Herman Melville

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Portretul lui Herman Melville

Herman Melville ( New York , 1 august 1819 - New York , 28 septembrie 1891 ) a fost un scriitor , poet și critic literar, SUA , autor în 1851 al romanului Moby Dick , considerat una dintre capodoperele literaturii americane .

Biografie

S-a născut la New York la 1 august 1819, fiul lui Allan Melville și Maria Gansevoort. Herman Melville a primit prima educație la New York, unde tatăl său Allan, un comerciant bogat, a stimulat dorința de aventură a celui de-al doilea fiu al său cu poveștile sale. Viața familiei a trecut bine până în vara anului 1830 , când tatăl său a suferit o criză financiară, a declarat faliment și a manifestat o boală mintală care a dus la moartea sa. După acest eveniment, care a lăsat urme de neșters în Melville, familia (formată din opt copii între frați și surori), redusă la sărăcie, s-a mutat în satul Lansingburgh, pe râul Hudson . Aici Herman a părăsit definitiv școala; mai întâi a lucrat într-o afacere a unchiului, apoi în magazinul fratelui său mai mare și, în cele din urmă, ca profesor.

Portul New Bedford în 1867 .

Neliniștea și dorința lui Herman de a fi independent din punct de vedere economic, precum și lipsa unei perspective de locuri de muncă, l-au determinat, în iunie 1839, să se îmbarce ca un hub pe o navă ancorată în portul New York și îndreptată spre Liverpool , „St. Lawrence”. ". A făcut trecerea, a vizitat Londra și s-a întors cu aceeași navă. Redburn: His First Voyage ( Redburn: His First Voyage ), publicat în 1849 , este inspirat din această experiență.

A petrecut o bună parte din următorii trei ani ( 1837 - 1840 ) predând.

Citind Doi ani în arc (Doi ani înainte de catarg) al lui Richard Henry Dana Jr., probabil a contribuit la trezirea dorinței de a călători în Melville. Cartea, publicată în 1840 , descria viața grea a unui student la drept ca un simplu marinar. Melville s-a înrolat din nou ca marinar și la 1 ianuarie 1841 a navigat din portul New Bedford (Massachusetts) pe nava balenieră „Acushnet”, cu destinația Oceanului Pacific . Nu avem informații directe cu privire la această călătorie de optsprezece luni, în ceea ce privește romanul pentru vânătoarea de balene Moby Dick; adică balena reelaborează probabil multe amintiri ale experienței de la bordul „Acushnet”. Odată ajuns în Nuku Hiva , în Insulele Marquesas , Melville a dezertat cu un însoțitor. Romanul Typee și continuarea sa, Omoo , se ocupă de această poveste, deși într-o formă fictivă.

Nuku Hiva, Insula Marquesas și setarea Typee

Omoo se află în Tahiti și Moorea și este povestea aproape biografică a nenorocirilor unui marinar dezertor între polinezieni și coloniști albi.

După un sejur pe Insulele Societății și îmbarcarea în doi balene, Melville a ajuns în Hawaii în aprilie 1843 . A rămas acolo patru luni făcând diverse lucrări. În august 1843 s-a înrolat pe fregata americană „Statele Unite” care, după ce a făcut o escală în Peru , a ajuns la Boston în octombrie 1844 . „Statele Unite” au servit drept model pentru „Neversink” („The Unsinkable”) în romanul White Jacket, sau lumea văzută pe o navă de război ( White Jacket: or, The World in a Man-of-War ). Astfel, trei dintre cărțile lui Melville ( Typee , Omoo și Giacchetta bianca ) sunt pur autobiografice, în timp ce Moby Dick este indirect. Redburn se încadrează între aceste două tipuri; Mardi , un roman filosofic scris între Omoo și White Jacket , începe de la experiența Mării de Sud pentru a deveni în curând o lungă călătorie cognitivă și satirică pe modelul Călătoriilor lui Gulliver și al altor clasici pe care Melville îi descoperea treptat cu entuziasmul unui neofit.

Arrowhead, casa lui Melville din Pittsfield, 1934

Odată cu întoarcerea la Boston, aventurile maritime s-au încheiat și au început cele literare și familiale. La 4 august 1847, Melville s-a căsătorit cu Elizabeth Shaw la Boston. Lizzie Melville, o femeie inteligentă, blândă și afectuoasă, a reușit, în ciuda caracterului tot mai morocănos și melancolic al soțului ei, să stabilească legături puternice cu el. Au avut doi fii, ambii premortizați față de tatăl lor și două fiice. Melville a locuit în New York până în 1850 , când a cumpărat o fermă în vestul Pittsfield (Massachusetts) ; în februarie 1850 i-a pus mâna pe Moby Dick , pe care a terminat-o și a publicat-o în 1851 . A rămas în Pittsfield treisprezece ani, ocupat să scrie și să conducă ferma. În diferite povești, inclusiv Eu și focul meu (Eu și coșul meu de fum), Muntele octombrie (Muntele octombrie), Cock-A-Doodle-Doo! ( Chicchirichì! ) Și La Veranda ( Piazza ), Melville oferă imagini despre viața dificilă din Arrowhead (numele pe care l-a dat fermei) și peisajul rural din jur. Cea mai faimoasă poveste a sa, scribul Bartleby ( 1853 ), se află în schimb la New York.

Elizabeth Shaw Melville

După succesele lui Typee și Omoo , lucrările sale au fost primite cu o favoare tot mai mică și nu i-au mai permis să susțină familia. Pentru aceasta, și poate pentru oboseala datorată activității literare intense, în 1857 Melville a încetat să mai publice ficțiuni și a fost dependent economic de socrul său, un judecător autorizat din Massachusetts. Între 1856 și 1857 a făcut o călătorie solitară în Anglia, unde și-a vizitat prietenul Hawthorne și în Palestina . La întoarcere, în primăvara anului 1857, a petrecut o săptămână la Napoli și Vico Equense și o lună la Roma; a fost și în Genova și Veneția. Întorcându-se în patria sa, din 1857 până în 1860 a încercat activitatea de lector călător. Argumentele sale au fost operele de artă pe care le văzuse în Europa și minunile Mării Sudului, dar nu a avut succesul pe care îl spera, deoarece aparent îi lipsea arta ascultătorilor interesanți.

În 1866 a obținut un post de inspector vamal în portul New York, o funcție pe care a exercitat-o ​​cu demisie până în 1885 . În această perioadă a publicat o colecție de poezii inspirate de războiul civil american ( 1866 ) și a publicat în detrimentul socrului său un lung poem, Clarel ( 1878 ), inspirat în mod liber de șederea sa în Palestina.

Înmormântarea soților Melville

În 1867 , fiul cel mare Malcolm, născut în 1849 , s-a sinucis în casa părinților săi cu un pistol. Al doilea fiu, Stanwix ( 1851 - 1886 ), a murit mai târziu la San Francisco după o viață rătăcitoare. Doar al patrulea copil, Frances ( 1855 - 1938 ), s-a căsătorit și a avut patru fiice, care și-au amintit de un bunic care era foarte absorbit de gândurile sale. Printre nepoatele sale, Eleanor Melville Metcalf a editat un volum de scrisori și documente de familie: Herman Melville: Cycle and Epicycle .

În 1890 Melville a suferit un atac de erizipel . La 19 aprilie 1891, a finalizat manuscrisul ultimului roman scurt, Billy Budd , dar ulterior l-a ridicat din nou, lăsându-l neditat la moarte. A murit la New York la 28 septembrie 1891 și a fost înmormântat în cimitirul Woodlawn din Bronx .

În 1892 , noi ediții ale celor mai reușite patru romane ale sale au fost publicate de Arthur Stedman: Typee , Omoo , White-Jacket și Moby Dick .

Romane

Primele romane, narațiuni despre aventuri în Marea de Sud, au avut un succes considerabil, făcând din Melville unul dintre cei mai cunoscuți autori de povești marinare. Dar popularitatea sa a scăzut după publicarea Moby Dick (1851), care a fost binevenită și de către recenzori, în special în Anglia. La moartea sa, Melville a fost aproape complet uitat, deși mai multe dintre romanele sale au fost reeditate în mod regulat.

Moby Dick : capodopera

Pictogramă lupă mgx2.svg Același subiect în detaliu: Moby Dick .
Pagina de titlu originală a capodoperei lui Melville

Moby Dick din 1851 , considerat de mulți drept capodopera lui Melville, a fost redescoperit în 1921 datorită unei biografii a lui Raymond Weaver . Astăzi este considerată una dintre operele fundamentale ale literaturii mondiale.

Melville era prieten cu Nathaniel Hawthorne , iar operele sale au fost inspirate de producția ulterioară a acestuia; Moby Dick este dedicat lui Hawthorne.

Lucrări diverse

Romanul scurt Billy Budd , scris aproximativ 30 de ani mai târziu de Moby Dick, a rămas nepublicat și nu s-a terminat complet la moartea lui Melville, a fost publicat în 1924 și a fost în curând considerat un clasic. Doi compozitori, Giorgio Federico Ghedini și Benjamin Britten , au creat opere pentru teatrul muzical.

Printre lucrările romanelor lui Melville se numără și Taipi , Omoo , White Jacket (White-Jacket), Pierre sau ambiguitățile (Pierre: or, Ambiguities), omul de încredere (The Confidence Man) (care a fost interpretat ca o critică a Filosofia optimistă a lui Ralph Waldo Emerson ), numeroase nuvele și câteva opere poetice. Nuvela Bartleby Scribe ( Bartleby the Scrivener ) este una dintre cele mai faimoase și discutate scrieri ale sale, considerată deseori un precursor al existențialismului și al literaturii absurdului.

Romanul scurt din 1855 Benito Cereno este una dintre puținele lucrări din secolul al XIX-lea literar american care se ocupă cu comerțul cu sclavi, povestind o revoltă care a avut loc de fapt și își bate joc de prejudecățile egalitare ale căpitanului american (care salvează colegul spaniol victimă a revoltelor).

Corespondența dintre Melville și Hawthorne reprezintă unul dintre cele mai fascinante și problematice noduri ale literaturii din secolul al XIX-lea. Deși scurtă și incompletă (Melville a distrus scrisorile prietenului său), aceasta ne permite să urmărim criza artistică a autorului lui Moby-Dick în anii decisivi și cei mai neliniștiți ai literaturii americane. Aceasta este o evoluție dureroasă care reflectă punctele de cotitură cruciale din cariera lui Melville, de la înălțimile lui Moby-Dick și Pierre până la impasul Povestii lui Agatha , un proiect niciodată finalizat pe care Melville îl conturează în ultimele sale scrisori către Hawthorne, îndemnând prietenul la o curte a creației vicare. Și tocmai după povestea lui Agatha - povestea neconcludentă și neconcludentă a femeii abandonate și abandonate - Melville își reorientează radical arta din impasul creativ pentru a-și asuma rolul de critic nemilos și coroziv al conștiinței naționale. [1]

Poezie

Melville a publicat poezie în versuri după ce s-a retras ca povestitor. Colecția dedicată Războiului Civil , Spare battle ( Battle Pieces ), a avut succes. Poemul ulterior, Clarel , care se ocupă de pelerinajul unui student în Țara Sfântă , cel mai ambițios poem al lui Melville, a rămas practic necunoscut la vremea sa și rămâne puțin frecventat astăzi.

Leviathan melvillei

Numele speciei Leviathan melvillei , un cetaceu Miocen similar cu cachalotii moderni, a fost dedicat lui Melville, cu referire la fiara protagonistă a romanului său Moby Dick .

Lucrări

Romane

  • Typee: A Peep at Polynesian Life, 1846 ( Taipi )
  • Omoo: A Narrative of Adventures in the South Seas, 1847 ( Omoo : Narrative of Adventures in the South Seas )
  • Mardi: And a Voyage Thither, 1849 ( Mardi și o călătorie acolo)
  • Redburn: prima sa călătorie, 1849 ( Redburn : prima sa călătorie)
  • White-Jacket: or, The World in a Man-of-War in 1850 ( White Jacket )
  • Moby-Dick sau balena, 1851 ( Moby Dick sau balena )
    • trad. de Cesare Pavese , Torino, Frassinelli, 1932; apoi Milano, Adelphi, 1987
    • trad. de Cesare Giardini, Milano, Mondadori, 1951
    • trad. Cesarina Melandri Minoli, Torino, UTET, 1958; apoi Milano, Mondadori, 1986
    • trad. de Nemi D'Agostino, Milano, Garzanti, 1966
    • trad. de Pina Sergi, Florența, Sansoni, 1972; apoi Milano, Rizzoli, 2004
    • trad. de Pietro Meneghelli, Roma, Newton, 1995
    • trad. de Bernardo Draghi, Milano, Frassinelli, 2001
    • trad. de Alessandro Ceni, Milano, Feltrinelli, 2007
    • trad. de Giuseppe Natale, Torino, UTET, 2010
    • trad. de Bianca Gioni, Milano, editor Dalai, 2011
    • trad. de Ottavio Fatica, Torino, Einaudi, 2015
  • Pierre: or, The Ambiguities, 1852 ( Pierre sau al ambiguităților )
  • Israel Potter: His Fifty Years of Exile, 1855 (Israel Potter: His cincizeci de ani de exil)
  • The Confidence-Man: His Masquerade, 1857 ( The right-man: his escrocheries or Deceiver )
    • trad. de B. Draghi, Milano, Frassinelli, 2001
  • Billy Budd, Sailor: An Inside Narrative, 1924 ( Billy Budd Sailor: o narațiune din interior )

Povești

  • Bartleby, Scrivener ( Bartleby the Scrivener ), 1853, în The Piazza Tales (1856)
  • Cock-A-Doodle-Doo! , (Il chicchirichì del nobile gallo Beneventano), 1853, în The Apple-Tree Table and Other Sketches (1922)
  • The Encantadas, sau Insulele Vrăjite , 1854, în Poveștile Piazza
  • Pudding de om sărac și firimituri de om bogat , 1854, în The Apple-Tree Table și alte schițe
  • Eșecul fericit , 1854, în The Apple-Tree Table și alte schițe
  • Omul paratrăsnet , 1854, în Poveștile din piață
  • Lăutarul , 1854, în The Apple-Tree Table și alte schițe
  • Paradisul burlacilor și tartarul femeilor de serviciu , 1855, în Masa mărului și alte schițe
  • Clopotnița , 1855, în Povestirile Piazza
  • Benito Cereno , 1855, în The Piazza Tales
  • Jimmy Rose , 1855, în The Apple-Tree Table și alte schițe
  • The Gees , 1856, în The Apple-Tree Table și alte schițe
  • Eu și coșul meu de fum , 1856, în The Apple-Tree Table și alte schițe
  • The Apple-Tree Table , 1856, în The Apple-Tree Table și alte schițe
  • Piazza , (Veranda), 1856, în The Piazza Tales
  • Cele două temple , 1924, în Billy Budd și alte piese de proză
  • Daniel Orme , 1924, în Billy Budd și alte piese de proză

Poezie

  • Aspecte de luptă de rezervă ale războiului (Battle Pieces: and Aspects of the War, 1866)
  • Clarel: A Poem and Pilgrimage in the Holy Land, 1876 ​​( Clarel: Poem and Pilgrimage in the Holy Land , trad. Partial Elémire Turf, Turin, Einaudi, 1965, apoi Milano, Adelphi, 1993; numai traducere completă italiană de Roger Bianchi, Torino, Einaudi, 1999)
  • John Marr și alți marinari (1888)
  • Timoleon ( Timoleon și alte proiecte în versuri minore , 1891)
  • Napoli în timpul Bomba, așa cum a spus maiorul Jack Gentian
  • Billy cu brățările ar fi putut fi scris de el.

Alte lucrări

  • Viaggi e balene ( scrieri nepublicate; traducere și editare de Fabrizio Bagatti ), Florența, Clichy, 2013
    • include: ( Anecdote autentice ale "Old Zack"; "Schițe de vânătoare de balene ;" Călătoria lui Francis Parkman ";" Leii mării ";" O reflecție asupra legăturii ";" Statuile Romei ";" Mările din Sud ";" În călătorii ")
  • Jurnal de călătorie în Europa și Levant - Jurnalul unei vizite în Europa și Levant (postum, în 1955, dar datând din anii 1856-1857)
  • Travelogue in London and on the Continent - Journal of a Visit in London and the Continent (postum în 1948, dar datând din anii 1849-1850)
  • Fragmente dintr-un birou, nr. 1 - Fragmente dintr-un birou, nr. 1 (de la Democratic Press și Lansingburgh Advertiser , 4 mai 1839)
  • Fragmente dintr-un birou, nr. 2 - Fragmente dintr-un birou, nr . 2 . (de la Democratic Press și Lansingburgh Advertiser , 18 mai 1839)
  • Sculpturi ale unei călătorii pe vânătoare de balene - Gravuri ale unei croaziere cu vânătoare de balene (din New York Literary World, 6 martie 1847)
  • Anecdote autentice ale „Old Zac” - Anecdote autentice ale „Old Zack” (de la Yankee Doodle , II, săptămânal din 24 iulie până în 11 septembrie 1847, cu excepția 4 septembrie).
  • Around the Mr. Parkman - Mr. Parkman's Tour (din New York Literary World, 31 martie 1849).
  • Noul roman al lui Cooper - Noul roman al lui Cooper (New York Literary World, 28 aprilie 1849).
  • Reflection on the bindings of books - A Thought on Book-Binding (din New York Literary World, 16 martie 1850).
  • Hawthorne and His Mosses - Hawthorne and His Mosses (din New York Literary World , 17 și 24 august 1850).
  • Chicchirichì - Cock-A-Doodle-Doo! (din Harper's New Monthly Magazine , decembrie 1853).
  • Poverello 's Pudding and Rich Man's Crumbs - Poor Man's Pudding and Rich Man's Crumbs (din Harper's New Monthly Magazine , iunie 1854).
  • A Happy Failure - The Happy Failure (din revista Harper's New Monthly Magazine , iulie 1854).
  • Violonistul sau manipulatorul - lăutarul (din revista Harper's New Monthly Magazine , septembrie 1854).
  • Paradisul burlacilor și iadul spinturilor - Paradisul burlacilor și al tartarului femeilor de serviciu (din Harper's New Monthly Magazine , aprilie 1855).
  • Jimmy Rose (din Harper's New Monthly Magazine , noiembrie 1855)
  • The Gees - The "Gees" (din revista Harper's New Monthly Magazine , martie 1856)
  • Eu și coșul meu de fum (din revista lunară a lui Putnam , martie 1856).
  • Masa din lemn de măr - The Apple-Tree Table (Putnam's Monthly Magazine, mai 1856).
  • Proză diversă - Proză necolectată (1856)
  • Statuile Romei - Statuia Romei (ciclul conferințelor, 1857)
  • The South-Seas - The South Seas (seria de prelegeri, 1858)
  • Traveling - To Travel (ciclu de conferințe, 1859)
  • Mutinity of Somers (1888)
  • As They Fell (1890) (apoi Weeds and Wildings Chiefly: With a Rose or Two )
  • Daniel Orme (nepublicat publicat în 1948)
  • Cele două temple (postum) - Cele două temple
  • Fragmente nepublicate
    • Fragment (Fragment)
    • Jack Gentian
    • Major Gentian and Colonel J. Bunkum ( Major Gentian and Colonel J. Bunkum )
    • Portrait of a Gentleman (Portretul unui gentleman)
    • Notă despre Cincinnati ( The Cincinnati )
    • Marquis de Grandvin ( Marquisul de Grandvin )
    • La maiorul John Gentian decan al Clubului Burgundia (To John Major Gentian, Dean of the Burgundy Club)
    • Under the Rose ( Sub trandafirul )

Completează scrisori și lucrări

  • The Complete Works of Herman Melville , editat de Howard P. Vincent, Chicago-New York: Hendricks House, 1947 și urm., Un proiect de 14 volume din care doar 7 au ieșit.
  • Merrell R. Davis și William H. Gilman (eds), The Letters of Herman Melville , New Haven: Yale University Press, 1960.
  • The Works of Herman Melville , London: Constable, 1922-1924, 16 volume, n.ed. New York: Russell & Russell, 1963.
  • Scrierile lui Herman Melville , Evanston-Chicago: Northwestern University Press, 1968-2017, 15 volume.
  • Complete Fiction and Other Prose Works , editat de G. Thomas Tanselle, 3 volume, New York: Library of America (numerele 1, 6 și 24), 1982-1985.

Ediții italiene ale colecțiilor de lucrări

  • Racconti , editat de Enzo Giachino, Torino: Einaudi, 1954. Ediție nouă, cu titlul Billy Budd și alte nuvele , în 1972.
  • Lucrări selectate , editat de Claudio Gorlier, Milano: Mondadori „I Meridiani”, 1972-1975, 2 volume.
  • Toate lucrările narative , editate de Ruggero Bianchi, Milano: Mursia, 1986-1992, 7 volume.
  • Lucrări , editat de Massimo Bacigalupo, Milano: Mondadori "Oscar Grandi Classici", 1991, 2 volume.
  • Scrisori către Hawthorne , trad. aceasta. de Giuseppe Nori, cu text opus, Macerata, Liberilibri, 1994

Notă

  1. ^ Herman Melville, Scrisori către Hawthorne , Macerata, Liberilibri, 1994.

Bibliografie

  • Giorgio Agamben , Bartebly or of contingency (1993), în Bartebly. Formula creației , Macerata: Quodlibet, 1993; care conține și Gilles Deleuze , Bartebly ou la formule (1989), tr. Stefano Verdicchio.
  • Vito Amoruso, În căutarea lui Ismael. Ficțiunea lui Herman Melville , Graphis, 2005.
  • Massimo Bacigalupo, Introducere în Herman Melville, Lucrări , Milano: Mondadori, 1991, volumul 1, pp. VII-LXXVII.
  • Massimo Bacigalupo (editat de), Lectură trasee în jurul «Moby-Dick» , Genova: Marietti, 1992; care conține Al mare pe urmele lui Eliot și Melville și Dicționare ale «Moby-Dick» de M. Bacigalupo, Moby Dick American icon (tr. M. Bacigalupo) de Edward H. Rosenberry; Melville și descoperirea Americii (tr. Giuliana Manganelli) de Earl Rovit; Iisuse ce balenă! de Guido Fink; Vocea dramatică a lui Ahab de Guido Almansi; Un roman teatral? de Enrico Groppali; și Spectacolul de la Teatro di Genova de Vittorio Gassmann și Renzo Piano .
  • James Baird, Ishmael , New York: Harper, 1960.
  • Gabriele Baldini , Melville sau ambiguitățile , Milano: Ricciardi, 1952.
  • Warner Berthoff, Exemplul lui Melville , Princeton University Press, 1962.
  • Ruggero Bianchi, Invitația lui Melville la lectură , Milano: Mursia, 1997.
  • Harold Bloom (ed.), Herman Melville , New York și Philadelphia, 1986.
  • Danilo Bonanno, O călătorie fără hărți: prezențe leopardiene în opera lui Herman Melville , Pisa: ETS, 2006.
  • Merlin Bowen, Întâlnirea lungă. Sinele și experiența în scrierea lui Melville , Chicago UP, 1960.
  • Luca Briasco, cercetarea lui Ismael: «Moby-Dick» ca aventură de interpretare , Roma: Bulzoni, 1993.
  • Paola Cabibbo (editat de), Melvilliana , Roma: Bulzoni, 1983.
  • Angelo Cecchini, Pentru o interpretare a «Moby-Dick, sau balena» , Pisa: ETS, 1986.
  • Gianni Celati , Introducere , în Herman Melville, Bartleby scribul , Milano: Feltrinelli, 1991, pp. V-XXVI
  • Richard Chase, Herman Melville. Un studiu critic , New York: Macmillan, 1949.
  • Mario Corona, Înainte de călătorie: pentru o lectură a «Moby-Dick» , Bologna: Pitagora, 1984.
  • Andrea Crostelli, În mările Melville , Bologna: Mobydick, 2004.
  • Gilles Deleuze, Bartleby, formula creației Quodlibet 2012 Roma
  • Régis Durand, Melville, signes et métaphores , Paris: Éditions L'Âge d'Homme , 1980.
  • H. Bruce Franklin, Wake of the Gods: Melville's Mythology , Stanford UP, 1963.
  • Jean Giono , Pour saluer Melville , Paris: Gallimard, 1986.
  • Bruce L. Grenberg, Câteva alte lumi de găsit. Quest and Negation in the Works of Herman Melville , Illinois UP, 1989.
  • Tyrus Hillway, Herman Melville , New York: Twayne, 1963.
  • Jean-Luis Hue (editat de), Melville, the art du naufrage , în „ Le Magazine Littéraire ”, 456, septembrie 2006.
  • Leon Howard, Melville. A Biography , Berkeley: California UP, 1951.
  • Cyril Lionel Robert James , marinari, renegați și proscriși. Povestea lui Herman Melville și a lumii în care trăim (1953), tr. Anna Belladelli și Roberto Cagliero, Verona: Umbre scurte, 2003; care conține Pequod of Ellis Island: convingere și reticență a scrisului în captivitate de Bruno Cartosio; CLR James, Moby-Dick și Războiul Rece de Giorgio Mariani; și CLR James (1901-1989), intelectualul istoric militant al lui Enzo Traverso.
  • Philippe Jaworski, Melville: le désert et l'empire , Paris: Presses de l'École normal, 1986.
  • Barbara Lanati, Fragmente de vis: Hawthorne, Melville și romanul american , Milano: Feltrinelli, 1987.
  • Robert S. Levine (ed.), The Cambridge Companion to Herman Melville , Cambridge University Press, 1998.
  • Jay Leyda, The Melville Log: A Documentary Life of H. Melville 1819-91 , 2 volume, New York: Harcourt, 1951.
  • Giorgio Mariani, Alegorii imposibile: istorie și strategii ale criticii melvilliene , Roma: Bulzoni, 1993; cu o postfață de Agostino Lombardo .
  • Giorgio Mariani și Sonia Di Loreto (editat de), Glocal Melville , numărul monografic al «Ácoma. International Journal of North American Studies ", Nuova Serie, 2, 2012 (contribuții de Dennis Berthold, Martina Pfeiler, John Bryant, Giuseppe Nori, Sonia Di Loreto, Souad Baghli Berbar, Gordon Poole, Sarah Salter, Giuliano Mori, Giorgio Mariani, Alessandro Portelli, Paolo Simonetti).
  • Realino Marra , O justiție fără drepturi. Condamnarea lui Billy Budd , în „Materiale pentru o istorie a culturii juridice”, XXXVI-1, iunie 2006, pp. 103-17.
  • Ronald Mason, The Spirit above the Dust: A study of Herman Melville , London: John Lehman, 1951.
  • Franco Meli, Herman Melville: tăcerea amenințătoare a adevărului , Milano: Arhipelag, 1991.
  • Eleanor Melville Metcalf, Melville: Cycle and Epicycle , Cambridge: Harvard UP, 1953.
  • Edwin Haviland Miller, Melville. A Biography , New York, 1975.
  • Lewis Mumford , Herman Melville. Un studiu al vieții și operelor sale (1929), tr. de Loretta Valtz Mannucci, Herman Melville , Milano: Ed. Comunità, 1965 și n.ed. 1981.
  • Giuseppe Nori, Scrierea învinsă. Eseu despre «Pierre» din Melville , Roma: Bulzoni, 1986.
  • Giuseppe Nori, Herman Melville, scrisorile către Hawthorne și scrisorile americane , în Herman Melville, Letters to Hawthorne , Macerata, Liberilibri, 1994, pp. IX-XXXI.
  • Giuseppe Nori, Sămânța piramidelor. Evoluția artistică și intelectuală a lui Herman Melville , Fermo, Livi, 1995.
  • Giuseppe Nori, The Trials of Humanity at the Margins of History: On Herman Melville's Enchanted Isles , în «Anglistica», 6, 2002, pp. 63-85.
  • Giuseppe Nori, The Impotence of Grief: On Melville's Wretched Women and Lonesome Girls , în „Literature of America”, 106, 2005, pp. 29-67.
  • Giuseppe Nori, Introducere , în Herman Melville, Bartleby , Roma: Portaparole, 2009, pp. 7-28.
  • Charles Olson, Call Me Ishmael (1947), introducere și tr. de Nereo Condini, Call me Ismaele: a study on Melville , Parma: Guanda, 1972.
  • Paolo Parisi Presicce, Herman Melville. Povestea unui tip ciudat , Milano: Mimesis, 2019.
  • Hershel Parker, Herman Melville. A Biography , Volumul 1: 1819-1851, Volumul 2: 1851-1891, Baltimore-Londra, Johns Hopkins University Press, 1996 și 2002.
  • Cesare Pavese , Herman Melville în Eseuri literare , Torino: Einaudi, 1951.
  • Sergio Perosa, Postfață în Herman Melville, Omul de încredere , Milano: Feltrinelli, 1984, pp. 269-283.
  • Riccardo Pineri, Poieniile soarelui. Polinezia în opera lui Herman Melville , în „Cocoșul scoțian”, 13, 2000.
  • Beniamino Placido , Cei doi sclavi: pentru o analiză a imaginației americane , Torino: Einaudi, 1975.
  • Alfredo Rizzardi, Marea și omul în poezia lui Melville , în «aut-aut», 18, 1953, pp. 516-28.
  • Alfredo Rizzardi, poezia lui Melville , în «Studii americane», 1, 1955, pp. 159-203.
  • Giuliana Scalera McClintock, Budd și negarea inocenței , Napoli: ediții științifice italiene, 1976.
  • Edward H. Rosenberry, Melville and the Comic Spirit , Cambridge: Harvard UP, 1955.
  • Merton M. Sealts, Melville ca lector , Cambridge, 1957.
  • Merton M. Sealts, Melville's Reading: A Check-List of Books Owned and Borrowed , Cambridge: Harvard UP, 1950.
  • Merton M. Sealts, The Early Lives of Melville: 19th Century Biographic Sketches and their Authors , Madison, 1974.
  • Merton M. Sealts, The Fine Hammered Steel of Melville , Urbana: Illinois UP, 1957.
  • Tim Severin, În căutarea lui Moby Dick , tr. de Giovanni Francesio, Pe urmele lui Moby Dick , Milano: Feltrinelli, 2000.
  • Leonardo Terzo, Retorica aventurii: formă și semnificație în „Moby Dick” , Milano: Cisalpino-Goliardica, 1981; n.ed. Milano: Arhipelag, 1994.
  • Lawrence R. Thomson, Cearta lui Melville cu Dumnezeu , Princeton, 1952.
  • Kingsley Widmer, Un studiu al nuvelelor lui Herman Melville , Los Angeles: California State College, 1970.
  • Elémire Zolla , Limba lui Pierre , în „Studii americane”, 3, 1957, pp. 63-97.
  • Elémire Zolla , Melville și abandonul zodiacal , în «Paragone», 11, 1960, pp. 3–41.

Alte proiecte

linkuri externe

Controllo di autorità VIAF ( EN ) 27068555 · ISNI ( EN ) 0000 0001 2125 135X · SBN IT\ICCU\CFIV\013030 · Europeana agent/base/60031 · LCCN ( EN ) n79006936 · GND ( DE ) 118580604 · BNF ( FR ) cb11915517c (data) · BNE ( ES ) XX901155 (data) · ULAN ( EN ) 500236778 · NLA ( EN ) 35346268 · BAV ( EN ) 495/79530 · CERL cnp00559440 · NDL ( EN , JA ) 00449737 · WorldCat Identities ( EN ) lccn-n79006936
Estratto da " https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Herman_Melville&oldid=120851618 "