Hjaðningavíg
Hjaðningavíg ( lit. „Bătălia Heodenings” [1] ), Legenda lui Heðinn și Hǫgni sau Saga lui Hild este o legendă scandinavă a mitologiei nordice a unei bătălii nesfârșite, care a apărut în Sörla þáttr , Ragnarsdrápa , Gesta Danorum , Skíðaríma și Skáldskaparmál , se crede că apare și pe piatra Storei Hammar din Gotland [2] și este menționată și în poeziile Deor [1] și Widsið [3] , Háttalykill inn forni , în balada tradițională Hildina [ 4] , în Kudrun și în Dukus Horant .
Surse scrise
Skáldskaparmál și Ragnarsdrápa
În Skáldskaparmál și Ragnarsdrápa , se spune că odată când regele Högne era plecat, fiica sa Hilda a fost răpită de prințul Heðinn, fiul lui Hjarrandi (Heorrenda). Când Hǫgni s-a întors, el a început imediat să o caute. În Ragnarsdrápa , Högne a găsit în cele din urmă fata și insula, unde Heðinn a așteptat cu armata sa, deținută de Snorri Sturluson , în Skáldskaparmál , insula Hoy .
Hilda și-a întâmpinat tatăl și i-a oferit un tratat de pace și un colier în numele lui Heðinn. Cu toate acestea, Högne îl dezvelise deja pe Dáinsleif și începuse o lungă bătălie, în care mulți au murit. Seara, Heðinn și Högne s-au întors în taberele lor, dar Hilda a rămas pe câmpul de luptă, unde a înviat soldații căzuți cu vrăji, care au început să lupte din nou fără încetare până la venirea lui Ragnarǫk .
Sörla þáttr
Bătălia este menționată și în Sörla þáttr , precum și, de exemplu, referințe la Heimskringla , Lokasenna și Húsdrápa . La sfârșitul poveștii, sosirea creștinismului dizolvă vechiul blestem pe care în mod tradițional trebuia să-l reziste până la Ragnarǫk.
Skíðaríma
În Skíðaríma , războiul amenință să distrugă Valhalla în sine și, pentru aceasta, Odin l-a trimis pe Thor să-l ia cu el pe cerșetorul Skíði, cu sarcina de a opri războiul; Skíði reușește să oprească lupta căsătorindu-se cu Hilda.
Gesta Danorum
Cu toate acestea, Saxo Grammaticus face referire în Gesta Danorum că Hithinus, un prinț norvegian al tribului, era îndrăgostit de Hilda, fiica unui anume Höginus, un lider Juto . În primăvară, Hithinus și Höginus au mers să pradă împreună, iar Höginus i-a promis fiicei sale în căsătorie, promițându-și reciproc că se vor ajuta reciproc în caz de război. Cu toate acestea, s-au răspândit zvonurile că Hithinus o dezflorise pe Hilda înainte de logodnă. Höginus a crezut zvonul fals și l-a atacat pe Hithinus, dar a fost totuși învins și s-a întors în Iutlanda .
Regele Frotho a încercat să medieze pacea, dar în cele din urmă a decis să soluționeze disputa într-un holmgang . În timpul luptei, Hithinus a fost grav rănit și a început să piardă sânge. Höginus a luat milă de prințul norvegian, deoarece printre bătrânii scandinavi era considerat rușinos să ucizi pe cineva mai slab, și astfel Hithinus a fost adus acasă de oamenii săi. Șapte ani mai târziu, cei doi bărbați au continuat să se lupte din nou și amândoi au pierit din cauza rănilor. Dar, Hilda care i-a iubit pe amândoi, datorită vrăjilor, a înviat morții din nou în fiecare seară și astfel bătălia a continuat ani de zile.
Deor
Bătălia este menționată în poemul englez al secolului X Deor [1] . Poetul explică că a slujit Heodenings (oamenii lui Heðinn) până când Heorrenda l-a înlocuit cu un poet mai priceput:
( ANG ) "Þæt ic bi me sylfum secgan wille, | ( IT ) „La asta mă refer despre mine, |
( Deor ) |
Notă
- ^ a b c Kemp Malone, An Anglo-Latin Version of the Hjadningavig , vol. 39, nr. 1, Speculum, 1964, p. 35-44.
- ^ Articol despre Hild , pe historiska.se , 2007 (arhivat din original la 30 septembrie 2007) .
- ^ Sophus Bugge și William Henry Schofield, The Home of the Eddic Poems with Special Reference to the Helgi-Lays , Londra , 1899, p. 3. Accesat la 2 octombrie 2018 (arhivat din original la 27 septembrie 2007) .
- ^ N. Kershaw, Povestiri și balade ale trecutului îndepărtat , Cambridge , Cambridge University Press, 1921, p. 39-41, 219.
- ^ a b Text și traducere a Universității din Padova , pe maldura.unipd.it .