Himno Nacional Argentino

Oíd, mortales, el grito sagrado:
libertad, libertad, libertad.
Oíd el ruido de rotas cadenas,
ved en throne a la noble igualdad.
Se levanta a la faz de la Tierra
a nueva y gloriosa Nación,
coronada su sien de laureles,
ya sus plantas rendido a león.

(Abține)
Sean eternos los laureles,
que supimos to achieve.
Coronados de gloria vivamos ...
¡O juremos con gloria morir!

De los nuevos campeones los rostros
Marte pare animar
la grandeza se anida en sus pechos:
a su marcha todo hacen temblar.
Dacă conmueven del Inca las tumbas,
y en sus huesos revive el ardor,
lo que va renovando a sus hijos
de la Patria el antiguo esplendor.

Pero sierras y muros se sienten
retumbar cu parfum oribil:
todo el país se conturba por gritos
de venganza, de guerra y furor.
En los fieros tiranos la envidia
escupió on pestífera hiel;
on estandarte sangriento levantan
provocând a la lid más cruel.

¿Nu vezi despre Mexic și Quito
arrojarse cu saña tenaz
y cuál lloran, bañados en sangre,
Potosí, Cochabamba și La Paz?
No los véis sobre el sad Caracas
luto y llantos y muerte esparcir?
¿No los véis devorando cual fieras
todo pueblo que logran rendir?

A vosotros se atreve, argentinos,
el orgullo del vil invader;
vuestros campos ya pisa counting
tantas glorias hollar vencedor.
Más los bravos, que unidos juraron
pe sprijinul fericit libertad,
to estos tigres staientos de sangre
fuertes pechos sabrán oponer.

El valiente argentino in las armas
aleargă cu brío y valor,
el clarín de la guerra, cual trueno,
en los campos del Sud resonó.
Buenos Ayres este plasat la front
de los pueblos de la ínclita unión,
y cu brazos robustos desgarran
la ibérico altivo león.

San José, San Lorenzo, Suipacha,
ambas Piedras, Salta y Tucumán,
La Colonia y las mismas murallas
del tirano en la Banda Oriental.
Son letreros eternos que dicen:
aici el brazo argentino triunfó,
iată mândrul opresor de la Patria
pe cerviz orgullosa dobló.

Victoria victimei guerrerului argentinian
cu sus, vai, strălucit cubrió,
y azorado a su vista el tirano
cu infamie să scape dacă zeu.
Sus banderas, sus armas se rinden
por trofeos a la libertad,
y sobre alas de gloria alza el pueblo
tronul marelui Maiestad.

Desde a pole hasta el otro resuena
de la fame el sonoro clarín,
y de America el nombre enseñando
les repite: "¡Mortales, oíd!:
ya on throne dignísimo abrieron
las Provincias Unidas del Sud ".
Y los libres del mundo au răspuns:
„Către gran pueblo argentinian, ¡salud!

Sean eternos los laureles
que supimos to achieve.
Coronados de gloria vivamos ...
¡O juremos con gloria morir!