Hamilton (muzical)

Hamilton
Distribuția îl întâmpină pe președintele Obama
Limba originală	Engleză
Stat	Statele Unite ale Americii
An	2015
Prima repr.	New York, 20 ianuarie 2015
Companie	Teatrul public
Tip	muzical
Direcţie	Thomas Kail
Subiect	Alexander Hamilton , biografia lui Ron Chernow
Scenariu de film	Lin-Manuel Miranda
Producție	Jeffrey Seller
Muzică	Lin-Manuel Miranda
Texte	Lin-Manuel Miranda
Coregrafie	Andy Blankenbuehler
Scenografie	David Korins
Costume	Paul Tazewell
Lumini	Howell Binkley
Audio	Nevin Steinberg
Personaje și actori
Alexander Hamilton - Lin-Manuel Miranda Aaron Burr - Leslie Odom Jr. Eliza Schuyler Hamilton - Phillipa Soo Biserica Angelica Schuyler - Renée Elise Goldsberry George Washington - Christopher Jackson George III - Jonathan Groff Maria Reynolds / Peggy Schuyler - Jasmine Cephas Jones Thomas Jefferson / marchizul de Lafayette - Daveed Diggs James Madison / Hercules Mulligan - Okieriete Onaodowan John Laurens / Philip Hamilton - Anthony Ramos
Principalele premii
11 premii Tony, inclusiv cel mai bun musical 8 Premiul Drama Desk 7 Premiul Laurence Olivier Premiul Pulitzer pentru dramă Premiul Grammy pentru cel mai bun album al unui musical de teatru
Editați datele pe Wikidata · Manual

Hamilton este un musical cu muzică, versuri și libret de Lin-Manuel Miranda . Inspirat din viața lui Alexander Hamilton , unul dintre părinții fondatori ai Statelor Unite , se bazează pe biografia istoricului Ron Chernow din 2004. Este unul dintre cele nouă din cele 83 de muzicale care au câștigat Premiul Pulitzer pentru dramaturgie .

Musicalul a avut premiera Off-Broadway în februarie 2015 și apoi a fost deschis pe Broadway în augustul următor. Distribuția originală a inclus -o pe Lin-Manuel Miranda , Leslie Odom Jr. , Phillipa Soo , Renée Elise Goldsberry , Christopher Jackson și Brian d'Arcy James . Trecându-se la Broadway, singurul membru al distribuției care s-a schimbat a fost Jonathan Groff , care a preluat rolul lui d'Arcy James.

Complot

Actul I

Lin-Manuel Miranda în rolul lui Alexander Hamilton

Alexander Hamilton s-a născut ca un copil bastard din Caraibe , forțat să înfrunte moartea mamei sale la 12 ani și distrugerea orașului său de un uragan când avea 17 ani. El scrie despre devastare, iar priceperea și inteligența sa extraordinară îi câștigă o plimbare pe o navă cu destinația coloniilor americane pentru a-și continua educația ( Alexander Hamilton ).

În vara anului 1776, la New York , Hamilton îl întâlnește pe Aaron Burr , deoarece dorește să afle cum acesta din urmă a terminat colegiul King în doi ani și să-l imite. Burr este impresionat de vorbărețul lui Hamilton și îl sfătuiește să „vorbească mai puțin și să zâmbească mai mult”. Hamilton respinge filosofia lui Burr ( Aaron Burr, Sir ) și, în schimb, se alătură celor trei revoluționari pe care tocmai i-a cunoscut: abolitionistul John Laurens, flamboantul marchiz de Lafayette și ucenicul croitor Hercules Mulligan. Hamilton îi impresionează cu abilitățile sale oratorice ( My Shot ) și toți împreună visează să-și poată sacrifica viața în numele unei cauze bune ( The Story of Tonight ). Între timp, tinerele surori Schuyler - Angelica, Eliza și Peggy - cutreieră străzile din New York entuziasmate de spiritul revoluționar din aer. Cea mai mare , Angelica , caută o minte cu care să o testeze ( surorile Schuyler ).

Un cetățean încă loial Regatului Unit , Samuel Seabury, se pronunță împotriva revoluției pe străzi, iar Hamilton profită de ocazie pentru a-l juca în fața tuturor și a respinge ceea ce predică ( Farmer Refuted ). Cu toate acestea, sosește un mesaj de la regele George al III-lea, unde îi amintește coloniștilor că este gata să lupte pentru a-i înrobi din nou ( Veți fi înapoi ).

Revoluția începe acum și Hamilton, Burr și prietenii lor se alătură armatei continentale . În timp ce armata pleacă din New York , generalul George Washington își dă seama că are nevoie de ajutor birocratic pentru a câștiga războiul. Burr își oferă serviciile, dar Washingtonul pare să fie mai interesat de Hamilton. În ciuda faptului că acesta din urmă dorește să comande o armată și să lupte pe primul rând, acceptă o ofertă către Washington și preia poziția „brațului drept” (Mâna dreaptă).

În iarna anului 1780 , bărbații se prezintă la un bal de iarnă organizat de Philip Schuyler , iar Hamilton își demonstrează interesul de a se căsători cu una dintre fiicele proprietarului bogat ( A Winter's Ball ). Eliza se îndrăgostește instantaneu și, după ce amândoi au fost introduși prin Angelica, va dura mai puțin de o lună pentru ca cei doi să se căsătorească ( Helpless ). Între timp, Angelica este la fel de atrasă atât din punct de vedere intelectual, cât și fizic de Hamilton, dar decide să-și ascundă sentimentele atât pentru poziția socială a băiatului, mult mai mică decât a ei, cât și pentru a-i permite sorei sale să fie fericită ( Satisfăcută ). După nunta lui Hamilton, Hamilton sărbătorește alături de prietenii săi. Burr ajunge și el pentru a-l felicita și îi dezvăluie în secret lui Hamilton că se află în mijlocul unei relații amoroase cu soția unui ofițer englez. Hamilton îl îndeamnă să ia ceea ce îi pasă cu adevărat ( The Story of Tonight (Reprise) ). Cu toate acestea, Burr preferă să aștepte fără să ia poziții specifice și să vadă ce îi rezervă viața ( Wait for It ).

Pe măsură ce revoluția continuă, Hamilton continuă să-l roage pe Washington să îi predea comanda unui batalion, dar Washingtonul refuză și îl promovează pe Charles Lee . Această decizie duce la rezultate dezastruoase în bătălia de la Monmouth , unde ordinele lui Lee merg clar și în mod deliberat împotriva celor de la Washington, care preia conducerea lui Lee și dă titlul lui Lafayette. Jignit, Lee începe să predice zvonuri rușinoase despre Washington oricui îl ascultă. Hamilton este revoltat și l-ar provoca cu bucurie pe Lee la un duel, dar comandantul său Washington îi ordonă să ignore aceste comentarii, deoarece istoria ar dovedi că Lee a greșit. Apoi, Laurens este cel care se oferă să-l provoace pe Lee, astfel încât Hamilton să nu fie nevoit să nu asculte direct ordinele superiorului ( Stay Alive ). Laurens câștigă rănindu-l pe Lee cu un glonț după ce a ezitat după numărul de zece secunde ( Zece porunci de duel ). Washington află de duel și, furios, îl cheamă pe Hamilton înapoi și apoi îl scutește de postul său, ordonându-i să meargă acasă la soția sa ( Meet Me Inside ). Când Hamilton se întoarce acasă, Eliza anunță că așteaptă un copil: Hamilton descoperă astfel motivul pentru care Washingtonul a refuzat întotdeauna să-i acorde un rol relevant în lupte. De fapt, Eliza îi scrisese comandantului cu o lună mai devreme, informându-l despre sarcina ei și rugându-l să-l trimită pe Hamilton acasă sau, cel puțin, să-l păstreze în siguranță, astfel încât bărbatul să aibă posibilitatea de a-și întâlni fiul. Încearcă să-l liniștească pe un Hamilton ezitant spunându-i că, mai degrabă decât un soț care este întotdeauna în pericol de viață, preferă să rămână cu ea ( That Was Be Enough ).

Lafayette își asumă un rol extrem de important în revoluție, convingând Franța să adere la cauza americană. Washington și Lafayette își dau seama că pot câștiga prin distrugerea navelor britanice din Yorktown , dar vor avea nevoie de Hamilton pentru acest rol: generalul îi dă în sfârșit sarcina mult dorită ( Guns and Ships ). În zorii bătăliei, Washington își amintește prima și dezastruoasa sa misiune, unde întreaga sa armată a fost sacrificată și îl avertizează pe Hamilton că nu poate alege niciodată cum să fie amintit de Istorie ( History Has Its Eyes on You ). După câteva zile de bătălii, Armata Continentală iese învingătoare din război împotriva ultimei armate britanice majore ( Yorktown (The World Turned Upside Down) ). Cu forțele sale distruse, regele George al III-lea îi întreabă pe rebeli cum se pot guverna singuri fără să fie urâți de propriul lor popor ( Ce urmează? ).

La scurt timp după revoluție, primul fiu al lui Hamilton, Philip Hamilton, s-a născut în același timp cu prima fiică a lui Burr, Theodosia, de mult-iubita engleză cu același nume. Cei doi bărbați discută despre cum să creeze o națiune sigură și dreaptă pentru copiii lor ( Dragă Theodosia ). Momentul de bucurie al lui Hamilton este în curând distrus când sosește știrea despre moartea lui Laurens din cauza unei lupte cu soldații britanici, în ciuda războiului deja încheiat ( Tomorrow There'll Be More of Us ). Eliza încearcă să-l înveselească, dar Hamilton nu ascultă și se întoarce imediat la muncă.

Atât Hamilton, cât și Burr se întorc la New York pentru a-și termina studiile și a urma o carieră de avocat. Burr este conștient de etica muncii a lui Hamilton și devine din ce în ce mai iritat de creșterea succesului adversarului său. Hamilton este ales ca delegat pentru Convenția de la Philadelphia și solicită ajutorul lui Burr pentru a publica o serie de articole în sprijinul noii Constituții americane ; dar Burr refuză, încă ezitant și îngrijorat de a lua un pas greșit și de a ajunge pe partea care pierde. Hamilton îl recrutează apoi pe James Madison și John Jay să scrie The Federalist . Dintre cele 25 de texte care ar fi trebuit să fie inițial, cele trei ajung să scrie 85, dintre care 51 scrise de Hamilton. Între timp, Angelica se căsătorește cu un om bogat din Londra și se mută în străinătate, păstrând întotdeauna o afecțiune puternică pentru Hamilton în inima ei. Eliza continuă să înțeleagă de ce soțul ei o îndepărtează încet de viața ei și, când noul ales președinte Washington îi oferă lui Hamilton rolul de secretar al trezoreriei , femeia protestează: Hamilton nu o va asculta și va accepta oferta la Washington ( Non-Stop ).

Actul II

Leslie Odom Jr. în rolul lui Aaron Burr

În 1789 , Thomas Jefferson s-a întors în Statele Unite din Franța, unde a petrecut o mare parte din perioada revoluționară ca ambasador. Washington îi cere să preia rolul de secretar de stat , iar James Madison îi cere lui Jefferson ajutor pentru a opri planul financiar al lui Hamilton care conferă prea multă putere guvernului ( Ce mi-a fost dor? ). Jefferson și Hamilton se ceartă apoi fierbinte în timpul unei întâlniri în Cabinetul Statelor Unite . Când dezbaterea devine prea aprinsă, Washingtonul închide problema, îl ia deoparte pe Hamilton și îl obligă să găsească o modalitate de a-și face oferta, sau va fi eliberat de postul său ( Cabinet Battle # 1 ).

Hamilton începe să lucreze acasă și, în ziua celei de-a noua ani a fiului său Philip, acesta din urmă îl surprinde interpretând un scurt poem. Eliza îi cere lui Hamilton să-i ia într-o vacanță pe malul lacului la casa de vară a tatălui ei, dar Hamilton respinge oferta acum complet obsedată de nevoia de a-și impune planul financiar pentru Congres . În Anglia , Angelica îi scrie constant lui Hamilton, sfătuindu-l să-l convingă mai întâi pe Jefferson, astfel încât chiar și Congresul să-l accepte; De asemenea, se întoarce în Statele Unite pentru a se alătura surorii sale în călătorie și este întristată să descopere că Hamilton nu va face parte din aceasta ( Take a Break ).

În timp ce era singur, Hamilton primește vizita unei femei, Maria Reynolds, care susține că soțul ei o maltratează. Hamilton se oferă să o ajute, dar ea îl seduce, iar în scurt timp cei doi încep o relație secretă. Soțul Mariei, James Reynolds, începe să scrie scrisori de amenințare către Hamilton, unde îl informează că este conștient de această afacere, dar este condescendent la ea atâta timp cât Hamilton începe să-i dea bani în negru. Hamilton, deși furios cu Maria, decide să-l plătească pe Reynolds și să continue relația ( Say No To This ).

Hamilton îi spune lui Burr că a urmat în cele din urmă vechiul sfat al bărbatului de a „vorbi mai puțin și a zâmbi mai mult” pentru a-și aproba planul financiar; apoi își ia concediu pentru a discuta în privat cu Jefferson și Madison la o cină, care se încheie cu Compromisul din 1790 (trece planul lui Hamilton în schimbul mutării capitalei din New York în Virginia ). Burr este gelos pe puternica putere politică a lui Hamilton și dorește să aibă aceeași importanță ( Camera în care se întâmplă ).

Apoi Burr îl învinge pe Angelica și tatăl Elizei, Philip Schuyler, pentru un loc în Senat . Hamilton îl acuză pe Burr că a participat la partidul lui Jefferson, democrat-republican , doar pentru a merge împotriva socrului lui Hamilton. Burr se justifică spunând pur și simplu că a avut o șansă bună, dar Hamilton nu îl crede și apare o dispută aprinsă între cei doi ( Schuyler Învins ).

Într-o altă întâlnire a cabinetului, Jefferson și Hamilton discută dacă Statele Unite ar trebui sau nu să ajute Franța în revoluția sa . Washingtonul îl susține în cele din urmă pe Hamilton în alegerea de a rămâne neutru, deoarece țara nu ar fi pregătită pentru un nou război ( reuniunea de cabinet nr. 2 ). După întâlnire, Burr, Jefferson și Madison se gândesc la cât de avantajos este Hamilton în a avea întotdeauna sprijinul Washingtonului și încep să se gândească la o modalitate de a distruge imaginea lui Hamilton ( Washington on Your Side ).

Washington îi dezvăluie lui Hamilton că Jefferson a renunțat la postul său în guvern pentru a candida la funcția de președinte și că, în același timp, el însuși a decis să se retragă. Hamilton este șocat, dar Washington îl convinge că este corect să facă și împreună scriu un discurs de rămas bun ( One Last Time ). În Anglia, regele George al III-lea primește vestea retragerii Washingtonului și alegerea lui John Adams în funcția de președinte, cu Thomas Jefferson în funcția de vicepreședinte în funcția de „al doilea”. Regele iese mulțumit, știind că sub controlul lui Adams Statele Unite se vor prăbuși ( îl cunosc ).

Adams îl eliberează pe Hamilton din funcția sa, iar Hamilton îl insultă public distrugând Partidul Federalist ( Administrația Adams ). Crezând că a descoperit un scandal care ar putea distruge Hamilton, Jefferson, Madison și Burr îl acuză că a luat bani de la stat. De fapt, au găsit schimburile financiare ale lui Hamilton cu James Reynolds cauzate de aventura cu Maria. Hamilton, înțelegând că există o singură modalitate de a se salva, dezvăluie celor trei relații extraconjugale și schimburi legale de bani, rugându-i să nu dezvăluie nimic ( Știm ). Cu toate acestea, îndoielnic cu privire la cuvântul dat de cei trei, Hamilton regândește că scrisul sincer a fost mântuirea lui în trecut ( Uraganul ) și apoi decide să publice broșura The Reynolds, unde explică în mod clar relația sa extraconjugală, sperând că va salva moștenirea politică ( Broșura Reynolds ). Reputația sa personală este însă distrusă. Complet descurajată, soția sa Eliza arde toată corespondența pe care o schimbase cu soțul ei de când s-au întâlnit până la nuntă, privând astfel „viitorii istorici” de posibilitatea de a salva cumva moral imaginea soțului ei și de a nu permite lumii să cunoașteți reacția sa la trădare ( Burn ).

Anii trec și fiul lui Hamilton, în vârstă de 19 ani, Philip are norocul să aibă aceeași inteligență, carismă și chip frumos ca și tatăl său. Philip îl provoacă pe un bărbat pe nume George Eacker la duel după ce acesta a jignit public reputația tatălui său. Hamilton îi ordonă lui Philip să îndrepte arma spre cer în loc să se îndrepte spre Eacker, având încredere că domnul provocator va face același lucru. Philip țintește cerul imediat la începutul duelului, astfel încât să nu lase nicio îndoială, dar pe șapte din zece, Eacker îl împușcă ( Blow Us All Away ). Philip este dus imediat la un medic, iar Hamilton și Eliza aleargă degeaba la patul lui ( Stay Alive (Reprise) ). După moartea lui Philip, familia Hamilton se mută din oraș și se detașează complet de viața lumească. Concetățenii lor își justifică comportamentul știind că „trec prin inimaginabil”. Hamilton, acum bătrân și obosit, cere iertarea Elizei și Eliza îi acordă ( It's Quiet Uptown ).

La alegerile din 1800, John Adams este învins de la început și adevărata competiție devine cea dintre Jefferson și Burr. Cei doi ajung la egalitate și, prin urmare, votul decisiv revine unui delegat: Hamilton. Burr îl vizitează cu amabilitate pe Hamilton cerându-i sprijinul; cu toate acestea, Hamilton afirmă că, deși nu a fost niciodată de acord cu ideile lui Jefferson, Jefferson va primi votul său, deoarece are convingeri adevărate, spre deosebire de Burr ( Alegerea din 1800 ). Înfuriat Burr îl provoacă pe Hamilton la duel ( Servitorul tău ascultător ). Înainte de zori, în ziua duelului, Hamilton începe să iasă din casă și se îndreaptă spre locul de întâlnire, dar, după ce a trezit-o accidental, se croiește cu Eliza, care îl invită să se întoarcă la culcare. Dar trebuie să plece și îi promite că se va întoarce înainte ca ea să observe; aruncă o ultimă privire asupra soției și șoptește cuvintele „ Cel mai bun dintre soții și cel mai bun dintre femei ”.

Burr și Hamilton călătoresc în New Jersey , deoarece era cel mai apropiat stat în care duelul era încă legal. Burr observă că Hamilton poartă ochelari și ajunge la concluzia că scopul adversarului său este de a ține un scop precis și mortal; Burr, în ciuda faptului că știe că nu este un mare shooter, ajunge la certitudinea că nu vrea ca fiica sa Theodosia să fie orfană. Bărbații ridică armele la foc și Hamilton își ia un moment să se gândească la moarte, la relațiile sale și la moștenirea sa. El decide să-și îndrepte arma spre cer, dar este împușcat în coaste de Burr, murind la scurt timp după aceea. Burr își dă seama că, în ciuda faptului că a fost cel care a supraviețuit, va fi condamnat pentru totdeauna ca ticălos al istoriei și amintit ca omul care l-a ucis pe Alexander Hamilton ( The World Was Wide Enough ).

În final, Washington își amintește cum nu au control asupra modului în care vor fi amintiți în viitor, în timp ce Jefferson și Madison, care au devenit al treilea și al patrulea președinte al Statelor Unite, recunosc că Hamilton a schimbat pozitiv istoria americană. Eliza explică în schimb cum, în cei cincizeci de ani de după moartea soțului ei, a încercat să-și transmită idealurile și să-și salveze moștenirea. În ciuda acestui fapt, el crede că nu a făcut suficient. Ea le arată tuturor orfelinatului său, primul privat din New York, lucru de care este cea mai mândră; în ciuda faptului că a ajutat atât de mulți oameni să crească, ea se întreabă cine va „spune povestea lor”. În ultimele ei momente din viață, Eliza, condusă de soțul ei în fața publicului, emană un ultim gem, misterios și dramatic, înainte de închiderea spectacolului. ( Cine trăiește, cine moare, cine îți spune povestea ).

Distribuție

Numere muzicale

† Intitulat One Last Ride în producția Off-Broadway ^[1]

‡ Nu este în album ^[2]

Ideaţie

În timp ce era în vacanță la propriul său spectacol de la Broadway, The Height s , Lin-Manuel Miranda a decis să ia o biografie aleatorie ca carte de lectură. La aeroport a cumpărat și a început să citească Alexander Hamilton de Ron Chernow , o biografie detaliată a vieții tatălui fondator american Alexander Hamilton. Miranda a început repede să-și analizeze lectura ca fiind posibilul schelet al unui musical și a întrebat dacă o producție similară a fost deja creată în trecut. O acțiune scenică fusese deja creată pe Broadway în 1917, cu George Arliss în rolul lui Alexander Hamilton.

După această descoperire, Miranda a început să lucreze la un proiect numit The Hamilton Mixtape , de care s-a ocupat în timpul liber de la In The Heights . Pe 12 mai 2009, Miranda a interpretat prima piesă din acea colecție la Seara de poezie, muzică și cuvinte la Casa Albă . A cântat o primă versiune a ceea ce va deveni ulterior piesa de deschidere a musicalului Alexander Hamilton . După acea seară, a petrecut un an lucrând la o singură piesă muzicală, My Shot .

Producții

Festivalul de lectură Vassar

O primă versiune a musicalului a fost pusă în scenă la Vassar Reading Festival la Vassar College pe 27 iulie 2013 sub titlul The Hamilton Mixtape . ^[3] Spectacolul, pus în scenă într-o versiune preliminară, o „lectură”, a prezentat primul act complet și trei melodii din al doilea. Lectura a fost regizată de Thomas Kail și a făcut uz de regia muzicală a lui Alex Lacamoire . ^[4] Doar patru membri ai distribuției au rămas legați de proiect în versiunile sale ulterioare pe Off-Broadway și Broadway: Lin-Manuel Miranda în rolul lui Hamilton, Daveed Diggs în rolul marchizului Lafayette, Christopher Jackson în rolul lui George Washington; Javier Muñoz , care a jucat Philip Hamilton la Vassar College , a devenit înlocuitorul Mirandei în rolul omonim.

Off-Broadway

Musicalul a debutat la The Public Theatre de pe Off-Broadway în 2015. Premierele au început pe 20 ianuarie 2015 și debutul oficial a avut loc pe 17 februarie. ^[5] Producția a fost un succes critic și public, a vândut toate biletele pe toată durata reluărilor în câteva zile și data de închidere a fost amânată de două ori înainte de a se închide definitiv pe 3 mai. ^[6] Brian d'Arcy James a jucat rolul regelui George al III-lea pentru prima parte a reluărilor, înainte de a fi înlocuit de Jonathan Groff la 3 martie 2015, astfel încât să poată începe repetițiile pentru un alt musical, Something Rotten . ^[7]

Broadway

Distribuția lui Hamilton se prezintă la Casa Albă în 2016

Teatrul Richard Rodgers de la Broadway, unde a avut premiera pentru prima muzică a Mirandei, In the Heights , a găzduit debutul muzicalului pe Broadway. Previzualizările au început pe 13 iulie, iar musicalul a debutat oficial pe 6 august 2015. Producția de pe Broadway a prezentat aceeași distribuție tehnică și artistică ca și producția de pe Broadway și a primit recenzii pozitive puternice din partea tuturor presei importante. ^{[8] [9] [10]} În mai 2016 a fost nominalizat pentru un număr record de 16 premii Tony, depășind recordul a 15 nominalizări deținute de Billy Elliot the Musical și The Producers , ^[11] câștigând ulterior 11 inclusiv Tony Award pentru cel mai bun musical . ^[12]

Președintele Barack Obama a vizitat spectacolul în două ocazii separate, ^[13] suficient pentru a găzdui întreaga distribuție în Casa Albă. ^[14] Musicalul a primit o mare atenție media, contribuind la răspândirea acestui gen în rândul tinerilor, de asemenea, pentru aprecierea publică a spectacolului de către vedete precum Meryl Streep , Beyoncé , Kanye West , Daniel Radcliffe , Eminem , Oprah Winfrey , Tom Hanks , Julia Roberts și alții. ^[15]

Spectacolul organizează, în corespondență la loterie pentru a câștiga biletele primelor două rânduri ale teatrului, un spectacol online cunoscut sub numele de # Ham4Ham , o serie de videoclipuri publicate pe canalul YouTube al musicalului în care sunt prezentate diferite spectacole muzicale de către distribuție sunt prezentate în culise sau în afara teatrului. ^[16]

Chicago

Prima producție a lui Hamilton care a rulat în afara New York-ului are premiera la Teatrul PrivateBank din Chicago pe 27 septembrie 2016. ^[17]

Turneul SUA

Nel gennaio 2016 sono state annunciate le prime due tappe del tour statunitense di Hamilton . Il tour debutta al SHN Orpheum Theatre di San Francisco nel marzo 2017 e resta in scena per 21 settimane. La seconda tappa annunciata è Los Angeles , dove il musical resta in scena all'Hollywood Pantages Theatre dall'11 agosto al 30 dicembre 2017. ^[18]

West End

Miranda ha annunciato piani per portare Hamilton nel West End di Londra nel 2017 e Cameron Mackintosh ha espresso interesse nel produrlo. ^[19] Il barone Andrew Lloyd Webber , uno dei compositori più influenti del teatro musicale inglese, ha lodato Hamilton e lo ha definito il musical più rivoluzionario dai tempi di Oklahoma! . ^[20] Baz Bamigboye, colonnista del Daily Mail , ha annunciato che il musical debutterà al Victoria Palace Theatre nell'autunno 2017 e che Miranda non farà parte del primo cast londinese. ^[21] Il 13 giugno 2016 è stato annunciato che Hamilton debutterà al Victoria Palace Theatre nel novembre 2016 e il 16 gennaio 2017 sono stati messi in vendita i primi biglietti. Il 26 gennaio 2017 sono stati anche annunciati i nomi degli interpreti di tutti i ruoli principali, con l'eccezione di Alexander Hamilton e Re Giorgio. ^[22]

Riconoscimenti

Off-Broadway

Broadway

• 2016 – Grammy Award ^[32]
  • Miglior album di un musical teatrale a Daveed Diggs, Renée Elise Goldsberry, Jonathan Groff, Christopher Jackson, Jasmine Cephas Jones, Lin-Manuel Miranda, Leslie Odom Jr., Okieriete Onaodowan, Anthony Ramos e Phillipa Soo (solisti) ; Alex Lacamoire, Lin-Manuel Miranda, Bill Sherman, Ahmir Thompson e Tarik Trotter (produttori) ; Lin-Manuel Miranda (compositore e paroliere)
• 2016 – NAACP Image Award
  • Candidato alla miglior collaborazione al cast
• 2016 – Kennedy Prize
  • Miglior dramma storico
• 2016 – Dramatists Guild Award
  • Miglior colonna sonora a Lin-Manuel Miranda
• 2016 – Premio Pulitzer
  • Premio Pulitzer per la drammaturgia a Lin-Manuel Miranda
• 2016 – Tony Award
  • Miglior musical
  • Miglior libretto di un musical a Lin-Manuel Miranda
  • Miglior colonna sonora originale a Lin-Manuel Miranda
  • Miglior attore protagonista in un musical a Leslie Odom Jr.
  • Miglior attore non protagonista in un musical a Daveed Diggs
  • Miglior attrice non protagonista in un musical a Renée Elise Goldsberry
  • Migliori costumi di un musical a Paul Tazewell
  • Miglior luce di un musical a Howell Binkley
  • Migliore regia di un musical a Thomas Kail
  • Miglior coreografia a Andy Blankenbuehler
  • Miglior orchestrazione a Alex Lacamoire
  • Candidato al miglior attore protagonista in un musical a Lin-Manuel Miranda
  • Candidato alla miglior attrice protagonista in un musical a Phillipa Soo
  • Candidato al miglior attore non protagonista in un musical a Jonathan Groff
  • Candidato al miglior attore non protagonista in un musical a Christopher Jackson
  • Candidato alla miglior scenografia di un musical a David Korins

Onorificenze

	Kennedy Center Honors
	— 2 dicembre 2018 [33]

Note

Altri progetti

• Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Hamilton

Collegamenti esterni

• ( EN ) Sito ufficiale , su hamiltonmusical.com .
• Hamilton (canale), su YouTube .
• ( EN ) Hamilton , su MusicBrainz , MetaBrainz Foundation.
• ( EN ) Programmazione teatrale di Hamilton , su Internet Broadway Database , The Broadway League.

Portale Musica

Portale Storia

Portale Teatro