Huang-Ming Zuxun

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare

Huang-Ming Zuxun (în chineză : 皇 明祖 训) a fost o colecție de îndemnuri lăsate de împăratul Hongwu Zhu Yuanzhang, fondatorul dinastiei imperiale chineze Ming , pentru succesorii săi. Textul a fost scris în 1373 sub titlul Instrucțiunile strămoșului, dar ulterior a fost schimbat în Huang-Ming Zuxun odată cu publicarea ediției din 1395 [1] .

Textul a fost împărțit în 13 capitole:

  1. Prefață (箴 戒, Zhēnjiè)
  2. Austeritate personală (持守, Chíshǒu)
  3. Ritual Observance (嚴 祭祀, Yán Jìsì)
  4. Încoronări (謹 岀 入, Jǐn Chūrù)
  5. Politică națională (慎 國 政, Shèn Guózhèng)
  6. Eticheta (禮儀, Lǐyí)
  7. Legislație (法律, Fǎlǜ)
  8. Camerele interioare (內 令, Nèilìng)
  9. Ofițeri interni (內 官, Nèiguān)
  10. Administrația (職 制, Zhízhì)
  11. Gărzile (兵衛, Bīngwèi)
  12. Lucrări publice (營 繕, Yíngshàn)
  13. Fonduri publice (供 用, Gōngyòng)

În Prefață, scrisă de însuși Zhu Yuanzhang, împăratul îi îndeamnă pe urmașii săi să pună în aplicare un guvern legalist . Lucrarea leagă supraviețuirea dinastiei atât de austeritatea și vigilența personale, cât și de administrarea practică și rațională a Imperiului, precum și de respectul pentru etichetă, respectarea ritualurilor și avertizează despre posibili trădători, printre care pot exista aceleași rude, soții sau ofițeri militari și civili [1] .

Notă

  1. ^ a b Liao Xinyi, Huang-Ming zuxun 皇 明祖 訓, în Zhongguo Lishi: Zhongguo Da Baike Quanshu 中國 歷史: 中國 大 百科全書, vol. 1, Shanghai, 1992, p. 401.

Alte proiecte