Hadith de Gabriel
În sunnism , hadizul lui Gabriel , una dintre cele mai importante narațiuni despre Mahomed, conține aspectele fundamentale ale Islamului (este hadit atât al buchariilor , cât și al musulmanilor , ambii au trăit în secolul al IX-lea, parte a așa-numitelor șase cărți ):
- ceicinci stâlpi ;
- cele șase articole de credință ;
- iḥsān .
Versiunea lui Omar ibn al-Khattab
Într-o zi, în timp ce stăteam lângă mesagerul lui Allah, ne-a apărut un bărbat cu haine albe și păr negru intens; nu era nici o urmă de călătorie pe el, dar niciunul dintre noi nu l-a cunoscut. S-a așezat în fața profetului, și-a așezat genunchii împotriva lui și, așezându-și palmele pe coapse, i-a spus:
„O Muḥammad , spune-mi ce este Islamul”.
Mesagerul lui Allah (pacea să fie cu el) a spus: «Islamul este că tu depui mărturie că nu există alt Dumnezeu decât Allah și că Mahomed este mesagerul lui Allah; că săvârșiți rugăciunea ritualică , să turnați zakat , să postiți în luna Ramadanului și să faceți pelerinajul la Casă [1] , dacă aveți posibilitatea ».
- Spui adevărul! spuse bărbatul. Am fost surprinși că el a fost cel care l-a interogat pe Profet și l-a aprobat. Apoi l-a întrebat: „Spune-mi ce este imanul ”.
Profetul a răspuns: „Credeți în Allah , în Îngerii Săi, în cărțile Sale, în Mesagerii Săi și în Ziua de Apoi și că credeți în decretul divin, atât în bine, cât și în rău”.
„Spui adevărul”! Omul care vorbise a răspuns, spunând: „Spune-mi ce este iḥsān ”.
Profetul a răspuns: „Îl adori pe Allah de parcă l-ai fi văzut; pentru că dacă nu-L vezi, cu siguranță El te vede ”.
Omul a spus: „Spune-mi ce este Ora” [Ziua Judecății]. Muḥammad a răspuns: „Persoana interogată nu știe mai mult decât interogatorul”. Iar bărbatul a continuat: „Atunci spune-mi despre semnele de avertizare”.
Muḥammad a răspuns: „Când sclava îi poartă stăpâna și când îi vezi pe săraci, cu picioarele goale și goi, concurând în cele mai înalte clădiri”.
După aceea, bărbatul a dispărut și am fost absorbit. Atunci Profetul (pacea să fie asupra lui) m-a întrebat: "Omar, știi cine m-a pus la îndoială?"
I-am răspuns: „Allah și mesagerul Său știu cel mai bine”.
„Gabriel [ Îngerul Gabriel ] - a spus el - a venit să te învețe religia ta”.
Notă
- ^ Se referă la Kaʿba, cel mai sfânt loc din Islam, considerat primul sanctuar trimis de Dumnezeu omenirii pentru a-L închina.