Hic est locus ubi mors gaudet succurrere vitae
Această intrare sau secțiune despre subiectul limbii latine nu citează sursele necesare sau cei prezenți sunt insuficienți . |
Expresia Hic est locus ubi mors gaudet succurrere vitae , tradusă literal, înseamnă „Acesta este locul în care moartea se bucură să ajute viața” . Uneori poate fi precedat de invocarea inițială a colocviilor Taceant; effugiat risus (sau „Taci discuțiile, fug de râs” ; ea însăși face parte dintr-o altă maximă latină mai largă care uneori iese în evidență pe pereții spitalelor și spune: „Praesente aegroto taceant colloquia, effugiat risus, namque omnia dominatur morbus” care, tradus, înseamnă „În prezența pacientului, tăcește discuțiile, fugi de râs, pentru că boala domină totul” ).
Este una dintre numeroasele reflecții asupra tranzitoriei naturii umane.
Tabără la intrarea Teatrului Anatomic din Padova , cel mai vechi teatru anatomic stabil din istorie, situat în interiorul Palazzo del Bo , sediul universității și construit în 1594 de celebrul anatomist Girolamo Fabrici d'Acquapendente , unul dintre pionierii medicinei moderne care a fost și profesorul descoperitorului de circulație William Harvey .
În versiunea dictată de anatomistul-patolog Luciano Armanni care se află la intrarea în camera anatomică a Spitalului Incurabililor din Napoli , San Giuseppe Moscati , dorind să elimine un simț pur secular din medicină, a adăugat, în interiorul camerei, sintagma „ Am fost muritorii tăi, sau muritori ” împreună cu un crucifix.
Cu toate acestea, această inscripție latină a devenit populară în lumea patologilor și poate fi găsită raportată, mai mult sau mai puțin tradusă, pe pereții camerelor de autopsie și morgi din diferite părți ale lumii.
