Henry Thomas Colebrooke

Acest articol sau secțiune despre subiectul oamenilor de știință lipsește sau lipsește de note și referințe bibliografice specifice . Deși există o bibliografie și / sau legături externe , nu există o contextualizare a surselor cu note de subsol sau alte referințe precise care indică cu exactitate originea informațiilor. Puteți îmbunătăți această intrare citând mai precis sursele .

Bustul lui Henry Thomas Colebrooke păstrat la Societatea Asiatică

Henry Thomas Colebrooke ( Londra , 15 iunie 1765 - Calcutta , 10 aprilie 1837 ) a fost un filolog , orientalist și botanist britanic , unul dintre primii cărturari ai limbii și botanicii sanscrite din India , unde a lucrat ca magistrat .

Biografie

Fiul bancherului și politicianului George Colebrooke , a fost educat acasă până la vârsta de cincisprezece ani. În India, din 1782 , a lucrat pentru administrația colonială în diferite zone ale țării ( Calcutta , Tirhut , Purnia ). Din activitatea sa în slujba administrației britanice a inspirat eseul Remarci despre creșterea și comerțul din Bengal („Observații asupra economiei și comerțului din Bengal ”), publicat, la început privat, în 1795 , în care a solicitat comerțul liber între India și Marea Britanie .

În 1793 a întreprins studiul limbii sanscrite și a finalizat Rezumatul legilor hinduse („Compendium of Hindu Law”), monumentalul studiu al dreptului hindus lăsat neterminat de William Jones; apoi a tradus tratatele Mitacshara ale lui Vijnaneshwara și Dayabhaga lui Jimutavahana , pe care le-a publicat împreună sub titlul Legii moștenirii .

În 1799 a fost trimis într-o misiune la Nagpur și, la întoarcerea la Calcutta, a fost numit judecător la noua curte de apel, a cărei ulterior va deveni președinte. În 1805 , guvernatorul general al Indiei, Richard Wellesley , l-a numit lector în dreptul hindus la Fort William College din Calcutta. Cu William Jones a fost unul dintre fondatorii Societății Asiatice , al cărei președinte a fost și el.

În timpul șederii sale în Calcutta a scris A Grammar of the Sanscrit Language („O gramatică a limbii sanscrite”, 1805), diverse eseuri despre ceremoniile religioase hinduse și Eseu despre Vede („Eseu pe Vede ”, 1805); aceste lucrări au constituit multă vreme punctul de referință pe această temă în Marea Britanie și au exercitat o influență profundă în toată Europa . Gramatica sa sanscrită, în special, a devenit punctul de referință pentru întreaga lingvistică europeană și a făcut posibilă fundamentul indo-europeanismului ^[1] .

Într-o conferință din 1824 adresată Societății Regale Asiatice, el a expus descoperirea „silogismului hindus”, care a atras mai întâi atenția cărturarilor asupra logicii indiene antice. ^[2]

Două colecții de eseuri au fost publicate postum:

• Eseuri diverse („ Eseuri diverse ”, 1837)
• Eseuri despre religia și filosofia hindușilor , 1858 ).

Lucrări

Eseuri

• (EN) Henry Thomas Colebrooke, William Jones, Digest of Hindu Laws, 1793.
• ( EN ) Henry Thomas Colebrooke, Remarks on the Husbandry and Internal Commerce of Bengal , Calcutta, 1804.
• (EN) Henry Thomas Colebrooke,A Grammar of the Sanscrit language , Calcutta, Honorable Company's Press, 1805.
• (EN) Henry Thomas Colebrooke, Eseu despre Vede, 1805.
• ( EN ) Henry Thomas Colebrooke, Descrierea plantelor indiene selectate , Londra, Tranzacțiile Linn. Societate, 1819.
• ( EN ) Henry Thomas Colebrooke, Miscellaneous Essays , Londra, H. Allen, 1837. Versiune digitală , la books.google.com . Adus la 8 octombrie 2009 .
• (EN) Henry Thomas Colebrooke, Essays on the Religion and Philosophy of the Hindus by the Late , London, Williams and Norgate, 1858. Acum în: (EN) Henry Thomas Colebrooke, Essays on the Religion and Philosophy of the Hindus by the Late , Delhi-Varanasi, Casa de carte indologică, 1972. Versiune digitală , pe books.google.com . Adus la 8 octombrie 2009 .

Traduceri și curatele

• ( SA , EN ) Amarasimha , Cosha sau Dicționarul limbii sanscrite, de Amera Sinha: cu o interpretare în engleză și adnotări , Serampore, Carey, 1808.
• (EN) Brahmagupta ,Algebra, with Arithmetic and Mensuration, from the Sanscrit of Brahmegupta and Bhascara , London, John Murray, 1817. Now in: (EN) Brahmagupta , Algebra, with Arithmetic and Mensuration, from the Sanscrit of Brahmegupta and Bhascara, Vaduz, Hans R. Wohlwend, 1973.
• Legea moștenirii . Acum în: (EN) Jimutavahana , Daya-bhaga și Mitaksara: Două tratate despre legea hindusă a moștenirii, Delhi, Parimal, 1984.
• ( SA , EN ) Isvarakrsna ,The Sankya Karika, or Verses Memorial on the Sankhya Philosophy , London, AJ Valpy, 1837.

Notă

Bibliografie

• Thomas E. Colebrooke, Viața lui Colebrooke , în Frederick Max Müller (ed.), Chips from a German Woodshop , Londra, Longmans, Green & Co., 1875, Vol. IV, pp. 377-317.
• JJ Higgenbothom, Colebrooke, Henry Thomas , în Bărbați pe care India i-a cunoscut: Biografii ale personajelor indiene eminente , Madras, Higgenbothom & Co., 1874.
• CE Buckland (ed.), Colebrooke, Henry Thomas , în Dicționar de biografie indiană , Londra, Swan Sonnenschein & Co., 1906.
• ( ES ) Francisco Villar , Los Indoeuropeos y los origines de Europa: lenguaje e historia , Madrid, Gredos, 1991, ISBN 84-249-1471-6 . Traducere: Francisco Villar, Indoeuropenii și originile Europei , Bologna, Il Mulino, 1997, ISBN 88-15-05708-0 .

Elemente conexe

• Societatea Asiatică
• Calcutta
• Filologie
• India
• Indoeuropenismul
• Limba sanscrită
• Lingvistică istorică

Alte proiecte

• Wikisource conține o pagină dedicată lui Henry Thomas Colebrooke
• Wikisource conține o pagină în limba engleză dedicată lui Henry Thomas Colebrooke
• Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre Henry Thomas Colebrooke
• Wikispecies conține informații despre Henry Thomas Colebrooke

Portal Biografii

Portalul lingvistic