Herbert Pagani

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Herbert Pagani
Herbert Pagani.jpg
Herbert Pagani într-o fotografie de la sfârșitul anilor șaizeci
Naţionalitate Italia Italia
Tip Pop
Perioada activității muzicale 1965 - 1988
Albume publicate 5
Studiu 4
Trăi 1
Site-ul oficial

Herbert Avraham Haggiag Pagani ( Tripoli , 25 aprilie 1944 - Palm Beach , 16 august 1988 ) a fost un cântăreț italian , activ din anii șaizeci până în anii optzeci .

Biografie

Dintr-o familie evreiască din Tripoli, el și-a petrecut o parte din tinerețe, după expulzarea evreilor din Libia în 1952 , în Italia , Germania și Franța . A fost un artist de activitate multifacetică și multifacetică, capabil să se exprime atât în italiană, cât și în franceză .

Amintit ca una dintre vocile postului de radio Radio Monte Carlo - împreună cu Barbara Marchand , Gigi Salvadori, Ettore Andenna , Luisella Berrino și Roberto Arnaldi - ca cântăreț a înregistrat melodii ușor de prins și populare, cum ar fi Cheers cu ochelari , Canta (care frica dispare) , Prietenia și Ouch ... Hawaii , cântate și în filmul My Love Help Me , în regia lui 1969 de Alberto Sordi .

De asemenea, demne de menționat sunt Nu te mai iubesc (1962) ( Alberto Testa , Herbert Pagani, Christophe ), Lombardia ( 1965 ), versiunea italiană a lui Le plat pays de Jacques Brel și La bonne franquette din 1974 , preluată ulterior de Fiorello împreună cu fratele său Beppe și pentru o lungă perioadă de timp jingle muzical al « Club Méditerranée ».

Cu toate acestea, cea mai bună producție a sa în italiană este considerată a fi Albergo a ore (din 1970 ), o piesă care a avut probleme cu cenzura și a fost adaptarea versiunii în limba franceză Les amants d'un jour (adusă în Franța la succes de Édith Piaf ); versiunea italiană a fost propusă și de Gino Paoli , de Ornella Vanoni , în 1972 de Milva , în albumul La filanda și alte povești și de Marcella Bella , în albumul ei de debut Nu ai nici cea mai slabă idee despre dragoste .

Mai întâi în franceză și apoi în alte limbi, textul său poetic „Plaidoyer pour ma terre (qu'est ce que le sionisme)” („Harring for my land”) a fost mult apreciat, în apărarea motivelor sionismului și a fi evreu .

A murit în Palm Beach, Florida, de o formă de leucemie la vârsta de patruzeci și patru de ani [1] .

Pagani este înmormântat în cimitirul Tel Aviv Kyriat Shaul.

Activitate de actorie

Pagani a apărut ca actor într-o dramă de televiziune din 1975 , Marco Visconti în regia lui Anton Giulio Majano : a avut, de asemenea, o mare popularitate în Italia datorită piesei Cavalli ricamati (muzică a maestrului Beppe Moraschi), piesă cu care s-a încheiat fiecare episod al dramei. și pe care l-a interpretat live la sfârșitul ultimului episod.

Colaborări

Printre colaborările muzicale merită menționată cea multianuală cu Dalida , pentru care Pagani a scris numeroase melodii (în special elaborări în italiană de melodii franceze preexistente). Acestea includ: Mamy Blue (1970) scris cu Hubert Giraud, Există oameni pe care îi întâlnești pe stradă (din originalul lui Fabien-Bréjean-Goraguer, din 1973 ), Nu este casa mea (din 1965 ).

Pentru Françoise Hardy a scris în 1967 Gli Altri , un text italian de Voilà .

În 1968 a colaborat cu Giorgio Gaber, scriind împreună cu el câteva melodii de 33 rpm „L'asse d'equiibrio” și o piesă de pe album, tot de Gaber, „Sai cum”.

În 1972 a colaborat la albumul ... profită de momentul trecător al cantautorului italian / belgian Salvatore Adamo , precum și versurile piesei Teorema de Marco Ferradini . Cu cântărețul din Como, Pagani va scrie alte texte precum Slave fără lanțuri, Weekend, Una Catastrofe Bionda (care va participa la Festivalul de la Sanremo 1983 )

Aproape întotdeauna piesele sale se caracterizează printr-o inspirație psihologică și introspectivă precisă, în perfectă continuitate și coerență cu tradiția neorealistă franceză a cărei Pagani a fost, potrivit criticilor, în Italia, unul dintre interpreți și unul dintre cei mai rafinați, cultivi popularizatori și sensibil.

Activități colaterale

Pagani a fost fondatorul cu Annalena Limentani a casei de producție radio Mama Records .

Ecolog și pacifist convins, începând din 1970 abandonase doar parțial lumea cântecului pentru a fonda unul dintre primele „proiecte multimedia” („Megalopolis”), înregistrând câteva albume „ progresiste ” și dedicându-se, de asemenea, activității politice.

Cel mai complex produs muzical al său este cunoscut cu acest nume, însă, care a apărut doar în franceză, dintre care doar câteva melodii au fost traduse și în italiană. Megalopolis este, în acest caz, capitala Europei unite care, datorită unei serii de nesăbuință provocată de om, vede o creștere frenetică a zgârie-nori care sunt combinate într-o izolare tot mai accentuată a locuitorilor care nu observă starea în care se află aruncă mediul până când, într-o zi proastă, din cauza unei concomitențe neașteptate a circumstanțelor - toate derivând din depravarea în care omul a aruncat sistemul natural - în câteva ore Europa, care în această lucrare simbolizează întreaga lume, își găsește sfârșitul . Din fericire, unii observatori atenți care s-au temut ani de zile de acest scop, au reușit să obțină un colț din care să poată revigora omenirea într-un alt context natural. Albumul, cel mai cunoscut în Franța, are titlul de „Megalopolis” și în care ironia, uneori feroce, invită ecologia.

Discografie

Album studio
Singuri

Notă

  1. ^ ÎN ISRAEL, ADIO (PERES ACTUAL) ÎN HERBERT PAGANI - la Repubblica.it , în Arhivă - la Repubblica.it . Adus de 17 aprilie 2017.

Bibliografie

  • Diversi autori (ediție editată de Gino Castaldo ), Dicționarul cântecului italian , editor Armando Curcio (1990); la intrarea Pagani, Herbert , de Fabrizio Zampa , pp. 1253-1254
  • Rosanna Castellani (editat de), Herbert Pagani. Cântece, scrieri, desene, sculpturi , cu CD atașat, Barbès Editore (2010)
  • Carlo Bianchi, Amintindu-l pe Herbert Pagani. Un interviu cu Marco Ferradini pentru proiectul „Generația mea” , „Minor critic” 13.4.2014 [1]
  • Enzo Gentile , Afară din vedere. Viața, soarta și miracolele artiștilor exemplari , Laurana Editore , 2015; capitolul Credință, speranță, libertate , pp. 138-166
  • C. Bianchi, Chanson rătăcitor. Între Franța și Italia preocupările lui Herbert Pagani , «Vox popular», 1/1, 2016, pp. 80-102 [2]

Alte proiecte

linkuri externe

Controlul autorității VIAF (EN) 222 783 757 · ISNI (EN) 0000 0003 5979 0054 · SBN IT \ ICCU \ CFIV \ 111262 · LCCN (EN) n2004023191 · BNF (FR) cb13934965s (data) · WorldCat Identities (EN)lccn-n2004023191