Happy Xmas (War Is Over)

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Happy Xmas (War Is Over)
WarIsOver BillboardSlogan 1969.jpg
Panouri publicitare care susțin campania de pace, publicate în decembrie 1969 în 12 dintre marile orașe ale lumii: New York, Los Angeles, Toronto, Roma, Atena, Amsterdam, Berlin, Paris, Londra, Tokyo, Hong Kong și Helsinki
Artist John Lennon , Yōko Ono
Tipul albumului Singur
Publicare 6 decembrie 1971 Statele Unite
6 noiembrie 1972 Regatul Unit
Durată 3:25
Tip Muzică de Crăciun
Pop rock
Eticheta Parlophone
Producător Phil Spector , John Lennon, Yōko Ono
Înregistrare 1971
Notă n. 42 Statele Unite (1971)
n. 2 Regatul Unit (1981)
Certificări originale
Discuri aurii Japonia Japonia [1]
(vânzări: peste 100 000)
Discuri de platină Danemarca Danemarca [2]
(vânzări: peste 90 000)
Regatul Unit Regatul Unit [3]
(vânzări: peste 600 000)
Certificări FIMI (din 2009)
Discuri de platină Italia Italia [4]
(vânzări: peste 50 000)
John Lennon - cronologie
Single anterior
( 1971 )
Următorul single
( 1972 )

Happy Xmas (War Is Over) este o melodie compusă și înregistrată de John Lennon și Yōko Ono , lansată ca single de Crăciun pe 6 decembrie 1971 în Statele Unite . Melodia piesei este preluată din standardul popular Stewball . [5]

Cântecul

Melodie scrisă de John Lennon și Yōko Ono inspirată de o melodie populară veche, înregistrată de aceștia la studiourile Record Plant (East) din New York pe 28 și 29 octombrie 1971 , sub producția lui Phil Spector , s-a născut ca o melodie de protest împotriva războiului din Vietnam și a devenit ulterior unul dintre cei mai cunoscuți clasici de Crăciun.

Piesa a fost creditată Plastic Ono Band împreună cu Harlem Community Choir , care a participat la înregistrarea, lansată în Statele Unite pentru a coincide cu sezonul de sărbători din 1971 și anul următor în Europa . [6] Lennon a compus piesa la începutul aceleiași luni, înregistrând și o versiune demo, cu textul încă incomplet, în special în contramelodia care folosea subtitlul, sloganul folosit pentru campania sa pentru pace de la sfârșitul anului 1969 .

La începutul cântecului, Lennon și Ono le urează un Crăciun fericit celor doi copii ai lor, respectiv Julian și Kyoko, de care trăiau separat atunci.

Sursa de inspirație: Stewball

Deși, de-a lungul anilor, melodia a devenit una dintre cele mai ușor de asimilate melodii lui Lennon și din punct de vedere melodic, pentru compoziția melodiei John & Yoko au fost inspirate de vechea melodie populară tradițională Stewball interpretată în trecut de numeroși artiști precum Woody Guthrie , Peter, Paul și Mary (la începutul anilor șaizeci), și mai târziu, de Hollies în '69. Acesta este un basm tipic despre un cal de curse care bea întotdeauna prea mult vin. Este, de asemenea, cunoscut sub titlul Go 'Way F'om Mah Window , cu unele modificări în text. [7] Muzicologul Peter van der Merwe descrie piesa ca pe o „melodie de lucru” a americanilor negri cu cuvinte din Marea Britanie, „derivând respectiv din balada The Noble Skewball cu un nou text din epoca elizabetană intitulat Go from My Window ”. El observă că cursul său albastru și structura triadei ar dovedi că piesa își are originile în muzica neagră. [8]

Publicare

Piesa a fost lansată ca single în Statele Unite pe 6 decembrie 1971 pe eticheta Apple, cu Listen the Snow Is Falling (scris de Yoko) pe partea B. În Anglia și restul Europei a fost lansat abia în noiembrie 6, 1972 [6] și primele copii erau pe vinil verde; după moartea lui Lennon a fost relansat pe 20 decembrie 1980 , ajungând pe locul doi în topurile britanice la începutul lunii ianuarie următoare. [9]

Chiar și în anii care au urmat publicațiilor oficiale, cu ocazia Crăciunului , piesa a intrat în mod repetat în topurile britanice. [9] Ulterior a fost publicat pe Shaved Fish (1975), John Lennon Anthology (1994), Lennon Legend (1997), Colecțiile Gimme Some Truth. The Ultimate Mixes (2020) și în SUA vs. John Lennon (2006), coloană sonoră a documentarului american împotriva lui John Lennon . [6]

Piste unice

Single de 7 " (Apple R-5970) [6]
  1. Happy Xmas (War Is Over) (John Lennon și Yoko Ono) - 3:34
  2. Ascultă zăpada care cade (Yoko Ono) - 4:49
7 "Single (Apple 1A 006-05183 [nl]) [6] (1981)
  1. Happy Xmas (War Is Over) (John Lennon și Yoko Ono) - 3:34
  2. Ascultă zăpada care cade (Yoko Ono) - 4:49

Formare

  • John Lennon - voce, chitară, pian
  • Yōko Ono - voce
  • Teddy Irwin - chitară
  • Nicky Hopkins - pian, glockenspiel
  • Jim Keltner - tobe
  • Hugh McCracken - chitară
  • Chris Osbourne - chitară
  • Stuart Scharf - chitară
  • Harlem Community Choir, May Pang - coruri

Unele surse l-au menționat și pe Klaus Voormann la bas, dar acesta nu a fost prezent. [10]

Diagramele

Clasament Poziția atinsă
Olanda [6] 2
Regatul Unit [9] 2
Statele Unite [11] 3
Norvegia [6] 3
Italia [12] 8
Suedia [6] 46
Elveția [6] 57

Acoperi

Devenită un mare clasic de Crăciun, piesa a fost preluată de nenumărați artiști care au făcut o copertă personală a acesteia ; dintre cele principale, se remarcă versiunile Neil Diamond ( 1992 ) și Céline Dion ( 1998 ). [13]

Formația galeză The Alarm și-a propus propria lor reelaborare a piesei în 1990 , creditată totuși ca Happy Christmas (War Is Over) , pe albumul lor Standard . [14] Versiunea pe care Diana Ross a înregistrat o versiune a ei în 1994 , inclusă în discul de Crăciun A Very Special Season , a fost creditată și ca Happy Christmas (War Is Over) . [15] În 2003 a fost realizată o copertă de Delta Goodrem , inserată ca față b a single-ului, dar schimbarea expresiei război s-a încheiat cu „ Să se termine războiul” [16] și de The Moody Blues , a cărui versiune pot fi găsite în albumul din decembrie . [17] În anul următor, grupul The Polyphonic Spree a lansat în schimb o versiune orchestrală. [18]

În 2006 a fost ridicată de Sarah McLachlan pentru albumul ei Wintersongs . [19]

În Italia , piesa a fost preluată de Poohs , care a realizat o versiune în patru părți a acesteia conținută într-o colecție de coperte de Crăciun din 1983 ( Natale con i tue ) și mai târziu inclusă în mai multe dintre colecțiile grupului; a fost înregistrat și de Irene Grandi în 2008 și de Cristina D'Avena în 2009 pentru albumele lor respective de Crăciun, Cântece pentru Crăciun și Magia Crăciunului , și interpretat și de Elisa și Tiziano Ferro , dar numai cu ocazia concertului „Natale în Vatican ”. În 2011 , cantautorul Simone Tomassini a făcut o reinterpretare complet rock a piesei. În 2013, cântărețul Valerio Scanu a înregistrat piesa pentru primul său album live, Valerio Scanu Live in Rome . O copertă a acestei melodii a fost, de asemenea, înregistrată de Raffaella Carrà conținută în discul melodiilor de Crăciun De fiecare dată când este Crăciun în 2018.

Alte lansări au fost făcute de Andy Williams , Beatallica , Helix , Sarah Brightman , Maroon 5 , Jessica Simpson , The Fray , 'N Sync și Marillion .

Notă

  1. ^ ( JA ) ジ ョ ン ・ レ ノ ン - ハ ッ ピ ー 、 ク リ ス ス (戦 争 は 終 っ た) - 認定 検 索, pe riaj.or.jp , Recording Industry Association of Japan . Adus la 1 martie 2021 .
  2. ^ ( DA ) Happy Xmas , pe ifpi.dk , IFPI Danmark . Adus pe 2 ianuarie 2020 .
  3. ^ (EN) Happy Xmas , pe bpi.co.uk, British Phonographic Industry . Adus pe 5 ianuarie 2020 .
  4. ^ Happy Xmas (certificare), pe fimi.it , Federația italiană pentru industria muzicală . Adus pe 2 ianuarie 2020 .
  5. ^ (EN) Baroc și folk și ... John Lennon , pe icce.rug.nl. Adus la 6 decembrie 2010 .
  6. ^ a b c d e f g h i Happy Xmas (War Is Over) pe italiancharts.com , pe italiancharts.com . Adus la 6 decembrie 2010 .
  7. ^ Lloyd, 1969: 190-193
  8. ^ Peter van der Merwe 1989: 70; 182
  9. ^ a b c Happy Xmas (War Is Over) pe chartstats.com , pe chartstats.com . Adus la 6 decembrie 2010 .
  10. ^(EN) Chip Madinger și Mark Easter, Eight Arms To Hold You: The Beatles Only Compendium, Chesterfield, MO: 44.1 Productions, 2000.
  11. ^ John Lennon, singure topuri pe allmusic.com , pe allmusic.com . Adus la 6 decembrie 2010 .
  12. ^ Happy Xmas (War Is Over) pe Hit Parade Italia , pe hitparadeitalia.it . Adus la 6 decembrie 2010 .
  13. ^ ( RO ) Descrierea melodiei pe allmusic.com , pe allmusic.com . Adus la 6 decembrie 2010 .
  14. ^ Versiunea Alarmă pe italiancharts.com , pe italiancharts.com . Adus la 6 decembrie 2010 .
  15. ^ Versiunea Diana Ross pe italiancharts.com , pe italiancharts.com . Adus la 6 decembrie 2010 .
  16. ^ Versiunea Delta Goodrem pe italiancharts.com , pe italiancharts.com . Adus la 6 decembrie 2010 .
  17. ^ Versiunea The Moody Blues pe italiancharts.com , pe italiancharts.com . Adus la 6 decembrie 2010 .
  18. ^ The Polyphonic Spree pe italiancharts.com , pe italiancharts.com . Adus la 6 decembrie 2010 .
  19. ^ Versiunea lui Sarah McLachlan pe italiancharts.com , pe italiancharts.com . Adus la 6 decembrie 2010 .

linkuri externe