Gulag

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Notă despre dezambiguizare.svg Dezambiguizare - Dacă sunteți în căutarea altor semnificații, consultați Gulag (dezambiguizare) .
Carta Gulag, 1930-1961 (elaborată de Asociația Memorială ).

Gulag (pron [Gu'lag]; în. Limba rusă : ГУЛаг - Главное управление исправительно-трудовых лагерей ? , Transliterează : G lavnoe u pravlenie ispravitel'no-trudovych lag erej asculta [ ? Info ] , „Direcția principală a lagărelor de muncă corective” [1] [2] - adesea scrisă GULag) a fost ramura poliției politice din URSS care a format sistemul penal al lagărelor de muncă forțată . Deși aceste tabere au fost concepute pentru generalitatea criminalilor, sistemul este cel mai bine cunoscut ca un mijloc de reprimare a adversarilor politici ai Uniunii Sovietice .

În total, aproximativ 18 milioane de oameni (nu numai sovietici) au trecut prin lagăre. [3] Numărul maxim de prizonieri a fost atins în 1950 cu 2.525.146 de deținuți. Rata mortalității în gulagurile sovietice înainte de cel de- al doilea război mondial a variat între 2,1% și 5,4%, vârf înregistrat în 1933 [4] . În timpul celui de-al doilea război mondial, în contextul condițiilor slabe de viață ale prizonierilor, sa atins o rată de 24,9%. La începutul anilor 1950, rata a scăzut la aproximativ 0,9% până când a ajuns la 0,4% în 1956. [5]

Până la dizolvarea Uniunii Sovietice nu au existat date fiabile cu privire la decesele deținuților, iar diverse mass-media occidentale au emis ipoteza unor milioane de decese, [6] [7] unele chiar într-un mod funcțional propagandei anticomuniste . Conform documentelor arhivelor sovietice, unde au fost catalogate deținuții și decesele, între 1930 și 1956 au existat un total de 1.606.748 decese, [5] dintre care 932.268 (58% din total) în perioada 1941-1945, de aproximativ 18 milioane de oameni care, potrivit celor mai acreditați istorici, au trecut în gulaguri. [8] [9]

Istorie

Origini

Un sistem de lagăre de muncă a existat în Rusia încă din anii 1600, cu numele de Katorga , unde criminalii obișnuiți și adversarii politici anti- țaristi au fost închiși (însuși Stalin a fost internat într-un Katorga între 1913-1917 [10] ). În timpul revoluției bolșevice , Lenin a ordonat eliberarea prizonierilor anti-țaristi din Katorga. Bolșevicii de la începutul anilor 1920, în timpul războiului civil rus , au deschis Solovetsky Lager , unde au ținut prizonieri.

Câmpurile

Vedere a lagărului de muncă corectivă Yagrinsky de lângă Severodvinsk

În 1930 , fostul Katorga, sub conducerea lui Stalin, a fost redenumit „Gulag” și facilitățile de detenție au fost renovate; aceasta a dus la o îmbunătățire semnificativă a condițiilor deținuților, constatată de scăderea drastică a ratei mortalității (de la o medie de 13,9% în perioada țaristă la 4,4% în perioada sovietică [11] ).

Au existat două tipuri principale de Gulag, câmpurile speciale VCK ( Večeka , în limba rusă : особые лагеря ВЧК ? , Transliterat : Osobye lagerja VCK) și lagărele de muncă forțată (în limba rusă : лагеря принудительных работ ? , Transliterat : Rabot prinuditel'nych lagerja ). Acestea au fost ridicate pentru diferite categorii de persoane considerate periculoase pentru stat: infractori comuni, oficiali acuzați de sabotaj și delapidare, dușmani și disidenți politici, precum și foști nobili, burghezi și mari proprietari de terenuri, în general „elemente care nu au contribuit la dictatura proletariatului ". [12] În special, încă din 1929, distincțiile legale dintre criminali și prizonierii politici au fost eliminate, iar controlul asupra întregului sistem penal sovietic a intrat în mâinile OGPU . [13]

Nevoia de creștere rapidă a resurselor naturale și cerințele unui program accelerat de industrializare au alimentat cererea de forță de muncă ieftină. S-au răspândit plângeri, arestări la nivel înalt, executări sumare și activități ale poliției secrete. Cele mai largi oportunități de condamnare ușoară, uneori automată, a „infractorilor” au fost prevăzute de articolul 58 din Codul penal al Republicii Federale Sovietice Socialiste Sovietice .

Al doilea razboi mondial

În timpul celui de- al doilea război mondial , populația lagărului de concentrare a scăzut semnificativ din cauza „eliberării în masă” a sutelor de mii de prizonieri înrolați cu forța în secții disciplinare și trimiși direct pe front. Mai mult, în timpul conflictului, mii de polonezi și locuitori din alte țări invadate și anexate de Uniunea Sovietică pe baza pactului Molotov-Ribbentrop cu Germania nazistă au fost arestați și trimiși în gulaguri. [14] [15] Majoritatea ofițerilor polonezi capturați au fost fie uciși (vezi masacrul lui Katyn ' ), fie trimiși în gulaguri. [16] Dintre cei 10-12.000 de polonezi deportați în Kolyma, majoritatea prizonieri de război , au supraviețuit doar 583 de bărbați. [17] După război, numărul deținuților din lagărele și coloniile de prizonieri a crescut din nou rapid și a ajuns la aproximativ două milioane și jumătate de oameni la începutul anilor 1950 . După război au existat dezertori în Gulag, criminali, prizonieri de război , trădători acuzați, pe bună dreptate sau pe nedrept, de „cooperare cu inamicul”. Un număr mare de civili din teritoriile sovietice care au căzut sub ocupație străină au fost, de asemenea, trimiși acolo, precum și din teritoriile anexate Uniunii Sovietice după război. Nu era neobișnuit ca supraviețuitorii lagărelor de concentrare naziste să fie transportați direct la cele sovietice. După cel de-al doilea război mondial, o parte semnificativă a deținuților era formată din germani , polonezi , finlandezi , karelieni , români , estonieni , letoni , lituanieni și alți prizonieri de război aparținând țărilor ocupate de Armata Roșie . [18]

„Epurările” staliniste

Odată cu marile epurări ale stalinismului , deținuții au crescut exponențial între 1937 și 1953 . Pe lângă politicieni, soldați, oameni de știință, exponenți ai culturii și refugiați italieni antifascisti din URSS, chiar și soțiile reprezentanților foarte înalți ai regimului precum Vjačeslav Molotov șiAleksandr Poskrëbyšev au ajuns în gulag. [19]

Odată cu moartea lui Stalin în 1953 a existat o accelerare a procesului de demontare a sistemului Gulag, a fost pus în aplicare un program de amnistie , eliberându-i pe cei care trebuiau să petreacă maximum cinci ani. Prin urmare, în special cei condamnați pentru infracțiuni comune au fost eliberați. Eliberarea prizonierilor politici a început în 1954 .

Doi ani mai târziu, în timpul celui de - al XX-lea Congres al PCUS , noul lider sovietic Nikita Hrușciov a rostit celebrul său „ discurs secret ”, în care a atribuit o serie lungă de defecte regretatului Stalin , argumentând că:

„Stalin a vrut să se transforme într-un supraom înzestrat cu caracteristici supranaturale, asemănătoare cu cele ale unui zeu”

( Nikita Hrușciov [20] )

Printre acuzații, se remarcă gestionarea foametei ucrainene din 1933 și Marile epurări de la începutul anilor 1930, toate atribuite lui Stalin (omițând și responsabilitățile lui Ežov , despre care astăzi știm că este planificatorul și executorul asocierea Gulagului cu figura lui Stalin, atât de mult încât unele ziare occidentale au ajuns să-l identifice pe Stalin drept inventatorul lagărelor de muncă rusești [21] .

În discursul său, Hrușciov a dezvăluit că „Stalin a comis„ grave perversiuni ale principiilor partidului ”și a declanșat„ cea mai crudă represiune ”inventând conceptul de„ dușman al poporului ”. În„ discursul său secret ”- care nu a fost publicat în Sovietul Uniunii până în 1989 - a spus că Iosif Stalin „practica violențe brutale, nu numai față de tot ceea ce i se opunea, ci și față de ceea ce părea, caracterul său capricios și despotic, contrar conceptelor sale.” Noul lider al PCUS, totuși , după cum au arătat mai târziu arhivele Biroului Politic, că a ascuns că a cerut permisiunea de a împușca sau de a închide aproximativ 70.000 de oameni, în calitate de șef al partidului ucrainean la sfârșitul anilor 1930. Duritatea acuzațiilor coroborată cu lipsa surselor, omisiunea a faptelor documentate și a slăbiciunii tezei inițiale a surprins și suspiciona populația sovietică [22] (de fapt, trebuie remarcat faptul că, potrivit unui sondaj, 70% din populație Stalin pozitiv [23] [24] ), dimpotrivă, acuzațiile lui Hrușciov au fost acceptate drept veridice și subliniate de presa occidentală. Recent, istoricii și cărturarii încearcă să reconstruiască represiunile din perioada stalinistă, [25] investigând, de asemenea, motivele care l-au determinat pe Hrușciov să-l atace pe Stalin și cum acest lucru a fost de fapt un ajutor pentru propaganda antisovietică. [26]

Suprimarea și evoluțiile ulterioare

Rămășițele Gulagului Perm-36, păstrat ca muzeu al represiunii politice

Oficial, sistemul Gulag a fost abolit prin Ordonanța nr. 20 din 25 ianuarie 1960 a Ministerului Afacerilor Interne sovietic , dar au continuat să existe colonii de muncă forțată pentru deținuții politici și criminali. „Politicienii” au continuat să fie ținuți într-una dintre cele mai faimoase tabere, „ Perm-36 ”, până în 1987 când a fost închisă. [27]

În noiembrie 1991 , noul parlament rus, Duma , a emis „Declarația drepturilor și libertăților individului” care garantează, în principiu, printre alte libertăți, dreptul de a nu fi de acord cu guvernul.

Descriere

Terminologie

Reconstrucția căminelor din gulagul Perm'-36 , lângă orașul cu același nume

De-a lungul anilor, au fost inventate diverse acronime pentru institutele de management. [28] [29] După crearea inițială a Gulagului în 1926 , diferitele organizații s-au contopit treptat sub controlul NKVD. Din 7 aprilie 1930 , documentele oficiale au adoptat termenul ispravitel'no-trudovye lagerja (ITL) care a înlocuit expresia konclager (lagăr de concentrare) în urma amenințărilor de boicot al bunurilor sovietice din Marea Britanie și SUA . [30]

  • GULag - Glavnoe upravlenie lagerej (Direcția generală a lagărelor de concentrare)
  • GUITK - Glavnoe upravlenie ispravitel'no-trudovych kolonij (Direcția Generală de Reeducare prin Colonii de Muncă)
  • GUITU - Glavnye upravlenija ispravitel'no-trudovych učreždenij (Direcțiile generale de reeducare prin instituțiile de muncă)
  • UITU - Upravlenija ispravitel'no-trudovych učreždenij (Direcțiile de reeducare prin institute de muncă)
  • GULždS - Glavnoe upravlenie lagerej železnodorožnogo stroitel'stva (Direcția generală a lagărelor de concentrare pentru construcția de căi ferate)
  • GUMZ - Glavnoe upravlenie mest zaključenija (Direcția Generală pentru locurile de închidere)
  • GUPR - Glavnoe upravlenie prinuditel'nych rabot (Direcția Generală Muncă Forțată)

Unii autori numesc toate închisorile și lagărele împrăștiate de-a lungul istoriei sovietice (1917 - 1991) Gulag . Mai mult, utilizarea modernă a termenului nu are adesea nicio corelație cu URSS: de exemplu în expresii precum „gulag nord-coreean ” (vezi Kwalliso ), „gulag chinezesc ” (vezi Laogai ) sau „gulag privat al Americii”. Este de remarcat faptul că acronimul rusesc original, niciodată la plural, nu a descris un singur câmp, ci administrația responsabilă de întregul sistem de câmp în ansamblu.

În Occident, termenul Gulag a fost difuzat pe scară largă în ziare încă din anii 1940 și, în contexte mai limitate, până în anii 1930 . Din anii 1920 , termenii lagăr de concentrare sau lagăr de muncă forțată au fost folosiți în textele italiene; [31] [32] [33] [34] în anii patruzeci, din cauza notorietății lagărelor naziste, a fost adăugat termenul german Lager (cu sensul de „lagăr de concentrare”) pentru a indica și lagărele sovietice; în anii șaptezeci , rezonanța cărții Aleksandr Solženicyn Archipelago Gulag a condus la utilizarea termenului Gulag pentru a indica câmpurile (în locul corpului administrativ), dar în traducerea italiană a cărții câmpurile sunt întotdeauna numite Lager . În literatura italiană, traducerea semnificației acronimului nu este unanimă: în Arhipelagul Gulag (1974-75-78) există „Direcția generală a lagerului”, în timp ce în Printre deportații URSS (1939) este indicat „Direcția generală a lagărelor de concentrare”.

Un nume colocvial pentru un prizonier într-un Gulag sovietic era „ zeka ”, „ zek ”. În rusă „încarcerat” este „заключённый”, zaključënnyj , prescurtat de obicei în „з / к”, pronunțat „зэка” (zèka), transformat treptat în „зэк” și „зек”. Termenul este încă folosit în mod colocvial, fără nicio legătură cu lagărele de muncă. „З / к” a fost inițial abrevierea pentru „заключённый каналостроитель”, „ z aključënnyj k analostroitel '” (săpător de canale încarcerat), provenind din forța de muncă sclavă a canalului Volga-Don . Deci, termenul a trecut pentru a însemna pur și simplu „zaključënnyj”.

varietate

Mina Butugycheg

În plus față de categoria mai comună a taberelor în care s-au practicat munca fizică grea și diferite tipuri de detenție, au existat și alte forme.

  • Un tip singular de lagăre de concentrare numite šaraška (шарашка, locul trândăviei ) erau de fapt laboratoare de cercetare în care oamenii de știință arestați, unii dintre ei eminenți, erau adunați împreună pentru a dezvolta în secret noi tehnologii și cercetări de bază. Într-o šaraška, unde a executat câțiva ani de închisoare, Solženicyn a setat romanul Primul cerc .
  • Psichuška (психушка) înseamnă „azil” în care unul a fost reținut pentru tratament medical forțat prin închisoare psihiatrică, folosit în locul lagărului de muncă pentru izolarea și epuizarea psihică a prizonierilor politici. Această practică a devenit foarte obișnuită după demontarea oficială a sistemului Gulag. Vezi Vladimir Bukovsky , Petro Grygorenko .
  • Tabere speciale sau zone pentru copii ( în rusă : малолетки ?, Transliterat : maloletki , „cei mici de vârstă”), pentru persoane cu dizabilități (în Spassk ) și pentru mame cu copii ( în rusă : мамки ?, Transliterat : mamki ). Aceste categorii au fost considerate neproductive și adesea supuse mult abuzului.
  • Tabere pentru „soțiile trădătorilor de patrie” (a existat o categorie specială de reprimați: „ Membrii familiei trădătorilor de patrie ” ( în rusă : ЧСИР, член семьи изменника Родины ? ).
  • Sub supravegherea lui Lavrentiy Beria , care a condus atât programul NKVD (precursor al KGB), cât și programul sovietic de bombe atomice până la demiterea sa din 1953 , mii de zek au fost folosiți pentru exploatarea minereului de uraniu și pregătirea echipamentelor pentru testul de la Novaya . insula Vajgač , în Semipalatinsk , printre alte locuri. Există documente privind utilizarea prizonierilor în primele teste nucleare (primul a fost efectuat la Semipaltinsk în 1949 ) pentru decontaminarea zonelor radioactive și a submarinelor nucleare .
  • Avraham Shifrin definește 43 de lagăre din Uniunea Sovietică drept „ lagăre de exterminare ” în care prizonierii au fost „obligați să lucreze în condiții periculoase și nesănătoase responsabile de moarte sigură”. [35] Autorul identifică trei tipuri de câmpuri: 1) câmpuri din care nimeni nu a ieșit în viață (mine de uraniu și plante de îmbogățire); 2) câmpuri de lucru periculoase pentru industria de război (centrale nucleare cu risc ridicat); 3) lagăre de muncă periculoase, responsabile pentru dizabilități și boli letale (sisteme fără ventilație) [35]
  • Harta lagărelor de muncă forțată , pe memo.ru.

Geografie

Prizonierii angajați în construcția Belomorkanal

Taberele erau localizate inițial în locuri considerate adecvate pentru a facilita izolarea prizonierilor. Mănăstirile îndepărtate au fost frecvent reutilizate ca site-uri. Situl din Insulele Solovki din Marea Albă a fost unul dintre cele mai vechi și mai demne de menționat și a apărut la scurt timp după Revoluție, în 1918 . [36] Numele cu care aceste insule sunt cunoscute în mod obișnuit, „Solovki”, a intrat în limba comună ca simbol al lagărului de muncă în general. A fost prezentat lumii ca un exemplu al modului sovietic de „reeducare a inamicului de clasă ” și al reintegrării sale în societatea sovietică prin muncă. În principiu, deținuții, dintre care majoritatea aparțineau inteligenței ruse, se bucurau de o relativă libertate (în limitele granițelor naturale ale insulelor). Au fost publicate ziare și periodice locale și s- au practicat unele cercetări științifice (a fost cultivată o grădină botanică , care a dispărut ulterior; filosoful și misticul rus Pavel Aleksandrovič Florenskij a fost unul dintre oamenii de știință cei mai implicați în cercetarea înghețului perpetuu ). Dar în cele din urmă a fost transformat într-un lagăr obișnuit de concentrare; de fapt unii istorici cred că Solovki a fost un prototip al lagărelor de concentrare.

Dând importanță lagărelor de concentrare ca mijloc de concentrare a forței de muncă ieftine, au fost construite noi lagăre în toată sfera de influență sovietică, oriunde convenția economică le-a dictat construirea (sau în mod specific pentru a profita de ele, ca și cum ar fi construit canalul. Marea Albă) Marea Baltică sau calea ferată Baikal-Amur ), luând în considerare și aprovizionarea din orașele mari. Părți ale celebrelor campusuri ale metroului și universității de stat din Moscova au fost construite de muncitori forțați. Multe alte proiecte din timpul industrializării rapide a anilor 1930 , în timpul celui de-al doilea război mondial și după, au fost realizate pe umerii condamnaților, iar activitatea Gulagului s-a extins la sectoare mari ale industriei sovietice.

Majoritatea taberelor erau situate în zone ultra-îndepărtate din Siberia de nord-est (cele mai cunoscute grupări erau Sevvostlag ( Tabăre de Nord-Est ) de-a lungul râului Kolyma și Norillag (lângă Noril'sk ) și în părțile de sud-est ale URSS, în principal în stepele din Kazahstan ( Luglag , Steplag , Peschanlag ). [37]

Acestea erau vaste regiuni nelocuite, fără legături (de fapt, construcția de drumuri era alocată deținuților din lagărele feroviare specializate) sau surse de trai, dar bogate în minerale și alte resurse naturale (cum ar fi lemnul). Cu toate acestea, au fost găsite în întreaga Uniune Sovietică , inclusiv în partea europeană a Rusiei, Belarusului , Ucrainei . Au existat, de asemenea, numeroase tabere situate în afara URSS, în Cehoslovacia , Ungaria , Polonia , Mongolia , dar încă sub controlul direct al administrației centrale Gulag.

Nu toate câmpurile erau fortificate; într-adevăr, unele din Siberia erau mărginite de stâlpi simpli. Evadarea a fost descurajată de asprimea elementelor, precum și de câinii polițiști prezenți în fiecare lagăr de concentrare. Dacă în anii ’20 și ’30 populațiile indigene îi ajutau adesea pe fugari (și uneori deveneau victime ale hoților), când erau ademeniți de recompense fastuoase, au început să ajute autoritățile să-i prindă. Chiar și gardienilor lagărului li s-au dat ordine stricte de a ține prizonierii sub control cu ​​orice preț; dacă un prizonier scăpa sub controlul unui paznic, era deseori dezbrăcat de uniformă și retrogradat el însuși la prizonier.

În unele cazuri, grupuri întregi de deținuți au fost deportați pe un nou teritoriu cu resurse limitate de resurse și au fost renunțați la alternativa de a construi o nouă tabără sau a muri. Adesea, numai după încercări eșuate, un val de coloniști suplimentari a reușit să supraviețuiască elementelor. [ fără sursă ]

Zona de-a lungul râului Indigirka era cunoscută sub numele de Gulag din Gulag . Temperatura record de -71,2 ° C a fost înregistrată în satul Ojmjakon (Оймякон). [38]

Internat și mort

Numărul de prizonieri

Evoluția numărului de prizonieri în Gulag (1930-1953)

Numărul de prizonieri a crescut destul de treptat în fiecare an, din 1930 (176.000) până în 1934 (510.307), apoi mai rapid până la vârful de epurare din 1938 (1.881.570), pentru a scădea în timpul celui de-al doilea război mondial datorită recrutării în armată (1.179.819 în 1944 ). În 1945 a revenit la creștere până în 1950 , atingând valoarea maximă (peste 2.500.000) care a rămas aproximativ constantă până în 1953 . În total, erau 18 milioane de deținuți în gulaguri.

Numărul de prizonieri din documentele NKVD și MGB [39]
1930 179.000 1936 1.296.494 1942 1.777.043 1948 2.199.535
1931 212.000 1937 1.196.369 1943 1.484.182 1949 2.356.685
1932 268.700 1938 1.881.570 1944 1.179.819 1950 2.561.351
1933 334.300 1939 1.672.438 1945 1.460.677 1951 2.525.146
1934 510.307 1940 1.659.992 1946 1.703.095 1952 2.504.514
1935 965.742 1941 1.929.729 1947 1.721.543 1953 2.468.524

Mort

Înainte de dizolvarea Uniunii Sovietice, estimările victimelor Gulag variau de la 2,3 milioane la 17,6 milioane, iar mortalitatea în perioada 1934–40 era estimată a fi de 4-6 ori media Uniunii Sovietice. Studiile post 1991 realizate de istorici care au accesat documentația de arhivă au redus considerabil această estimare. [40] [41]

Potrivit unui studiu din 1993 al datelor arhivistice sovietice, un număr total de 1.053.829 de oameni au murit în Gulag între 1934 și 1953. [3]

Cu toate acestea, ținând cont de faptul că a fost o practică obișnuită eliberarea prizonierilor care suferă de boli incurabile sau aproape de moarte, [42] [43] o analiză statistică care combină mortalitatea în lagăre și mortalitatea cauzată de lagăre oferă o cifră probabilă din aproximativ 1, 6 milioane de morți. [44] [45]

O cifră totală diferită este estimată de Anatolij Višnevskij conform căreia numărul celor care au murit în închisoare în 1930-1953 este de cel puțin 1,76 milioane, din care aproximativ jumătate între 1941 și 1943 după invazia germană. [46] [47] Dacă sunt incluse decesele prizonierilor din lagărele de muncă și din așezările speciale, numărul de morți conform lui J. Otto Pohl crește la 2.749.163, deși același istoric subliniază că este incomplet și nu acoperă toate categoriile de prizonieri pentru fiecare an considerat în studiul tău. [43] [48]

În studiul său recent, Golfo Alexopoulos a provocat aceste cifre prin includerea în bilanțul morților a celor ale căror vieți au fost scurtate din cauza condițiilor de viață din GULAG. [49]

Alexopoulos concluzionează din cercetările sale că o practică sistematică a Gulagului a constat în eliberarea prizonierilor bolnavi la un pas de moarte; și că toți deținuții care au primit o clasificare sanitară drept „invalid”, potrivit pentru „muncă fizică ușoară” sau „muncă ușoară individualizată” sau cu „probleme fizice”, care, împreună cu Alexopoulos, au inclus cel puțin o treime din toate deținuții care au trecut prin Gulag au murit sau viața lor a fost scurtată datorită faptului că a fost ținut în Gulag în timpul captivității sau la scurt timp după eliberare. [50] Mortalitatea în Gulag estimată în acest fel atinge cifra de 6 milioane de decese. [51] Istoricul Orlando Figes și scriitorul rus Vadim Erlikman au speculat estimări similare. [52] [53] Estimarea lui Alexopoulos are însă dificultăți metodologice evidente, [49] fiind susținută de interpretarea greșită a dovezilor, cum ar fi presupunerea că indicarea în 1948 a sutelor de mii de prizonieri „îndreptați către alte locuri de detenție” era un eufemism pentru eliberarea prizonierilor aflați în pragul morții în coloniile de lucru, atunci când s-ar referi cu adevărat la transportul lor intern în sistemul Gulag, mai degrabă decât la eliberarea lor. [54]

Consensul istoric provizoriu în rândul cercetătorilor și istoricilor de arhivă care au acces la date este cel al 18 milioane de oameni care au trecut prin sistemul Gulag din 1930 până în 1953, [54] dintre aceștia, o cifră de cel puțin între 1,5 și 1,7 milioane au murit ca urmare a detenție, [49] deși unii istorici cred că numărul morților este „puțin mai mare”. [54]

Rata mortalitatii

Certificatele de deces în sistemul Gulag pentru perioada 1930 - 1956 , conform documentelor politicianului sovietic și comisarului pentru reabilitarea victimelor represiunii politice din Rusia post-sovietică Alexander Nikolaevich Yakovlev . [5]

An Mort Rata mortalitatii (%)
1930 7 980 4.2
1931 7 283 2.9
1932 13 197 4.8
1933 67 297 15.3
1934 25 187 4.28
1935 31 636 2,75
1936 24 993 2.11
1937 31 056 2.42
1938 108 654 5.35
1939 44 750 3.1
1940 41 275 2,72
1941 115 484 6.1
1942 352 560 24.9
1943 267 826 22.4
1944 114 481 9.2
1945 81 917 5,95
1946 30 715 2.2
1947 66 830 3,59
1948 50 659 2.28
1949 29 350 1.21
1950 24 511 0,95
1951 22 466 0,92
1952 20 643 0,84
1953 9 628 0,67
1954 8 358 0,69
1955 4 842 0,53
1956 3 164 0,4
Total 1 606 748

Starea vieții

Reconstrucția interiorului unei cabane gulag, prezentă în Muzeul ocupației din Letonia

Tăierea și transportul cherestelei și mineritului au fost cele mai frecvente și mai grele activități. Într-o mină, cota de producție „pe cap de locuitor” ar putea ajunge la 13.000 de kilograme de minereu pe zi. [55] Lipsește cota a însemnat primirea mai puține rații de întreținere, [56] un ciclu care a dus de obicei la consecințe fatale, trecând prin epuizare și „devitalizare”. [55] Un bărbat în aceste condiții a fost poreclit „dochodjaga” (доходяга), ceea ce se traduce aproximativ ca „condamnat”. [55] [57] [58]

Deținuții erau deseori obligați să lucreze în condiții inumane. [55] [59] [60] [61] În ciuda climatului dur, aceștia nu erau deseori îmbrăcați în mod adecvat, hrăniți, tratați medical suficient, nici nu aveau mijloace de combatere a avitaminozei [62] [63] a dus la boli precum scorbutul sau sindroame precum orbirea de noapte . Valoarea nutrițională a unei rații zilnice minime a fost de aproximativ 1.200 kilocalorii [64] (mult mai mică decât necesarul mediu zilnic de energie pentru orice grupă de vârstă [65] ), în principal din pâine (distribuită în funcție de greutate și numită „пайка”, paika ). [66]

Influență

Cultură

Construirea unui pod peste râul Kolyma

Essendo stati in funzione per quasi quarant'anni ed avendo coinvolto molti milioni di persone, l'impatto dei lager sull'immaginario comune è stato enorme.

Il libro Arcipelago Gulag di Aleksandr Solženicyn , Nobel per la letteratura , poi esiliato dall'URSS, pubblicato negli anni settanta, è il lavoro più noto sull'uso del Gulag come strumento di repressione governativa su larga scala. L'opera di Solženicyn segnò, dopo una lunga serie di testimonianze, il momento di massima denuncia del Gulag, seguita da poche altre. [67] [68]

Nel 1920 fu pubblicato il primo libro ( Prisoner of Trotsky's di A. Kalpašnikov), e decine di altre testimonianze furono pubblicate negli anni venti, anche in italiano. Nel 1999 in Italia viene pubblicato da Einaudi I racconti di Kolyma di Varlam Tichonovič Šalamov , una raccolta letteraria divisa in sei sezioni, che esplora con asciutta lucidità l'atroce realtà del lager sovietico. Ne I racconti di Kolyma si ripercorre la lunga detenzione dell'autore, durata circa diciassette anni, dove emerge con forza il ruolo del contesto nel determinare i comportamenti più efferati e la capacità, nonostante tutto, dell'uomo di andare avanti, giorno dopo giorno, anche, paradossalmente, grazie all'obnubilazione della mente a causa dell'assoluta scarsità di cibo e alle condizioni climatiche inumane.

Condizioni in grado di "sospendere" una percezione realistica di sé: «con quale facilità l'uomo può dimenticare di essere un uomo» e rinunciare alla sottile pellicola della civiltà, se posto in condizioni di vita estreme ( I racconti di Kolyma , introduzione). L'opera di Šalamov (che ha richiesto all'autore circa 20 anni per la sua stesura) esplora con impressionante lucidità il rapporto tra l'uomo, la natura e il senso della vita, restituendo dei campi un'immagine agghiacciante, per via delle vicende vissute dai detenuti e per gli incredibili livelli di sofferenza esperiti. «Il lager è una scuola negativa per chiunque, dal primo all'ultimo giorno [...] L'uomo non deve vederlo. Ma se lo vede, deve dire la verità, per quanto terribile sia. Per parte mia, ho deciso che dedicherò tutto il resto della mia vita proprio a questa verità», scrisse Šalamov a Solženicyn nei primi anni sessanta.

Alla fine degli anni venti la conoscenza dell'argomento in Occidente era piuttosto diffusa in seguito alla letteratura ea numerosi articoli comparsi sulla stampa tedesca, francese, britannica e americana. [69] [70] Descrizioni dettagliate dei primi campi delle isole Soloveckij e delle condizioni di maltrattamento e tortura dei prigionieri comparvero nel 1926 ( Island hell di SA Mal'sagov) e nel 1927 ( Un bagne in Russie rouge di Raymond Duguet). La Società britannica contro lo schiavismo indisse un'indagine sugli abusi sui prigionieri ed un senatore francese scrisse un articolo molto citato basato sulle testimonianze dei rifugiati. [71] Nel 1936 furono molto popolari i libri di Ivan Solonevič (tradotti in una decina di lingue, in italiano nel 1939, [72] furono fra i primi ad introdurre in Occidente il termine Gulag ), tanto che i servizi segreti sovietici assassinarono la moglie e il figlio dell'autore. Nel 1938 Luigi Barzini pubblicò L'impero del lavoro forzato (ed. Hoepli). Nel 1941, l'opera di Kajetan Klug pubblicata a Berlino ( Die grosste Sklaverei der Weltgrdchichte ) stimò in 15 milioni la popolazione del Gulag e, nel 1947, David J. Dallin e Boris I. Nikolaevskij descrissero la storia dettagliata dei campi in Forced labour in Soviet Russia (tradotto nel 1949 in Il lavoro forzato nella Russia sovietica , ed. Jandi Sapi), stimando la popolazione in 10 milioni.

Tenuta da lavoro del gulag di Norillag , nei pressi di Noril'sk

Nella seconda metà degli anni quaranta grande risonanza ebbero il libro Ho scelto la libertà [73] (venduto in milioni di copie in oltre dieci lingue) di Viktor Andrijovyč Kravčenko e il processo che l'autore vinse contro il settimanale del partito comunista francese Les Lettres Françaises che lo calunniò, in cui testimoniarono numerosi ex prigionieri dei campi (fra i quali Margarete Buber Neumann ); diverse testimonianze furono raccolte dall'autore nel successivo Sto con la giustizia [74] insieme alla storia del processo. Kravčenko morì in circostanze poco chiare, forse assassinato dal KGB . [75] Nel 1950 Isaac Don Levine pubblicò la prima mappa dei campi. David Rousset, anch'egli vincitore in un processo per diffamazione contro il suddetto settimanale, si avvalse di diversi testimoni ed ottenne l'istituzione della Commission Internationale contre le regime concentrationaire (Commissione Internazionale contro il regime concentrazionario), che nel 1951 pubblicò il risultato delle sue ricerche ne Le livre blanc sur le camps concentrationnaires sovietiques (Il libro bianco sui campi di concentramento sovietici) e svolse analoghe ricerche e pubblicazioni sui campi cinesi . [76]

Il campi sono diventati un argomento di grande influenza nel pensiero russo contemporaneo ed una parte importante del moderno folklore russo. Molte canzoni di cantautori, specialmente Aleksandr Galich e Vladimir Vysockij descrivono la vita dei lager, benché nessuno dei due ne sia stato prigioniero.

Le memorie di Aleksandr Solženicyn, Varlam Šalamov , Evgenia Ginzburg , Gustaw Herling , tra gli altri, sono diventate un simbolo di sfida alla società sovietica. Gli scritti, specie quelli di Solženicyn, hanno severamente rimproverato il popolo sovietico per la sua tolleranza ed apatia nei confronti dei campi di concentramento, ma al contempo hanno fornito una testimonianza del coraggio e della risolutezza di coloro che vi furono imprigionati.

Colonizzazione

Documenti di stato sovietici dimostrano che tra i fini del Gulag c'era la colonizzazione di aree remote scarsamente popolate. A questo scopo, fu introdotta la nozione di "libero insediamento".

Trascorsa la maggior parte della durata della pena, chi si era comportato bene poteva essere rilasciato per un "libero insediamento" ( in russo : вольное поселение ? , traslitterato : vol'noe poselenie ) esterno al campo. Costoro erano conosciuti come "liberamente insediati" ( in russo : вольнопоселенцы ? , traslitterato : vol'noposelency , da non confondere col termine in russo : ссыльнопоселенцы ? , traslitterato : ssyl'noposelency , "insediati in esilio"). Inoltre, si raccomandava l'assegnazione al "libero insediamento" di coloro che avevano trascorso l'intero termine di carcerazione, ma ai quali era negata la libera scelta del luogo di residenza, e si assegnava loro un appezzamento di terra non distante dal luogo di confino.

Anche questo servizio fu un'eredità del sistema del katorga .

La vita dopo la scadenza della detenzione

Agli ex detenuti in un campo o in prigione era proibita una vasta gamma di occupazioni. L'occultamento di un precedente imprigionamento era un reato processabile. Gli ex detenuti politici erano un fastidio per il "Primo Dipartimento", terminali della polizia segreta in tutte le imprese ed istituzioni, in quanto dovevano essere tenuti sotto controllo.

Molti rilasciati non potevano stabilirsi a meno di cento chilometri dalle grandi città.

Dopo lunghi periodi di detenzione, molti avevano perduto le precedenti capacità lavorative ei contatti sociali. Pertanto, dopo la liberazione finale, molti di loro decidevano volontariamente di diventare (o restare) "liberamente insediati". Vi sono casi in cui i "liberamente insediati" riescono quasi a tornare ad una vita normale; matrimoni, figli e compleanni sono presenti all'interno dei campi. Le stesse sentinelle favorivano questi momenti di festa, i prigionieri venivano fatti passare nelle vicinanze per puro divertimento di alcuni militari. Ad ogni modo la decisione di rimanere nel campo era influenzata anche dalla coscienza delle restrizioni che li attendevano in ogni altro posto. Allorché molti ex prigionieri liberati furono reimprigionati durante l'ondata di arresti che iniziò nel 1947 , ciò accadde soprattutto a coloro che avevano scelto di ritornare nei pressi della loro vecchia residenza, più che a quelli che erano "liberamente stabiliti" nei pressi dei campi.

Personaggi

Figure di spicco che vissero l'internamento in un Gulag furono:

Gli italiani:

Filmografia

Note

  1. ^ ( EN ) The secret police , su The Master and Margarita .
  2. ^ ( RU , EN ) Главное управление исправительно-трудовых лагерей , su multitran.ru .
  3. ^ a b Getty et al. 1993 .
  4. ^ Nicolas Werth, STATE VIOLENCE IN STALIN's REGIME : OUTLINE FOR AN INVENTORY AND CLASSIFICATION ( PDF ), su Università di Stanford (a cura di), stanford.edu .
  5. ^ a b c ГУЛАГ 1918-1960 , Глава III - Статистика, состав и движение заключенных [Документы №№ 89–105] , Справка о смертности заключенных в системе ГУЛАГа за период 1930 1956 гг. .
  6. ^ Il maccartismo , su Rai Scuola .
  7. ^ Gianfranco La Grassa, Bugie su bugie e l'ignoranza degli "anticomunisti" , in Conflitti e strategie , 4 agosto 2017.
  8. ^ ( EN ) Dan Healey, Golfo Alexopoulos. Illness and Inhumanity in Stalin's Gulag , in The American Historical Review , vol. 123, n. 3, 1º giugno 2018, pp. 1049–1051, DOI : 10.1093/ahr/123.3.1049 . URL consultato il 7 luglio 2020 .
  9. ^ Wheatcroft 1999 .
  10. ^ Miklòs Kun, Stalin, an unknown portrait , Central European University Press, 2003, p. 59.
  11. ^ Stephen G. Wheatcroft, Challenging traditional views of Russian history , Springer, 2002, pp. 37-39.
  12. ^ ( RU ) Viktor Zemskov, ГУЛАГ (историко-социологический аспект) , su Научно-просветительский журнал «Скепсис» . URL consultato il 7 luglio 2020 .
  13. ^ Applebaum 2003 , p. 12 .
  14. ^ Franciszek Proch, Poland's Way of the Cross , New York, 1987, p. 146.
  15. ^ ( EN ) Poland WWII Casualties , su Project InPosterum . URL consultato il 7 luglio 2020 .
  16. ^ Marek Jan Chodakiewicz, Between Nazis and Soviets: Occupation Politics in Poland, 1939–1947 , Lexington Books, 2004, ISBN 978-0-7391-0484-2 .
  17. ^ A Polish life. 5: Starobielsk and the trans-Siberian railway , su My Telegraph , 31 maggio 2014. URL consultato il 7 luglio 2020 (archiviato dall' url originale il 31 maggio 2014) .
  18. ^ Antonio Ferrara, L'età delle migrazioni forzate. Esodi e deportazioni in Europa 1853-1953 , a cura di Niccolò Pianciola, [Rilegato], Biblioteca storica.
  19. ^ STALIN E GLI EBREI, COME LI USÒ, COME LI UCCISE , su dietrolequintee.wordpress.com .
  20. ^ Franco Seccia, 25 FEBBRAIO 1956, KRUSCIOV DENUNCIA I CRIMINI DI STALIN , su agenziacomunica.net , 1º giugno 2020.
  21. ^ Stalin ei Gulag, nascita e testimonianze , estratto dal documentario Rai Stalin, il grande stratega .
  22. ^ ( EN ) The real secret of Khrushchev's speech , su The Guardian , 24 febbraio 2006.
  23. ^ ДИНАМИКА ОТНОШЕНИЯ К СТАЛИНУ , su levada.ru . URL consultato il 2 giugno 2020 .
  24. ^ Filmato audio BBC News, What do Russians think of Stalin? , su YouTube , 9 maggio 2019.
  25. ^ Luciano Canfora, 1956, l'anno spartiacque .
  26. ^ Alberto Lombardo, Perchè Kruscev ha attaccato Stalin? , su spazioamico.it , 2 ottobre 2012.
  27. ^ ( EN ) "Perm-36" Soviet political repression camp (GULAG) , su uraltourism.com .
  28. ^ Sigle e termini russi , su gulag-italia.it (archiviato dall' url originale il 15 marzo 2008) .
  29. ^ La struttura dei luoghi di reclusione , su gulag-italia.it (archiviato dall' url originale il 15 marzo 2008) .
  30. ^ Applebaum 2004 , p. 89 .
  31. ^ Luciano Magrini, Nella Russia bolscevica , 1920.
  32. ^ La Ceka - Il terrore bolscevico , 1923.
  33. ^ Cederholm 1929 .
  34. ^ Solonevič 1939 .
  35. ^ a b Avraham Shifrin, The First Guidebook to Prisons and Concentration Camps of the Soviet Union , 1982.
  36. ^ Applebaum 2003 .
  37. ^ ( RU )Карта ГУЛАГа , su Мемориал .
  38. ^ Oymyakon, il villaggio più freddo al mondo , su La Stampa , 24 ottobre 2016. URL consultato il 7 luglio 2020 .
  39. ^ La tabella, ricavata dai documenti dell'NKVD, è pubblicata in Gulag di Anne Applebaum, pag. 602, e riprende analoghi dati pubblicati in VN Zemskov, 1991, "Zaključënnye, specposelency, ssyl'noposelency, ssyl'nye i vyslannye (statistiko-geografičeskij aspekt)", Istorija SSSR, no. 5, pp. 151-165, in cui è specificato che sono i detenuti sia degli "ispravitel'no-trudovyje lagerya" sia delle "ispravitel'no-trudovyje kolonii", e viene indicata la quota dei detenuti per crimini controrivoluzionari variabile fra il 12% e il 60% a seconda dell'anno
  40. ^ Getty et al. 1993 .

    «The long-awaited archival evidence on repression in the period of the Great Purges shows that levels of arrests, political prisoners, executions, and general camp populations tend to confirm the orders of magnitude indicated by those labeled as "revisionists" and mocked by those proposing high estimates.»

  41. ^ Wheatcroft 1999 , pp. 340-342 .

    «For decades, many historians counted Stalin' s victims in 'tens of millions', which was a figure supported by Solzhenitsyn. Since the collapse of the USSR, the lower estimates of the scale of the camps have been vindicated. The arguments about excess mortality are far more complex than normally believed. R. Conquest, The Great Terror: A Re-assessment (London, 1992) does not really get to grips with the new data and continues to present an exaggerated picture of the repression. The view of the `revisionists' has been largely substantiated (J. Arch Getty & RT Manning (eds), Stalinist Terror: New Perspectives (Cambridge, 1993)). The popular press, even TLS and The Independent, have contained erroneous journalistic articles that should not be cited in respectable academic articles.»

  42. ^ Michael Ellman, Soviet Repression Statistics: Some Comments ( PDF ), in Europe-Asia Studies , vol. 54, n. 7, novembre 2002, pp. 1151–1172.
  43. ^ a b Applebaum 2003 , p. 583 .
    ( EN )

    «Both archives and memoirs indicate that it was common practice in many camps to release prisoners who were on the point of dying, thereby lowering camp death statistics»

    ( IT )

    «Sia gli archivi che le memorie indicano che in molti campi fosse pratica comune liberare i prigionieri che stavano per morire, riducendo così le statistiche sulla morte dei campi»

  44. ^ Wheatcroft 1999 , p. 320 .
  45. ^ Steven Rosefielde, Red Holocaust , Routledge, 2009, p. pp. 67 e 77, ISBN 0-415-77757-7 .
    «[...] more complete archival data increases camp deaths by 19.4 percent to 1,258,537.
    The best archivally-based estimate of Gulag excess deaths at present is 1.6 million from 1929 to 1953.»
    .
  46. ^ ( RU ) Anatolij Višnevskij, Демографические потери от репрессий , su Демоскоп Weekly , 2007.
  47. ^ Oleg V. Chlevnjuk, The History of the GULAG , su yalepress.yale.edu (archiviato dall' url originale il 22 giugno 2010) .
  48. ^ J. Otto Pohl, The Stalinist Penal System , McFarland Publishing, 1997, p. 131.
  49. ^ a b c Dan Healey, GOLFO ALEXOPOULOS. Illness and Inhumanity in Stalin's Gulag , in The American Historical Review , vol. 123, n. 3, 1º giugno 2018, pp. 1049–1051, DOI : 10.1093/ahr/123.3.1049 .
    «"New studies using declassified Gulag archives have provisionally established a consensus on mortality and "inhumanity." The tentative consensus says that once secret records of the Gulag administration in Moscow show a lower death toll than expected from memoir sources, generally between 1.5 and 1.7 million (out of 18 million who passed through) for the years from 1930 to 1953."» .
  50. ^ Filmato audio ( EN ) Golfo Alexopoulos, Medicine and Mortality in the Gulag , su YouTube , NYU Jordan Center, a 50 min 25 s.
  51. ^ Golfo Alexopoulos, Illness and Inhumanity in Stalin's Gulag , Yale University Press, 2017, ISBN 978-0-300-17941-5 .
  52. ^ ( RU ) Orlando Figes, Ученый: при Сталине погибло больше, чем в холокост , su BBC News , 2009.
    «Хотя даже по самым консервативным оценкам, от 20 до 25 млн человек стали жертвами репрессий, из которых, возможно, от пяти до шести миллионов погибли в результате пребывания в ГУЛАГе. Translation: The most conservative calculations speak of 20-25 million victims of repression, 5 to 6 million of whom died in the gulag» .
  53. ^ Vadim Ėrlichman, Потери народонаселения в ХХ веке: справочник , Mosca, Русская пaнорама, 2004, ISBN 5-93165-107-1 .
  54. ^ a b c Jeffrey Hardy, Illness and Inhumanity in Stalin's Gulag , in Slavic Review , vol. 77, n. 1, Association for Slavic, East European, and Eurasian Studies 2018, primavera 2018, pp. 269-270. URL consultato il 29 luglio 2019 (archiviato dall' url originale il 29 aprile 2019) .
  55. ^ a b c d Ferdinando Sabatino, L'omologazione selvaggia. Per una critica biopolitica della violenza , libreriauniversitaria.it ed., 2010, p. 114, ISBN 978-88-6292-046-9 . URL consultato il 7 luglio 2020 .
  56. ^ ( EN ) Gulag: Soviet Forced Labor Camps and the Struggle for Freedom , su Gulag History . URL consultato il 7 luglio 2020 (archiviato dall' url originale il 22 agosto 2011) .
  57. ^ Renzo Paternoster, La politica dell'esclusione. Deportazione e campi di concentramento , Andrea Giannasi editore, 19 marzo 2020, ISBN 978-88-322-8119-4 . URL consultato il 7 luglio 2020 .
  58. ^ Natascia Mattucci, Ricordare il Gulag - Immagini e immaginazione ( PDF ), su u-pad.unimc.it , eum, ISBN 978-88-6056-423-8 .
  59. ^ Gulag , su Giorgio Perlasca . URL consultato il 7 luglio 2020 .
  60. ^ Giorgia Garbin, Stefano Petrungaro e Alessandro Farsetti, Il purgatorio del Gulag - Il fenomeno della šaraška come “zona grigia” del sistema concentrazionario sovietico , su Università Ca' Foscari , Anno Accademico 2017/2018.
  61. ^ Pierluigi Battista, Storie di uomini giusti nel Gulag , B. Mondadori, 2004, ISBN 978-88-424-9189-7 . URL consultato il 7 luglio 2020 .
  62. ^ Tomasz Kinzy, Gulag , Mondadori Bruno, 2004, ISBN 978-88-424-9173-6 . URL consultato il 7 luglio 2020 .
  63. ^ Marta Craveri, Resistenza nel Gulag: un capitolo inedito della destalinizzazione in Unione Sovietica , Rubbettino Editore, 2003, ISBN 978-88-498-0524-6 . URL consultato il 7 luglio 2020 .
  64. ^ Antonio Coppola, L'importanza di ricordare, non solo nel giorno della Memoria , su Historicaleye , 27 gennaio 2019. URL consultato il 7 luglio 2020 .
  65. ^ L'EFSA stabilisce il fabbisogno medio di apporto energetico , su European Food Safety Authority , 10 gennaio 2013. URL consultato il 7 luglio 2020 .
  66. ^ Frank Pleszak, Two Years in a Gulag: The True Wartime Story of a Polish Peasant Exiled to Siberia , Amberley Publishing Limited, 15 febbraio 2013, ISBN 978-1-4456-2604-8 . URL consultato il 7 luglio 2020 .
  67. ^ Vedi, oltre alla bibliografia, la relazione di Elena Dundovich per il convegno internazionale I giusti del Gulag
  68. ^ Solženicyn 1963 .
  69. ^ David J. Dallin e Boris I. Nicolaevskij, Il lavoro forzato nella Russia sovietica , 1949, pp. 1948-49.
  70. ^ Applebaum 2004 , p. 87 .
  71. ^ Applebaum 2004 , p. 88 .
  72. ^ Fra i deportati dell'URSS e La fuga dal paradiso sovietico editi da Fratelli Bocca
  73. ^ Pubblicato nel 1946 in inglese e tradotto nel 1948 in italiano per Longanesi.
  74. ^ Pubblicato in italiano nel 1949, tradotto da I choose justice .
  75. ^ Ne è convinto il figlio Andrew.
  76. ^ Il Libro bianco sui lavori forzati nella Repubblica Popolare Cinese , di oltre 700 pagine, fu pubblicato in due volumi, uno di testimonianze ed uno di ricerca, nel 1956 e nel 1958.

Bibliografia

Testimonianze

Segue un elenco di testimonianze di prigionieri ordinato secondo la data della prima edizione originale. Le opere tradotte in più lingue sono citate una volta sola, dando precedenza all'italiano e all'inglese.

In Italiano

  • La Ceka - Il terrore bolscevico: Socialisti rivoluzionari russi profughi in Europa , la Promotrice, 1923.
  • Boris Cederholm, Tre anni nel paese delle concessioni e della Ceka 1923-1926 , SACEM, 1929.
  • Ante Ciliga, Siberia. Dieci anni dietro il sipario di ferro , Casini, 1936.
  • Ivan Solonevič, Fra i deportati dell'URSS , Fratelli Bocca, 1939 [1936] .
  • Ivan Solonevič, La fuga dal paradiso sovietico , Fratelli Bocca, 1936.
  • Paolo Zappa, Gli evasi dall'inferno rosso , Corbaccio, 1937.
  • Julia De Beausobre, Non poter morire , Bompiani, 1941.
  • Silvestro Mora (Kazimierz Zamorski) e Stanisław Starzewski, Giustizia sovietica , Magi Spinetti, 1945.
  • AAVV, L'altra faccia della luna , Longanesi, 1948. Raccolta di testimonianze di prigionieri polacchi.
  • Margarete Buber Neumann, Prigioniera di Stalin e Hitler , Il Mulino, 2005 [1949] , ISBN 88-15-04683-6 .
  • Valentin Gonzalez (El Campesino), Vita e morte nell'URSS , Garzanti, 1953 [1950] .
  • Elinor Lipper, 11 anni nelle prigioni e nei campi di concentramento sovietici , La nuova Italia, 1950.
  • Helmut M. Fehling, Russia: prigione senza ritorno , Salani, 1953.
  • Zbigniew Stypulkowski, Invito a Mosca , Opere nuove, 1954.
  • Rawicz Slavomir, La lunga marcia , Rizzoli, 1957.
  • Gustaw Herling, Un mondo a parte , 1958.
  • Pietro Leoni, "Spia del vaticano!" , Cinque lune, 1959.
  • József Lengyel, Sortilegio. Un comunista deportato nei campi di concentramento di Stalin , Ferro, 1961.
  • József Lengyel, Dal principio alla fine , Ferro, 1963.
  • Aleksandr Solženicyn, Un giorno nella vita di Ivan Denisovič , Garzanti, 1963.
  • Paolo Robotti, La Prova , Leonardo, 1965.
  • Raffaele Pirone, Ricordi di Russia 1902 - 1920 , Ed. Paoline, 1966.
  • Evgenia Semionovna Ginzburg, Viaggio nella vertigine , Mondadori, 1967.
  • Anatolij Marčenko, I confortevoli lager del compagno Brezhnev. La mia testimonianza. , Rusconi, 1969.
  • Ekaterina Olitskaja, Memorie di una socialrivoluzionaria , Garzanti, 1971.
  • Eduard Kuznecov, Senza di me. Diario di un campo di concentramento sovietico. (1970-71) , Longanesi, 1972.
  • Andrej Donatovič Sinjavskij, Una voce dal coro , Garzanti, 1974 [1973] .
  • Aleksandr Solženicyn, Arcipelago Gulag , Mondadori, 1974 [1973] , ISBN 88-04-48767-4 .
  • George Saunders, Samizdat: cronaca di una nuova vita nell'URSS , Edizioni Russia Cristiana, 1975 [1974] .
  • Varlam Tichonovič Šalamov, I racconti di Kolyma , Einaudi, 1999 [1976] , ISBN 88-06-17734-6 .
  • Dante Corneli, Il redivivo tiburtino , La Pietra, 1977, ISBN 88-8270-027-5 .
  • Karlo Stajner, 7000 giorni in Siberia , Tullio Pironti, 1985.
  • Natan Šaranskij, Non temere alcun male - I miei nove anni nel lager di Brezhnev , Sperling & Kupfer, 1988, ISBN 8820008041 .
  • Tat'jana Ščipkova, L'impossibile perdono. Cronaca da un lager femminile , La casa di Matriona, 1990.
  • Emilio Guarnaschelli, Una piccola pietra , Marsilio, 1998, ISBN 88-317-6943-X .
  • Giancarlo Lehner e Francesco Bigazzi, La tragedia dei comunisti italiani. Le vittime del PCI in Unione Sovietica , Mondadori, 1999, ISBN 88-04-45882-8 .
  • Pavel Aleksandrovič Florenskij, "Non dimenticatemi". Le lettere dal Gulag del grande matematico, filosofo e sacerdote russo , Mondadori, 2000.
  • Juanusz Bardach e Kathleen Gleeson, L'uomo del Gulag , Il Saggiatore, 2001, ISBN 88-428-0828-8 .
  • Antonio Costa e Enrica Zini, La fede e il martirio. P. Pietro Leoni: un missionario italiano nell'inferno dei Gulag , Il Cerchio, 2001, ISBN 88-86583-98-2 .
  • Sandra Kalniete, Scarpette da ballo nelle nevi di Siberia , Scheiwiller, 2001, ISBN 88-7644-445-9 .
  • Jacques Rossi, Com'era bella questa utopia. Cronache dal Gulag , Marsilio, 2003, ISBN 88-317-7926-5 .
  • Maria Ioffe, Una lunga notte. Memorie di rivoluzionari contro Stalin , Prospettiva, 2005, ISBN 88-8022-111-6 .
  • Elena Dundovich e Francesca Gori, Italiani nei lager di Stalin , Laterza, 2006, ISBN 88-420-7926-X .
  • Nina Lugovskaja, Il diario di Nina , Sperling & Kupfer, 2006, ISBN 88-7684-808-8 .

Prigionieri italiani della campagna di Russia

  • Enrico Fanciulli, In terra di Russia. Ricordi di un prigioniero , Il Maglio, 1947.
  • Franco Serio, La steppa accusa , La prora, 1948.
  • Gabriele Gherardini, La vita si ferma. Prigionieri italiani nei lager russi , Mursia, 1948.
    • Morire giorno per giorno. Gli italiani nei campi di prigionia dell'URSS , 1966.
  • Agostino Bonadeo, Sangue sul Don , Rozza di Corbella, 1948.
  • Fabio Fabietti, Redivivo. Quattro anni di prigionia nella Russia sovietica , Garzanti, 1949.
  • Giovanni Brevi, Russia 1942-1953 , Garzanti, 1955.
  • Enrico Reginato, Dodici anni di prigionia nell'Urss , Garzanti, 1955.
  • Armando Odenigo, Prigioni moscovite , Cappelli, 1955.
  • Pietro Alagiani, Le mie prigioni nel paradiso sovietico , Edizioni Paoline, 1956.
  • Alberto Massa Gallucci, No! 12 anni prigioniero in Russia , Cacciari, 1958.
  • Ruggero Y. Quintavalle, Un soldato racconta. Diario di un reduce dalla prigionia sovietica , Athena, 1960.
    • 'Ital'janskij davaj! Dalla Siberia all'Asia centrale , 1988.
  • Nuto Revelli, La strada del "Davai" , Einaudi, 1966.
  • Guido Maurilio Turla, Sette rubli per il cappellano , Longanesi, 1970.
  • Carlo Silva, Vengo dalla siberia. Diario di prigionia , Bietti, 1973.
  • Fidia Gambetti, Né vivi né morti. Guerra e prigionia dell'ARMIR in Russia 1942- 1945 , Mursia, 1973.
  • Settimo Malisardi, Presente alle bandiere , APE, 1976.
  • Donato Guglielmi, Attendimi. Diario di un medico prigioniero in Russia , Elpis, 1982.
  • Diego Cadeddu, La storia non si ferma , IUANUA, 1984.
  • Carlo Vincentini, Noi soli vivi , Cavallotti, 1986.
  • Ernesto Barbieri, La mia guerra in Russia , Lugo Walberti, 1986.
  • Mario Giannone, La tentazione di un prete. Ricordi di prigionia , edizioni Vocazioniste, 1987.
  • Giulio Bedeschi, Prigionia: c'ero anch'io , Mursia, 1992.
  • Nikolaj Tereščenko, L'uomo che torturò i prigionieri di guerra italiani , Vangelista, 1994.
  • Corrado Bertoldi, La mia prigionia nei lager della Russia di Stalin , Tielle Sequals, 2001.
  • Lelio Zoccai, Prigioniero in Russia. Un Guastatore Alpino nei lager sovietici , Mursia, 2004.
  • Dante Carnevale , Dimenticati all'inferno. Un carabiniere nei lager sovietici 1942-1946 , Mursia, 2009, ISBN 88-425-4035-8 .
  • Ada Caruso Trombetti, Prigioniero di guerra , Fornaca, 2009, ISBN 978-88-95163-17-8 .
  • Vincenzo Di Michele, Io, prigioniero in Russia , La Stampa, 2010.

In Inglese

  • Andrew Kalpašnikov, Prisoner of Trotsky's , Garden City, 1920.
  • International Committee for Political Prisoners, Letters from Russian prisons , Albert & Charles Boni, 1925.
  • SA Mal'sagov, An island Hell: A Soviet prison in the Far North , AM Philpot, 1926.
  • Tatiana Černavina, Escape from the Soviets , EP Dutton & Co, 1933.
  • Out of the deep: letters from Soviet timber camps , Londra, 1933.
  • George Kitchin, Prisoner of the OGPU , Longmans, 1935.
  • Vladimir Černavin, I speak for the silent prisoners of the Soviets , Hamish Hamilton, 1935.
  • Olga Dmitrievna, Red gaols , Burns Oates & washbourne, 1935.
  • Lilian T. Mowrer, Arrest and exile , W. Morrow & Co, 1941.
  • Elma Dangerfield, Beyond the Urals , British League for European Freedom, 1946.
  • Jerzy Gliksman, Tell the West…an account of his experiences as a slave laborer , Gresham press, 1948.
  • Jozef Czapski, The inhuman land , 1949.
  • Jean Rounault, Nightmare , 1949.
  • Vladimir Petrov, It happens in Russia: seven years of forced labour in the Siberia goldfields , Eyre 1 Spottiswoods, 1951.
  • Nicholas Prychodko,One of the fifteen million , Little Brown, 1952.
  • Conspiracy of silence, Alexander Weissberg , Hamilton, 1952.
  • Geoffrey Lias, I survived , Evans, 1954.
  • CA Smith, Escape from paradise , 1954.
  • Otto Larsen, Nightmare of the innocents , Mimrose, 1955.
  • Elizabeth Lermolo, Face of a victim , Harper, 1955.
  • WEB Piddington, Russian frenzy , Elete Books, 1955.
  • Josef M. Bauer, As far as my feet will carry me , Carroll & Graf, 1955, ISBN 0-7867-1207-4 .
  • W. Claudius, A Soviet Isolator , St.Anthony's Colledge, 1956.
  • Menachem Begin, White nights. The story of a prisoner in Russia , Macdonald, 1957.
  • I was a slave in Russia, John H. Noble , Devin Adair Company, 1958.
  • G. Fittkau, My thirty-third year: a priest's experience in a Russian work camp , 1958.
  • U. Parvilahti, Beria's gardens. A 10 Years' Captivity in Russia and Siberia , Hutchinson, 1959.
  • Barbara Armona, Leave your tears in Moscow , 1961.
  • Aleksander Thomsen, In the name of humanity , Longmans, 1963.
  • R. Rupert, A hidden world, Cleveland , World Publications, 1963.
  • Walter J. Ciszek, With God in Russia , McGraw Hill, 1964.
  • Joseph Stanley Wnukowski, Sun without warmth , Veritas Foundation, 1966.
  • E. Wallach, Light at Midnight , Doubleday, 1967.
  • YA Gilbon,Confess! Confess! Eight years in soviet prisons , Little Brown, 1968.
  • Anatolij Marčenko, My testimony , Pall Mall, 1969.
  • Joseph Berger, The Shipwreck of a Generation , Hartville, 1971.
  • Michael Solomon, Magadan , 1971.
  • Galina von Meck, As I remember them , D. Dobson, 1972.
  • Michael Wurmbrand, Christ or the red flag , Hodder & Stoughton, 1972.
  • Alexander Dolgun,Alexander Dolgun's story: an American in the Gulag , Random House, 1975.
  • H. Celmina, Women in the Gulag and in soviet prisons , Paragon, 1975.
  • Edward Buca, Vorkuta , Constable, 1976.
  • Tommaso Sgovio, Dear America! The odissey of an american communist youth who miraculously survived the harsh labor campis ok Kolyma , Partner's press, 1979.
  • Lev Zinov'evič Kopelev, Ease my sorrows , Random House, 1983.
  • S. Rosenberg, A soviet odyssey , Oxford University Press, 1988.
  • Irina Ratušinskaja, Grey is the color of of hope , Alfred A. Knopf, 1988.
  • Till my tale is told: women's memoirs of the Gulag , Indiana University Press, 1989.
  • Feliks Lachman, I was a Gulag prisoner (1939-1942) , Caldra House, 1991.
  • Karl Tobien, Dancing under the Red Star: the extraordinary story of Margaret Werner... , WaterBrook, 2006, ISBN 1400070783 .

In Francese

  • Raymond Duguet, Un bagne in Russie rouge , 1927.
  • Jurij Bessonov, Mes 26 prisons et mon évasion de Solovki , 1928.
  • Bagne rouge. Souvenirs d'une prisonnière aux pays des Soviets , Juvisy, 1935.
  • Francisque Bornet, Je reviens de Russie , Plon, 1947.
  • Antoni Ekart, Echappé de Russie , Hachette, 1949.
  • Jean Rounault, Mon ami Vassia , Sulliver, 1949.
  • Joseph Scholmer, La grève de Vorkuta , Amiot-Dumont, 1954.
  • Wilhelm Starlinger, Limites de la puissance soviétique , Spes, 1956.
  • Etienne Caubet, Rescapé , Del Duca, 1958.
  • Dumitru Nimigeanu, Inseminarile unui taran deportat din Bucovina , Fundatia regala universitara Carol I, 1958.
  • Jean Nicolas, Onze ans au paradis , Paris, Fayard, 1958.
  • A. Sentaurens, Dix-sept ans dans les camps soviétiques , Gallimard, 1963.
  • Aleksandr V. Gorbatov, Les années de ma vie. Un général soviétique dans les camps de Staline , Stock, 1966.
  • József Lengyel, Le Pain amer , Denoel, 1966.
  • Pierre Alagiani, Ni la mort ni la vie , 1973.
  • Eduard Kuznecov, Dnevniki , Les Editeurs Réunis, 1973.
  • LL Kerber, En prison avec Tupolev , A. Michel, 1973.
  • André Kanas, Kanas , Balland, 1976.
  • Armand Maloumian, Les Fils du Goulag , Presses de la Cité, 1976.
  • Eduard Kuznecov, Lettres de Mordovie , 1979.
  • J. Cathala, Sans fleur ni fusil , A. Michel, 1982.
  • P. Valat, Les sentiers de la nuit , JC Lattes, 1983.
  • Vadim Delaunay, Pour cinq minutes de liberté , Robert Laffont, 1985.
  • Georg Csikos, Katorga: un Européen dans les camps de la mort soviétiques , Seuil, 1986.
  • W. Krasniewska e Barbara Skarga, Une absurde cruauté: témoignage d'une femme au Goulag , 2000.

Opere di Solženicyn , Shalamov e Ginzburg su Lib.ru (in russo)

Saggistica

Voci correlate

Altri progetti

Collegamenti esterni

Controllo di autorità VIAF ( EN ) 263728337 · GND ( DE ) 4243880-9 · WorldCat Identities ( EN ) lccn-n95070993