Henry Kuttner

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare

Henry Kuttner ( 7 aprilie 1915 - 4 februarie 1958 ) a fost un autor de science fiction , fantezie și groază din SUA .

Deși Kuttner nu a scris doar science fiction, importanța producției sale în acel gen îl face un exponent proeminent al Epocii de Aur a science fiction-ului . Împreună cu soția și colegul său CL Moore a folosit pseudonimul colectiv al lui Lewis Padgett .

A fost distins cu premiul postum Cordwainer Smith Rediscovery Award 2004. [1]

Biografie

Henry Kuttner s-a născut în Los Angeles , California , în 1915 . Tatăl său era Henry Kuttner (1863–1920), ai cărui părinți Naphtaly Kuttner (1829–1904) și Amelia Bush erau imigranți din Prusia și locuiau în San Francisco din 1859; părinții mamei sale, Annie Lewis (1879–1954), erau din Marea Britanie . Kuttner a crescut în dificultăți după moartea tatălui său. Când era tânăr, a lucrat la agenția literară a unchiului său [2] , Laurence D'Orsay, în Los Angeles, înainte de a vinde prima sa nuvelă, „Graveyard Rats”, la Weird Tales la începutul anului 1936 .

Această poveste, adesea republicată în antologii, a apărut recent în The Gruesome Book (1983, Piccolo / Pan Books ) editată de Ramsey Campbell și Weird Tales - Seven Decades of Terror (1997, Barnes and Noble Books).

Alte povești Kuttner au, de asemenea, nuanțe din ororile păgâne ale lui HP Lovecraft . „Graveyard Rats” a fost, de asemenea, adaptat ca parte a unui film de televiziune episodic, Trilogy of Terror II . Ideea centrală a poveștii de șobolani monstruos mari a fost folosită ani mai târziu în mai multe romane și filme, inclusiv șobolani acromegalici în versiunea film a poveștii HG Wells din Food of the Gods și în Second Night Shift (1970). De Stephen King , care se ocupă cu o colonie de șobolani mutați sub o fabrică de textile.

Henry Kuttner s-a angajat la un masterat la mijlocul anilor 1950, înainte de a muri de un atac de cord la Los Angeles în 1958 .

Kuttner și CL Moore

Kuttner era cunoscut pentru proza ​​sa de calitate literară și a colaborat cu soția sa, CL Moore . S-au întâlnit pentru că amândoi făceau parte din „Lovecraft Circle”, un grup de scriitori și fani care au corespondat cu HP Lovecraft [3] . Au publicat mai multe lucrări co-scrise în anii 1940 și 1950, dintre care cele mai multe au fost tipărite sub pseudonime, în principal Lewis Padgett și Lawrence O'Donnell. Amândoi au recunoscut cu ușurință că un motiv pentru munca lor de cuplu a fost faptul că Kuttner a fost un scriitor mai rapid decât Moore.

L. Sprague de Camp , care îi cunoștea personal pe Kuttner și Moore, a declarat că colaborarea lor a fost atât de intensă încât, odată ce povestea a fost terminată, a fost adesea imposibil atât pentru Kuttner, cât și pentru Moore să-și amintească cine a scris ce părți ale textului. Potrivit lui De Camp, s-a întâmplat foarte des ca unul dintre cei doi să întrerupă scrierea unei povești în mijlocul unui paragraf sau chiar a unei propoziții, lăsând ultima pagină a manuscrisului în mașină de scris. Celălalt soț a continuat apoi să scrie de unde a rămas. S-au alternat în acest fel cu scrierea până când textul a fost complet. Această colaborare a avut ca rezultat unele dintre cele mai bune nuvele din science fiction: Pile of trouble (The eye), Camouflage (Camouflage), When the rough break (Point of breaking), Shock și celebrul roman scurt Vintage Season , unul dintre cel mai bun în absolut de acest gen.

Printre cele mai populare lucrări ale lui Kuttner se numără și nuvelele lui Gallegher, publicate sub pseudonimul lui Padgett, al cărui protagonist inventează soluții tehnologice pentru problemele clienților săi (printre care există și un robot egocentric) în timp ce este complet beat, deci este complet incapabil să-și amintească exact ce mașină a inventat (sau la ce servește) odată ce se îmbată. Aceste povești au fost colectate ulterior în Roboții nu au cozi . În introducerea reeditării economice a colecției, lansată după moartea lui Kuttner, Moore a declarat că toate poveștile lui Gallegher au fost scrise de soțul ei, fără intervenția acestuia.

În 2007, New Line Cinema a prezentat un film parțial inspirat din povestea lui Lewis Padgett Eran Birbizzi i Borogovi ( Mimsy Were the Borogoves ) cu titlul Mimzy - Secretul universului ( The Last Mimzy ); pentru care colecția The Best of Henry Kuttner a fost relansată sub titlul The Last Mimzy Stories .

Influență

Marion Zimmer Bradley este unul dintre mulți autori care au recunoscut influența asupra propriei opere. Romanul său The Darkover Exile îi este dedicat. Roger Zelazny a vorbit despre influența Lumii întunecate asupra seriei Cronici din chihlimbar .

Richard Matheson , un prieten de-al lui Kuttner, i-a dedicat romanul din 1954 I Am Legend , mulțumindu-i pentru ajutor și încurajare. În mod similar, Ray Bradbury și-a dedicat prima sa colecție de povești în volum Carnavalului întunecat al lui Kuttner, numindu-l unul dintre cei mai harnici și mai răbdători maeștri ai săi; Bradbury a spus că Kuttner a scris de fapt ultimele 300 de cuvinte din prima poveste de groază a lui Bradbury The Candle (în Weird Tales , noiembrie 1942). Bradbury a vorbit despre Kuttner ca un profesor uitat, numindu-l „un scriitor ca o rodie: chock plin de semințe - plin de idei” [4] .

Romanul lui William S. Burroughs Nota care a explodat conține citate directe de la Kuttner despre monstrul plăcerii parazite „Mantia fericită” din mările Venusului.

Miturile lui Cthulhu

Prieten al lui Lovecraft, precum și al lui Clark Ashton Smith , Kuttner a contribuit cu mai multe nuvele la genul seriei Cthulhu Mythos inventat de Lovecraft. Printre aceste povești se numără Secretul lui Kralitz ( Weird Tales , octombrie 1936), The Eater of Souls ( Weird Tales , ianuarie 1937), The Horror of Salem ( Weird Tales , mai 1937), The Invaders ( Strange Stories , February 1939)) și Vânătoarea ( Povești ciudate , iunie 1939) [5] .

Kuttner a adăugat câteva divinități minore la mituri, inclusiv Iod ( Secretul lui Kralitz ), Vorvadoss ( The Eater of Souls ) și Nyogtha ( Horror of Salem ). Criticul Shawn Ramsey a sugerat că Abigail Prinn, ticălosul din The Horror of Salem , ar fi putut fi înțeles de Kuttner ca un descendent al lui Ludvig Prinn, autorul De Vermis Mysteriis , o carte care apare în nuvela lui Kuttner The Invaders [6] .

Lucrări

Povești de groază de sine stătătoare

Aproximativ șaizeci de nuvele compuse din 1936 până la începutul anilor 1940 , culese pentru prima dată în mod sistematic în cele două volume publicate de Haffner Press Terror in the House: The Early Kuttner, Volume One ( 2010 ) și The Watcher at the Door: The Early Henry Kuttner, Volumul doi ( 2016 ). Numai textele traduse în italiană sunt enumerate mai jos.

  • Șobolanii cimitirului (The Graveyard Rats, Weird Tales martie 1936) în Horror. 24 de povești de coșmaruri și frici , Omnibus, Arnoldo Mondadori Editore , 1977.
  • I, the Vampire ( I, Vampire , Weird Tales februarie 1937) în Blestemul vampirului , The New Newton 41, Newton & Compton Editori , 2000.
  • Dincolo de spațiu ( Beyond Annihilation , Thrilling Wonder Stories April 1939) în Dincolo de cer. Missiles & Rockets 20, Proprietatea E. Silvestri , 1958.
  • L'aureola misguided ( The Misguided Halo , Unknown August 1939) în The great stories of science fiction 1 (1939) , SIAD Edizioni , 1980.
  • Frumusețea și bestia (Frumusețea și bestia, povești minunate palpitante aprilie 1940) în Maimuța și coșmarul, Cărțile fricii 15 (7), edițiile SIAD, 1980.

Povești de groază legate de miturile Cthulhu

Adunat în volumul postum Cartea lui Iod , Haosium , 1995 .

  • Secretul lui Kralitz , Povești ciudate octombrie 1936;
  • The Eater of Souls , Weird Tales ianuarie 1937;
  • Groaza lui Salem (The Salem Horror, Weird Tales May 1937) în Cthulhu Mythos, Horizons. Capodopere de fantezie și știință-ficțiune VII, Fanucci Editore , 1975;
  • La burla di Droom-Avista ( The Jest of Droom-Avista , Weird Tales August 1937) în Sorcerer's Apprentice , The Best of Weird Tales 3, Fanucci Editore, 1987;
  • Linia lui Dagon ( Spawn of Dagon , Weird Tales iulie 1939) în Elak of Atlantis , The Books of Fantasy. The Fantastic in Science Fiction 32, Fanucci Editore, 1989 [7] ;
  • The Invaders , Weird Tales februarie 1939;
  • Broasca , povești ciudate februarie 1939;
  • L'idra ( Hydra , Weird Tales April 1939) în Fury of Cthulhu , The Myths of Cthulhu 13, Fanucci Editore, 1987;
  • Clopotele de groază , povești ciudate aprilie 1939;
  • Vânătoarea , povești ciudate iunie 1939.

Protagonistul The Horror of Salem, Michael Leigh, apare și în The Black Kiss (The Black Kiss, Weird Tales in June 1937) de Robert Bloch , prin urmare, Bloch l-ar fi recunoscut pe Kuttner drept coautor al acestei povești. Este publicat în italiană în The Best of Weird Tales , I Grandi della Scienza suppl. SDU 10, Editura Il Picchio , 1978.

Pete Manx

Compus cu Arthur K. Barnes sub pseudonimul lui Kelvin Kent.

  1. Roman Holiday (Roman Holiday, Thrilling Wonder Stories August 1939) în [Teroarea în spațiu] Nova SF * a. XVIII (XXXVI) n. 57 (99), Perseo Libri , 2002 .
  2. Faraonul lumii , povești minunate palpitante decembrie 1939;
  3. Știința este de aur , povești minunate palpitante aprilie 1940;
  4. Cavalerul trebuie să cadă , povești minunate palpitante iunie 1940;
  5. Comedia erilor , povești minunate palpitante septembrie 1940;
  6. Om despre timp , povești minunate palpitante octombrie 1940;
  7. Grecii au avut un război pentru asta , povești minunate palpitante ianuarie 1941;
  8. Hercules Muscles In , Thrilling Stories Wonder, februarie 1941;
  9. Dames Is Poison , Thrilling Wonder Stories iunie 1942;
  10. De Wolfe din Wall Street , Thrilling Wonder Stories februarie 1943;
  11. Grief of Bagdad , Thrilling Wonder Stories iunie 1943;
  12. Swing Your Lady , Thrilling Wonder Stories iarna 1944.

Tony Quade

Spin-off al ciclului lui Gerry Carlyle ( 1937 - 1946 ) compus de Arthur K. Barnes și colectat în romanul de reparații Interplanetary Hunter , Gnome Press, 1956 . Parțial tradus în italiană în antologia Arca infinitului , clasicii științei ficțiunii 60, Balanță Editrice , 1981 , care combină vânătorul interplanetar cu patru dintre cele șase texte ale lui Kuttner.

  1. Hollywood on the Moon , Thrilling Wonder Stories aprilie 1938;
  2. Doom World , Thrilling Wonder Stories August 1938;
  3. The Star Parade , Thrilling Wonder Stories Decembrie 1938;
  4. The Energy Guzzlers (The Energy Eaters), Thrilling Wonder Stories octombrie 1939; încrucișare cu Gerry Carlyle scrisă cu Arthur K. Barnes;
  5. The seven sleepers (The Seven Sleepers), Thrilling Wonder Stories în mai 1940; încrucișare cu Gerry Carlyle scrisă cu Arthur K. Barnes;
  6. Vai de Saturn (Trouble on Titan), Thrilling Wonder Stories februarie 1947.

Elak din Atlantida

Adunate în volumul postum Elak of Atlantis , Gryphon Books , 1985 . Tradus în italiană sub numele de Elak of Atlantis , I Libri di Fantasy. The Fantastic in Science Fiction 32, Fanucci Editore , 1989 .

  1. Dawn Thunder (Thunder in the Dawn), Weird Tales în mai 1938;
  2. Linia lui Dagon (Spawn of Dagon), Weird Tales în iulie 1939 [7] ;
  3. Dincolo de Phoenix (Beyond the Phoenix), Weird Tales în octombrie 1939;
  4. Luna Dragonului (Luna Dragonului), Povești ciudate în ianuarie 1940.

Prințul Raynor

Reunit în volumul postum Prince Raynor , Gryphon Books, 1987 . Numai prima nuvelă este publicată în limba italiană, publicată în Fantasy , editată de Sandro Pergamo, Grandi Opere Nord 11, Editrice Nord , 1985 .

  1. Blestemat să fie orașul (Blestemat să fie orașul), Povești ciudate aprilie 1939;
  2. Cetatea întunericului , povești ciudate august 1939.

Thunder Jim Wade

Publicat inițial sub pseudonimul lui Charles Stoddard, asamblat în volumul postum Thunder Jim Wade: The Complete Series , Altus Press , 2008 .

  1. Thunder Jim Wade , Thrilling Adventures mai 1941;
  2. The Hills of Gold , Thrilling Adventures iunie 1941;
  3. The Poison People , Thrilling Adventures iulie 1941;
  4. Ghețarul diavolului , aventuri palpitante august 1941;
  5. Waters of Death , Thrilling Adventures septembrie 1941.

Galloway Gallegher

Publicat inițial sub pseudonimul Lewis Padgett, conform mărturiei lui Moore a fost compus doar de Kuttner [8] . Reunit de autor în romanul de reparații Roboții nu au cozi , Gnome Press, 1952 ; tradus ca I roboții nu au coadă , Galassia 16, Editura La Tribuna , 1962 .

  1. Roboții deșarte (Robot The Proud), Astounding Science-Fiction octombrie 1943;
  2. Supergallegher ( Gallegher Plus ), Astounding Science Fiction din noiembrie 1943;
  3. Cuceritorii lumii (Lumea este a mea), Știință-ficțiune uluitoare în iunie 1943;
  4. Ex Machina ( Ex machina ), Astounding Science Fiction April 1948;
  5. Cabinetul timpului (The Time Locker), Știință-ficțiune uluitoare în ianuarie 1943.

Mutantul ( chel )

Compus cu CL Moore sub pseudonimul lui Lewis Padgett, dar creditat ulterior numai lui Kuttner. Reunit de cei doi autori în romanul de reparații Mutant , Gnome Press, 1953 ; începând cu reeditarea din Weidenfeld și Nicolson din 1954 , romanul include, de asemenea, o poveste cadru special compusă.

Tradus ca Operation Apocalypse , Il Girasole-Biblioteca Economica Mondadori 31, Arnoldo Mondadori Editore , 1955 .

  1. Fiul lui Piper (Fiul piperului ), știință ficțiune uluitoare în februarie 1945;
  2. Trei șoareci orbi (Three Blind Mice), Știință ficțiune uimitoare în iunie 1945;
  3. The Lion and the Unicorn (Leul și unicornul), știință ficțiune uluitoare în iulie 1945;
  4. I Mendicanti Ricchi ( Beggars in Velvet ), Știință ficțiune uimitoare decembrie 1945;
  5. Humpty Dumpty ( Humpty Dumpty ), știință ficțiune uimitoare septembrie 1953.

Hogben

Prima poveste a fost compusă doar de Kuttner ca un text realist autonom [9] , mai târziu Kuttner și Moore au regândit personajele ca protagoniști ai unui ciclu de science fiction și au scris împreună al doilea, al patrulea și al cincilea episod sub pseudonimul lui Lewis Padgett, în timp ce a treia poveste a fost compusă doar de Kuttner. Spre deosebire de ceea ce s-a făcut cu saga Gallegher și Mutants , cei doi autori nu au organizat niciodată ciclul Hogben într-o reparație, ci l-au împărțit în mod deliberat în diferite antologii; a fost reunită pentru prima dată în volumul postum The Hogben Chronicles , Borderland Press , 2013 .

  1. The Old Army Game , Thrilling Adventures noiembrie 1941;
  2. Exit the Professor, Thrilling Adventures octombrie 1947. Tradus ca Exit Professor în Great stories of science fiction 9-1947 (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 9-1947, 1983 ), editat de Isaac Asimov și Martin H. Greenberg , SIAD Editions , 1984 .
  3. Pile of Trouble , Thrilling Adventures April 1948. Tradus ca Ochiul în Twonky, timp și nebunie, editat de Sandro Sandrelli , SFBC 41, Editura La Tribuna, 1971 [10] .
  4. See You Later , Thrilling Adventures iunie 1949;
  5. Războiul rece , aventuri palpitante octombrie 1949. Tradus ca Război rece în The great stories of science fiction 11 - 1949 ( Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 11 - 1949 , 1983), editat de Isaac Asimov și Martin H. Greenberg, SIAD Edizioni , 1985 .

Povești fanteziste și science fiction autonome

Având în vedere vastitatea corpusului, sunt enumerate doar textele traduse în italiană sau prezente în principalele antologii în limba originală.

Compus de Henry Kuttner singur

  • Doctor Cyclops ( Dr. Cyclops ), Thrilling Wonder Stories iunie 1940. Tradus în Fantastic Tales of the Twentieth Century. Volumul unu , Oscar 1984, Arnoldo Mondadori Editore, 1987 .
  • Fantasma (Fantomă), Știință-ficțiune uimitoare mai 1943. Traducere pentru The Twonky, timp și nebunie, ediție de Sandro Sandrelli , SFBC 41, Editura La Tribune, 1971 [10] .
  • The Housing Problem , Charm octombrie 1944, de la prima ediție semnată de Henry Kuttner singur, dar creditată ca o colaborare în unele reeditări. [11] Tradus în The Ghost Gallery. Cele mai bune povești cu fantome alese de Hitchcock pentru băieți ( Alfred Hitchcock's Ghostly Gallery , 1962 ), editată de Alfred Hitchcock , Rizzoli Junior, Rizzoli , 1962 .
  • Sabia de mâine (Sword of Tomorrow), Thrilling Wonder Stories toamna anului 1945. Tradus în [Viitorul sabiei] * Nova SF a. XVI (XXXIV) n. 41 (83), Perseo Libri, 2000 .
  • Absalom ( Absalom ), Povești uimitoare toamna anului 1946, de la prima ediție semnată de Henry Kuttner singur, dar creditată ca o colaborare în unele reeditări. [12] Tradus în The Great Science Fiction Stories 8 - 1946 ( Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 8 - 1946 , 1982 ), editat de Isaac Asimov și Martin H. Greenberg, SIAD Edizioni, 1983 .
  • The way of the God (Way of the Gods), Thrilling Wonder Stories April 1947. Tradus în mutanți, Great Works 9 North, North Publishing, 1983.
  • Acum nu te uita (Nu te uita acum), Povestiri uimitoare martie 1948. Tradus în Păpușile cosmice, Urania 280, Arnoldo Mondadori Editore, 1960 .
  • Ziua anului (Ziua anului), în Ahead of Time, editat de Henry Kuttner, Ballantine Books , 1953. Tradus în The Twonky, timp și nebunie, de Sandro Sandrelli, SFBC 41, Casa Editrice La Tribuna, 1971 [10] .
  • Cu aceste daruri ( Prin aceste cadouri ), Fantastic ianuarie & februarie 1953. Traducere în Dincolo de întuneric , Galassia 221, Editura La Tribuna, 1976.
  • De-a lungul secolelor ( O cruce de secole ), în Star Science Fiction Stories 4 , editat de Frederik Pohl , Ballantine Books, 1958, postum. Tradus în 12 lumi , Edițiile Scorpion , 1966 .

Colaborări cu CL Moore

  • Căutarea Pietrei stelare (Quest of the Starstone), Weird Tales în noiembrie 1937, al cincilea episod al ciclului Jirel Joiry și încrucișat cu cel al Northwest Smith; restul celor două saga au fost compuse doar de Moore. Tradus în Jirel al lui Joiry , Fantacollana 42, Editura Nord, 1982 .
  • A existat un gnom ( A Gnome There Was ), Unknown Worlds octombrie 1941, prima ediție semnată ca Lewis Padgett, ulterior creditată doar lui Henry Kuttner. Tradus în The Great Science Fiction Stories 3 - 1941 ( Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 3 - 1941 , 1980 ), editat de Isaac Asimov și Martin H. Greenberg, SIAD Edizioni, 1981 .
  • Impas , Astounding Science-Fiction septembrie 1942, prima ediție semnată ca Lewis Padgett, ulterior creditată doar lui Henry Kuttner.
  • The Twonky ( The Twonky ), Astounding Science-Fiction septembrie 1942, prima ediție semnată ca Lewis Padgett, creditată ulterior numai lui Henry Kuttner. Tradus în Twonky, timp și nebunie, editat de Sandro Sandrelli, SFBC 41, Editura La Tribuna, 1971 [10] . Adaptat în filmul The Twonky ( 1953 ).
  • Toți smolai erau i Borogovi ( Mimsy Were the Borogoves ), uimitoare știință-ficțiune februarie 1943, prima ediție semnată sub numele de Lewis Padgett, ulterior creditată doar lui Henry Kuttner. Tradus în Planeta 14, Editura , 1967 . Adaptat liber în filmele Tout spliques étaient les Borogoves ( 1970 ) și Mimzy - Secretul universului ( 2007 ).
  • Clash of the night (Clash by Night), Astounding Science-Fiction martie 1943, prima ediție, semnată ca Lawrence O'Donnell, ulterior creditat exclusiv pe Henry Kuttner. Tradus în Fury, Cosmo Serie Oro. Science Fiction Classics 6, Editura Nord, 1972.
  • Shock ( Shock ), Astounding Science-Fiction martie 1943, prima ediție semnată ca Lewis Padgett, ulterior creditată doar lui Henry Kuttner. Tradus în Twonky, timp și nebunie, editat de Sandro Sandrelli, SFBC 41, Editura La Tribuna, 1971 [10] .
  • Sistem feros (The Iron Standard), Știință ficțiune uimitoare în decembrie 1943, prima ediție, semnată ca Lewis Padgett, ulterior creditat exclusiv pe Henry Kuttner. Tradus în The Great Science Fiction Stories 5 - 1943 ( Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 5 - 1943 , 1981 ), editat de Isaac Asimov și Martin H. Greenberg, SIAD Edizioni, 1982 .
  • Timp pentru copii ( ora copiilor ), știință ficțiune uluitoare în martie 1944, prima ediție, semnată după cum Lawrence O'Donnell l-a acreditat ulterior exclusiv pe Henry Kuttner. Tradus în Imponderabile plus X , Cosmo 119, Ponzoni Editore , 1963.
  • When the stick break (When The Bough Breaks), Astounding Science Fiction în noiembrie 1944, prima ediție, semnată ca Lewis Padgett, creditată ulterior drept cooperare. Tradus în Twonky, timp și nebunie, editat de Sandro Sandrelli, SFBC 41, Editura La Tribuna, 1971 [10] .
  • Camouflage (Camouflage), uimitoare știință-ficțiune septembrie 1945, prima ediție, semnată ca Lewis Padgett, ulterior creditat exclusiv pe Henry Kuttner. Tradus în Așa cum era acolo sus și alte povești , Urania 348, Arnoldo Mondadori Editore, 1964 .
  • What you need (What You Need), Astounding Science Fiction în octombrie 1945, prima ediție, semnată ca Lewis Padgett, ulterior creditat exclusiv pe Henry Kuttner. Tradus în The Great Science Fiction Stories 7 - 1945 ( Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 7 - 1945 , 1982 ), editat de Isaac Asimov și Martin H. Greenberg, SIAD Edizioni, 1983.
  • Harvest Time (Vintage Season), Astounding Science Fiction septembrie 1946, prima ediție, semnată ca Lawrence O'Donnell, creditată ulterior sau ambele sau numai lui Moore conform ediției. Tradus în ore pentru Povești mici (Povestiri pentru noaptea târziu, 1962 ), editat de Alfred Hitchcock , The Thrills and Adventure 6, Giangiacomo Feltrinelli Editore , 1962.
  • Ochiul privat (Private Eye), știință ficțiune uluitoare în ianuarie 1949, prima ediție, semnată ca Lewis Padgett, creditată ulterior ca cooperare. Tradus în The Great Science Fiction Stories 11 - 1949 ( Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 11 - 1949 , 1983), editat de Isaac Asimov și Martin H. Greenberg, SIAD Edizioni, 1985.
  • A Wild Surmise , în Star Science Fiction Stories 1 , editat de Frederik Pohl, Ballantine Books, 1953, semnat ca o colaborare. Tradus în Puterea visului , editat de Roger Caillois , seria Fenice 5, Guanda , 1960.
  • De Profundis (De Profundis, titlul original The Visitors), Science Fiction Quarterly mai 1953, prima ediție a semnat ca CH Liddell, ulterior creditat doar Henry Kuttner. Tradus în Cloud , Nova SF * a. II n. 4, Balanță Editrice, 1968.
  • Triumful vânătorului ( Home Is the Hunter , 1953), Galaxy Science Fiction iulie 1953, prima ediție semnată ca o colaborare, creditată doar lui Henry Kuttner deja în publicația aproape contemporană din antologia Ahead of Time . Tradus în Galaxy Anul III-N. 5, Editura La Tribuna, 1960.
  • The Space Police ( Or Else ), Amazing Stories august și septembrie 1953, prima ediție semnată ca o colaborare, creditată doar lui Henry Kuttner deja în publicația aproape contemporană din antologia Ahead of Time . Tradus în Destination Universe , I Gabbiani 1, Vallecchi Editore , 1957.
  • La fury ( Motorul cu două mâini ), Revista de fantezie și știință-ficțiune august 1955, semnată ca o colaborare. Tradus în Zâmbetul metalic , Fantapocket 8, Longanesi & C. , 1976 .

Romane

Compus de Henry Kuttner singur

  1. Murder of Eleanor Pope , Permabooks , 1956;
  2. Murder of Ann Avery , Permabooks, 1956;
  3. Murder of a Mistress , Permabooks, 1957;
  4. Murder of a Wife , Permabooks, 1958.

Colaborări cu CL Moore

  • Ultima cetate a Pământului (Ultima Cetate a Pământului), Argosy aprilie-iulie 1943, a semnat ca parteneriat. Tradus în Millemondinverno 1991: 1 roman scurt și 15 nuvele , Millemondi 40, Arnoldo Mondadori Editore, 1991 .
  • The Brass Ring , Duell, Sloan și Pearce , 1946, semnat ca Lewis Padgett.
  • Vasta tablă de șah (The Fairy Chessmen), Știință ficțiune uimitoare ianuarie-februarie 1946, prima ediție, semnată ca Lewis Padgett, retipărită sau parteneriată sau în numele singurului Kuttner. Tradus în nesfârșita tablă de șah , seria Cosmo 8, Ponzoni Editore, 1958 .
  • Lumea întunecată (The Dark World), Astounding Science Fiction în iulie 1946, semnată de Henry Kuttner, dar considerată de critici doar o colaborare cu CL Moore. Tradus în [Sabii și roboți] , Nova SF * a. XIV (XXXII) n. 34 (76), Perseo Libri, 1998.
  • Ziua în care a murit , Duell, Sloan și Pearce, 1947, au semnat rolul lui Lewis Padgett.
  • Tumora Pământului ( mâine și mâine ), știință ficțiune uimitoare ianuarie-februarie 1947, prima ediție semnată ca Lewis Padgett, retipărită fie ca o colaborare, fie doar în numele lui Henry Kuttner. Tradus în nesfârșita tablă de șah , seria Cosmo 8, Ponzoni Editore, 1958 .
  • The Immortals ( Fury ), uimitoare știință-ficțiune mai-iulie 1947, prima ediție semnată ca Lawrence O'Donnell, retipărită doar în numele lui Henry Kuttner. Tradus în Nemuritorii , seria Cosmo 10, Ponzoni Editore, 1958.
  • Masca lui Circe ( Masca lui Circe ), Povestiri uimitoare primăvara anului 1948, prima ediție semnată doar de Henry Kuttner, retipărită ca o colaborare cu CL Moore. Tradus în Biblioteca din umbra zeilor , Fantasy & Horror 1, Arnoldo Mondadori Editore, 1979 .
  • Dincolo de porțile pământului (titlul original The Portal in the Picture ), Startling Stories septembrie 1949, atribuit fie lui Henry Kuttner singur, fie lui CL Moore numai pe baza ediției de referință, probabil compusă în colaborare. [13]

Ediții în antologie

Antologii editate de Kuttner și Moore

  • Trei volume de colaborări semnate ca Lewis Padgett:
  1. A Gnome There Was and Other Tales of Science Fiction and Fantasy , Simon & Schuster , 1950 . Include unsprezece povești independente și două episoade (a doua și a patra) ale ciclului Hogben.
  2. Tomorrow and Tomorrow and the Fairy Chessmen , Gnome Press, 1951 . Comprende i romanzi La scacchiera sterminata e Il tumore della Terra . Tradotto come Scacchiera sterminata , Collana Cosmo 8, Ponzoni Editore , 1958 .
  3. Line to Tomorrow , Bantam Books , 1954 . Comprende sette racconti autoconclusivi, di cui quattro già apparsi in A Gnome There Was and Other Tales of Science Fiction and Fantasy.
  • Due volumi di collaborazioni firmate come Henry Kuttner e CL Moore, editi da Ballantine Books :
  1. Ahead of Time ( 1953 ), accreditato al solo Henry Kuttner. Comprende una prefazione autografa di Kuttner, i quattro racconti del solo Kuttner Con questi regali ( By These Presents ), Giorno dell'anno ( Year Day ), Fantasma ( Ghost ) e L'occhio ( Pile of Trouble, terzo episodio del ciclo di Hogben) e le sei collaborazioni non accreditate con Moore La polizia dello Spazio ( Or Else ), Il trionfo del cacciatore ( Home Is the Hunter ), De Profundis ( De Profundis ), Mimetizzazione ( Camouflage ), Shock ( Shock ) e Deadlock . L'antologia Il twonky, il tempo e la follia, a cura di Sandro Sandrelli , SFBC 41, Casa Editrice La Tribuna, 1971 , è presentata come traduzione di Ahead of Time , ma in realtà sostituisce Con questi regali , La polizia dello Spazio , Il trionfo del cacciatore e Deadlock con Il Twonky ( The Twonky ), Quando il ramoscello si spezza ( When the Bough Breaks ) e Tempo di vendemmia ( Vintage Season ) [14] .
  2. No Boundaries ( 1955 ), accreditato ad entrambi i coniugi. Comprende Tempo di vendemmia ( Vintage Season ), The Devil We Know , Home There's No Returning , Esce il Professore ( Exit the Professor , secondo episodio del ciclo di Hogben) e La furia ( Two-Handed Engine ). Esce il Professore era già apparso in A Gnome There Was and Other Tales of Science Fiction and Fantasy.

Antologie postume a Kuttner

  • Bypass to Otherness & Return to Otherness
  • The Best of Kuttner 1 & 2
  1. The Best of Henry Kuttner : comprende un'introduzione di Ray Bradbury, quattro racconti del solo Kuttner (fra cui il primo episodio del ciclo di Gallegher) e quattordici collaborazioni con Moore (fra cui il secondo e quinto episodio del ciclo di Hogben); quattro collaborazioni erano già apparse in A Gnome There Was and Other Tales of Science Fiction and Fantasy e in Line to Tomorrow , una in Ahead of Time e una in No Boundaries .
  2. The Best of CL Moore : comprende un'introduzione di Lester Del Rey e una postfazione autografa di Moore, i racconti di Northwest Smith Shambleau e Seta nera , il racconto di Jirel di Joiry Il bacio del dio nero , ei racconti autoconclusivi La radiosa illusione , Insieme nel tempo , Più grande degli dei , Il frutto della conoscenza , Figlia dell'uomo , Demone e Tempo di vendemmia (collaborazione non accreditata con Kuttner, già apparsa in No Boundaries ). Edito in Italiano come La stagione della vendemmia , Classici Urania 171, Arnoldo Mondadori Editore, 1991 .
  • Clash by Night and Other Stories & Chessboard Planet and Other Stories

Antologie postume ad ambo i coniugi

  • Kuttner Times Three
  • The Startling Worlds of Henry Kuttner
  • Secret of the Earth Star and Others
  • Two-Handed Engine: The Selected Short Fiction of Henry Kuttner & CL Moore
  • Detour to Otherness

Pseudonimi

  • Edward J. Bellin
  • Paul Edmonds
  • Noel Gardner
  • Will Garth
  • James Hall
  • Keith Hammond
  • Hudson Hastings
  • Peter Horn
  • Kelvin Kent
  • Robert O. Kenyon
  • CH Liddell
  • Hugh Maepenn
  • Scott Morgan
  • Lawrence O'Donnell
  • Lewis Padgett
  • Woodrow Wilson Smith
  • Charles Stoddard

Note

  1. ^ Bibliografia italiana di Henry Kuttner , su Catalogo Vegetti della letteratura fantastica , Fantascienza.com . (aggiornato fino al gennaio 2010)
  2. ^ Stando a ciò che riferisce Robert Bloch nella sua autobiografia Once Around The Bloch (1995).
  3. ^ DeCamp, Warlocks and Warriors , p. 167 (NY, Berkley 1971)
  4. ^ Ray Bradbury, "Introduction: Henry Kuttner: A Neglected Master." in The Best of Henry Kuttner , Garden City, NY: Doubleday, 1975, pp. vii–xii. "Pomegranate" è a p. vii; Shawn Ramsey, "Henry Kuttner's Cthulhu Mythos Fiction: An Overview", in The Horror of It All , Robert M. Price, ed.
  5. ^ I suoi racconti in relazione col Mito di Cthulhu sono stati pubblicati in The Book of Iod nel 1995, a cura di Robert M. Price.
  6. ^ Ramsey, p. 122.
  7. ^ a b Questor acconto afferisce sia al ciclo dei Miti di Chtulhu sia alla saga di Elak di Atlantide.
  8. ^ Introduzione di CL Moore a Robots Have No Tails , Lancer Books , 1973 .
  9. ^ Voce dedicata a "The Old Army Game" nell'Internet Science Fiction Data Base. , su isfdb.org .
  10. ^ a b c d e f Scheda de "Il twonky, il tempo, la follia" nell'Internet Speculative Fiction Data Base. , su isfdb.org .
  11. ^ Sche da di "Housing Problem" nell'Internet Speculative Fiction Data Base , su isfdb.org .
  12. ^ Scheda di "Absalom" sull'Internet Speculative Fiction Data Base. , su isfdb.org .
  13. ^ Scheda di "Beyond Earth's Gates" sull'Internet Speculative Fiction Data Base. , su isfdb.org .
  14. ^ Scheda de "Il twonky, il tempo, la follia" nell'Internet Speculative Fiction Data Base. , su isfdb.org .

Voci correlate

Altri progetti

Collegamenti esterni

Controllo di autorità VIAF ( EN ) 109786477 · ISNI ( EN ) 0000 0003 6852 0830 · Europeana agent/base/63727 · LCCN ( EN ) n50061631 · GND ( DE ) 120794837 · BNF ( FR ) cb11910203n (data) · BNE ( ES ) XX947057 (data) · NDL ( EN , JA ) 00446555 · WorldCat Identities ( EN ) lccn-n50061631
Estratto da " https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Henry_Kuttner&oldid=122574133 "