Hana yori dango (serial de televiziune)

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Hana yori dango
Hana Yori Dango.png
Tsukushi și Rui pe terasa scării din spate la școală.
Titlul original花 よ り 男子
țară Japonia
An 2005
Format seriale TV
Tip sentimental
Anotimpuri 1
Episoade 9
Limba originală japonez
Relaţie 16: 9
credite
Interpreti și personaje
Premieră
Din 21 octombrie 2005
Pentru 16 decembrie 2005
Rețeaua de televiziune TBS
Lucrări audiovizuale conexe
Precedente Hanayori Dango
Urmărit Revine Hana Yori Dango
Spin off

Hana yori dango (花 よ り 男子? Lit. „Băieți mai buni decât florile”) este o dorama japoneză de acțiune live în 9 episoade difuzată pe TBS în 2005 cu participarea, printre altele, la rolul principal al lui Jun Matsumoto , Shun Oguri și Mao Inoue .

Se bazează pe manga shōjo cu același nume scris de Yōko Kamio . Aceasta este a treia adaptare televizată din istorie, după Grădina Meteor din Taiwan și continuarea sa. Succesul a dus apoi la un al doilea sezon, Hana yori dango 2: Returns și la un ultim film, Hana yori dango Final .

Complot

Povestea povestește despre numeroasele aventuri care i s-au întâmplat lui Tsukushi Makino. Provii dintr-o familie muncitoare; în ciuda dificultăților financiare considerabile (datorită sacrificiilor comune considerabile ale părinților săi) reușește să devină parte a Eitoku Gakuen , o instituție de elită în care studiază copiii celor mai bogate și mai puternice familii din țară: mult peste posibilitatea inițială de familia din care provine Tsukushi. Obiectivul principal al părinților fetei este de a se asigura că fiica lor se poate căsători cu unul dintre cadetii unui clan important. În acest fel, ei speră să culeagă recompensele tuturor eforturilor anterioare.

Tsukushi se trezește să se confrunte cu un angajament cu adevărat dur: începe să frecventeze prima clasă superioară la acest prestigios institut privat. Este muncitoare din fire și, de asemenea, foarte ambițioasă, dar nu se găsește în cele din urmă decât un student sărac, fără mijloace în mijlocul atâtor „domni”: de fapt, este considerată imediat de alții ca urzica școlii. printre cele mai frumoase flori. La Eitoku, el se trezește studiind toți cei mai buni tineri din Japonia, iar Tsukushi va trebui să-și dea seama în curând.

Chiar nu durează mult ca fata să devină conștientă de natura superficială și goală a colegilor săi. Rețineți că, în spatele aspectului frumos, a bijuteriilor, a mașinilor de lux și a hainelor de designer, există foarte puțin altceva, dacă este deloc. Se găsește aruncată într-un univers complet alternativ și extraterestru în comparație cu ceea ce obișnuia, totul întemeiat și măsurat pe baza banilor pe care îi aveți: încearcă din greu să fie la înălțimea sa, dar ... se simte din prima zi. loc, înconjurat cum este de mulțimi de tineri bogați snobi . În acest scenariu ostentativ, ceea ce reușește cel mai puțin să înghită este aroganța și mândria lor de oameni bogați răsfățați; încearcă atunci, pe cât poate, să rămână pe margine. Pur și simplu nu se poate adapta la acest stil de viață: nu este deloc ușor pentru el să se raporteze la ei, datorită diferenței prea mari de statut social. În imposibilitatea de a stabili relații de solidaritate cu noii ei tovarăși, ea exclude complet posibilitatea de a-și face noi prieteni: în practică este izolată de grup, limitată, deoarece este lipsită de cunoștințe cu privire la cele mai populare subiecte ale clasei sale. , aceasta este ultima vacanță în Hawaii și noua colecție de modă primăvară-vară.

În plus față de aceste handicapuri de început deja grave, există și problema Florii Patru , așa-numitul F4: un grup compus dintr-un playboy fără inimă, un criminal pe jumătate, un introvertit melancolic și plictisitor și un huligan violent. Școala este la mila acestei bande. Frumoși, imperioși și fabulos de bogați, nimeni nu îndrăznește să-i provoace: acești patru, fii ai celor mai puternici magnati din întreaga țară, din plictiseală sau antipatie se distrează făcând vreme bună și rea în școală, chinuind pe cei care nu sunt în haruri bune.: până la punctul de a-i face să scape, renunțând astfel la continuarea studiilor în acel institut.

După cum s-a spus, singura dorință a lui Tsukushi în mijlocul acestui haos al nemulțumirii interioare acoperite cu atâtea culori frumoase, obiecte frumoase și un cont bancar mare, a fost să rămână absolut invizibilă. Cu toate acestea, destinul său a fost să pătrundă în viața F4-urilor. Una dintre colegele ei de clasă, Sanjo (primul și singurul cu care reușise să stabilească o relație umană) într-o zi proastă varsă accidental suc de portocale prin pulverizarea unei picături în bluza șefului bandei celor patru, un anume Tsukasa: Tsukushi ia părțile prietenei ei și o apără de agresiunea lui Tsukasa. „ Dar cine naiba crezi că ești, un bătăuș? ” Ea îndrăznește să-l insulte; este păcat să fii spălat cu un cartonaș roșu.

A doua zi dimineață Tsukushi găsește în dulapul său semnul disprețului universal, cel dat de F4 celor care îndrăznesc să se răzvrătească împotriva voinței lor, sau cartonașul roșu cu inițialele lor ștampilate. Este o ordine nerostită, dar obligatorie, care face din elevul care îl primește un paria care poate fi astfel persecutat de toți. În consecință, toți studenții se întorc împotriva ei peste noapte. Tsukushi este predat condamnării și respingerii generale, interzis oricărei activități de asociere, cu nimeni altcineva decât să îndrăznească să-i ofere măcar un indiciu de salut. Dar, în ciuda hărțuirii repetate care vine din toate părțile, fata refuză categoric să cedeze violenței pe scară largă și să plece.

Mai târziu, Tsukasa va veni să scotocească din dispreț micul său mic dejun, preparat cu dragoste în bento de mama sa în aceeași dimineață: eroina acestei povești se răstoarnă apoi cu mândrie, îl lovește pe Tsukushi lovindu-l și îl declară deschis război. Această răzbunare neașteptată îl ia prin surprindere pe capotă și, ironic, ajunge să se îndrăgostească de ea. Dar, la rândul ei, Tsukushi nu se gândește la asta, dimpotrivă, dacă este sinceră, i-a plăcut imediat Rui, cel mai solitar și cel mai misterios dintre cei patru. În acest sens, se va afla puțin mai târziu că Rui are la rândul său sentimente romantice pentru prietenul său din copilărie și acum modelul de renume internațional, Shizuka.

Curețarea flirtată a lui Tsukasa a lui Tsukushi este principalul subiect și temă de-a lungul seriei. Diverse provocări și pericole le vor amenința direct relația romantică, care a înflorit încetul cu încetul, dar este deja de neoprit (mai ales la început de Tsukasa); De asemenea, am înțeles, dintr-un anumit moment, sentimentele mai mult sau mai puțin vacante ale lui Tsukushi față de Rui. Dar va trebui să facă față și invidiei și resentimentelor celorlalți studenți, care sunt astfel brusc depășiți în grațiile F4 de către Tsukushi: mai ales de un grup de 4 fete care se consideră cele mai tari și mai plăcute ale mediului înconjurător. , a adevăratului yamato nadeshiko al situației. Apoi va exista un vechi prieten al grădiniței lui Tsukasa obsedat de el, care va veni să creeze probleme suplimentare; altele vor apărea în această privință a diferențelor de clasă de netrecut între cele două. Avem ostilitatea ostilă a mamei băiatului față de acest plebeu ; în cele din urmă, natura exuberantă și posesivă a lui Tsukasa, care nu lasă nici un răgaz lui Tsukushi.

Acest prim sezon se încheie cu tânărul care, după ce i-a dat un colier prețios eroinei noastre ca semn de dragoste și apoi i-a mărturisit deschis toată dragostea, pleacă la New York .

Personaje

Protagonisti

Încearcă să rămâi în colțul său de pe margine. Vrea să treacă rapid și fără probleme cei doi ani de studii care rămân înainte de absolvire. Se remarcă din mulțime pentru personalitatea sa puternică, la fel ca o buruiană printre flori. La început, el crede că Tsukasa este cel mai mare idiot pe care l-a întâlnit vreodată ... și ia fiecare zi ca un cadou prezentat de viață.

Moștenitor al Grupului de finanțe mondiale Domyoji. Tsukushi îl va transforma din răsfățat și arogant că a fost într-un băiat normal îndrăgostit. Dar cea mai mare problemă a sa este că niciodată nu gândește suficient înainte de a acționa; de fapt, el încă nu știe nimic despre „lucrurile iubirii” și are obiceiul de a rezolva totul cu violență sau intimidare. Dar neîndemânarea lui aproape jalnică va fi în cele din urmă recompensată.

Introspectiv și solitar, un violonist desăvârșit. Cel mai bun prieten de multă vreme al lui Tsukasa, are un punct moale pentru un model de renume internațional care lucrează la Paris: un cunoscut de multă vreme, față de care a prețuit sentimente tandre încă din copilărie. Al său este de fapt cel mai complex personaj al grupului; va ajunge să se îngrijoreze mult de fericirea lui Tsukushi.

Îi place să se joace cu inimile feminine, pe care le folosește și apoi le aruncă doar de dragul de a le vedea sparte. Un playboy nepocăit; mereu fericit și dispus să aibă relații întâmplătoare cu multe femei în același timp ... chiar dacă se dovedește că a fost odată îndrăgostit în secret de un prieten care a ajuns să se căsătorească cu fratele său. Pasionat de ritualul ceremoniei ceaiului .

Aparținând unei familii care are legături întunecate cu yazuka . El seamănă un pic cu pacificatorul grupului; preferă femeile mai în vârstă, deoarece cele din familia sa (mama și două surori mai mici) sunt destul de puerile.

Se pare că singurul prieten sincer al lui Tsukushi. Pentru a o ajuta, protagonistul se opune F4-urilor.

Prima secretară a mamei lui Tsukasa.

Fratele mai mic al lui Tsukushi. Se mândrește cu sora lui care participă la Eitoku.

Tatăl lui Tsukushi.

Mama lui Tsukushi

Sora lui Tsukasa. Simte simpatie imediată pentru Tsukushi.

Mama lui Tsukasa, lider incontestabil și necruțător al companiei pe care o conduce. De multe ori călătorește în jurul lumii.

Invitații vedetă

Episoade

Nu. Titlu italian (traducere literală)
JaponezăKanji 」 - Rōmaji
În direct
japonez
1 Declarație de război! Lucrul care este mai important decât banii
「宣 戦 布告 !!お 金 よ り 絶 対 に 大 切 な モ ノ 」 - Sensenfukoku !! O kin yori zettai ni taisetsu na mono
21 octombrie 2005

Tsukushi primește un avertisment cu un cartonaș roșu cu inițialele F4; viața lui devine iad până când reacționează și aruncă un pumn puternic în fața lui Tsukasa. El va încerca să-l învețe că există ceva mult mai important decât banii și afișarea bogăției.

2 Cel mai rău Prim Sărut !!
「最 悪 の フ ァ ー ス ト キ ス !!」 - Saiaku no fasutokisu !!
28 octombrie 2005

Tsukasa se trezește participând la o recepție de seară rezervată celei mai înalte societăți, în onoarea prietenului (și a inimii) lui Rui din copilărie. Va fi și „cel mai rău prim sărut” posibil al lui Tsukushi.

3 Lacrimi!! Adio cu persoana care îmi place
「涙 !! サ ヨ ナ ラ 大好 き な ヒ ト」 - Namida !! Sayonara daisuki na hito
4 noiembrie 2005

Rui pleacă în Franța pentru a-și urma marea dragoste, așa cum l-a sfătuit Tsukushi să facă, chiar dacă pentru ea aceasta înseamnă să trebuiască să-și ia rămas bun de la persoana care îi place cel mai mult.

4 Prima dată acasă dimineața!?
「初 め て の 朝 帰 り!?」 - Hajimete no asagaeri!?
11 noiembrie 2005

Tsukasa și Tsukushi rămân blocați într-un lift unde vor petrece toată noaptea. O concluzie neromantică la prima lor întâlnire, de asemenea, pentru că băiatul s-a îmbolnăvit de a fi nevoit să aștepte ore întregi în ploaie. Este pentru prima dată când Tsukushi își petrece noaptea departe de casă și se întoarce dimineața.

5 Mărturisirea unei iubiri în pericol
「命 が け の 愛 の 告白」 - Inochi gakeno ai no kokuhaku
18 noiembrie 2005

Întoarcerea lui Rui din Franța. Vor fi mărturisiri.

6 Un triunghi amoros în criză pe un roller coaster
「大 波 乱 一触即 発 の 三角 関係」 - Daiharan isshokusokuhatsu no sankakukankei
25 noiembrie 2005

Tsukushi îl convinge pe Tsukasa să meargă la o întâlnire dublă cu doi dintre prietenii săi. Rezultatul va fi dezastruos. Un triunghi amoros începe să se formeze.

7 Luptă pentru dizolvarea F4!
「バ ト ル F4 解散 !!」 - Batoru F4 kaisan !!
2 decembrie 2005

Ceilalți F4 intră pe teren pentru a participa la lupta dintre Tsukasa și Rui pentru a apuca inima lui Tsukushi, în mijlocul discuțiilor și al norilor negri la orizont.

8 Acum studentul alege războiul
「い ざ 女子 高 生 日本 一 決定 戦」 - Iza joshikōsei nippon'ichi ketteisen
9 decembrie 2005

Tsukushi trebuie să meargă la muncă pentru a ajuta familia să achite o datorie serioasă acumulată de tatăl său.

9 Ultimul prezent cel mai frumos
「最高 の ラ ス ト プ レ ゼ ン ト」 - Saikō no Rasuto Purezento
16 decembrie 2005

Tsukasa părăsește facultatea pentru a studia strategia și managementul afacerilor la New York, așa cum vrea și dictează mama sa. Restul F4-urilor își găsesc Crăciunul în moduri diferite decât de obicei. Tsukushi primește un cadou minunat și important și toată lumea se pregătește să înfrunte noi aventuri.

Subiecte abordate

Complexitatea iubirii care apare între astfel de personaje divergente rămâne tema principală pe tot parcursul evoluției poveștii. Dar se învârte, de asemenea, în jurul problemelor sociale și economice din cadrul unui mare oraș modern: probleme care apar întotdeauna atunci când cineva încearcă să rupă cele mai profunde tradiții și norme, cum ar fi diferențele de clasă.

Originea și semnificația numelui

Hana yori dango este un proverb japonez, un joc de cuvinte bazat pe un limbaj comun al limbii: poate fi tradus literal ca cel mai bun dango de flori sau este mai bine să mănânci dango decât să te uiți la flori . Este un termen folosit pentru a descrie pe cineva care face ceva nu în scopuri nobile și înalte, ci pentru bani, mâncare sau plăceri carnale: înseamnă a pune nevoi de bază precum dango (care sunt găluște sau bile de orez) în fața aspectului estetic, cum este să te uiți la o floare frumoasă. Pe scurt, este mai bine să preferăm ceva util ca pâinea ceva evanescent precum florile colorate care cresc pe pajiști: realitatea practică dictează că trebuie să avem grijă de lucrurile utile mai mult decât cele efemere (hrana materială ar fi mai importantă decât hrana spirituală. ).

Așa cum se obișnuiește în tradiția japoneză, în fiecare an la începutul primăverii există obiceiul de a ieși din oraș cu întreaga familie pentru un picnic, savurând plăcerea dango-ului și, în același timp, a florilor de cireș. . În timpul contemplației admirative a frumuseții înțepătoare a petalelor de cireșe care umple copacii, se mănâncă dangos și se bea sake . Prin urmare, propoziția originală dorește să-i descrie pe cei care se lasă abandonați la plăcerea naturii, nu în alte scopuri decât cele estetice, petrecându-și timpul mâncând și observând cireșii uimiți. Autorul manga a schimbat însă caracterul original al cuvântului dango pentru a-l înlocui cu cel care înseamnă băieți -danshi (care au aceeași pronunție fonetică), creând astfel un joc de asonanță, aproape o parodie : obții atunci sunt mai bine băieții florilor sau este mai bine să mergi după băieți decât să te uiți la flori .

Coloană sonoră

  • Cântec tematic: WISH cântat de Arashi
  • Insert song: Planetarium cântat de Otsuka Ai

linkuri externe

Predecesor Dorama vineri (22:00) pe Tokyo Broadcasting System Succesor
Dragon Zakura , 8 iulie - 16 septembrie 21 octombrie - 16 decembrie 2005 Yaō , 13 ianuarie - 24 martie 2006