant Editions, Roma, 1986.
  • Juvenal , Femei. A șasea satiră , Alberto Tallone Editore, Alpignano, 1987.
  • Nostradamus : crainic în secolul al XVI-lea al Revoluției care va dura din 1789 până în 1999 / profeții extrase din secolele lui Michel de Nostredame , Alpignano, Alberto Tallone Editore, 1989.
  • Tango of the blackcaps , Castiglioni & Corubolo, Verona, 1989.
  • Două versiuni inedite de Shakespeare și de Céline , Cursi, Pisa, 1989.
  • Teatrul sensibililor, Revoluția necunoscută. Gânduri în libertatea de a ne aminti 1789. O alegere de texte editate de Guido Ceronetti , Tallone, Alpignano, 1989; cu titlul Revoluția necunoscută , Adelphi, Milano, 2019. [colecție de 44 de postere teatrale cu frunze libere din show-show-ul lui Dogliani]
  • Henry d'Ideville , Oggi , Alberto Tallone, Alpignano, nedatat .
  • Constantinos Kavafis , Poezie , Alberto Tallone, Alpignano, nedatat
  • Georges Séféris, Poezie , Alberto Tallone, Alpignano, nedatat.
  • Sofocle , Oedip Tyrannos. Corul 1186-1222 , Edizioni dell'Elefante, Roma, 1990.
  • (cu Cristina Chaumont) Sura 99. Al Zalzala (Tremurul pământului) din Coran , scris de mână de Mauro Zennaro, Edizioni dell'Elefante, Roma, 1990.
  • Pater noster. Matei 6, 9-13 , scris de mână de Mauro Zennaro, Edizioni dell'Elefante, Roma, 1990.
  • Léon Bloy , Salvarea de la evrei , cu un eseu de G. Ceronetti, traducere de Ottavio Fatica și Eva Czerkl, Piccola Biblioteca n. 330, Adelphi, Milano, 1994.
  • Zilele lui Kavafis. 1899-1928. Poezii de Constantinos Kavafis , Officina Chimerea, Verona, 1995
  • Messia , Alberto Tallone Editore, Alpignano, 2002; Adelphi, Milano, 2017. [în a doua parte a cărții]
  • Suntem fragili, tragem poezie. poeții lecturilor publice ale Teatrului dei Sensibili , Qiqajon , Magnano, 2003
  • Tito Lucretius Caro , Cutremurele. De Rerum Natura. VI 535-569 , Alberto Tallone, Alpignano, 2003.
  • Constantinos Kavafis , O umbră fugitivă de plăcere , Adelphi, Milano, 2004.
  • Înțepături de tandrețe. Poezie tradusă 1963-2008 , Einaudi, Torino, 2008.
  • François Villon , Regretele frumoasei Elmiera , Alberto Tallone Editore, Alpignano, 2011.
  • Horace , Odi. Ales și tradus de Guido Ceronetti , Adelphi, Milano, 2018.

Epistolar

  • Guido Ceronetti și Giosetta Fioroni , Amor di busta , Milano, Archinto, 1991.
  • Două inimi o via. Scrisori către Arturo Bersano , Cuvânt înainte de Ernesto Ferrero , Padova, Il Notes Magico, 2007.
  • Guido Ceronetti și Sergio Quinzio , O încercare de a acoperi prăpastia. Scrisori 1968-1996 , Milano, Adelphi, 2014.

Spectacole la Teatro dei Sensibili

  • Hiena din San Giorgio. Tragedie pentru marionete (anii 1970, amenajată într-un apartament); 1985-87, produs de Teatro Stabile di Torino, cu Ariella Beddini, Simonetta Benozzo, Paola Roman și Manuela Tamietti, în regia lui Egon Paszfory (Guido Ceronetti), decoruri și costume de Carlo Cattaneo
  • Macbeth (anii 1970, spectacol de păpuși montat în apartament)
  • Lo Smemorato di Collegno (anii 1970, spectacol de păpuși amenajat în apartament)
  • Fapte diabolice, triumfe și căderi ale ultimului Faust (anii 1970, spectacol de păpuși amenajat în apartament); în 1979 a fost interpretat la Festivalul Spoleto de Piera degli Esposti , Paolo Graziosi și Roberto Herlitzka , cu regia, decorurile și costumele de Enrico Job
  • Misterele Londrei (1978-81, amenajat într-un apartament); 2009-2010, produs de Teatro Stabile din Torino, regia Manuela Tamietti, cu Patrizia Da Rold (Artemisia), Luca Mauceri (Baruk), Valeria Sacco (Egeria), Erika Borroz (Remedios) și păpușile Teatrului dei Sensibili .
  • Furios și poezia revoluției franceze. Tragedie pentru marionete (1978-81, amenajată într-un apartament); în 1983 la Teatrul Flaiano din Roma cu păpușile Mariei Signorelli
  • Omagiu lui Luis Buñuel (1987, produs de Teatro Stabile din Torino)
  • Mystic Luna Park (1988, produs de Teatro Stabile di Torino), spectacol de păpuși cu Armida (Nicoletta Bertorelli), Demetrio (Guido Ceronetti), Irina (Laura Bottacci), Norma (Paola Roman), Yorick (Ciro Buttari)
  • Revoluția necunoscută (1989), spectacol-spectacol la fosta mănăstire carmelită din Dogliani
  • Călătorii de călătorie, Rimbaud! (1991, produs de Teatrul Araldo din Torino, cu ocazia centenarului morții lui Arthur Rimbaud ), în regia lui Jeremy Cassandri (Guido Ceronetti) cu Melissa (Manuela Tamietti), Norma (Paola Roman), Francisco (Gian Ruggero Manzoni), Yorik (Ciro Bùttari) și Zelda (Roberta Fornier)
  • Pentru un pumn de iaurt (1996), colaj de poezii
  • Les papillons névrotiques (1997, la Cafè Procope din Torino) cu participarea Corallina De Maria
  • La carcassa circense (1997), spectacol de păpuși, acțiuni mimice, semne, orgă Barberia cu Rosanna Gentili și Bartolo Incoronato
  • Chipul (1998), dedicat lui Ingmar Bergman cu ocazia celor optzeci de ani ai săi
  • Ceronetti Circ sau Lăzi live în public (2001), lecturi de poezie, acțiuni scenice mimice și interludii muzicale cu Elena Ubertalli și Giorgia Senesi
  • M'illumino di tragico (2002), colaj de versuri și pantomime lirice; tot în turneu cu titlul I colori del tragico
  • Rosa Vercesi (2003, produs de Piccolo Teatro din Milano), cu Paola Roman, Simonetta Benozzo și Luca Mauceri
  • Un cerșetor orb a cântat dragoste (2006, produs de Piccolo Teatro din Milano) alături de Cecilia Broggini, Luca Maceri, Elena Ubertali și Filippo Usellini
  • Suntem fragili, tragem poezie (2008-2010), colaj de texte poetice, balade și cântece
  • Strada Nostro Santuario (2009, produs de Piccolo Teatro di Milano) rime de pepinieră, cântece, balade, acțiuni mimice, întâmplări și numere de repertoriu popular
  • La pedana impatiente (2010), repertoriu de păpuși și acțiuni scenice mimice
  • Teatrul final (2011, la Teatrul Gobetti din Torino) cu Fabio Banfo, Luca Mauceri, Valeria Sacco, Eleni Molos, Filippo Usellini
  • Pești mici din apă (2012), cu Luca Mauceri și Eleni Molos
  • Când împușcătura crește - Sângele Europei 1914-1918 (2014, produs de Piccolo Teatro din Milano, cu ocazia centenarului primului război mondial) cu Eleni Molos, Elisa Bartoli, Filippo Usellini, Luca Mauceri și Valeria Sacco
  • Nu numai Otello (2016, la Teatro della Caduta din Torino)
  • Nouăzeci de ani de singurătate (2017, la Cetona cu ocazia celor nouăzeci de ani ai autorului), cu Luca Mauceri, Filippo Usellini, Eleni Molos, Valeria Sacco, Fabio Banfo, Salvatore Ragusa și Elisa Bartoli
  • Ceronettiade. Iluzii și viziuni de Guido Ceronetti (2019, la Cetona cu ocazia aniversării nașterii autorului), cu Luca Mauceri, Eleni Molos, Valeria Sacco, Filippo Usellini

Cataloage expoziționale

  • Atelier dei Sensibili din Dogliani , curatoriat de Michela Pasquali, Dogliani, Biblioteca civică Einaudi, 1988 (catalogul expoziției din fosta mănăstire carmelită din Dogliani).
  • Din gaura timpului: cartea poștală spune. Colajele de cărți poștale de epocă ale Fondului Guido Ceronetti , editate de Diana Rüesch și Marco Franciolli, Arhivele culturii contemporane, Museo Cantonale d'Arte Lugano, 2000.
  • Marionete de poezie și călătorii de Guido Ceronetti în viziunile lui Carlo Cattaneo , editat de Paolo Tesi și Maurizio Vivarelli, Municipalitatea din Pistoia, 2001.
  • A oferi bucurie este o treabă grea: treizeci de ani plus doi dintre Teatrul dei Sensibili al lui Guido Ceronetti , organizat de Andrea Busto și Paola Roman, fotografii de Mario Monge, Marcovaldo 2002.
  • În defileul Eonului. Vă salut secolul meu crud. Imagini ale secolului XX. Toate colajele de imagini dedicate epocii douăzeci de Guido Ceronetti , Il melangolo , Genova, 2006.
  • „Per le vie” de Guido Ceronetti , Omagiu scriitorului pentru împlinirea a 90 de ani (24 august 2017), editat de Diana Rüesch și Karin Stefanski, Cartevive , An XXVIII, n. 56, Biblioteca Cantonală, Arhiva Prezzolini-Fondul Ceronetti, Lugano, 2017 [37] .

Lucrări audiovizuale pe Guido Ceronetti

Guido Ceronetti în mass-media

Notă

  1. ^ Mulți ani a folosit un sigiliu pe care scrie „În exil din 1927”: Capossela îl intervievează pe Ceronetti . Adus la 6 februarie 2019 .
  2. ^ a b Scriitorul Guido Ceronetti a murit , în Corriere fiorentino , la 13 septembrie 2018. Accesat la 13 septembrie 2018 (arhivat din original la 13 septembrie 2018) .
  3. ^ G. Ceronetti, Între gânduri , Adelphi , Milano, p.11
  4. ^ Paolo Di Stefano, În moartea lui Guido Ceronetti
  5. ^ Raffaele La Capria, Ultimele călătorii în Italia pierdută , Mondadori, Milano, 2015 .
  6. ^ Guido Ceronetti mort, publicăm din nou ultimul său interviu cu Fact: „Sunt un patriot orfan. Italia, regatul minciunilor "
  7. ^ Nello Ajello, Ceronetti. Poezie sub formă de marionete, La Repubblica, 14 iulie 1996 http://ricerca.repubblica.it/repubblica/ Archivi / repubblica / 1996/07/14 / ceronetti- poesia-in-forma-di-marionette.html
  8. ^ Samantha, Space și Mr. Freud
  9. ^ "Guido Ceronetti. Iadul corpului", în EMCioran, Exerciții de admirație, Adelphi, Milano, 1988, pp. 199-205
  10. ^ "Astăzi, 24 iunie 1994, o parte din lucrările mele au plecat la Lugano, unde totul va deveni parte a arhivelor Bibliotecii Cantonale." Guido Ceronetti, Pe străzile Fecioarei , Adelphi, Milano, 2016, p. 214.
  11. ^ «Scream scream scream scream. / Nu vreau lacrimi. Ţipăt. / Idol și victimă a riturilor opace / Hrănit cu forța în corpul care minte / Eu Eluana strig să nu-ți dau pace / Șaptesprezece de comă care mă împietrează / Anii violului meu care nu are sfârșit ».
  12. ^ Prin Decretul președintelui Republicii din 30 decembrie 2008 (publicat în Monitorul Oficial nr. 54 din 6 martie 2009 ) i s-a acordat o indemnizație extraordinară de viață în conformitate cu Legea din 8 august 1985 , nr. 440.
  13. ^ Pentru Guido Ceronetti ajutorul legii Bacchelli - la Repubblica.it , în Arhivă - la Repubblica.it . Adus la 13 februarie 2017 .
  14. ^ ( https://www.peacelink.it/ecologia/a/3267.html )
  15. ^ Ediția 2015, pp. 98-99
  16. ^ "Il nostro meridionale è attaccato alla propria famiglia e nient'altro, qualsiasi abbominio, qualsiasi sfacelo pubblico non arrivino a toccargli la Famiglia non gli faranno il minimo solletico. Sono popoli incapaci di amare disinteressatamente qualcosa perché bello, al di sopra dell'utile. La loro vera patria la loro nostalgia prenoachide è il deserto e faticano da ubriachi a ritrovarlo". La pazienza dell'arrostito, Adelphi , Milano , 1990
  17. ^ ( https://comedonchisciotte.org/forum/index.php?p=/discussion/32946/ceronetti-dal-mare-il-pericolo-senza-nome )
  18. ^ ( http://www.lessiconaturale.it/migranti-e-prediche/ )
  19. ^ ( https://www.ilfoglio.it/preservativi/2015/04/25/news/il-grande-pan-e-vivo-83260/ )
  20. ^ ( https://www.ilfoglio.it/cultura/2015/05/23/news/far-torto-o-patirlo-84132/ )
  21. ^ ( https://www.ilfoglio.it/preservativi/2015/10/03/news/deutschland-pressappoco-uber-alles-88169/ )
  22. ^ «Sugli sbarchi in Sicilia l'europeista Ceronetti dice, come altri non oserebbero, che “hanno ormai un carattere preciso di invasione territoriale, premessa sicura di guerra sociale e religiosa"» ( Ceronetti, nel dolore si nasconde una luce )
  23. ^ Mario Andrea Rigoni , Ma non bisogna confondere il nichilismo con il razzismo , Corriere della Sera , 31 gennaio 1999
  24. ^ Guido Almansi , Le leggende di Ceronetti , la Repubblica , 29 novembre 1992
  25. ^ a b c d L'innocente Priebke L'invasione africana Il male omosessuale (Ceronetti dixit...)
  26. ^ Guido Ceronetti, Albergo Italia (Einaudi, Torino 1985), capitolo "Elementi per una anti-agiografia", pp. 122-133
  27. ^ Uno, cento, mille Ceronetti…
  28. ^ Guido Ceronetti, Priebke. Alcune domande intorno a un ergastolo , la Stampa
  29. ^ Pietrangelo Buttafuoco , La pietas di Ceronetti per Priebke , il Foglio , 27 febbraio 1999
  30. ^ «Sono sempre stato anticomunista , sempre... Forse, subito dopo la guerra ho avuto una certa simpatia, però non mi sono iscritto al partito il giorno dopo aver visto La corazzata Potëmkin , come innumerevoli giovani. Antifascista non è neanche da dire, da quando ci si è risvegliati, l'8 settembre. Di quel periodo non ho voglia di parlarne, ero tra i soliti ragazzini stupidoni che andavano alle adunate, ma non c'è storia di anima o di pensiero o di famiglia che riguardi il fascismo. I miei non erano fascisti né antifascisti, erano bravi cittadini come tanti.» (Corriere della sera, 9.5.2011)
  31. ^ «Si dice il responso delle urne. Come se un popolo di cretini potesse fornire oracoli» (Per le strade della Vergine, 2016)
  32. ^ Guido Ceronetti, la mia America: “Un baluardo contro l'ideologia comunista”
  33. ^ Guido Ceronetti - XIII Congresso Radicali Italiani
  34. ^ https://www.ilfoglio.it/preservativi/2016/06/14/news/prttttt-in-una-sigla-tutto-pannella-impenitente-ottimista-e-visionario-97254/
  35. ^ ( https://www.corriere.it/cultura/libri/11_maggio_09/guido-ceronetti-in-un-amore-felice_d04f8b36-7a35-11e0-a5b9-91021abd11c5.shtml#sect_diz7 )
  36. ^ Chi era Guido Ceronetti, fustigatore dei vizi degli italiani
  37. ^ a b Riviste/ Su “Cartevive” omaggio a Ceronetti, reazionario postmoderno
  38. ^ CERONETTI: 'METTIAMO FINE ALLA BARBARIE DELLA VECCHIAIA SENZA SESSO: PER DISABILI E CARCERATI QUALCOSA SI È MOSSO MA PER I VECCHI-MASCHI SI MUOVERÀ MAI QUALCUNO? LA PROPOSTA: UN SERVIZIO EROTICO VOLONTARIO PER GLI OVER 70!
  39. ^ "Abiterò per tre mesi al N. 4 di via Giolitti a Torino, per mettere in scena col Teatro dei Sensibili La Iena di San Giorgio . Sulla porta metto quest'altro mio nome: Geremia Cassandri." Guido Ceronetti, La pazienza dell'arrostito. Giornale e ricordi (1983-1987) , Milano, Adelphi, 1990, p. 239.
  40. ^ Premio letterario Viareggio-Rèpaci , su premioletterarioviareggiorepaci.it . URL consultato il 9 agosto 2019 .
  41. ^ I VINCITORI DEL PREMIO “MONSELICE” PER LA TRADUZIONE ( PDF ), su bibliotecamonselice.it . URL consultato il 5 novembre 2019 .

Bibliografia

  • Alberto Roncaccia, Guido Ceronetti. Critica e poetica ( Bulzoni , Roma, 1993)
  • Emil Cioran , Esercizi di ammirazione ( Adelphi, Milano, 1988, pp. 199–205,, "Guido Ceronetti. L'inferno del corpo")
  • Giosetta Fioroni, Marionettista. Guido Ceronetti e il Teatro dei Sensibili secondo l'alchimia figurativa (Corraini, Mantova, 1993)
  • Giovanni Marinangeli, Guido Ceronetti. Il veggente di Cetona (Fondazione Alce Nero, Isola del Piano 1997)
  • Fabrizio Ceccardi, Il Teatro dei Sensibili di Guido Ceronetti (Corraini, Mantova, 2003)
  • Andrea De Alberti, Il Teatro dei Sensibili di Guido Ceronetti (Junior, Bergamo, 2003)
  • Marco Albertazzi, Fiorenza Lipparini, La luce nella carne. La poesia di Guido Ceronetti ( La Finestra Editrice , Lavis, 2008)
  • P. Masetti, A. Scarsella, M. Vercesi (a cura di), Pareti di carta. Scritti su Guido Ceronetti (Tre Lune, Mantova, 2016)
  • Anna Maria Ortese , Le piccole persone (Adelphi, Milano, 2016, pp. 119–121, 210-213).
  • Alessandro Lattuada, Frammenti di una luce incontaminata in Guido Ceronetti , La Finestra Editrice, Lavis, 2016

Voci correlate

Altri progetti

Collegamenti esterni

Controllo di autorità VIAF ( EN ) 110904769 · ISNI ( EN ) 0000 0001 0935 1438 · SBN IT\ICCU\CFIV\010158 · LCCN ( EN ) n79039678 · GND ( DE ) 118982664 · BNF ( FR ) cb12012564r (data) · BNE ( ES ) XX862313 (data) · BAV ( EN ) 495/144682 · WorldCat Identities ( EN ) lccn-n79039678