Heinrich Mann

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Heinrich Mann (stânga) cu fratele său Thomas, circa 1902

Heinrich Johann Luiz Mann ( Lübeck , 27 martie 1871 - Santa Monica , 11 martie 1950 ) a fost un scriitor german și adversar al regimului național-socialist .

Biografie

Studii și Dresda

Anul în care s-a născut Heinrich Mann este și anul în care Germania este unificată în urma războiului franco-prusac . Tatăl ei este un angrosist și una dintre cele mai proeminente personalități din micul, dar încă înfloritor oraș Hanseatic Lübeck .

Primul dintre cei cinci frați, Heinrich își dă seama curând că vocația lui nu este să urmeze urmele tatălui său și să continue afacerea de familie, ci mai degrabă să dea expresie liniei sale artistice, moștenită de la mama sa, Julia da Silva-Bruhns, o femeie din sud Origine americană cu o mare pasiune pentru muzică și literatură .

El urmează Katharineum , cel mai prestigios liceu din oraș, unde se dovedește a fi un băiat de geniu (spre deosebire de fratele său Thomas , care nu va străluci niciodată în aceeași școală pentru merite speciale), dar puțin înclinat spre disciplina institut. În 1889 și-a întrerupt prematur studiile. Acest fapt îi va influența puternic pregătirea, care va avea întotdeauna un caracter nu foarte sistematic.

În același timp cu primele experimente în domeniul literar (în special poezia ), care sunt puternic influențate de Heinrich Heine , convingerea că nu vrea să continue afacerea tatălui său devine din ce în ce mai puternică. Cu toate acestea, îl lasă pe tatăl său să-l convingă să înceapă o ucenicie la o librărie din Dresda , probabil și pentru că aceasta reprezintă singura posibilitate pentru el de a părăsi Lübeck și mediul familial, față de care Heinrich va avea întotdeauna un profund respect, dar în care nu va nu se va simți niciodată integrat.

La Dresda, relația cu șeful său se deteriorează rapid. Henrich îl consideră un ignorant îmbogățit, cu puțin interes pentru cultură. După o lungă discuție cu tatăl său, Heinrich obține permisiunea de a părăsi Dresda la Berlin , unde începe un stagiu la editorul Fischer.

In Berlin

La Berlin, Heinrich respiră pentru prima dată aerul unui oraș mare și a unei capitale a culturii. Urmează cursuri la universitate , este un client obișnuit al cafenelelor din Berlin unde se întâlnesc cei mai importanți artiști, de multe ori merge la teatru . Totuși, el se dăruiește și el unei vieți din ce în ce mai dizolvate. Își cheltuie toți banii și se îndatorează pentru a participa la bordeluri. Îi mărturisește prietenului său Ludwig Ewers într-o scrisoare că comportamentul său îl face să se simtă rușinat și îi provoacă sentimente de vinovăție foarte puternice, dar în același timp nu poate scăpa de ea.

Experiența de la Berlin se încheie în curând, deoarece moartea subită a tatălui său îl obligă să se întoarcă la Lübeck. Dispariția tatălui său reprezintă o schimbare uriașă în viața tânărului Heinrich. Sub voia senatorului Mann, se vinde afacerea comercială de familie, împreună cu casa din Lübeck. Familia Mann se mută la München și lui Heinrich i se garantează un mic venit lunar care, dacă nu îl îmbogățește, îi va permite cel puțin autonomia minimă de care avea nevoie pentru a-și începe cariera de scriitor. Un pasaj din testamentul tatălui spune în mod explicit că este necesar, pe cât posibil, să ne opunem dorințelor literare ale fiului, pentru că, aceasta este părerea senatorului Johann Heinrich, pentru a lua această cale îi lipsesc temelii solide.

Veniturile și călătoriile

Astfel a început o nouă viață pentru Heinrich Mann în ultimul deceniu al secolului al XIX-lea . Venitul său lunar mic îi permite să întreprindă diverse călătorii. Se deplasează fără încetare între Paris , Austria , Tirolul de Sud și Trentino (unde se va întoarce deseori, mai ales pentru a fi tratat în sanatoriul Riva del Garda ), Milano , Florența , Roma , Veneția , München, Berlin și Alpii bavarezi. Această rătăcire fără rost și neliniștită se va încheia în 1895 , când se oprește la Roma timp de aproximativ doi ani. Aici își asumă direcția revistei Das Zwanzigste Jahrhundert („Secolul XX”), cu tendințe naționalist-monarhico-conservatoare. Pentru această revistă, el scrie 33 de articole, de la invectiva împotriva femeilor la invectiva împotriva evreilor , de la critica literară la critica istorico-politică.

Prima publicație

Loose, un savant al lucrărilor timpurii ale lui Henrich Mann, a subliniat că nu atât tendințele antisemite, misogine și monarhice fac ca aceste articole să fie deosebite, ci mai degrabă alegerea subiectelor abordate: Heinrich Mann dezvăluie că încă nu posedă acel spirit critic care îl va face unul dintre cei mai străluciți publiciști din anii următori, deoarece se ocupă de lucruri, oameni și evenimente care au o importanță secundară și, în schimb, lasă subiectele care își vor lăsa amprenta în cărțile de istorie. Oricare ar fi poziția criticilor cu privire la această perioadă a producției lui Heinrich Mann, el însuși va evita mai târziu să se întoarcă la acest capitol al vieții sale (nici măcar în biografia sa Ein Zeitalter wird besichtigt nu o menționează).

Între timp, grație participării mamei sale la costurile editoriale, primul său roman a fost publicat în 1894 : In einer Familie .

În Italia cu Thomas

În 1896 fratele său Toma i s-a alăturat în Palestrina , în prima zonă rurală romană. Anii Palestrina sunt o perioadă foarte productivă pentru cei doi frați, care intenționează chiar să scrie împreună o carte de povești. Cu toate acestea, ideea nu va trece niciodată dincolo de etapa primelor schițe. Heinrich lucrează la câteva nuvele și scrie articole pe care încearcă să le publice în diferite reviste, în timp ce Thomas începe The Buddenbrooks: Decadence of a Family . În timp ce Heinrich arată că se simte din ce în ce mai liniștit în mediul rural roman, Thomas arată o anumită nerăbdare și o anumită dor de casă. Drumurile celor doi frați de aceea, în 1898 , divizat. Thomas se întoarce la München, în timp ce Heinrich își continuă viața de rătăcitor, cu opriri lungi în Italia.

O perioadă foarte fierbinte începe pentru Heinrich în Italia. Deși succesul nu a venit încă, el nu este descurajat și continuă să scrie. Talentul său a înflorit aproape brusc în 1897 , cel puțin în conformitate cu ceea ce va raporta:

«Aici Talentul a explodat, într-un mod nedorit, ca într-un prim-născut precoce [...]. În 1897, la Roma, în via Argentina 34, talentul a luat stăpânire pe mine. Nu știam exact ce fac. Am crezut că scriu un minut, o copie brută în creion, dar am scris romanul aproape în versiunea finală. Talentul meu s-a născut la Roma, după trei ani de influență a orașului asupra mea ".

( Briefe an Karl Lemke und Klaus Pinkus , Claassen, 1964, p. 4. )

Cartea la care se referă acest pasaj este Im Schlaraffenland , care va fi publicată în 1900 și îi va garanta autorului un succes bun. Acest roman este urmat de trilogia Zeițelor ( Die Göttinnen oder die drei Romane der Herzogin von Assy ), Jagd nach Liebe , câteva nuvele, inclusiv profesorul Unrat , din care filmul Îngerul albastru va fi realizat treizeci de ani mai târziu, care va lansa Marlene Dietrich . În această perioadă se logodeste cu Inés Schmied, fiica unui cuplu german care a emigrat în America de Sud . Intrarea lui Inés în viața lui Heinrich reprezintă sfârșitul perioadei Nician- decadente. Heinrich arată din ce în ce mai mult interes pentru semenii săi, pentru politică, pentru democrație. Un semn clar al acestei schimbări este deja prezent în Zwischen den Rassen , un roman din 1907 . Între timp, el începe să colecteze materiale pentru Der Untertan , romanul care mai mult decât oricare altul este indisolubil legat de numele autorului său.

Noul secol

În 1909 , aproape după cincisprezece ani de concediu petrecut în principal în Italia, a fost publicat La piccola città ( Die kleine Stadt ), un roman pe care Heinrich Mann, chiar cu puțin timp înainte de a muri, l-ar considera printre cei mai dragi ai săi.

De asemenea, începe să scrie piese de teatru, care, totuși, reprezintă pentru el doar interludii, se rupe de adevărata sa profesie, care pentru el este aceea de romancier. Unele dintre acestea ( Madame Legros ) vor avea, de asemenea, ceva succes.

La începutul primului deceniu al secolului al XX- lea, Henrich s-a dedicat mai intens publicării eseurilor pe diferite teme, de la literatură la politică. Eseurile sale postulează întotdeauna, în cititor, o cunoaștere aprofundată a faptelor, care sunt aproape niciodată explicate, dar întotdeauna comentate pe scară largă. În acei ani au ieșit Voltaire - Goethe și Geist und Tat .

Heinrich scapă de contactul cu propria familie. S-a certat cu sora sa Julia după romanul său Jagd nach Liebe , cu Thomas a intrat de mult în competiția literară și unele încercări de apropiere eșuează incomod. Doar cu sora sa Carla Heinrich are o relație foarte profundă. În 1910 , însă, Carla, o actriță mediocră cu o puternică înclinație spre depresie, se sinucide. Heinrich scrie:

„Un comediant fără speranță. [...] Ar trebui să creadă că îl iubește, dar mai presus de toate vrea să creadă în ea însăși. Pentru a putea crede în el aveți nevoie de cele mai puternice mijloace care există: moartea [...]. Este posibil să aveți îndoieli cu privire la o persoană care este pe cale să moară? Și în actul incredibil al voinței, în ingerarea otrăvii [...] există și rolul dorit, detașarea de viață, supraviețuirea vieții și a ceea ce i-a făcut pe mai mulți oameni să se simtă sentimental, jocul dur, comedia mortală. "

( Fragment din Sigried Anger, Heinrich Mann 1871 - 1950. Werk und Leben in Dokumente und Bildern - Mit unveröffentlcihen Manuskripten aus dem Nachlaß , Deutsche Akademie der Künste - DAdK, Berlin, 1971, p. 464. )

Prima soție și dezacordul cu Thomas

În 1912 și- a întâlnit prima soție, actrița Maria Kanova, născută în Praga. În aceeași perioadă începe să scrie Der Untertan , romanul, blocat tipărit de editorul său în 1914 , în ajunul primului război mondial , va fi publicat abia în 1918 și va marca succesul lui Heinrich, dezvăluind capacitatea sa profetică de a interpreta realitatea din jur.la sine.

Pe măsură ce lumea se apropie de catastrofa marelui război, Heinrich trăiește momente conflictuale la nivel privat. În 1914 s- a căsătorit cu Maria Kanova și s-a stabilit într-un apartament din München. Doi ani mai târziu s-a născut fiica sa Henriette Marie Leonie. În același timp, relația cu Thomas se rupe. Scânteia care aprinde dezacordul dintre cei doi frați este Gândurile de război ale lui Thomas ( Gedanken im Kriege ), unde autorul susține valoarea războiului în curs. Heinrich publică eseul Zola , din care mulți critici consideră Considerations of an Unpolitical ( Betrachtungen eines Unpolitischen ) un răspuns resentimentos din partea lui Thomas. Un ecou al acestui contrast, care duce la o suspendare completă a relațiilor dintre cei doi frați, poate fi găsit și în unele pagini din Muntele fermecat ( Der Zauberberg ). Dezacordul a fost recompus abia în 1922 , după discursul lui Thomas Mann în sprijinul Republicii Weimar publicat în Despre Republica Germană .

Anii douăzeci

Anii douăzeci ai secolului al XX-lea reprezintă pentru Heinrich Mann o perioadă foarte densă din punct de vedere artistic și politic. După publicarea Der Untertan în 1918 , s-a dedicat tot mai mult unei tematizări a istoriei și a politicii. În 1919 a fost publicată colecția de eseuri Macht und Mensch , pe care Heinrich a dedicat- o Republicii Weimar . Urmează în 1923 Diktatur der Vernunft și, în 1925 , ediția trilogiei Der Untertan , Die Armen și Der Kopf , sub titlul comun de Romane der deutschen Gesellschaft im Zeitalter Wilhelm II. În aceeași perioadă, el începe o lungă călătorie în Franța , pe urmele regelui Henric al IV-lea , care va deveni protagonistul uneia dintre capodoperele sale, romanul istoric în două părți Henri Quatre .

După lunga perioadă petrecută în Italia, Heinrich Mann își dezvoltă un interes tot mai mare pentru Franța, în care reunește măreția istoriei și conștientizarea oamenilor. El scrie:

«Acest popor italian s-a oferit pentru reprezentarea a ceea ce mi-am dorit din cauza bucuriei înnăscute în a simți emoții și a gesticulării interesante. Chiar mai mult respectă poporul francez pentru că a luptat mai mult decât toți ceilalți pentru scopurile umanității. "

( Sigried Anger, op. Cit. , P. 466. )

Marea dragoste pe care o simte pentru fiica sa nu împiedică sentimentele sale pentru soția sa să se răcească. În 1928 s- a separat de Maria Kanova și s-a mutat la Berlin , unde a rămas până la alegerea exilului în 1933 .

Apariția nazismului

El continuă să lucreze din greu la o serie de eseuri, lansate în 1931 cu titlul de Geist und Tat și pe Hernri Quatre , despre care a scris primele pagini în 1932 . Cu puțin timp înainte, el fusese nominalizat, în special pentru angajamentul său democratic incontestabil, președinte al Secției literare a Academiei de Arte din Berlin, cel mai important organism cultural al națiunii. Această perioadă coincide cu expunerea publică maximă și cu angajamentul politic maxim direct. Personalitatea sa este atât de cunoscută chiar și în afara domeniilor literare, încât este chiar propus ca candidat la funcția de președinte al republicii la alegerile din care va ieși învingător vechiul general Paul von Hindenburg . Opoziția sa față de nașterea națională a socialismului este constantă. În 1933, împreună cu Albert Einstein, a semnat un apel menit să favorizeze unirea SPD și KPD , principalele două forțe politice de stânga, în lupta comună împotriva partidului nazist.

Situația pentru Heinrich Mann devine foarte periculoasă atunci când Hitler ajunge la putere (numele său este primul de pe lista germanilor nedoriți a căror cetățenie regimul Hitler vrea să o revoce). Pentru a se salva, alege să emigreze și, după o călătorie aventuroasă, ajunge pe Riviera Franceză , în Sanary-sur-Mer . El este urmat de o tânără chelneriță din Berlin, Nelly Kröger, pe care Heinrich o cunoscuse în 1929 și cu care începuse o relație amoroasă. La scurt timp după alegerea sa de a pleca în exil, guvernul național-socialist l-a privat de naționalitatea germană. Datorită mijlocirii primei sale soții, care a fugit și din Germania nazistă, ambasadorul cehoslovac a devenit interesat de cazul său și a reușit să-i obțină cetățenia țării sale în 1936 . Heinrich va muri într-o țară străină ca cetățean cehoslovac.

Între timp, ofițerii SS i- au confiscat apartamentul din München , distrugând și furând multe dintre cărțile sale. Doar cărțile pe care Maria Kanova reușește să le ia cu ea la Praga rămân din biblioteca ei înainte de 1933 . Chiar și din Franța, Heinrich nu renunță la rolul său politic și la ceea ce consideră sarcina sa de om de litere. El scrie Der Sinn dieser Emigration și se angajează să încerce să coordoneze Frontul Popular al rezistenței franceze .

În 1935 a fost lansată prima parte a lui Henric al IV-lea , intitulată Die Jugend des Königs Henri Quatre ; a doua parte, Die Vollendung des Königs Henri Quatre a apărut în 1938 . În anul următor s-a căsătorit cu Nelly Kröger. El se opune regimului nazist până la ultimul din toate puterile sale, de exemplu în 1939 opunându-se Opțiunilor din Tirolul de Sud cu un pliant secret, dar eforturile sale vor fi inutile. Când în 1940, chiar și sudul Franței nu mai era un refugiu sigur pentru el, a ales din nou calea exilului. Printr-o călătorie și mai aventuroasă și periculoasă decât prima, împreună cu soția sa Nelly Kröger și nepotul Klaus , reușește să ajungă în Spania , traversând Pirineii pe jos. De aici ajunge apoi în Portugalia , de unde, cu vaporul, își părăsește iubita Europă pentru a se stabili în Statele Unite .

Exilul și moartea

Mormântul lui Heinrich Mann
la cimitirul Dorotheenstadt .

Exilul din Statele Unite, unde se va întoarce să-l întâlnească pe fratele său Thomas și o mare parte din cele mai importante nume din cultura germană (de la Brecht la Einstein ), va reprezenta o experiență foarte grea pentru Heinrich Mann. Aici va rămâne întotdeauna un autor necunoscut, neapreciat și neînțeles. Umbra fratelui său Thomas , care între timp propaganda americană contribuie la transformarea vocii prin excelență a emigrației germane în așa-numita „lume liberă”, va fi din ce în ce mai greu de suportat. Un contract oferit de unul dintre studiourile de la Hollywood pentru a scrie subiecte de film este în curând revocat. Situația sa economică se deteriorează rapid, atenuată doar prin verificări ale lui Thomas și ale guvernului rus . Stilul său devine din ce în ce mai ermetic, ultimele sale cărți din ce în ce mai dificile. Începe să-și scrie memoriile, lansate în 1945 . Această carte se dovedește a fi mult mai mult decât o autobiografie; în el, Heinrich Mann încearcă să lege într-o structură mai tematică decât cronologică, evenimente și persoane din viața sa cu evenimentele și persoanele istoriei. Titlul cărții este foarte explicativ în acest sens: Ein Zeitalter wird besichtigt. Erinnerungen (lit. „Revizuirea unei ere. Amintiri”).

În 1944 , soția sa Nelly Kröger, o victimă îndelungată a depresiei severe, s-a sinucis. Bătrânul Heinrich, legat de un sentiment profund de femeie, nu își va reveni niciodată din această lovitură și se va retrage din ce în ce mai mult în sine, petrecându-și zilele scriind și ascultând muzică.

La sfârșitul războiului, între timp, se înmulțesc încercările de a-l aduce înapoi pe vechiul adversar al lui Hitler în Germania și de a-l face una dintre figurile de referință ale țării care trebuie reconstruită. Universitatea din Berlinul [ estul sau vestul ] îi conferă titlul de doctor onorific . Din cauza dificultăților birocratice, accentuate de Războiul Rece (Heinrich Mann este oficial cetățean cehoslovac), el nu poate participa la ceremonie. În 1949 a fost ales noul președinte al Noii Academii de Arte din Berlinul de Est . După o lungă muncă de mediere a lui Thomas, care reușește în cele din urmă să-l convingă pe fratele său să se întoarcă în Germania, Heinrich moare la Santa Monica la 11 martie 1950, în timp ce aștepta sosirea vizei pentru a putea să se îmbarce și să se întoarcă în Europa.

Rămășițele sale au fost mutate în 1961 la Dorotheenstädtischer Friedhof din Chausseestraße din Berlinul de Est.

Lucrări

  • Haltlos , 1891
  • In einer Familie , 1894
  • Das Wunderbare und andere Novellen , 1897, trad. Elena Giobbio Crea, Poveștile minunate și alte , Mondadori, Milano 1981
  • Ein Verbrechen und andere Geschichten , 1898
  • Im Schlaraffenland , 1900, trad. Lydia Magliano, Țara grăsimilor , Rizzoli, Milano, 1960
  • Die Göttinnen oder die drei Romane der Herzogin von Ossy , 1903. Trilogie.
  • Die Jagd nach Liebe , 1903
  • Pippo Spano , 1905
  • Profesorul Unrat oder Das Ende eines Tyrannen , 1905, trad . Bruno Maffi, Îngerul albastru , Rizzoli, Milano 1953; trad. Bianca Cetti Marinoni, Garzanti, Milano, 1966; trad. Anna Reali, Newton Compton, Roma, 1995; trad. Giulio Schiavoni, Profesorul Unrat , Mondadori, Milano, 1991. Adaptat pentru cinema în 1930 de Josef von Sternberg cu titlul Îngerul albastru
  • Gustave Flaubert und George Sand , 1906. Eseu
  • Zwischen den Rassen , 1907
  • Die kleine Stadt , 1909, trad. Ruth Cantoni Dessì, Orașul mic , Rizzoli, Milano, 1955; trad. Francesca Ricci, Newton Compton, Roma, 1995
  • Schauspielerin , 1911, trad. Maria Teresa Mandalari, Actrița , Serra și Riva, Milano, 1984
  • Der Untertan , 1914, Subiectul , Einaudi, Torino, 1955; trad. Clara Bovero și Fabrizio Cicoita, Utet, Torino, 2009. Adaptat pentru cinema în 1951 de Wolfgang Staudte
  • Zola , 1915, trad. Giovanni Chiarini, Pironti, Napoli, 1984
  • Die Armen , 1917
  • Macht und Mensch , 1919. Eseu
  • Diktatur der Vernunft , 1923. Eseu
  • Der Kopf , 1925
  • Eugénie oder Die Bürgerzeit , 1928
  • Die große Sache , 1930
  • Geist und Tat , 1931. Eseu despre politica franceză din 1780 până în 1930
  • Ein ernstes Leben , 1932, trad . Oreste Ferrari, O viață dificilă , Mondadori, Milano 1933
  • Der Haß, deutsche Geschichte , 1933, trad. Maria Teresa Mandalari, Ura: reflecții și scene din viața nazistă , Il Saggiatore, Milano 1995
  • Die Jugend des Königs Henri Quatre , 1935, trad. Luigi Emery , Tineretul lui Henric al IV-lea , Mondadori, Milano, 1937
  • Die Vollendung des Königs Henri Quatre , 1938, trad. Luigi Emery, Maturitatea și soarta lui Henric al IV-lea , Mondadori, Milano, 1953
  • Mut , 1939. Eseu
  • Nietzsche , 1939, trad. The Assayer, Milano, 1993
  • Lidice , 1942, trad. Mondadori, Milano, 1949
  • Ein Zeitalter wird besichtigt , 1946. Memorii
  • Die traurige Geschichte von Friedrich dem Großen , 1948
  • Der Atem , 1949
  • Empfang bei der Welt , 1956. Postum
  • Briefwechsel mit Barthold Fles, 1942-1949 , editat de Madeleine Rietra, 1993
  • Briefwechsel 1900-1949 (cu Thomas Mann ), Muntele dezamăgirii: scrisori 1900-1949 , editat de Roberta Persichelli, Archinto, Milano, 1999

Elemente conexe

Alte proiecte

linkuri externe

  • Katharineum , la kath.mrstec.de:9673 . Adus la 4 iunie 2019 (Arhivat din original la 13 martie 2016) .
Controllo di autorità VIAF ( EN ) 36957174 · ISNI ( EN ) 0000 0001 2128 1495 · LCCN ( EN ) n79056484 · GND ( DE ) 118577131 · BNF ( FR ) cb121613765 (data) · BNE ( ES ) XX830563 (data) · NLA ( EN ) 35326063 · BAV ( EN ) 495/105272 · CERL cnp02033553 · NDL ( EN , JA ) 00448692 · WorldCat Identities ( EN ) lccn-n79056484