Hardsub

Această intrare pe subiectele tehnologiei audiovizuale și a computerelor este doar o schiță . Contribuiți la îmbunătățirea acestuia în conformitate cu convențiile Wikipedia . Urmați sfaturile de proiectare de referință .

Hardsub este un tip de subtitrare pentru video digital . Hardsub înseamnă literalmente „subtitrări dure”. De fapt, în videoclipurile codate cu subtitrări hardsub, subtitrările nu pot fi ascunse. Subtitrările sunt o parte integrantă a cadrelor filmului. Pentru a vedea videoclipuri cu subtitrări hardsub, nu este necesar niciun program special sau filtru, deoarece subtitrările sunt doar imagini naturale în cadre.

Pornind de la un videoclip cu softsubs este posibil să recodezi același videoclip făcându-l hardsub, dar nu este posibil să faci contrariul.

Portal IT : accesați intrările Wikipedia care se ocupă cu IT