Hector Barbossa

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Hector Barbossa
Barector.png
Hector Barbossa în primul film
Univers piratii din Caraibe
Limbă orig. Engleză
Autori
Studiu Compania Walt Disney
Prima aplicație. în Blestemul primei luni
Ultima aplicație. în Pirații din Caraibe - Răzbunarea lui Salazar
Portretizat de Geoffrey Rush
Postul orig. Brian George (în jocurile video)
Voce italiană Pietro Ubaldi
Locul nașterii West Country , Anglia
Profesie
Puteri Nemurirea (numai blestemul primei luni )

Hector Barbossa , mai cunoscut sub numele de Căpitanul Barbossa , este un personaj fictiv din saga de film Pirații din Caraibe interpretată de actorul Geoffrey Rush [1] . El este unul dintre personajele principale ale seriei și apare în toate episoadele (deși în cel de- al doilea film prezența sa se reduce la un scurt cameo în scena finală a filmului).

El reprezintă partea întunecată a lui Jack Sparrow [2] , al cărui principal antagonist în primul film, Blestemul primei luni ; în episoadele următoare își asumă un rol mai puțin definit, prezentându-se ocazional ca un aliat, dar totuși un rival pentru Jack, purtând astfel masca unui antierou.

IGN l-a clasat pe Barbossa pe locul 13 în lista celor mai buni 15 ticăloși ai operelor fictive [3] .

Geoffrey Rush a numit sacrificiul lui Barbossa în al cincilea film drept „o concluzie plăcută și definitivă a călătoriei de răscumpărare a personajului”. Prin urmare, a declarat că nu vrea să o reinterpreteze într-o posibilă continuare, dar nu a exclus posibilitatea de a „reapărea într-un scurt cameo sub forma unei fantome pentru a-l enerva pe Jack cu înțelepciunea sa” [4] .

Caracteristici

Aspect și nume

Hector Barbossa are părul brun, care a devenit gri închis în timp, lungimea umerilor și parțial slăbit; în spatele ei are o panglică subțire care se termină sub o bandană verde închis. Fața lui este plină de pistrui și riduri, în timp ce pe obrazul drept are o cicatrice profundă, obținută în timpul unei lupte. Are ochii albaștri, îngălbeniți de timp, dinții putreziți și unghiile înnegrite, la fel ca un adevărat pirat. Poartă o barbă rigidă blondă / brună care îi cade la baza gâtului. Brațul său drept poartă un tatuaj care înfățișează constelația tridentului lui Poseidon pe coperta jurnalului lui Galileo Galilei, obiect pe care l-a lăsat fiicei sale Carina înainte de ao abandona într-un orfelinat. În al patrulea episod, după ce i-a amputat piciorul drept pentru a scăpa de captura Barbei Negre, Hector își înlocuiește membrul lipsă cu un picior de lemn în interiorul căruia ține în secret romul. În primele trei filme Barbossa poartă întotdeauna aceleași haine: o pălărie neagră împodobită cu pene albastre de struț de care îi pasă mult, un inel mare care înfățișează un cap de leu și o haină neagră cu nasturi, realizată cu argintul incașilor [5 ] . Arma sa, pe de altă parte, aparținea unui pirat spaniol pe care l-a ucis într-un duel [5] .

În cel de-al patrulea film, în scurtul timp în care a lucrat pentru regele George al II-lea, Hector îmbracă uniforma unui ofițer de marină englez și apoi, odată ce ocupă locul Barbei Negre ca căpitan al Răzbunării Reginei Anne, își ia vechile haine de pirat, inclusiv miticul pălărie neagră la care ținuse mereu și care îl însoțise în toate aventurile sale. Cu toate acestea, în câțiva ani, Hector, datorită sabiei magice obținute după uciderea Barbei Negre, reușește să devină cel mai puternic și mai bogat pirat din cele șapte mări. Din acest motiv, în capitolul al cincilea, Barbossa, pentru a-și arăta puterea și bogăția, își înlocuiește hainele originale cu o perucă superbă, o pălărie nouă și o haină de lux. De asemenea, în loc de piciorul său vechi de lemn, cumpără unul auriu. În cele din urmă, simbolul său este Jolly Roger , adesea descris pe steagul navei sale.

Jolly Roger al lui Hector Barbossa în primul film. Din punct de vedere istoric, steagul era deținut de piratul Calico Jack .

O parte din aceste informații sunt dezvăluite în Pirații din Caraibe: Ghidul vizual [5] .

Numele Hector nu este menționat niciodată în primele două episoade (atât de mult încât piratul este chemat pe nume pentru prima dată de Jack Sparrow în Lada Davy Jones doar în al treilea film ), dar este dezvăluit în secțiunea de conținut special din Ediție DVD , în care autorii explică faptul că numele de familie este derivat din piratul Barbarossa ; în plus, numele de familie Barbossa în italiană reflectă perfect natura blestemului la care este sclav în primul film. Scriitorii Terry Rossio și Ted Elliott au dezvăluit că Johnny Depp , actorul care îl interpretează pe Jack Sparrow, a fost de mare ajutor în proiectarea personajului lui Hector [6] .

Personalitate

Încrezător, convingător , viclean și nemilos, Hector Barbossa este cu siguranță cunoscut ca unul dintre cei mai înțelepți și îndrăzneți pirați din Caraibe. El reprezintă un fel de etern prieten-rival al lui Jack Sparrow, deși în primul film el se prezintă ca dușmanul său și este nobilul pirat al Mării Caspice. Stăpân al soartei sale, Hector este un pirat care nu cunoaște compromisuri și se vede pe sine ca un om de onoare, în ciuda chemării sale. Piesa sa de opt este un ochi de lemn păzit de un membru al echipajului, Ragetti . Micuța lui maimuță pe nume Jack, care îl însoțește mereu, încearcă în zadar să-i întoarcă ochiul, furându-l necontenit de la Ragetti. În ciuda faptului că este sumbru și aspru, Barbossa are un talent pentru umorul uscat. Este nesăbuit și nu se teme să se confrunte cu niciun fel de pericol, dar mai presus de toate este foarte deștept și inteligent: atunci când vine vorba de a da sfaturi, oamenii lui sunt întotdeauna printre cei mai înțelepți. De asemenea, are o elocvență specială cu care deseori înșeală oamenii pentru a-și atinge obiectivele. În cel mai rău caz, el poate fi crud, șiret, manipulator și însetat de sânge și adesea face tranzacții în favoarea sa; cu toate acestea, el susține că are o natură milostivă și un simț al fair-play-ului , deși acesta este poate doar un exemplu al simțului său morbid al umorului . Lider temut și maestru al strategiei navale, Barbossa poate prezice cu ușurință mișcările adversarilor săi, reușind astfel să mențină întotdeauna un calm absolut în timpul ciocnirilor care le conferă multă încredere în aliații săi.

În timpul luptelor, Barbossa preferă să rămână în spate: stilul său de luptă este defensiv, urmărind să pună inamicul în dificultate, să-l terorizeze și să-l oblige să se predea. Când este împins într-un duel, el se dovedește a fi un adversar letal, capabil să lupte cu sabia cu multă pricepere și experiență. Deci, dacă există un lucru care îl deosebește de oricine altcineva în timpul ciocnirilor, este cu siguranță seninătatea menținută, adesea însoțită de un râs puternic, aspru și puternic, care vizează și intimidarea inamicului. La fel ca Jack Sparrow, Barbossa îi pasă mult și de Perla Neagră și face totul pentru a o fura de la rivalul ei. Atașamentul față de Perlă este foarte accentuat în cel de-al patrulea film, în care Barbossa este gata să facă orice pentru a ucide teribilul pirat Barba Neagră, vinovat că i-a furat nava (și piciorul). De fapt, când se găsește împotriva unui astfel de adversar, Barbossa îl înjunghie cu sabia în spate, lucru de neimaginat pentru un om de onoare autoproclamat, dedicându-și răzbunarea navei acum pierdute. La fel ca aproape orice pirat, Barbossa are o igienă personală proastă și o sete insaciabilă de rom. De asemenea, îi place foarte mult merele verzi, un fruct care îi amintește de copilăria sa petrecută în mediul rural din jurul orașului Bristol [7] .

În cursul saga, personajul lui Hector suferă mai multe modificări [8] . În timp ce în primul film el reprezintă principalul antagonist al poveștii, un pirat nemilos care încearcă disperat să se elibereze de blestemul la care este sclav, în al treilea film , după ce a înviat datorită puterilor supranaturale ale voodoo-ului. preoteasa Tia Dalma, devine un fel de politician care, odată ce se întrunește Consiliul Frăției, încearcă să convină pe cei nouă nobili pirați asupra celei mai bune soluții pentru a înfrunta inamicul comun într-un mod câștigător: Beckett. În al patrulea film , Barbossa devine un corsar al marinei engleze în slujba regelui George al II-lea care, sub protecția coroanei, nu vrea să se răzbune decât pe Barba Neagră. În cele din urmă, în al cincilea film al saga, Hector a devenit un pirat foarte bogat și puternic, care se află la comanda unei flote de peste zece nave și care este dispus să facă orice pentru a-și salva afacerea, chiar și pentru a colabora cu Salazar. Cu toate acestea, la sfârșitul filmului, Hector, în actul eroic de salvare, cu prețul propriei vieți, fiica, care după moartea soției pe care o abandonase într-un orfelinat, se dovedește a fi o persoană grijulie și sentimentală persoană.

Biografia personajului

Primii ani

Se știe puțin despre tinerețea lui Hector Barbossa, la fel ca restul celor ale oricărui alt personaj din saga. Geoffrey Rush , actorul care interpretează personajul, a încercat totuși să-și imagineze trecutul.

Barbossa s-a născut în jurul anului 1665 în West Country - Anglia - în mediul rural din jurul orașului port Bristol [7] și și-a petrecut copilăria într-o familie extrem de săracă, dar nobilă, sub tutela unui tată violent. Așadar, la vârsta de 13 ani, Hector a fugit de acasă pentru a-și face propria viață. Fascinat de mare, a decis să devină marinar și, observând comportamentul ofițerilor, a început să dezvolte acea dorință pe care o va purta cu el pentru toți anii săi de a trăi în lux, la fel ca un adevărat domn. La început, Hector a fost un om drept și cinstit, dar, mai târziu, realizând că ar fi putut trăi mult mai bine ca haiduc, a decis să se orienteze către piraterie. Numele său de familie sugerează că era de origine italiană, spaniolă sau portugheză, în timp ce numele său ar putea sugera origini hispanice.

Pirații din Caraibe: prețul libertății

Odată ce s-a complăcut în viața unui haiduc, Hector a devenit căpitanul unei nave mici numite Cobra . După ce a jefuit un brigadă francez încărcat cu fildeș, nava lui Barbossa a fost atacată și scufundată de o altă navă pirat, în apele de la nord de Bermude . Cu această ocazie, Barbossa a riscat să se disperseze în mare, dar din fericire a fost salvat de doi membri ai echipajului său, Pintel șiRagetti . Două luni mai târziu, Barbossa și oamenii săi au fost duși de Don Rafael (pe atunci, nobilul pirat din Marea Caraibelor) în Golful Epavelor , unde l-a întâlnit pentru prima dată pe Jack Sparrow , care, ceva timp mai târziu, a aflat ce navă avea a scufundat Cobra: era Koldunya , nava lui Boris Palachnik, nobilul pirat al Mării Caspice și vechi prieten al Barbossa. Așadar, la cererea lui Edward Teague , care credea că incidentul nu respecta Codul Piraților, Consiliul Frăției s- a întrunit la Golful Epavelor, la care a fost chemat și Davy Jones , căpitanul olandezului zburător și stăpânul mării. , care a confirmat vinovăția lui Boris, care a fost deci capturat și, conștient de sentința sa iminentă și neechivocă de spânzurat, a decis să-i dea vechiului său prieten Barbossa, care a venit neîncrezător să-l viziteze în închisoare, titlul de nobil pirat al Mării Caspio și bucata lui de opt. Cu toate acestea, la acel moment, neștiind semnificația celor nouă bucăți de opt, Barbossa a decis să o predea unuia dintre subalternii săi, Ragetti.

Aceste informații sunt dezvăluite în romanul Pirații din Caraibe: prețul libertății de scriitoarea americană Ann Carol Crispin.

Pirații din Caraibe: Legends of the Brethren Court

Cinci ani mai târziu, Hector, aflat în Tortuga, s-a alăturat echipajului Pearl Negru condus de Jack Sparrow ; Barbossa a fost numit prim ofițer al navei și a navigat de la Tortuga în Extremul Orient, comandat de Tia Dalma să găsească împreună cu Jack the Shadow Gold , o sursă magică de elixir a puterii oculte și supranaturale a ferocului pirat Henry Morgan, un alchimist malefic. căutând răzbunare pe Consiliul Frăției cunoscut sub numele de Lordul Umbrelor . Sparrow și Barbossa au călătorit în căutarea celor șapte flacoane de Shadow Gold în întreaga lume, vânate de Compania engleză a Indiilor de Est și de flota misterioasă a Lordului Umbrelor. În cele din urmă, însă, într-o bătălie navală epică, cei doi au reușit să-l învingă pe infamul alchimist cu ajutorul Frăției și a piraților nobili.

Aceste informații sunt dezvăluite în colecția de romane Pirates of the Caribbean: Legends of the Brethren Court publicată de Rob Kidd.

Răscoala și blestemul

În următorii doi ani, Barbossa a continuat să servească ca prim-mate pe nava lui Sparrow. Cu toate acestea, acordul dintre cei doi pirați nu a fost destinat să dureze mult: trădarea lui Hector nu a întârziat să se manifeste în cursul unei întreprinderi menite să găsească arhaica comoară aztecă a lui Hernán Cortés , îngropată - conform zvonurilor antice - pe recondita Isla de Muerta. De fapt, a fost doar a treia zi de navigație când Barbossa a reușit să extorceze coordonatele insulei de la Jack și, după ce a condus o revoltă, să devină căpitanul navei. Lăsând Sparrow să moară pe o insulă pustie, Hector a pus mâna pe comoara aztecă, neștiind blestemul care se afla asupra ei, ca urmare a faptului că el și echipajul său au fost condamnați la o existență de strigoi . Din cauza acestui blestem, în lumina lunii au apărut ca niște schelete vii acoperite cu carne fantomă, condamnați să experimenteze diferite dorințe fizice, cum ar fi foamea și setea, fără a fi totuși capabili să le satisfacă în vreun fel. După ce au cheltuit toată comoara, au navigat pe mări timp de peste 10 ani cu disperare, dedicându-i să recupereze fiecare piesă și să o returneze, după cum cerea ritualul, cu propriul sânge, pentru a rupe blestemul. Căutarea a fost complicată de faptul că, după ce a găsit comoara, un membru al echipajului, Bill Turner care respira focul , după ce i-a rămas loial lui Jack, a fost, din ordinul lui Barbossa, legat de un tun și aruncat în mare. Cu toate acestea, știind că aceasta va fi soarta sa, Sputa Fire îi trimisese anterior medalionul fiului său, care ulterior a fost furat de tânăra Elizabeth Swann , care credea că acest obiect ar putea fi dovada apartenenței băiatului la piraterie.

Blestemul primei luni

Pictogramă lupă mgx2.svg Același subiect în detaliu: Blestemul primei luni .

În primul film , Barbossa este încă căpitanul Black Pearl , nava pe care Jack Sparrow intenționează să o recupereze. Este însoțit de o maimuță, de asemenea strigoi ca restul echipajului, pe care l-a botezat „Jack” în disprețul fostului său căpitan.

La începutul poveștii, Barbossa jefuiește orașul Port Royal pentru a recupera ultimul medalion de aur al tezaurului blestemat al lui Cortés. Astfel, o răpește pe Elizabeth Swann , fiica guvernatorului orașului, din moment ce acesta din urmă posedă bucata de aur pe care au căutat să o ajute să rupă blestemul care îi afectează. Așa că fata cere „parley” și, într-o panică, se prezintă ca Elizabeth Turner. Barbossa, convinsă că este fiica lui Bill Turner , care respira focul , refuză să o lase să plece și o ia în interiorul peșterii din Isla de Muerta pentru a-și putea extrage sângele și, în cele din urmă, a rupe blestemul. Cu toate acestea, pirații își dau seama curând că fata nu are sângele potrivit și încep să lupte. Între timp, tânărul Will Turner , aliat cu Jack Sparrow pentru a salva fata, ajunge pe insulă și, profitând de confuzia generală, scapă cu fata și medalionul. Cu toate acestea, Barbossa îl capturează pe Jack și, șocat să-l revadă după atâția ani încă în viață, ordonă echipajului să-l omoare. Cu toate acestea, Sparrow reușește să-l convingă pe Barbossa să-și cruțe viața și să-i permită să-l conducă la singurul descendent al Firebreaks. Așadar, după ce a distrus vasul pe care Will și Elizabeth se refugiaseră într-o violentă bătălie navală, Hector, cu o mișcare deturnată, îl abandonează pe Jack împreună cu fata de pe aceeași insulă unde deja își părăsise rivalul, revenind în schimb cu tânărul. fierar de pe Isla de Muerta pentru a rupe blestemul. Cu toate acestea, Sparrow, după ce a scăpat pentru a doua oară de pe insula pustie, îl înșeală pe Barbossa cu un plan sofisticat și îl luptă într-un duel până la moarte, destinat să dureze până când Will, după recuperarea medalionului, rupe blestemul. cu puțin înainte, cade la pământ, în cele din urmă ucis de rivalul său.

Blestemul pieptului omului mort

Pictogramă lupă mgx2.svg Pirații din Caraibe: pieptul omului mort

În cel de- al doilea film , Barbossa apare într-un cameo în scena finală a filmului după ce a fost înviat de Tia Dalma pentru a comanda expediția către marginea lumii care va pleca în căutarea lui Sparrow, între timp înghițită de monstruosul Kraken al lui Davy Jones. .

La marginea lumii

Pictogramă lupă mgx2.svg Același subiect în detaliu: Pirații din Caraibe - La sfârșitul lumii .

În cel de- al treilea film , fostul inamic Barbossa călătorește la Singapore însoțit de vechiul echipaj al lui Jack și de pirații Will Turner , Elizabeth Swann și Joshamee Gibbs , în speranța de a obține o navă, echipaj și diagrame nautice ale Sao Feng , infamul pirat nobil din China de Est. Marea . Cu toate acestea, în cursul negocierilor, Compania engleză a Indiilor de Est izbucnește, ducând la nașterea unei bătălii aprinse între fracțiunea piraților și cea a soldaților britanici. Mulțumită lui Will, care, folosind amenințări, reușește să facă un pact cu Sao Feng, Hector primește în cele din urmă ceea ce își dorea: o navă, un echipaj și cărțile. Acum, Barbossa conduce expediția la marginea lumii pentru a-l salva pe căpitanul Jack Sparrow de la pieptul lui Davy Jones, împreună cu nava pe care s-a considerat întotdeauna proprietarul de drept: Perla Neagră . Barbossa intenționează să reunească toți membrii Consiliului Frăției , inclusiv Jack, pentru a-l elibera pe Calypso, o străveche zeiță a mării închisă într-un corp uman cu ani în urmă (nimeni alta decât cea a lui Tia Dalma), și apoi să lupte împotriva echipajului lui Davy Jones și flota lordului Cutler Beckett , care, între timp, apucând inima căpitanului olandezului zburător , a dobândit puterea asupra mării, punând în pericol viitorul pirateriei. În timpul bătăliei, Barbossa sărbătorește nunta lui Will și Elizabeth. La sfârșitul celui de-al treilea episod, se repetă un fapt cunoscut de toți: Barbossa îl abandonează pe Jack într-un port plecând cu Perla Neagră spre Fântâna Tineretii Eterne situată în largul coastei Cubei , dar, la scurt timp, va descoperi în ciuda despre sine că Jack Sparrow a furat harta și că, într-adevăr, pare să fi găsit deja calea corectă fără Barbossa.

Dincolo de granițele mării

Pictogramă lupă mgx2.svg Același subiect în detaliu: Pirații din Caraibe : pe maree străine .

În cel de- al patrulea film , Barbossa a pierdut Perla Neagră și un picior într-o îngrozitoare bătălie navală. După ce și-a pierdut stima și prestigiul în rândul piraților, Hector colaborează cu britanicii și obține iertarea regelui, devenind astfel un corsar de încredere în serviciul coroanei engleze. De regele George al II-lea a fost însărcinat să conducă o expediție pentru a ajunge la Fântâna Tineretului înaintea rivalilor spanioli; pentru a face acest lucru, el folosește instrucțiunile lui Joshamee Gibbs . Barbossa pornește, așadar, pe urmele nemiloasei pirate Barba Neagră care, șantajându-l pe Jack Sparrow , merge în același loc. Cu toate acestea, Barbossa nu caută Sursa; într-un moment în care drumurile lui și ale lui Jack se încrucișează, el îi explică eternului său rival-prieten că Barba Neagră a „capturat” Perla Neagră și și-a ucis tot echipajul prin intermediul unui blestem, pentru a scăpa de care însuși Barbossa a fost forțat să amputează piciorul drept. Prin urmare, adevăratul său scop este să se răzbune pe Barba Neagră. Jack decide să-l ajute pe Barbossa și îl conduce în secret la Fântână, unde a adus și Barbă Neagră și echipajul său. Rezultatul este o ciocnire între echipajul piraților și echipajul britanic și, în special, între Barba Neagră și Barbossa; acesta din urmă, deși slăbit de piciorul de lemn, reușește în cele din urmă să-l omoare pe Barba Neagră (distras de soldații spanioli) cu sabia lui otrăvită. După ce a răzbunat Perla, Barbossa revendică sabia Barbei Negre, echipajul și nava, Răzbunarea Reginei Anne , drept plată pentru piciorul pierdut. După ce a reluat definitiv rolul de pirat, Barbossa pleacă spre Tortuga împreună cu noul său echipaj care îl acceptă ca căpitan și care demonstrează că îl apreciază mult mai mult decât nemilosul tiran Barba Neagră. În plus, posedând acum sabia magică a vechiului său dușman, Hector dobândește toate puterile extraordinare, devenind astfel unul dintre cei mai puternici și temuți pirați din Caraibe.

Răzbunarea lui Salazar

Pictogramă lupă mgx2.svg Același subiect în detaliu: Pirații din Caraibe - Răzbunarea lui Salazar .

În cel de- al cincilea film , Barbossa a realizat stilul de viață pe care și l-a dorit dintotdeauna: a devenit un pirat foarte bogat, puternic și bogat, care se află în controlul unei flote de zece nave, obținut datorită sabiei magice pe care o intrase în posesie. după înfrângerea Barbei Negre . Totuși, când terifiantul căpitan Armando Salazar reușește să scape din Triunghiul Diavolului, acesta atacă și scufundă unele dintre corăbiile lui Barbossa, care, pentru a împiedica stricarea afacerii sale, decide să se îmbarce pe flagship-ul său, Răzbunarea Reginei Anne , pentru a-l întâlni. în persoană și propune o înțelegere: Barbossa îl va duce la Jack Sparrow și Salazar, în schimb, își va scuti flota. Cu toate acestea, Barbossa are intenții foarte diferite: când se reîntâlnește cu Jack, decide să se alăture pentru a-l învinge pe nemilos și răzbunător căpitanul spaniol o dată pentru totdeauna. Deci, folosind sabia Barbei Negre , eliberează în cele din urmă Perla Neagră , prinsă de cinci ani în sticlă, din care devine din nou căpitan, legând Sparrow de catargul principal. La bordul navei, el se reîntâlnește cu fiica sa tânără, Carina Smyth , fără a-i dezvălui temporar adevărata identitate. Participă la operațiunea de salvare a lui Jack, Henry și Carina de pe fundul oceanului, unde se afla legendarul Trident din Poseidon și, pentru a împiedica Salazar să-și prăbușească fiica de ancora din care sunt atârnate, Hector se sacrifică lansându-se asupra dușmanului teribil, acum din nou uman, făcându-l să cadă în adâncurile oceanului și salvându-și astfel singura „comoară”. De când Barbossa îi dezvăluise Carinei înainte de a se sacrifica că este tatăl ei și că o iubește profund, fiica și-a luat numele de familie, mândră de părintele ei decedat.

Alte apariții

Barbossa este prezent în jocurile video Kingdom Hearts din lumea Port Royal și din Caraibe: în al doilea a apărut ca antagonist și ca șef, în al treilea este un aliat. [9] [10] [11]

Notă

  1. ^ Pirates of the Caribbean 4: Geoffrey Rush în distribuție , pe badtaste.it , Bad Taste, 24 septembrie 2009. Accesat la 24 septembrie 2009 .
  2. ^ Conținutul special Blestemul primei luni - Comentariu audio: Scriitorii Stuart Beattie, Terry Rossio, Ted Elliott și Jay Wolbert
  3. ^ Orlando Parfitt, Top 15 Fantasy Villains , pe IGN , 12 noiembrie 2009. Accesat la 2 februarie 2011 .
  4. ^ (EN) Geoffrey Rush on That 'Pirates of the Caribbean: Dead Men Tell No Tales' Twist on Collider, 29 mai 2017. Adus 25 ianuarie 2018.
  5. ^ a b c Copie arhivată , la pirates-shipwrecks-treasure-diving.com . Adus la 14 decembrie 2006 (arhivat din original la 27 septembrie 2007) .
  6. ^ Scott Holleran, Interviu: Ted Elliott și Terry Rossio în „La sfârșitul lumii” , Box Office Mojo , 31 mai 2003. Accesat la 6 iunie 2007 .
  7. ^ a b Interviu cu Geoffrey Rush; https://www.youtube.com/watch?v=LeURAR-ZMiE
  8. ^ Interviu Geoffrey Rush (Pirații din Caraibe - Dead Men Tell No Tales) Premiera europeană - https://www.youtube.com/watch?v=Q33Mu8f5Iv8
  9. ^ Căpitanul Barbossa - Kingdom Hearts Insider , la www.khinsider.com . Adus pe 19 septembrie 2019 .
  10. ^ Kingdom Hearts III: lumi cinematografice în noul, foarte așteptat joc video , pe Movieplayer.it . Adus pe 19 septembrie 2019 .
  11. ^ Kingdom Hearts 3: la marginea lumii cu Pirații din Caraibe , pe Everyeye.it . Adus pe 19 septembrie 2019 .

Filmografie

Alte proiecte

linkuri externe

Cinema Portale Cinema : accedi alle voci di Wikipedia che trattano di cinema