III Modificarea Constituției Statelor Unite ale Americii
Al treilea amendament al Constituției americane impune restricții privind divizarea trupelor în case private fără acordul proprietarului, interzicându-l în timp de pace și supunându-l rezervării legii în timp de război.
Istorie
A fost propus de James Madison în 1789, ca parte a Declarației drepturilor , și a intrat în vigoare la 1 martie 1792.
Înainte de Războiul de Independență , în 1765 și 1774, Parlamentul britanic ceruse coloniștilor americani, cu Actele de Quartering , să furnizeze hrană și cazare soldaților britanici care operează în zonă, dacă este necesar. Actele de divizare fuseseră printre principalele surse de tensiune între guvernul londonez și coloniști, iar prezența soldaților în case private se număra printre nemulțumirile citate în Declarația de independență .
Text
| ( EN ) „Niciun soldat nu poate fi, în timp de pace, împărțit în nicio casă, fără consimțământul proprietarului, nici în timp de război, ci într-o manieră prevăzută de lege.” | ( IT ) „În timp de pace, soldații nu pot fi cazați într-o casă privată fără acordul proprietarului; și nici măcar în vremuri de război, cu excepția unor modalități care vor fi prescrise de lege. " |
| ( Al treilea amendament la Constituția Statelor Unite ale Americii ) | |
linkuri externe
- ( EN ) Al treilea amendament la Constituția Statelor Unite ale Americii , pe Encyclopedia Britannica , Encyclopædia Britannica, Inc.
| Controlul autorității | VIAF (EN) 178 725 466 · LCCN (EN) n97009284 |
|---|
