Guillaume le Vasseur de Beauplan

Guillaume Le Vasseur de Beauplan ( 1600 aprox - Rouen , 6 decembrie 1673 ) a fost un inginer , arhitect și cartograf francez , activ în Polonia și Ucraina în numele Commonwealth-ului polon-lituanian în timpul războaielor polono-otomane din 1630-40. El a fost unul dintre primii cartografi care a compus hărți ale teritoriului ucrainean pentru cititorii Europei de Vest .

Reprezentarea generală a câmpiilor goale (în limbajul comun, Ucraina), împreună cu provinciile învecinate create în 1648 de Beauplan.

Biografie

Născut în Normandia la începutul secolului al XVII-lea , Guillaume Le Vasseur de Beauplan s-a mutat în Polonia în 1630 . Căpitan de artilerie al armatei confederației polono-lituaniene din 1630 până în 1648 , Le Vasseur de Beauplan a participat la operațiunile din 1637 - 1638 împotriva lui Pavlo Pavliuk și Yakiv Ostrianyn comandate de marele hatman Stanisław Koniecpolski . În 1639 Guillaume, în calitate de arhitect militar, a condus reconstrucția cetății Kodak , distrusă de cazaci , având grijă, în anii următori, de ridicarea castelului Bar , castelul Brody , cetatea Kremenchuk și alte lucrări fortificate.

Înapoi în Europa , Le Vasseur de Beauplan a tipărit numeroase hărți care descriu teritoriile ucrainene ale Niprului și o descriere geografică și socio-politică a Ucrainei .

Producție artistică și literară

Le Vasseur de Beauplan a desenat prima hartă a Ucrainei în 1639 , apoi tipărită la Danzig ( 1654 ) cu gravuri ale maestrului olandez Willem Hondius . Ediția franceză ulterioară ( Rouen 1660 ) a avut un succes remarcabil și a răspândit hărțile lui Guillaume în toate instanțele europene. Următoarea lucrare, o hartă a zonelor inferioare ale Niprului , a fost publicată anonim de autor în Amsterdam în 1662 .

În 1651 , Le Vasseur de Beauplan a publicat o descriere politico-geografică des contrés du Royaume de Pologne la Rouen, prima lucrare a unui european care descrie ținuturile Ucrainei. ^[1] Descrierea a fost reeditată în 1660 ca Description d'Ukraine și a treia oară în 1661 . În afara Franței , lucrarea a fost tipărită în Anglia în 1704 , în Germania în 1780 , în Polonia în 1822 și în Rusia în 1832 . A patra ediție franceză datează din 1861 .

Lucrări

• Description d'Ukraine, qui sont plusieurs prouinces du royaume de Pologne. Contained depuis les confins de la Moscouie, iusques aux limites de la Transilvanie. Ensemble leurs moevrs, fançons de viures, & de faire la Guerre , Rouen 1660 .
• Descrierea Ucrainei, der Krim und deren Einwohner. Aus dem Französischen übersetzt und nebst einem Anhange der die Ukraine, und die Budziackische Tataren betrift, und aus dem Tagebuche eines deutschen Prinzen, und eines Schwedischen Kavaliers gezogen worden , Herausgegeben von Johann Wilhelm Moeller, Breslau 1780 .

Notă

Bibliografie

• Opisanie Ukrainy , în Memuary, otnosjaščesja k istorii Južnoi Rusi , ed. V. Antonovyč , Kiev 1896.
• Boplan i Ukraïna: Zbirnyk naukovykh prats ' , ed. M. Vavrychyn, Lviv 1998.
• Eryka Lassoty i Wilhelma Beauplana opisy Ukrainy, ed. Z. Wojcik, Varșovia 1972.
• E. Borschak, L'Ukraine dans la littérature de l'Europe Western , Paris 1935.
• V. Ljaskoronskij, GL de Boplan i ego istoriko-geografičeskie trudy otnositel'no južnoj Rossii , Kyiv 1901.

Elemente conexe

• Războaiele polono-otomane

Alte proiecte

• Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre Guillaume le Vasseur de Beauplan

linkuri externe

• Lucrări de Guillaume le Vasseur de Beauplan / Guillaume le Vasseur de Beauplan (altă versiune) / Guillaume le Vasseur de Beauplan (altă versiune) , pe openMLOL , Horizons Unlimited srl.

Portalul Biografiilor : accesați intrările Wikipedia care se ocupă de biografii